ຂ່າວຈາກໄທ - ວັນທີ 29 ຕຸລາ 2012

ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງໄທເລີ່ມແລ້ວບໍ? ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຕ້ານ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫລວງ​ຫລາຍ​ໃນ​ມື້​ວານ​ນີ້ ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຮອງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Chalerm Yubamrung ຕົກ​ຕະ​ລຶງ.

ແຕ່ລາວບໍ່ເປັນຫ່ວງ. 'ນາຍ​ພົນ​ໄດ້​ຫ່າງ​ໄກ​ຈາກ​ການ​ໂຄສະ​ນາ. ເມື່ອກອງທັບຫັນຫຼັງໃສ່ເຈົ້າ, ນັ້ນແມ່ນຈຸດຈົບຂອງເລື່ອງ,” de Pheu ເວົ້າ ໄທ ຜູ້ກິນທາດເຫຼັກ.

ຕາມ​ປົກກະຕິ​ແລ້ວ​ເມື່ອ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ຈຳນວນ​ຜູ້​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ, ຕົວ​ເລກ​ລະຫວ່າງ​ຜູ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ກັບ​ຕຳຫຼວດ​ແມ່ນ​ແຕກ​ຕ່າງ, ​ແຕ່​ປະຈຸ​ບັນ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ມີ​ຫຼາຍ​ຫຼາຍ. ຜູ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ກ່າວ​ວ່າ ຝູງ​ຊົນ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ Royal Turf Club ໄດ້​ບັນ​ລຸ 20.000 ຄົນ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຕໍາ​ຫຼວດ​ໄດ້​ວາງ​ໄວ້ 6.000 ຄົນ. ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ຜູ້​ຈັດ​ຕັ້ງ, ກຸ່ມ​ພິທັກ​ສະຫຍາມ​ປະກາດ​ວ່າ, ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ​ຈະ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເວລາ XNUMX ​ເດືອນ.

ກຸ່ມພິທັກສະຫຍາມ (ປົກປ້ອງສະຫຍາມ) ຍັງໄດ້ເປີດຂະບວນການໃນມື້ວານນີ້ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເກັບລາຍເຊັນໄດ້ 1 ລ້ານລາຍເຊັນ. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ ມີແຜນທີ່ຈະສະເໜີຕໍ່ລັດຖະບານ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານນາງລາອອກ.

ສຸລະໄຊ ສິລິຄຳ ນັກວິທະຍາສາດການເມືອງ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ຄາດວ່າການເຄື່ອນໄຫວສາມາດສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວໄດ້. 'ມັນສາມາດກາຍເປັນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງໄທເພາະວ່າປະຊາຊົນເຂົ້າເຖິງມັນຫຼາຍຂຶ້ນ ຂໍ້ມູນ ມີ.' ຕາມ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໜ້າ​ທີ່​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ໃນ​ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ, ລັດຖະບານ​ຖື​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດສ່ວນ​ຕົວ​ສູງ​ກວ່າ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ປະຊາຊົນ. [ສຳນວນ Thai Spring ເປັນການອ້າງອີງເຖິງ Prague Spring ໃນປີ 1968. ເບິ່ງ Wikipedia ສໍາລັບຄໍາອະທິບາຍ.]

ທ່ານ ໄທກອກ ພອນສຸວັນ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ນຳກຸ່ມຄົນຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ, ເຊື່ອວ່າລັດຖະບານຄວນຖືກຢຸດກ່ອນທີ່ປະເທດຈະລົ້ມລະລາຍຍ້ອນເງິນກູ້ຢືມທີ່ສູງທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍ. "ການຕັດສິນຈາກການຊຸມນຸມໃນມື້ນີ້, ພວກເຮົາກໍາລັງໄດ້ຮັບອາຍ."

– ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ອີກ​ປະ​ການ​ຫນຶ່ງ​ສໍາ​ລັບ​ສະ​ຫນາມ​ກິ​ລາ Futsal​. ວັດສະດຸພື້ນເຮືອນແມ່ນຍັງຢູ່ໃນພາສີໃນປະເທດຈີນ. ເທດສະບານບາງກອກໄດ້ສັ່ງຢ່າງຮີບດ່ວນໃນມາເລເຊຍ, ໄຕ້ຫວັນແລະອີຕາລີ. ວັດສະດຸເຫຼົ່ານັ້ນຄວນມາຮອດມື້ນີ້. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຟີຟາຍັງຈະມາກວດກາສະຫນາມກິລາໃນມື້ນີ້.

ການແຂ່ງຂັນຟຸດຊໍໂລກ 2012 ຈະເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນພະຫັດນີ້ ໂດຍມີພິທີເປີດການແຂ່ງຂັນຢູ່ທີ່ສະຫນາມກິລາຫົວໝາກ. ການແຂ່ງຂັນແມ່ນຈະແຂ່ງຂັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ທີ່ເດີ່ນກິລານິມິດບຸດ (ບາງກອກ) ແລະໃນຫ້ອງ Chatchai Hall ທີ່ນະຄອນ Ratchasima. ຖ້າສະໜາມແຫ່ງໃໝ່ຂອງເມືອງໜອງບົກ ມີຄວາມພ້ອມຕາມເວລາ, ການແຂ່ງຂັນຈະແຂ່ງຂັນຢູ່ທີ່ນັ້ນຕັ້ງແຕ່ຮອບຮອງຊະນະເລີດໃນວັນທີ 14 ພະຈິກນີ້.

– ພວກ​ເສື້ອ​ແດງ​ຜິດ​ຫວັງ​ທີ່​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ Jatuporn Prompan ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທີ​ສາມ. ເພື່ອສະຫງົບອາລົມແດງ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Chalerm Yubamrung ອາດຈະປະກົດຕົວ. ແຕ່ລາວບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເສື້ອແດງຈະຟັງລາວຫຼືບໍ່.

ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ພວກ​ເສື້ອ​ແດງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ​ບາງ​ຄົນ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ຫວັງ​ຕໍ່​ເລື່ອງ​ນີ້ ປ່ຽນ, ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ນັບ​ແຕ່​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ຍິ່ງ​ລັກ​ຂຶ້ນ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງປີ​ກາຍ​ນີ້. ​ແຕ່​ທ່ານ Chalerm ກ່າວ​ວ່າ ການ​ປ່ຽນ​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ຈະ​ບໍ່​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ໃນ​ພັກ. 'ສະມາຊິກພັກສາມາດແກ້ໄຂຄວາມແຕກຕ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຖານະການຈະບໍ່ມີລັກສະນະທາງລົບ.'

ມື້​ນີ້​ພັກ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ສາ​ມັນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ຈະ​ໄດ້​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໂຄງ​ປະກອບ​ຂອງ​ພັກ​ທີ່​ສຳຄັນ. ນັກການເມືອງຫຼາຍໆຄົນຈາກອະດີດພັກໄທຮັກໄທຂອງທັກສິນ ທີ່ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງການເມືອງເປັນເວລາ 5 ປີ ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ໃນຄະນະກໍາມະພັກຕ່າງໆ.

– ພັກ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ທ່ານ​ສຸ​ເທບ ​ເທືອກສຸບັນ ອະດີດ​ຮອງ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ໃນ​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ອາ​ພິຊິດ ​ເພື່ອ​ຊີ້​ນຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຕໍ່​ລັດຖະບານ. ພັກຈະແຈ້ງໃຫ້ປະຊາຊົນຊາບໂດຍຜ່ານໂຮງຮຽນອົບຮົມການເມືອງຂອງຕົນ, ເວທີປາໄສແລະສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'Thaksinomics' ລະບອບທີ່ລັດຖະບານປະຈຸບັນໄດ້ຍອມຮັບ.

​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ທີ່​ບາງກອກ​ໃນ​ມື້​ວານ​ນີ້ ທ່ານ​ສຸ​ເທບ ກ່າວ​ວ່າ ພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ໂຮງຮຽນ​ເສື້ອ​ແດງ, ມີ​ສະຖານີ​ໂທລະພາບ​ສີ​ແດງ ​ແລະ​ຄວບ​ຄຸມ​ຊ່ອງ​ໂທລະພາບ​ຂອງ​ລັດ. "ມັນບໍ່ດີສໍາລັບປະເທດຖ້າພວກເຮົາປ່ອຍໃຫ້ເລື່ອງນີ້ສືບຕໍ່." ຕາມ​ທ່ານ​ສຸ​ເທບ, ທ່ານ​ທັກສິນ​ໄດ້​ສວຍ​ໃຊ້​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ເພື່ອ​ຍຶດອຳນາດ​ລັດ. ໃນປັດຈຸບັນລາວໄດ້ສຸມໃສ່ລະບົບກົດຫມາຍແລະອົງການຈັດຕັ້ງເອກະລາດ. [ອ່ານ: ຄະນະກຳມະການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແຫ່ງຊາດ, ຜູ້ກວດກາ ແລະ ສະພາເລືອກຕັ້ງ]

– ບາງກອກມີລົດຖີບສີຂາວຕັ້ງແຕ່ມື້ວານນີ້, ແຕ່ບໍ່ຄືກັບການລິເລີ່ມຂອງ Provo ໃນຊຸມປີ 320 ທີ່ປັ່ນປ່ວນໃນ Amsterdam, ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເງິນ. ຄ່າສະມາຊິກ 100 ບາດ ລວມຄ່າເຊົ່າ 50 ບາດ. ຈຸດປະສົງ​ແມ່ນ​ຢາກ​ໃຫ້​ມີ 500 ສະຖານີ ​ໂດຍ​ມີ​ລົດຖີບ 8 ຄັນ​ຢູ່​ໃຈກາງ​ນະຄອນ. ດຽວນີ້ມີລົດຖີບ XNUMX ຄັນຢູ່ທັງ Chamchuri Square ແລະ Bangkok Bank Siam Square ສາຂາ.

– ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ກາງ​ເດືອນ​ກັນຍາ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ, ພວກ​ກະບົດ 111 ຄົນ​ໃນ​ພາກ​ໃຕ້​ໃຕ້​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພຽງພໍ​ແລ້ວ, ​ແຕ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຜັນ​ແປ. ຢູ່​ເມືອງ​ໄຊ​ບຸ​ລີ (ປັດ​ຕາ​ນີ), 16 ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ໃສ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ວັນ​ເສົາ.

– ໃຜ​ມີ​ຄວາມ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ໃຫ້​ມັນ​ກວ້າງ​ຂວາງ​. ທ່ານ ກຽງໄກ ກິດຕິຖານ, ເລຂາທິການຂອງ ທ່ານ Chadchart Sittipunt, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ, ແລະ ນັກທຸລະກິດ Keyoon Chokelamlert ໄດ້ມີເຈົ້າສາວ 95 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມງານແຕ່ງງານ. ດ້ວຍສິ່ງນີ້, ພວກເຂົາໄດ້ຄະແນນການກ່າວເຖິງໃນປື້ມໃຫຍ່ຂອງ Guinness. ສະຖິຕິທີ່ຜ່ານມາແມ່ນ 79.

– ພະຍາດຄໍຕີບແຜ່ລະບາດຢູ່ໃນແຂວງເລີຍ. ​ໃນ​ຈຳນວນ 79 ກໍລະນີ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢືນຢັນ​ໃນ​ປີ​ນີ້, ທົ່ວ​ແຂວງ​ມີ 66 ຄົນ ​ແລະ ​ໃນ​ຈຳນວນ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ XNUMX ຄົນ, ມີ XNUMX ຄົນ​ມາ​ຈາກ​ແຂວງ​ເລີຍ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ເຝົ້າ​ລະ​ວັງ​ແລະ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໂຄງ​ການ​ສັກ​ຢາ​ປ້ອງ​ກັນ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ແຜ່​ລະ​ບາດ​ຕື່ມ​ອີກ.

– Tour Global Asia Traveling Co ແມ່ນຊື່ຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ. ສຽງດີ, ແຕ່ ທ່ອງ​ທ່ຽວ ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາຜູ້ທີ່ໄດ້ຈອງການເດີນທາງໄປເກົາຫຼີໃຕ້. ຕໍາຫຼວດໄດ້ຈັບເຈົ້າຂອງ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 70 ຄົນ​ໄດ້​ເງິນ 20 ລ້ານ​ບາດ. ອີງຕາມການຂອງຄູ່ຜົວເມຍ, ພວກເຂົາເອງເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວອື່ນໃນ Pattaya.

ທ່ານ Prajin Jantong ຫົວໜ້າ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ກ່າວ​ວ່າ: ຖານ​ທັບ​ອາກາດ​ດອນ​ເມືອງ​ທີ່​ຖືກ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ 87% ​ແລ້ວ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ວຽກ​ງານ​ສ້ອມ​ແປງ​ມີ​ມູນ​ຄ່າ 6,8 ຕື້​ບາດ. ເຮືອບິນ 2013 ລຳ ແລະຕຶກອາຄານໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ. ວຽກ​ງານ​ຄວນ​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ເດືອນ​ກັນຍາ XNUMX.

www.dickvanderlugt.nl – ແຫຼ່ງຂ່າວ: Bangkok Post