ກອງກຳລັງເດີນຂະບວນປະທ້ວງຄົນນຶ່ງໄດ້ເສຍຊີວິດ ແລະຜູ້ປະທ້ວງ XNUMX ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນຕອນບ່າຍມື້ວານນີ້ ເວລາພວກປະທ້ວງສອງກຸ່ມໄດ້ຖືກຍິງປືນໃສ່ໃນເສັ້ນທາງກັບຄືນສູ່ຖານທັບຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ສອງກຸ່ມຄືເຄືອຂ່າຍນັກສຶກສາແລະປະຊາຊົນເພື່ອການປະຕິຮູບຂອງໄທ (NSPRT) ແລະຄະນະກຳມະການປະຕິຮູບປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນ (PDRC) ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຢູ່ສະຖານທີ່ລັດຖະບານຢູ່ຖະໜົນແຈ້ງວັດທະນາໃຫ້ຢຸດຕິການເຮັດວຽກໃຫ້ລັດຖະບານຍິ່ງລັກ. ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນສູ່ຖານທັບ: NSPRT ໄປຫາຂົວ Chamai Maruchet ໃກ້ເຮືອນລັດຖະບານ ແລະ PDRC ໄປສວນ Lumpini.
ຂະນະທີ່ຂະບວນລົດໄປຮອດທາງດ່ວນ, ມີຄົນບໍ່ຮູ້ຊື່, ເຊື່ອວ່າມາຈາກອາຄານ, ໄດ້ຍິງໃສ່ລົດບັນທຸກທີ່ບັນທຸກພວກປະທ້ວງ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພ, ແລະລົດເມ. ກອງຖືກຍິງໃສ່ຫົວ; ລາວເສຍຊີວິດຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ.
ການໂຈມຕີບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງທັງຫມົດ. ທ່ານ Nasser Yeema ຫົວໜ້າຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງ NSPRT ກ່າວວ່າ ກ່ອນທີ່ຈະອອກເດີນທາງຈາກເມືອງຊຽງວັດທະນາເວດ ທ່ານໄດ້ຍິນວ່າພວກເສື້ອແດງຈະພະຍາຍາມໂຈມຕີຂະບວນລົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂຸດຄົ້ນ.
Nasser ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມໃນເຟສບຸກ, ຈັດພີມມາໂດຍເສື້ອແດງຈາກແກນແຂງຂອງແນວໂຮມເພື່ອປະຊາທິປະໄຕຕໍ່ຕ້ານ Dictatorship (UDD). ຕາມຂ່າວແຈ້ງວ່າ, ຄະນະນຳໂດຍຜູ້ນຳເສື້ອແດງທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກປະທຸມໄທຈະມາລໍຖ້າຂະບວນແຫ່ຂະບວນລົດດັ່ງກ່າວກັບຄືນ.
ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີບໍ່ດົນ, ມີຂໍ້ຄວາມອັນທີສອງຕິດຕາມມາ ຊຶ່ງນັກຂຽນໄດ້ປະຕິເສດວ່າບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບການໂຈມຕີ. ລາວຂຽນວ່າ, "ຂ້ອຍໄດ້ເຕືອນເຈົ້າໃນຕອນເຊົ້ານີ້ບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ທາງດ່ວນ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ."
ໂຄສົກຂອງ PDRC ທ່ານ Akanat Promphan ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕຳຫຼວດຮຽກຕົວທັງສອງມາສອບສວນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເກີດຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງການເມືອງໃນທ້າຍເດືອນພະຈິກປີກາຍນີ້, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ 21 ຄົນເສຍຊີວິດແລະ 734 ຄົນບາດເຈັບ, ອີງຕາມຕົວເລກຂອງສູນປິ່ນປົວສຸກເສີນເມືອງ Erawan.
(Source: Bangkok Post, 2 ເມສາ 2014)