ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,

ຫນັງສືເຫຼັ້ມເຫຼືອງແລະຫນັງສືສີຟ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ. ຂ້ອຍເປັນເຈົ້າຂອງຄອນໂດ, ຂ້ອຍຈະຖືກລະບຸໄວ້ໃນປື້ມສີເຫຼືອງຫຼືປື້ມສີຟ້າບໍ? ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງອັນແມ່ນຫຍັງ?

Greeting,

Guido (BE)

15 ຄໍາຕອບຕໍ່ "ຄໍາຖາມຂອງຜູ້ອ່ານ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງປື້ມຄູ່ມືສີເຫຼືອງແລະສີຟ້າແມ່ນຫຍັງ?"

  1. Rob V. ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນປື້ມບັນທຶກການລົງທະບຽນທີ່ຢູ່. ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ເອີ້ນວ່າວົງໂຄຈອນ thabiejen (ທະບຽນບ້ານ, thá-biejen-bâan). ສີຟ້າ (ທ.ລ.13) ແມ່ນສຳລັບຄົນທີ່ມີສັນຊາດໄທ ແລະຄົນທີ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ. ໜັງສືເຫຼືອງ (ທ.ລ.14) ແມ່ນການລົງທະບຽນສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດ (ສ່ວນໃຫຍ່). ມີຄົນຕ່າງປະເທດຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ມີໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງໄທ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະຢູ່ໃນຫນັງສືວຽກໄທສີເຫຼືອງ.

    ລົງທະບຽນຜ່ານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງເມືອງ, ອຳເພີ (ອຳເພີ, ອຳພູ). ໃນພາສາອັງກິດ: ຫ້ອງການເມືອງ.

    • ຣອນນີ ລາດຢາ ເວົ້າຂຶ້ນ

      ພຽງແຕ່ກົງກັນຂ້າມຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ... Thor Ror 13 ແມ່ນສີເຫຼືອງແລະ Thor Ror 14

      ພຽງແຕ່ເບິ່ງຫນັງສືເຫຼັ້ມຢູ່ແຈຂວາເທິງ

      https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
      https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

      • Nicky ເວົ້າຂຶ້ນ

        ແທ້ຈິງແລ້ວເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງມີປື້ມສີເຫຼືອງບໍ?

        • ຣອນນີ ລາດຢາ ເວົ້າຂຶ້ນ

          ບໍ່, ສີເຫຼືອງ Tabien Baan ບໍ່ແມ່ນພັນທະ.
          ມັນເປັນການປະຕິບັດໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານຕ້ອງການພິສູດທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃນປະເທດໄທດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ. ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄປກວດຄົນເຂົ້າເມືອງສໍາລັບ "ຫຼັກຖານທີ່ຢູ່ອາໄສ".

          ​ແຕ່​ບາງ​ທີ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ປະຕິບັດ​ໄດ້​ຖ້າ​ຫາກ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ຕ້ອງ​ຂໍ​ຫຼັກຖານ​ທີ່ຢູ່​ໃນ​ການ​ເຂົ້າ​ປະ​ເທດ​ໄທ​ຄືນ​ໃໝ່... ​ແລະ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ກໍ​ຈະ​ຮັບ​ເອົາ​ເຂດ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້​ລ້ານ​ຊ້າງ​ອີກ​ດ້ວຍ. ໃຜ​ຈະ​ຮູ້ ? 😉

      • ຣອນນີ ລາດຢາ ເວົ້າຂຶ້ນ

        Corr. Thor Ror 13 ແມ່ນສີເຫຼືອງ ແລະ Thor Ror 14 ແມ່ນສີຟ້າ

      • Rob V. ເວົ້າຂຶ້ນ

        ໂອ້ຍ, ແທ້ຈິງແລ້ວ Ronny. ແກ້ຕົວ.

        ທ.ລ. (ອອກສຽງວ່າ Toh-Roh, ໃນພາສາອັງກິດ Tor-Ror) 13 ແມ່ນສີເຫຼືອງ ແລະສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ມີສະຖານະ PR. Toh-Roh 14 ແມ່ນສີຟ້າສີຟ້າ ແລະປື້ມບັນທຶກການລົງທະບຽນມາດຕະຖານ.

        ມັນ​ເປັນ​ຕົວ​ຫຍໍ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​: thá-biejen & râa-sà-don​, ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ & ປະ​ຊາ​ກອນ​. ໃນສັ້ນ, ເອກະສານສໍາລັບການລົງທະບຽນປະຊາກອນທີ່ມີຕົວເລກທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.

  2. gore ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເຈົ້າຍັງໄດ້ຮັບ "ປື້ມສີເຫຼືອງ" ແທ້ໆຖ້າທ່ານບໍ່ແມ່ນຜູ້ຢູ່ຖາວອນ, ແຕ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນໄທ, ຕົວຢ່າງ, ແລະມີໃບປະກາດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນ O. ດ້ວຍປື້ມຄູ່ມືສີເຫຼືອງນີ້, ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບບັດປະຈໍາຕົວຂອງໄທສີບົວ. ຈາກນັ້ນໝາຍເລກປະຈຳຕົວຂອງເຈົ້າເທົ່າກັບໝາຍເລກພາສີຂອງເຈົ້າ.
    ບັງເອີນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫຼາຍຄົນບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເຈົ້າມີບັດປະຈຳຕົວຂອງໄທ (ສີບົວ) (ເພາະມີໜ້ອຍຄົນເຮັດແບບນີ້) ແລະເຂົາເຈົ້າມັກຈະເບິ່ງເຈົ້າແບບວ່າ “ເຈົ້າໄດ້ຫຍັງອີກ”… ເອົາໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ໃບຂັບຂີ່ຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ.

    ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນການເຂົ້າ-ອອກໄດ້ໄວຢູ່ Immigration on Suvarnabhumo

    • Yan ເວົ້າຂຶ້ນ

      ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໄດ້ຮັບຫນັງສືສີເຫຼືອງໂດຍບໍ່ມີການແຕ່ງງານ. ບັດປະຈຳຕົວຂອງໄທສີບົວແມ່ນໃຊ້ໄດ້ໜ້ອຍ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບເປັນໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຢູ່ອາໃສ ຫຼື ເປັນຕົວແທນ, ແລະມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງກັບທະນາຄານ.

      • ຣູດ ເວົ້າຂຶ້ນ

        ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງທັງຫມົດ.

        ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ໄປ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ກັບ​ມັນ​, ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຫນັງ​ສື​ພິມ​ສີ​ເຫຼືອງ​, ທີ່​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ຕາ​ຕະ​ລາງ​ຢູ່​ເຮືອນ​, ທີ່​ຈະ​ເອົາ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກັບ​ການ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​.
        ບາງຄັ້ງຂ້ອຍສາມາດໄປທະນາຄານກັບມັນ - ບາງຄັ້ງບໍ່ແມ່ນ, ຂຶ້ນກັບສາຂາແລະສິ່ງທີ່ເຈົ້າກໍາລັງເຮັດ. (ການຖອນເງິນສົດເກືອບສະເຫມີຫນັງສືຜ່ານແດນ)
        ຂ້ອຍສາມາດເອົາມັນໄປໂຮງຫມໍ (ລັດ).
        ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເອົາ​ມັນ​ໄປ Amhur ສໍາ​ລັບ​ການ​ສະ​ແຕມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫຼັກ​ຖານ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.

  3. Joop ເວົ້າຂຶ້ນ

    ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕອນ​ເຊົ້າ,

    ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີປື້ມຄູ່ມືສີເຫຼືອງຫຼືສີຟ້າ.
    ຂ້ອຍເອງເປັນເຈົ້າຂອງຄອນໂດ (ຊື່ຕ່າງປະເທດ) ແລະໄດ້ຮັບປື້ມສີຟ້າຢູ່ຫ້ອງວ່າການປົກຄອງເມືອງເພາະວ່າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າຂອງຄົນດຽວ. ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນໄທຫຼືຫຍັງ.

    ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ​ຍັງ​ເປັນ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ສາ​ມາດ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຄອບ​ຄອງ​ຂອງ blue tambien track.

    ຊົມເຊີຍ, Joe

    • Renevan ເວົ້າຂຶ້ນ

      ເຮືອນມີປື້ມສີຟ້າ, ຂ້ອຍກໍ່ເປັນເຈົ້າຂອງຄອນໂດແລະມີປື້ມສີຟ້າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊື່ຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນມັນ, ສະນັ້ນມັນຫວ່າງເປົ່າ. ຊື່ຂອງນາງຢູ່ໃນປື້ມສີຟ້າບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງມັນ. ຄົນໄທສາມາດມີເຮືອນສິບເຮືອນແລະໃຫ້ເຊົ່າ, ຕົວຢ່າງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫນັງສືສີຟ້າທີ່ສອດຄ້ອງກັນກໍ່ສາມາດຫວ່າງເປົ່າໄດ້. ຖ້າເຈົ້າຂອງຕົກລົງ, ຜູ້ເຊົ່າສາມາດຖືກເພີ່ມໃສ່ປື້ມສີຟ້າ. ຖ້າເຈົ້າເຊົ່າເຮືອນຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າສາມາດເອົາປຶ້ມເຫຼືອງໄດ້ອີກ ຖ້າເຈົ້າຂອງຕົກລົງ, ເພາະປົກກະຕິການຄ້າຂາຍເຈ້ຍບໍ່ໄດ້.

    • Petervz ເວົ້າຂຶ້ນ

      ຖືກຕ້ອງແລ້ວ Joop, ທຸກເຮືອນ ຫຼືຄອນໂດມີປຶ້ມສີຟ້າ. ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານບໍ່ແມ່ນຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນເທົ່ານັ້ນທີ່ທ່ານຈະບໍ່ຖືກລະບຸວ່າເປັນຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນປຶ້ມນັ້ນ.

  4. ເຮະ ເວົ້າຂຶ້ນ

    @ ກອດ,
    ຂ້ອຍມີເລກພາສີ ແລະບໍ່ມີບັດປະຈຳຕົວສີບົວ.
    ບາງທີຜູ້ຕິດເຊື້ອວັນນະໂລກຄົນອື່ນໆສາມາດບອກ ຫຼືຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

    • Renevan ເວົ້າຂຶ້ນ

      ຂ້ອຍໄດ້ເລກພາສີຢູ່ຫ້ອງການລາຍຮັບ, ແລະເລກບັດປະຈຳຕົວສີບົວຂອງຂ້ອຍຢູ່ອຳເພີ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສອງຕົວເລກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ. ການມີບັດປະຈໍາຕົວສີບົວແມ່ນດີ, ແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍສໍາລັບຂ້ອຍມັນບໍ່ມີຄ່າ. ໃນເດືອນຕໍ່ໄປຂ້ອຍຕ້ອງຕໍ່ອາຍຸໃບຂັບຂີ່ຂອງຂ້ອຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນປື້ມຄູ່ມືສີເຫຼືອງມີປະໂຫຍດ, ປະຫຍັດ 500 thb ສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນການ recidivism.

  5. Janbeute ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຫນຶ່ງໃນຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຫນັງສືສີເຫຼືອງແມ່ນວ່າຖ້າທ່ານຊື້ລົດ, ລົດຈັກຫຼື moped, ທ່ານສາມາດໃສ່ຊື່ຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
    ແລະທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄປ immi ທ້ອງຖິ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບເວລາ umpteenth ສໍາລັບການປະກາດຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງບ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່ຫຼືອາໄສຢູ່.
    ທ່ານຍັງສາມາດໄດ້ຮັບບັດປະຈໍາຕົວຂອງໄທສີບົວສໍາລັບສິ່ງທີ່ມັນຄຸ້ມຄ່າ.
    ປື້ມຄູ່ມືສີເຫຼືອງຍັງເປັນການແກ້ໄຂໃນເວລາທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍແລະຕໍ່ອາຍຸໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄປຫຼັງຈາກຄໍາຖະແຫຼງຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະອື່ນໆ.
    ປື້ມຄູ່ມືຍັງມາຢູ່ໃນຕາຕະລາງເປັນການແກ້ໄຂໃນເວລາທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍພາສີອາກອນໃນປະເທດໄທ.
    ການມີປື້ມຄູ່ມືນີ້ຍັງເປັນການແກ້ໄຂໃນເວລາທີ່ເປີດບັນຊີທະນາຄານໄທໃນຊື່ຂອງທ່ານ.

    Jan Beute.


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ