ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Thailandblog.nl
ດ້ວຍ 275.000 ການຢ້ຽມຢາມຕໍ່ເດືອນ, Thailandblog ແມ່ນຊຸມຊົນປະເທດໄທທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດເນເທີແລນແລະແບນຊິກ.
ລົງທະບຽນສໍາລັບຈົດຫມາຍຂ່າວທາງອີເມລຂອງພວກເຮົາຟຣີແລະໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ!
ຈົດ ໝາຍ ຂ່າວ
Taalintelling
ອັດຕາເງິນບາດໄທ
Sponsor
ຄຳເຫັນຫຼ້າສຸດ
- ຣູໂດ: ອ້າງອີງ: ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກໍ່ສ້າງເຮືອນຕໍ່ຕາແມັດໃນປະຈຸບັນແມ່ນເທົ່າໃດ. ນັ້ນພຽງແຕ່ຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ທ່ານຕອບສະຫນອງ
- ຈອນນີ ບີຈີ: ໃນຊຸມປີ 50-80/90s, ອາຫານທີ່ປູກເປັນປະຈຳຂອງຊາວໂຮນລັງຍັງມີສານພິດ ແລະຍັງມີຜູ້ສູງອາຍຸ 20% ໃນປະເທດເນເທີແລນ ແລະໃນ TH ນັ້ນ.
- ຈອນນີ ບີຈີ: ນາຍພາສາໄດ້ອີງໃສ່ແຫຼ່ງທີ່ມາຫຼາຍອັນ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າມັນມີຫຼາຍຫຼາຍ. ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ເມື່ອ 50-60 ປີກ່ອນ r
- rob: ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວຂ້ອຍຢູ່ປະເທດໄທ 6 ຫາ 8 ເດືອນຕໍ່ປີ ແລະເພີດເພີນກັບອາຫານທີ່ນັ້ນທຸກໆມື້. ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຄີຍ, ເຄີຍຖືກບອກ
- Eric Kuypers: Robert, ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າອີສານໃຫຍ່ຂະໜາດໃດ? ເວົ້າ NL ສາມເທື່ອ, ສະນັ້ນມັນສົມເຫດສົມຜົນຖ້າຫາກວ່າທ່ານໃຫ້ທິດທາງເລັກນ້ອຍເຊັ່ນ: pro
- ຣອນນີ ລາດຢາ: ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ Kanchanaburi ເປັນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງແລະວ່າທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ຢູ່ໃນຫນ້າເວັບຂອງມັນເອງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເບິ່ງ
- William-korat: ໃນຊ່ວງເວລາແຫ້ງແລ້ງ ທາງລຸ່ມຂອງບາງກອກ ແລະ ທາງລຸ່ມ ແລະ ທິດຕາເວັນອອກຂອງບ່ອນນັ້ນ ໄປຫາເໜືອປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດ ລາວໃຫຍ່ ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຮົາ
- Eric Kuypers: ຖ້າປ່ຽນເສັ້ນຄໍາສັ່ງເຊັ່ນ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບເມືອງຫຼືພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ແຕ່ວ່າເຈົ້າ
- ໂຄເນລິສ: ດີ, GeertP, ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ "ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ Brussel sprouts" ຫຼືຜູ້ເສບຕິດຍີ່ຫໍ້ສີແດງ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍບໍ່ມັກອາຫານໄທ.
- ຣູໂດ: ມັນຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນປະເທດໄທ, ແຕ່ຄວາມຊື່ສັດເຈົ້າບໍ່ມີທາງເລືອກຫຼາຍຂ້ອຍບໍ່ຄິດ. ຕົວເມືອງໃຫຍ່ຖືກພັງທະລາຍ
- ຣອນນີ ລາດຢາ: ຍັງໃຊ້ເວລາເບິ່ງນີ້. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ຍັງເລື່ອນລົງເລັກນ້ອຍແລະພວກເຂົາຍັງຈະໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍໃຫ້ທ່ານ.
- ເປໂຕ (ບັນນາທິການ): ຂ້ອຍຍັງມັກອາຫານໄທ ແລະແມ່ນແລ້ວ, ລາຄາກໍ່ໜ້າສົນໃຈຫຼາຍ. ແຕ່ເປັນພຽງຄວາມຈິງທີ່ຊາວກະສິກອນໄທບໍ່ເຊື່ອຖື
- Jack: ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໄປໃນຊ່ວງເດືອນພະຈິກຫາເດືອນກຸມພາ. ຄົນທີ່ເປັນພະຍາດຫືດບໍ່ຄວນມາທີ່ນີ້ຢ່າງແທ້ຈິງຈາກເດືອນມີນາຫາເດືອນພຶດສະພາ
- GeertP: ທ່ານ Ronald ທີ່ຮັກແພງ, ຂ້າພະເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີກັບເລື່ອງຂອງເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ, ຂ້ອຍຍັງມັກອາຫານໄທທຸກໆມື້ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກ 45 ປີຂອງ Thail.
- Eric Kuypers: Wilma, ອາກາດທີ່ບໍ່ດີແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນປະເທດໄທທັງຫມົດ. ໄທຫຼາຍກວ່າ 12 ເທົ່າ ເນເທີແລນ! ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວເມືອງໃຫຍ່ (ການຈະລາຈອນ) ແລະບາງ
Sponsor
ບາງກອກອີກ
ເມນູ
ແຟ້ມເອກະສານ
ວິຊາຕ່າງໆ
- ຄວາມເປັນມາ
- ກິດຈະກໍາ
- ໂຄສະນາ
- ກອງປະຊຸມ
- ຄໍາຖາມພາສີ
- ຄໍາຖາມຂອງແບນຊິກ
- ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ
- ບິຊາ
- ພຸດທະສາສະໜາ
- ການທົບທວນຄືນປື້ມ
- ຖັນ
- ວິກິດການ Corona
- ວັດທະນະທໍາ
- Diary
- ວັນທີ
- ອາທິດຂອງ
- Dossier
- ດຳນ້ຳ
- ເສດຖະກິດ
- ມື້ໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງ.....
- ໝູ່ເກາະ
- ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ
- ເຫດການແລະງານບຸນ
- ຄົນຕ່າງປະເທດ ແລະບໍານານ
- ອ
- ປະກັນໄພລົດ
- ທະນາຄານ
- ພາສີໃນປະເທດເນເທີແລນ
- ພາສີໄທ
- ສະຖານທູດແບນຊິກ
- ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີຂອງແບນຊິກ
- ຫຼັກຖານສະແດງຊີວິດ
- DigiD
- ອົບພະຍົບ
- ໃຫ້ເຊົ່າເຮືອນ
- ຊື້ເຮືອນ
- ໃນຄວາມຊົງຈໍາ
- ໃບແຈ້ງຍອດລາຍຮັບ
- ວັນລາດຊະວົງ
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດ
- ສະຖານທູດໂຮນລັງ
- ລັດຖະບານໂຮນລັງ
- ສະມາຄົມຊາວໂຮນລັງ
- ຂ່າວສານ
- ຜ່ານໄປ
- ໜັງສືຜ່ານແດນ
- ເງິນບໍານານ
- ໃບຂັບຂີ່
- ການແຜ່ກະຈາຍ
- ການເລືອກຕັ້ງ
- ການປະກັນໄພໂດຍທົ່ວໄປ
- ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
- ເຮັດວຽກ
- ໂຮງໝໍ
- ປະກັນໄພສຸຂະພາບ
- ພືດ ແລະ ສັດ
- ຮູບພາບຂອງອາທິດ
- Gadgets
- ການເງິນ ແລະ ການເງິນ
- ປະຫວັດສາດ
- ສຸຂະພາບ
- ການກຸສົນ
- ໂຮງແຮມ
- ຊອກຫາຢູ່ໃນເຮືອນ
- ເອຊາອີ
- ຄານເປໂຕ
- ເກາະມຸກ
- ກະສັດ ພູມິພົນ
- ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ
- ການຍື່ນສະເຫນີຂອງຜູ້ອ່ານ
- ຜູ້ອ່ານໂທຫາ
- ຄໍາແນະນໍາຜູ້ອ່ານ
- ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ
- ສັງຄົມ
- ຕະຫຼາດ
- ການທ່ອງທ່ຽວທາງການແພດ
- ກາງ
- ຊີວິດກາງຄືນ
- ຂ່າວຈາກເນເທີແລນແລະແບນຊິກ
- ຂ່າວຈາກປະເທດໄທ
- ຜູ້ປະກອບການ ແລະບໍລິສັດ
- ການສຶກສາ
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- ຄົ້ນພົບປະເທດໄທ
- ການທົບທວນຄືນ
- ໂດດເດັ່ນ
- ເພື່ອໂທຫາການປະຕິບັດ
- ນໍ້າຖ້ວມ 2011
- ນໍ້າຖ້ວມ 2012
- ນໍ້າຖ້ວມ 2013
- ນໍ້າຖ້ວມ 2014
- Hibernate
- Politics
- ແບບສໍາຫຼວດ
- ເລື່ອງການເດີນທາງ
- ທ່ອງທ່ຽວ
- Relationships
- ຊື້ເຄື່ອງ
- ສື່ມວນຊົນສັງຄົມ
- ສະປາ & ສຸຂະພາບ
- ກິລາ
- ເມືອງຕ່າງໆ
- ຖະແຫຼງການຂອງອາທິດ
- ຫາດຊາຍ
- ພາສາ
- ສໍາລັບຂາຍ
- ຂັ້ນຕອນ TEV
- ປະເທດໄທໂດຍທົ່ວໄປ
- ປະເທດໄທກັບເດັກນ້ອຍ
- ເຄັດລັບໄທ
- ນວດໄທ
- ການທ່ອງທຽ່ວ
- ອອກໄປ
- ສະກຸນເງິນ – ບາດໄທ
- ຈາກບັນນາທິການ
- ຄຸນສົມບັດ
- ການຈະລາຈອນແລະການຂົນສົ່ງ
- ວີຊາພັກສັ້ນ
- ວີຊາພັກຍາວ
- ຄຳຖາມວີຊາ
- ປີ້ຍົນ
- ຄໍາຖາມຂອງອາທິດ
- ສະພາບອາກາດແລະສະພາບອາກາດ
Sponsor
ການແປຄຳປະຕິເສດ
Thailandblog ໃຊ້ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໃນຫຼາຍພາສາ. ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ແປແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. ພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມຜິດພາດໃນການແປ.
ອ່ານເຕັມຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້ ປະຕິເສດ.
ຄ່າພາກຫຼວງ
© Copyright Thailandblog 2024. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ສິດທິທັງໝົດໃນຂໍ້ມູນ (ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ສຽງ, ວິດີໂອ, ແລະອື່ນໆ) ທີ່ທ່ານພົບເຫັນຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ ພັກຜ່ອນກັບ Thailandblog.nl ແລະຜູ້ຂຽນ (ບລັອກເກີ).
ການຄອບຄອງທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ການຈັດວາງຢູ່ໃນເວັບໄຊອື່ນ, ການຜະລິດຄືນໃໝ່ດ້ວຍວິທີອື່ນ ແລະ/ຫຼື ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນທາງການຄ້າແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນໂດຍ Thailandblog.
ການເຊື່ອມຕໍ່ແລະການອ້າງອີງເຖິງຫນ້າໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້.
ຫນ້າທໍາອິດ » ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ » ຄໍາຖາມຜູ້ອ່ານ: ແມ່ນຫຍັງກ່ຽວກັບປີ້ຍົນເມື່ອຍື່ນຂໍວີຊາ Schengen?
ສະບາຍດີ bloggers,
ໃນປີຕໍ່ໄປ, ຫຼັງຈາກພັກຜ່ອນສອງອາທິດທີ່ເມືອງຊາແກ້ວ, ຂ້ອຍຢາກກັບໄປປະເທດເນເທີແລນກັບແຟນຊາວໄທ, ສະນັ້ນນາງສາມາດຢູ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍທີ່ປະເທດເນເທີແລນເປັນເວລາສາມເດືອນ.
ຂ້ອຍຮູ້ວີຊາ Schengen. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຈະແຈ້ງສໍາລັບຂ້ອຍ. ຍັງຍື່ນຂໍວີຊາ Schengen ຕາມເວລາ, ພຽງແຕ່ສູງເຖິງ "ປີ້ກັບຄືນ". ເຈົ້າຈັດແຈງປີ້ຄືນໃຫ້ຄູ່ຄ້າໄທຂອງເຈົ້າກັບວີຊາ Schengen ແນວໃດ?
ງ່າຍໆຄືກັບການຕິດຕໍ່ກັບສາຍການບິນບໍ? ຫຼືນີ້ແມ່ນເຮັດໃນແບບດຽວກັນກັບການປະກັນໄພພາກບັງຄັບ
ສໍາລັບແຟນໄທຂອງທ່ານ. ປີ້ດຽວບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກບໍ? ຫຼືພວກເຂົາຫມາຍເຖິງປີ້ເປີດ? ຫຼືປີ້ກັບຄືນປົກກະຕິກັບການອອກເດີນທາງແລະກັບຄືນ?
ຂ້ອຍຄວນເຫັນອັນນີ້ແນວໃດຕອນນີ້? ກະລຸນາຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາແນະນໍາ
Greeting,
ໄທຍ໌
ມີປີ້ດຽວສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າສົງໃສບໍ່ມີແຜນການກັບຄືນຫຼັງຈາກວີຊາຫມົດອາຍຸ!
ປີ້ກັບຄືນແບບງ່າຍດາຍ, EVA air ມີປີ້ 3 / 6 ເດືອນ, ບາງຄັ້ງກໍ່ເປີດປີ້ກັບຄືນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Eva ການປ່ຽນແປງວັນທີບໍ່ແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ, ປີ້ "ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້" ຍັງມີຢູ່.
ເພື່ອຈອງ, ພຽງແຕ່ໂທຫາສາຍການບິນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ China Airlines ຫຼື Eva. ທ່ານຈະຖືກສົ່ງອີເມວການຈອງທີ່ຈະຫມົດອາຍຸອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກຫນຶ່ງເດືອນຖ້າທ່ານບໍ່ປ່ຽນມັນເປັນການຈອງ. ຫຼັງຈາກວີຊາໄດ້ຮັບແລ້ວ, ມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະຊື້ຕົ໋ວ, ແຕ່ມັນບໍ່ຈໍາເປັນ.
ການກັບຄືນບໍ່ແມ່ນການບັງຄັບ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ປີ້ໄປດຽວຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມ (ຍັງຢູ່ໃນຊາຍແດນຂອງເຂດ Schengen, KMar ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະບິນຜ່ານປະເທດເນເທີແລນ). ຖ້າທ່ານມີເຫດຜົນແລະເງິນພຽງພໍສໍາລັບປີ້ກັບຄືນ, ທ່ານຈະດີ, ແຕ່ວ່າທ່ານຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫນ້ອຍທີ່ສຸດກັບປີ້ກັບຄືນ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ເອົາຕົ໋ວທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍທີ່ທ່ານສາມາດປັບປ່ຽນວັນທີກັບຄືນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
ອີງຕາມເວັບໄຊທີ່ທ່ານຕ້ອງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນຕອບແທນ
ໂດຍວິທີທາງການ, ນີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນປີ້, ແຕ່ການຈອງປີ້ສໍາລັບປີ້
ທ່ານສາມາດສະແດງມັນຢູ່ສະຖານທູດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍົກເລີກມັນ, ຫຼືປ່ອຍໃຫ້ມັນຫມົດອາຍຸອັດຕະໂນມັດ
ຖ້າມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເດີນທາງຍ້ອນກັບ, ດັ່ງນັ້ນຈາກ BKK ໄປ Amsterdam, ທ່ານບໍ່ສາມາດໂທຫາ China air in Amsterdam, ພວກເຂົາບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ, ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ກັບສາຍການບິນຈີນໃນບາງກອກ.
ໂຊກດີ, ເປໂຕ
ລະຫັດ Schengen Visa (ກົດລະບຽບຂອງ EU 2009/38/EC) ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີປີ້ກັບຄືນ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນເລື່ອງແປກເພາະວ່າມັນອາດຈະບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງວ່າບໍ່ມີປີ້ກັບຄືນ: ການຂົນສົ່ງໄປປະເທດອື່ນ (ຊາວໄທ, ຫຼັງຈາກພັກເຊົາຢູ່ໃນປະເທດ. ພື້ນທີ່ Schengen ໄປ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ອັງກິດຫຼືສະຫະລັດສໍາລັບວັນພັກ, ເຮັດວຽກຫຼືພັກຍາວຢູ່ທີ່ນັ້ນ), ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຫຼືວ່າທ່ານອອກອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນວິທີການອື່ນ (ກັບຄືນໂດຍເຮືອຂ້າມຟາກ, ໂດຍລົດ, ໂດຍລົດໄຟ, ແລະອື່ນໆ) ຫຼືເນື່ອງຈາກວ່າ. ຍັງຄົງບໍ່ມີຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງວັນທີກັບຄືນທີ່ແນ່ນອນພາຍໃນໄລຍະເວລາສູງສຸດ 90 ມື້ (ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຈະເອົາປີ້ເປີດ).
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປີ້ກັບຄືນແມ່ນເປັນຫຼັກຖານສະແດງທີ່ທ່ານສະແດງວ່າທ່ານຕັ້ງໃຈຈະກັບຄືນມາຕາມເວລາ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມສ່ຽງຂອງການຕັ້ງຖິ່ນຖານ (ເຊິ່ງເປັນພື້ນຖານສໍາລັບການປະຕິເສດ) ຫນ້ອຍລົງ:
ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II, ສ່ວນ B ຂອງລະຫັດ Schengen Visa ລະບຸວ່າ:
-
B. ເອກະສານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປະເມີນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ສະໝັກທີ່ຈະອອກຈາກດິນແດນຂອງລັດສະມາຊິກ
1.ຈອງປີ້ຍົນໄປ-ກັບ;
2. ຫຼັກຖານສະແດງແຫຼ່ງການເງິນໃນປະເທດທີ່ຢູ່ອາໃສ;
3. ຫຼັກຖານການຈ້າງງານ: ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ;
4. ໃບຕາດິນຂອງອະສັງຫາລິມະຊັບ;
5. ຫຼັກຖານການເຊື່ອມໂຍງໃນປະເທດທີ່ຢູ່ອາໃສ: ສາຍພົວພັນຄອບຄົວ; ສະຖານະການເປັນມືອາຊີບ.
-
ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ປີ້ກັບຄືນຈະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນສົ່ງ (ການຈອງຫຼືທາງເລືອກ) ສໍາລັບການນີ້ໃນເວລາສະຫມັກແລະດັ່ງນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດສະແດງປີ້ຢູ່ຊາຍແດນພາຍນອກ Schengen ທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານຈະກັບຄືນມາຕາມເວລາ. ຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍອອກຈາກພື້ນທີ່ Schengen ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ນັ້ນກໍ່ແມ່ນເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງ (ການຈອງ / ທາງເລືອກ) ສໍາລັບປີ້ກັບຄືນໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍ, ເກືອບທຸກຄົນຈະຕ້ອງການນີ້ແລະບໍ່ມີຫ້ອງສໍາລັບ nuances ຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຂໍ້ຍົກເວັ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການໂດຍຫຍໍ້ແລະ concisely ບອກສິ່ງທີ່ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງຈັດ.
“ປື້ມຄູ່ມືສຳລັບການດຳເນີນວີຊາ” ທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່ານີ້ໝາຍເຖິງ:
---
6.2. ເອກະສານໃດທີ່ຄວນຍື່ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບ a
ວີຊາເອກະພາບ?
ເອກະສານສະໜັບສະໜູນຄວນສະໜອງຫຼັກຖານຕໍ່ໄປນີ້:
- ຈຸດປະສົງຂອງການເດີນທາງ;
– ຫຼັກຖານທີ່ພັກ, ຫຼືຫຼັກຖານສະແດງວິທີການພຽງພໍເພື່ອປົກຄຸມຜູ້ສະຫມັກ
ທີ່ພັກ;
- ນັ້ນ ຜູ້ສະຫມັກມີວິທີການທີ່ພຽງພໍຂອງການຜະລິດທັງສອງສໍາລັບໄລຍະເວລາຂອງ
ການພັກເຊົາທີ່ມີຈຸດປະສົງແລະສໍາລັບການກັບຄືນໄປປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຫຼືສໍາລັບການ
ການຂົນສົ່ງໄປຍັງປະເທດທີສາມທີ່ລາວແນ່ນອນວ່າຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ຫຼືວ່າລາວຢູ່ໃນ
ຕໍາແຫນ່ງທີ່ຈະໄດ້ຮັບວິທີການດັ່ງກ່າວຕາມກົດຫມາຍ, ອີງຕາມມາດຕາ 5(1)(c) ແລະ (3) ຂອງ
ລະຫັດຊາຍແດນ Schengen;
- ຂໍ້ມູນທີ່ເຮັດໃຫ້ການປະເມີນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ສະຫມັກທີ່ຈະອອກຈາກອານາເຂດ
ຂອງປະເທດສະມາຊິກກ່ອນໝົດອາຍຸຂອງວີຊາທີ່ຍື່ນຂໍ.
ບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ບໍ່ແມ່ນຫມົດຂອງເອກະສານສະຫນັບສະຫນູນທີ່ກົງສຸນອາດຈະຮ້ອງຂໍຈາກ
ຜູ້ສະຫມັກຖືກກໍານົດໄວ້ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ 14.
ເອກະສານສະຫນັບສະຫນູນຄວນໄດ້ຮັບການປະເມີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສ່ວນບຸກຄົນແລະຫນຶ່ງ
ເອກະສານອາດຈະເຮັດໃຫ້ superfluous ອື່ນ: ”
---
ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສະແດງປີ້ໃຫ້ເມຍຂອງຂ້ອຍເມື່ອຍື່ນຂໍວີຊາຢູ່ສະຖານທູດເຢຍລະມັນ! ສິ່ງດຽວທີ່ຈະແຈ້ງ - ແມ່ນວ່າທ່ານຕ້ອງມີປະກັນໄພການເດີນທາງ! ງາມຄືກັນ, ເມຍ ແລະລູກ 2 ຄົນຂອງຂ້ອຍໄປ TKVersicherung ກັບຂ້ອຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ ໂດຍບໍ່ມີໃຜຄິດຄ່າຂ້ອຍ 1 ເຊັນ. ຂ້ອຍມີວີຊາຄອບຄົວທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ ວີຊາຄອບຄົວ, ເຊິ່ງທາງການໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ 3 ເດືອນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ຖ້າມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈອງວັນທີກັບຄືນ.
ຖ້າທ່ານແຕ່ງງານຢ່າງເປັນທາງການ (ໃນ NL, BE ຫຼື TH) ແລະຈຸດຫມາຍປາຍທາງຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານແມ່ນເຢຍລະມັນ (ຫຼືປະເທດອື່ນໆໃນສະຫະພາບເອີຣົບທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ເປັນສັນຊາດ) ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການປະກັນໄພແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ (ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມສະຫລາດແມ່ນຂໍ້ສອງ). ແລະວີຊາແມ່ນອອກໃຫ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ເລັ່ງລັດແລະບໍ່ມີເອກະສານໃດໆ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພຽງແຕ່ໃບຢັ້ງຢືນການແຕ່ງງານບວກກັບຄໍາແປເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນສາມາດອ່ານໃບຢັ້ງຢືນ, ເອກະສານເດີນທາງ (ຫນັງສືຜ່ານແດນ) ແລະຄໍາຖະແຫຼງຈາກທ່ານໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງ EU ວ່າພັນລະຍາແລະລູກຈະໄປເຢຍລະມັນກັບທ່ານ.
ເບິ່ງ: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
ປີ້ກັບຄືນແມ່ນບໍ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ເຈົ້າ,
ທ່ານຕ້ອງຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຢູ່ສະຖານທູດໂຮນລັງແລະທ່ານຕ້ອງການປີ້ເຕັມທີ່, ເຊິ່ງພວກເຂົາຕ້ອງສະແດງກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ການເດີນທາງອອກໄປປະເທດເນເທີແລນແລະການເດີນທາງກັບຄືນໄປບາງກອກ, ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີປີ້ກັບຄືນ, ທໍາອິດເຮັດວຽກບ້ານຂອງທ່ານ, ມັນເຮັດວຽກໄດ້. ວິທີການອື່ນແລະບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານຕ້ອງການມັນ
ໂຊກດີ ,
ສະບາຍດີ Jan,
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າທ່ານອ່ານຂໍ້ມູນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງສະຖານທູດ, ລັດຖະບານແລະ EU ຢ່າງລະອຽດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
- ປີ້ BKK-AMS-AMS-BKK (ຫຼືຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທ່ານຕ້ອງການບິນ, ທ່ານຍັງສາມາດລົງຈອດໃນDüsseldorfຖ້າທ່ານຕ້ອງການແລະອອກຈາກ Brussels) ເອີ້ນວ່າປີ້ກັບຄືນໃນປື້ມຂອງຂ້ອຍ.
- ປີ້ທີ່ສົມບູນບໍ່ແມ່ນຄວາມຕ້ອງການ, ໂດຍສະເພາະບໍ່ແມ່ນໃນເວລາທີ່ສະຫມັກ. ພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການເດີນທາງກັບຄືນ (ຊຶ່ງປົກກະຕິແລ້ວຈະເປັນໂດຍຍົນຈາກປະເທດໄທ ..) ແລະການຈອງຫຼືທາງເລືອກແມ່ນພຽງພໍ. ບາງຄັ້ງສະຖານທູດຍັງຕ້ອງການເບິ່ງປີ້ຕົວຈິງສໍາລັບວີຊ່າທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍ, ແຕ່ນັ້ນແມ່ນໄກຈາກມາດຕະຖານ.
- ຕາມກົດລະບຽບຢ່າງເປັນທາງການ, ບໍ່ມີພັນທະຫຼືຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈະສະແດງປີ້ຕົວຈິງໃນເວລາຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຫຼືຫຼັງຈາກວີຊ່າໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ປີ້ກັບຄືນແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ປະກອບສ່ວນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຈຸດປະສົງການເດີນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ (ບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ, ແລະອື່ນໆ). ເບິ່ງບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາຂອງຂ້ອຍ.
— ໃນ Rijksoverheid.nl ເຂົາເຈົ້າອະທິບາຍວ່າມັນເປັນ “ໃບຮັບເງິນການຈອງສຳລັບການເດີນທາງ”.
— ຢູ່ VFS ມີຄວາມລຽບງ່າຍໜ້ອຍໜຶ່ງ (ທີ່ຈິງແລ້ວແມ່ນງ່າຍດາຍເກີນໄປ ແຕ່ໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ້ສະໝັກເກືອບທັງໝົດ): “ສຳເນົາການຈອງໂຮງແຮມສຳລັບການເດີນທາງທັງໝົດ (ລວມທັງປະເທດ Schengen ອື່ນໆ) ແລະການຈອງຖ້ຽວບິນ (ສະຖານທູດແນະນຳບໍ່ໃຫ້ຈ່າຍເງິນຄ່າທີ່ພັກໂຮງແຮມ ຫຼື. ປີ້ຍົນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບວີຊາ). ”
- ໃນກົດລະບຽບຕົວຈິງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວມາກ່ອນຫນ້ານີ້, ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນຫຼາຍວ່າບໍ່ມີພັນທະທີ່ຈະຊື້ປີ້ກັບຄືນເພື່ອຍື່ນຂໍວີຊາ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
- http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/visa/vraag-en-antwoord/hoe-vraag-ik-een-visum-voor-nederland-aan.html
- http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/visum-voor-nederland (ພຽງແຕ່ຄລິກໃສ່ເວັບໄຊຂອງພາຍນອກ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງເລືອກ.
- http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm (ເວັບໄຊທ໌ EU ປະກອບມີກົດລະບຽບວີຊາ ແລະຄູ່ມື).
ໃນສັ້ນ, ພວກເຮົາກັບຄືນໄປຫາຄໍາແນະນໍາງ່າຍໆ: ໂທຫາສາຍການບິນຈີນ, ອີວາ, ແລະອື່ນໆໃນປະເທດໄທແລະຮ້ອງຂໍການຈອງ (ທາງເລືອກ) ກ່ຽວກັບປີ້. ສົ່ງຄໍາຮ້ອງຂໍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປ່ຽນການຈອງເປັນການຈອງຫຼືເບິ່ງວ່າທ່ານສາມາດຊອກຫາປີ້ທີ່ດີກວ່າ. ກະລຸນາຮູ້ວ່າ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ມີວີຊ່າ Schengen ທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເນເທີແລນ, ທ່ານຍັງສາມາດບິນຜ່ານເຢຍລະມັນ, ປະເທດແບນຊິກຫຼືປະເທດສະມາຊິກອື່ນໆຖ້າຫາກວ່າທີ່ເຫມາະສົມກັບທ່ານດີກວ່າ, ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານສາມາດຊັກຊວນກອງຊາຍແດນຢູ່ຊາຍແດນທີ່ປະເທດເນເທີແລນ. ແມ່ນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານ.
ທ່ານກຳລັງເດີນທາງດ້ວຍປີ້ໂດຍສານທາງດຽວບໍ? ຫວັງວ່າເຈົ້າສາມາດສະແດງວິທີທີ່ເຈົ້າຈະອອກ (ຕົວຢ່າງ Orient Express ??) ຫຼືວ່າປີ້ (ແບບເປີດແບບຍືດຫຍຸ່ນ) ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກແລະດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຖືກບັງຄັບໃຫ້ເອົາປີ້ໄປດຽວແຕ່ມີເງິນພຽງພໍໃນຖົງຂອງເຈົ້າເພື່ອຊື້. ປີ້ກັບຄືນ (ຫຼືໄປບ່ອນອື່ນໃນໂລກ, ຕາບໃດທີ່ທ່ານອອກຈາກເຂດ Schengen). ຄໍາເວົ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ້າງເຖິງກ່ອນຫນ້ານີ້ຈາກແຫຼ່ງທີ່ເປັນທາງການຂອງ EU ເບິ່ງຄືວ່າຈະແຈ້ງພຽງພໍກັບຂ້ອຍບໍ?
ເມື່ອຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເວົ້າເຖິງປີ້ກັບຄືນ, ມັນໝາຍເຖິງປີ້ກັບຄືນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນປີ້ດຽວ.
ດີທີ່ສຸດ,
ແຟນໄທຂອງຂ້ອຍຫາກໍ່ມາທີ່ນີ້ໄດ້ໜຶ່ງເດືອນ
ໃບຄໍາຮ້ອງຂໍວີຊາພຽງແຕ່ປະກອບມີປະກັນໄພທີ່ຖືກຕ້ອງໃນລະຫວ່າງການພັກເຊົາ, ໃບລາຍງານບັນຊີທະນາຄານ, ການຄໍ້າປະກັນ, ຫນັງສືຜ່ານແດນ, ແຕ່ບໍ່ມີປີ້ຍົນຫຼືການຈອງ, ແລະວີຊ່າໄດ້ຖືກສົ່ງກັບບ້ານຂອງນາງຢ່າງສະອາດພາຍໃນ 2 ມື້ຫຼັງຈາກການສໍາພາດ (ນີ້ແມ່ນຢູ່ສະຖານທູດແບນຊິກ, ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຄືກັນຢູ່ທຸກບ່ອນ)
ໃນເວລານີ້, ນາງໄດ້ອອກໄປແລ້ວແລະຂ້ອຍຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບນາງອີກຄັ້ງໃນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງປະເທດໄທໃນທ້າຍເດືອນນີ້ຈົນເຖິງຕົ້ນເດືອນມີນາ.
ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ຂອບໃຈທຸກໆ ຄຳ ຕອບ.
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມີຄໍາຖາມຫນຶ່ງ.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າແຟນຂອງເຈົ້າຫຼັງຈາກເດືອນ
ຫຼືຄິດຮອດບ້ານເປັນເວລາໜຶ່ງເດືອນເຄິ່ງ.
ພຽງແຕ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບມັນອີກຕໍ່ໄປ.
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າແນວນັ້ນ, ແຕ່ສົມມຸດວ່ານີ້ເກີດຂຶ້ນ.
ຂ້ອຍຮູ້ຈາກປະສົບການຂອງຂ້ອຍເອງ.
ວ່າຖ້າທ່ານຈອງປີ້ກັບຄືນ, ທ່ານຈະມີເວລາຫນຶ່ງຫຼືສອງມື້
ຕ້ອງການກັບຄືນມາໄວກວ່ານີ້. ທ່ານຈ່າຍເງິນແລ້ວ €200 ສຳລັບການຈອງຄືນກ່ອນກຳນົດ.
ດ້ວຍເຫດຜົນອັນດຽວ, ປີ້ດຽວຈາກ bkk ຫາ ams ແມ່ນຄຸ້ມຄ່າ
ສະຫລາດກວ່າ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍສໍາລັບສະຖານທູດ
ວ່ານາງຍັງຈະກັບຄືນມາຫຼັງຈາກ 90 ມື້.
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງສົງໄສວ່າເປັນຫຍັງນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກລວມ
ໃນແນວຄວາມຄິດຂອງວີຊ່າ Shengen. ເຊັ່ນ: ການປະກັນໄພພາກບັງຄັບ.
ຂ້ອຍຈະຖາມສາຍການບິນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ເພື່ອເປັນຂໍ້ມູນ
ຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາຕອບທັງຫມົດ
ຄວາມກັງວົນໃນການຈອງປີ້ກັບຄືນສໍາລັບວີຊ່າ Shengen
ປີໜ້າ 2 ເດືອນກ່ອນອອກເດີນທາງໃນວັນພັກໄປປະເທດໄທ.
ຂ້ອຍຕ້ອງການຍື່ນຂໍວີຊາ Shengen ສໍາລັບຂ້ອຍບໍ?
ແຟນໄທ.
ເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປປະເທດໂຮນລັງຮ່ວມກັນ. ຫຼັງຈາກການຢ້ຽມຢາມ
ສະຖານທູດໄທໂຮນລັງ ໃນມື້ທຳອິດຂອງວັນພັກ.
ຕ້ອງການວີຊ່າ Shengen ຈັດ
ກະລຸນາຊ່ວຍອະທິບາຍໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ດີທີ່ສຸດ?
ເພາະຂ້ອຍມາກັບສາຍການບິນທີ່ຂ້ອຍບິນນຳ
ບໍ່ມີອີກແລ້ວບໍ?
ພວກເຂົາເຈົ້າຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່ານາງຕ້ອງຕິດຕໍ່ກັບຕົນເອງ.
ແຕ່ຂ້ອຍເປັນຜູ້ທີ່ຍື່ນຂໍວີຊາ Shengen.
ສະນັ້ນຂ້ອຍຕ້ອງສາມາດພິສູດໄດ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຈອງໄວ້ແລ້ວ.
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໄດ້ປີ້ໄປໄທ.
ຍັງບໍ່ມີປີ້ເປີດ.
ຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນບຸກຄົນຕ້ອງການທີ່ຈະເດີນທາງໄປ Vliegtickets.nl ໃນປີຫນ້າ
ປຶ້ມໄທ.
ສະນັ້ນຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນຈາກປະເທດເນເທີແລນແລະນາງເລີ່ມຕົ້ນຈາກເຮືອນຫຼັງຈາກວັນພັກ
ປະເທດໄທ. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ, ນາງສາມາດກັບຄືນມາຫຼັງຈາກຫນຶ່ງເດືອນບໍ?
ນາງສາມາດປ່ຽນມັນໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າເພາະວ່ານາງເລີ່ມຕົ້ນຈາກປະເທດໄທ.
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າອັນນີ້ຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຂ້ອຍແມ່ນຂ້ອຍສາມາດຈັດມັນກັບສາຍການບິນໄດ້
ວ່າເມື່ອຂ້ອຍຈອງປີ້ກັບຄືນ, ນາງໄດ້ມາຮອດໃນເວລາດຽວກັນ
ສາມາດບິນກັບຂ້ອຍໄດ້.
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຮັດແນວໃດຫຼືແນວໃດ.
ກະລຸນາແນະນໍາ
ສະບາຍດີ thaiadict
ສະບາຍດີ Thaiadict, ຂ້ອຍພົບວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າສັບສົນເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຖ້າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ເຈົ້າຖາມວ່າໃຜສະຫມັກຂໍວີຊາ Schengen? ຄູ່ຮ່ວມໄທຂອງເຈົ້າຕ້ອງເຮັດແນວນີ້, ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ນາງແມ່ນຜູ້ສະຫມັກ, ຜູ້ທີ່ຂໍວີຊາ. ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີການກະກຽມສາມາດພົບໄດ້ໃນເອກະສານ Schengen ໃນ blog ນີ້ແລະແນ່ນອນຜ່ານເວັບໄຊທ໌ຂອງສະຖານທູດ.
ທ່ານສາມາດສົ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈາກ 3 ເດືອນກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າ.
ສໍາລັບການຈອງປີ້ຍົນ: ໃຫ້ນາງໂທຫາ China Airlines ຫຼື Eva ສໍາລັບການຈອງທີ່ຫມົດອາຍຸອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກ 30 ມື້ (ຖ້າທ່ານບໍ່ປ່ຽນມັນເປັນການຈອງ). ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າປີ້ຫຼືໃຫ້ເງິນຂອງນາງ.
ແຟນຂອງຂ້ອຍເຮັດແບບນີ້.
ໄປທີ່ເວັບໄຊທ໌ຂອງສາຍການບິນ EVA, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃສ່ວັນທີອອກແລະມາຮອດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງ, ໄປໂດຍຜ່ານຂັ້ນຕອນທັງຫມົດ, ໃສ່ຊື່, ທີ່ຢູ່, ແລະອື່ນໆ.
ພຽງແຕ່ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຈ່າຍເງິນ, ພິມມັນອອກ.
ເຈົ້າເພີ່ມອັນນີ້ໃສ່ເອກະສານຂອງເຈົ້າ, ພຽງແຕ່ເມື່ອວີຊາຂອງເຈົ້າອອກແລ້ວ ເຈົ້າຈຶ່ງສາມາດຈອງປີ້ຂອງເຈົ້າໄດ້
ວິທີນີ້ທ່ານຈະບໍ່ເສຍເງິນຖ້າວີຊາອອກ.
ຊົມເຊີຍ Jan