ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,

ຂ້ອຍໄປທ່ຽວໄທໃນວັນທີ 11 ກໍລະກົດນີ້. ​ແຕ່​ດຽວ​ນີ້​ມັນ​ມາ​ແລ້ວ​ຂ້ອຍ​ເມື່ອຍ​ໝົດ​ແລ້ວ​ຈຶ່ງ​ຕ້ອງ​ກິນ​ຢາ​ແກ້​ປວດ​ຢ່າງ​ແຮງ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊີວິດ​ຍືນ​ຍົງ​ໄດ້!

  • Oxycodone ປະຕິບັດໄວປະມານ 100 mg ຕໍ່ມື້ປະມານ 220 pcs
  • Oxycodone controlled release 30 mg x 4 pcs ຕໍ່ມື້ປະມານ 90 pcs
  • Temazepam 20 Mg, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ hardly ນອນ 1 ຕໍ່ມື້ 30 pcs
  • Diazepam 5 Mg ສໍາລັບກ້າມຊີ້ນ 2 pcs ຕໍ່ມື້ແມ່ນປະມານ 60 pcs

Nu komt het volgende ik heb www.hetCak.nl gebekt want ik heb geen zin om het Bangkok Hilton te bekijken! Ik heb de Thaise ambassade gebeld in Nederland hoe dit op te lossen?

ດຽວນີ້ຊາຍໄທເວົ້າວ່າອ່ານໜ້າທີ 2 ຂອງສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບທາງອີເມລແລ້ວ ທຸກຢ່າງຈະແຈ້ງແກ່ເຈົ້າ ເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມາກຸງເຮກ ຫຼືສິ່ງອື່ນອີກ, ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດຄືການຕິດຕໍ່ບໍລິຫານຢາ! ບໍ່ໄດ້ເວົ້າໄວກ່ວາເຮັດ, ແຕ່ຕາມ Cak.nl ຂ້ອຍຕ້ອງມີເອກະສານທີ່ມີໃບປະກາດຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຂ້ອຍສະແຕມໂດຍພວກເຂົາແລ້ວເອົາໄປຕ່າງປະເທດ, ແລ້ວໄປສະຖານທູດໄທເພື່ອສະແຕມ?

ໂອ້ ໃຜມີປະສົບການກັບເລື່ອງນີ້ເພາະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ແທ້ໆ? ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ​ມັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ຫຼາຍ​! ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍມີການໂອນເງິນໃນ Dubai ແລະກໍາລັງຈະອອກຈາກDüsseldorf.

De link die ik heb gekregen van de Thaise ambassade is permitfortraveler.fda.moph.go.th
ທ່ານສາມາດຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ທຸກຢ່າງຢູ່ທີ່ນີ້ແລະເພີ່ມໄຟລ໌ແນບ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນຈົດຫມາຍທີ່ມີການໃຊ້ຢາຂອງເຈົ້າ, ແລະອື່ນໆ, ແຕ່ມັນບໍ່ຊັດເຈນສໍາລັບຂ້ອຍວ່ານີ້ແມ່ນພຽງພໍຫຼືບໍ່ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງຜ່ານຂັ້ນຕອນທີ່ອະທິບາຍໂດຍ www. hetcak.nl ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ຜູ້​ຊາຍ​ຈາກ​ສະ​ຖານ​ທູດ​ໄທ​ເວົ້າ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ມາ The Hague!

En tja ik woon  bij de Duitse grens, Apeldoorn, dan begrijpt u dat als de kantoortijden zoals aangegeven hetCak van 9 tot 12 uur maar dat is puur een stempel halen, dan door naar buitenlandse zaken dat duutd minimaal 1 uur. En is ook van 9 tot 12 uur en de Thaise ambassade is ook van 9 tot 12 uur geopend voor dit soort zaken! Dus om dit in 1 dag te redden lijkt me haast onmogelijk!

Plus ik ben door de pijn die ik heb al bijna 10 jaar niet meer op vakantie geweest en was er al heel erg aan toe, maar door deze gang van zaken nog veel meer want ik wil geen fout maken. En niets illegaals doen.

Ik hoop dat iemand weet hoe ik het nu verder moet aanpakken want ik heb nu een formulier in het Engels en ze gaven aan dat ik in de rode area moest gaan staan/melden in Bangkok. Plus hoe vervoer je de medicatie? In je handbagage of in je koffer?

Ik hoop echt dat iemand hier op dit geweldige kennis forum weet hoe te handelen?

Voor iedereen die hierin meedenkt of ideeën heeft bij voorraad mijn hartelijke dank!
ໄດ້ພົບກັບ vriendelijke groeten,

Geert

14 reacties op “Lezersvraag: Zware medicatie meenemen naar Thailand, hoe voorkom ik problemen?”

  1. erik ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເວລາກຳລັງໝົດ, ສະນັ້ນ ຄວາມໄວແມ່ນຈຳເປັນ.

    ນີ້ແມ່ນເວັບໄຊທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ:
    http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf

    Oxycodon kom ik niet tegen, temazepam is cat II en diazepam cat IV en de voorwaarden VOOR THAILAND voor medisch gebruik zijn max voor een maand en brief van de behandelend arts, geen apothekersbriefje of medicijnpaspoort.

    ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ CAK ຢ່າງເຂັ້ມງວດແລະບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບປະເທດໄທເທົ່ານັ້ນ: ສໍາລັບເຢຍລະມັນແລະ Dubai. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ມີຄົນຢູ່ໃນພາກພື້ນອາຣັບຖືກຄຸກຍ້ອນຖືຢາໂຄອີນ, ຢາຝິ່ນ, 'ຢູ່ໃນການຂົນສົ່ງ'.

    Gezien de strenge regels vraag ik me af je deze vakantie niet beter kunt heroverwegen en in de EU een plekkie kunt zoeken.

    • erik ເວົ້າຂຶ້ນ

      ກົດ​ລະ​ບຽບ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ແມ່ນ​ນໍາ​ໃຊ້​ກັບ Dubai​: ບົດ​ລາຍ​ງານ​ການ​ແພດ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລວມ​ເຂົ້າ​.

      http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6

  2. ຄາໂຣລິນ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ພວກເຮົາໄປປະເທດໄທທຸກໆປີແລະພຽງແຕ່ເອົາຫນັງສືຜ່ານແດນຢາທີ່ມີຊື່ຢາ. ປະລິມານແລະສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນສໍາລັບ. ມັນບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍແລະຢາຢູ່ໃນກະເປົ໋າມືຂອງທ່ານ.

  3. Ron ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າບໍ່ເປັນຫ່ວງຫຍັງ ເຈົ້າເວົ້າເອງວ່າເຈົ້າສວມໃສ່ໝົດແລ້ວ ຂ້ອຍສົມມຸດວ່າເຈົ້າບໍ່ແມ່ນລູກນ້ອຍອີກແລ້ວ ເຈົ້າຄິດແທ້ໆບໍວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເອົາຢາຂອງລາວໄປຈາກຜູ້ເຖົ້າຜູ້ໜຶ່ງ ແລ້ວລັອກ. ເຈົ້າຂຶ້ນ ?? ຂ້ອຍມາຢູ່ນີ້ເປັນເວລາ 12 ປີ ເປັນເວລາ 3 ຫາ 5 ເດືອນ ແລະ ບາງຄັ້ງກໍເອົາຢາ 500 ເມັດທີ່ຕ້ອງກິນທຸກໆມື້.
    ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຖືກຖາມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ມາກ່ອນ!
    ຢ່າຢ້ານ ແລະ ໜີໄປໂດຍບໍ່ເປັນຫ່ວງ!!

    Ron

  4. Robert ເວົ້າຂຶ້ນ

    Ik heb de namen van mijn medicijnen laten afdrukten door de apotheek en laten ondertekenen door de huisarts…kom regelmatig in Azië ( 8 keer per jaar ).
    ບໍ່ເຄີຍມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ.
    ມັນ​ແມ່ນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຂອງ​ທ່ານ​ເອງ ... ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່ ... ທ່ານບໍ່ນໍາເຂົ້າຫຍັງ.
    ເມື່ອເຈົ້າມາຮອດ, ຢ່າຖາມພາສີວ່າເຈົ້າຄວນລົງທະບຽນຢາຢູ່ໃສ, ເພາະວ່າມັນຈະຄິດແນວນັ້ນ
    het verboden middelen (kunnen) zijn.
    ການ​ເດີນ​ທາງ​ທີ່​ປອດ​ໄພ​

  5. ຟຣັງຊົວ นางແລ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາຖາມປະເພດນີ້, ທ່ານສະເຫມີໄດ້ຮັບຄໍາຕອບຈາກຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດໄທດ້ວຍຢາຂອງພວກເຂົາເປັນເວລາຫລາຍປີໂດຍບໍ່ມີບັນຫາແລະບໍ່ມີເອກະສານໃດໆ. ເຈົ້າສາມາດເຮັດແນວນັ້ນໄດ້ແນ່ນອນ, ແລະເຈົ້າອາດຈະມີໂອກາດທີ່ດີທີ່ມັນຈະຫມົດໄປໂດຍບໍ່ມີບັນຫາໃດໆ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສ່ຽງທີ່ທ່ານຈະເຂົ້າໄປໃນບັນຫາບໍ່ສາມາດຖືກປະຕິເສດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີຄວາມສ່ຽງໃດໆ, ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ດີຂອງ Eric ຂ້າງເທິງ. ທ່ານສາມາດຖາມ ANWB ໄດ້ວ່າເຂົາເຈົ້າເຮັດໃບຮັບຮອງທາງການແພດຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຫຼືບໍ່ ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສົມທົບກັບໃບສະໝັກວີຊາ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ວີ​ຊາ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈັດ​ລຽງ​ໂດຍ​ຜ່ານ ANWB, ລວມ​ທັງ​ການ​ສ້າງ​ກົດ​ຫມາຍ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ທັງ​ຫມົດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຫຍັດເວລາເດີນທາງຫຼາຍແລະເວລາລໍຖ້າ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຄືນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຍ້ອນວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເດີນທາງໄປ The Hague ຕົວທ່ານເອງ. ບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນ, ແຕ່ເຈົ້າສາມາດສອບຖາມໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ. ເຮັດທັນທີໃນມື້ອື່ນ, ເພາະວ່າຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບ "ບໍ່" ເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງເຮັດມັນເອງ.

  6. Martin Vasbinder ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍຈະປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຢ່າງເຂັ້ມງວດ. Oxycodone ແມ່ນຢາຝິ່ນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຢາອື່ນໆແມ່ນຢາ benzodiazepines, ຍັງເປັນບັນຫາ. ຢູ່ປະເທດໄທ, ຂ້ອຍຈະຕິດຕໍ່ກັບໂຮງ ໝໍ ເພື່ອເບິ່ງວ່າຢາສາມາດໃຫ້ໄດ້ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ເພາະສະນັ້ນ, ເອົາຈົດຫມາຍຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານກັບທ່ານ. ໃນພາສາອັງກິດແນ່ນອນ. ຢ່ານັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ ຖ້າທຸກຢ່າງບໍ່ເປັນລະບຽບ.
    Ik wens u een geweldige vakantie.

    • ລາວນ້ອຍ ເວົ້າຂຶ້ນ

      ຂ້າພະເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີຢ່າງສົມບູນກັບເລື່ອງນີ້. ເອົາມາຈຳນວນຈຳກັດ. ໃຫ້ແພດ/ຊ່ຽວຊານຂອງເຈົ້າຂຽນເປັນພາສາອັງກິດວ່າເຈົ້າກິນຢາໃດ ແລະເປັນຫຍັງ. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຢາຕາມໃບສັ່ງແພດຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ໂຮງຫມໍ. ເຈົ້າຈະຕ້ອງໄປພົບທ່ານໝໍຢູ່ສະເໝີ, ແຕ່ລາວຈະສັ່ງຢາຫຼັງຈາກອ່ານຈົດໝາຍ.

  7. ວິລລຽມ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເບິ່ງທີ່ນີ້:

    http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf

    of

    https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit

  8. Ron ເວົ້າຂຶ້ນ

    De kans dat u problemen krijgt is kleiner dan dat u word opgeslokt door een walvis en weer uitgespuugd !
    ມີວັນພັກດີ!

  9. ມາຣີ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍຍັງໃຊ້ oxicodone ແລະ morphine patch ສໍາລັບ oxicodone ຂ້ອຍຍັງຈະໃຊ້ເສັ້ນທາງຍາວ, ເພາະວ່າພວກມັນຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຝິ່ນ, ຂ້ອຍມັກຈະປ່ອຍໃຫ້ຢາເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ເຮືອນແລະກິນຢາທົດແທນກັບຂ້ອຍ. ເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍຫນ້ອຍລົງ, ແຕ່ຄວາມອົບອຸ່ນງາມ. ສະພາບອາກາດເຮັດໃຫ້ມັນດີ, ສົມເຫດສົມຜົນ, ສໍາລັບ morphine patches ຂ້າພະເຈົ້າມີຈົດຫມາຍເປັນພາສາອັງກິດຈາກທ່ານຫມໍຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ, ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຕິດຕໍ່ພຣະອົງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາຖ້າສົງໃສ, ນີ້ໄດ້ດໍາເນີນມາເປັນເວລາຫລາຍປີໂດຍບໍ່ມີບັນຫາໃດໆ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຈະຈັດຮຽງ. ນີ້ອອກ. ແລະຂໍໃຫ້ທ່ານເດີນທາງທີ່ດີແລະວັນພັກທີ່ດີ.

  10. erik ເວົ້າຂຶ້ນ

    ໄພ ພິ ບັດ ແມ່ນ, ຂໍ ອະ ໄພ, ແຕ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໂດຍ ເຈດ ຕະ ນາ ເອີ້ນ ວ່າ ມັນ, ວ່າ ປະ ຊາ ຊົນ ຕອບ ສະ ຫນອງ ໃນ ທີ່ ນີ້ ຜູ້ ທີ່ ບໍ່ ສາ ມາດ ອ່ານ ແລະ ບໍ່ ສາ ມາດ empathize.

    Poster begint met zeggen dat hij heel zware medicatie meeneemt. Poster komt hier voor de eerste keer en wil zeker zijn dat hij de pillen beschikbaar heeft. Maarten Vasbinder, arts, adviseert hem voor zijn volgende bezoek na te gaan of hij die medicatie hier kan krijgen. De arts bevestigt dat poster zwaar spul meeneemt en dat hij niet op compassie hoeft te rekenen aan de grens.

    ຂ້ອຍຕ້ອງບອກເຈົ້າບໍວ່າຢູ່ໄທເຂົາເຈົ້າເອົາຊາຍເຖົ້າຄົນໜຶ່ງທີ່ເປັນມະເຮັງໃສ່ຄຸກຍ້ອນ 'ເລ່ເຊ່' ແລະຜູ້ຊາຍຕາຍໃນຄຸກ? ອ່ານ​ເລື່ອງ​ໄທ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ກ່ອນ​ຈະ​ເວົ້າ​ເລື່ອງ​ນີ້.

    ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າອ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ 'ເອົາຫນັງສືຜ່ານແດນຢາກັບເຈົ້າ' ແລະ 'ຂ້ອຍກິນຢາກັບຂ້ອຍເປັນເວລາຫລາຍປີ', ໃນຂະນະທີ່ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ມີສະຕິຕອບສະຫນອງກັບສິ່ງທີ່ຜູ້ປະກາດໃຊ້ກັບພວກເຂົາ. ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເວົ້າ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເອົາ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ; ບາງທີຢາສໍາລັບ heartburn? ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນປາວານປາກົດ ...

    ໂປສເຕີຈະອ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າໂປສເຕີນັ້ນຮູ້ວ່າລາວກໍາລັງມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍໃນ Dubai ແລະບາງກອກ.

    Ik zou proberen de stap Dubai te vermijden en een non stop vlucht te nemen.

    ຂ້ອຍຈະແນະນຳໃຫ້ຜູ້ປະກາດກວດກາຢາຕາມກົດໝາຍເຢຍລະມັນ, ດູໄບ ແລະໄທ ແລະເຮັດຕາມກົດລະບຽບທີ່ກຳນົດໄວ້. CAK ແມ່ນສະຖາບັນທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການນີ້ແລະຈະນໍາພາທ່ານໄປຫາສະຖານທູດໄທແລະສະຖານທູດ Dubai.

    ຢ່າລືມ DUBAI!

    ເພາະວ່າຈື່ໄວ້ວ່າ, ຖ້າໂປສເຕີຖືກຈັບຢູ່ໃນ Dubai ຫຼືບາງກອກ, ຄົນທີ່ຕອບຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ງ່າຍແລະບໍ່ມີຄໍາອະທິບາຍຈະບໍ່ຕອບ.

  11. ຟຣັງຊົວ นางແລ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ພາສາທີ່ຈະແຈ້ງ, Erik. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບາງຄັ້ງມີຄວາມຈໍາເປັນຢູ່ທີ່ນີ້. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າການຈັດເວທີສົນທະນາເປັນວຽກທີ່ໜ້າສົນໃຈ, ແຕ່ບາງທີ "ຄຳແນະນຳ" ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນມີບັນຫາຮ້າຍແຮງອາດຈະຖືກຫ້າມ.

    Geert, volg alsjeblieft de adviezen van Erik en Maarten.

  12. Ron ເວົ້າຂຶ້ນ

    ທີ່ຮັກແພງ Eric, Geert
    Bij mijn vorig comment heb ik het advies van Maarten Vasbinder over het hoofd gezien.
    Ik zou nooit tegen het advies van een huisarts ingaan en wens me dan ook te verontschuldigen !
    ແທ້ຈິງແລ້ວ, ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ Maarten!
    ແລະມີການເດີນທາງທີ່ດີ!


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ