ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,

ຕໍ່ໄປນີ້ເກີດຂຶ້ນ. ເຈດຈຳນົງໄດ້ຖືກແຕ້ມຂຶ້ນຢູ່ທີ່ຫ້ອງການກົດໝາຍແພ່ງໃນປະເທດເນເທີແລນ. notary ໄດ້ລວມເອົາການນີ້ຢູ່ໃນທະບຽນຂອງ wills ແລະໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສໍາເນົາຂອງຈະ. ເຈດຈຳນົງກຳນົດວ່າກົດໝາຍໂຮນລັງນຳໃຊ້.
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຫ້​ສໍາ​ເນົາ​ຂອງ​ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ນີ້​ກັບ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ​ໄທ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າຂ້ອຍຕາຍ, ນີ້ຈະເປັນພາສາໂຮນລັງ, ສະນັ້ນມັນບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ໂດຍພາສາໄທ.

ດຽວນີ້ ກໍຣະນີ ເກີດຂຶ້ນວ່າ ຂ້ອຍມີລູກ ກັບ ອະດີດ ຄູ່ຄອງ ຢູ່ໄທ. ທັງລູກຂອງຂ້ອຍ ແລະຄູ່ຄອງປັດຈຸບັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ. ຕອນ​ນີ້​ຂ້ອຍ​ຢ້ານ​ວ່າ​ແມ່​ຂອງ​ລູກ​ຈະ​ຢາກ​ເອົາ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ຕາຍ ແລະ​ຄູ່​ຊີວິດ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ຄົນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ປະ​ໄວ້​ມື​ເປົ່າ. ຄູ່ຄອງປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນບໍ່ກົງກັບອະດີດຂອງຂ້ອຍ. ອະດີດຂອງຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກັບຕໍາຫຼວດແລະຍາດພີ່ນ້ອງແລະປ່ອຍໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍຫມົດສິ້ນ.

ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການແປຄວາມຕັ້ງໃຈແລະເຮັດໃຫ້ມັນຖືກກົດຫມາຍໃນປະເທດໄທແລະຫຼືສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ.

ຂອບ​ໃຈລ່ວ​ງ​ຫນ້າ.

Greeting,

Peter

11 ຄໍາຕອບຕໍ່ "ຄໍາຖາມຂອງຜູ້ອ່ານ: ວິທີການແປຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍແລະເຮັດໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍໃນປະເທດໄທ?"

  1. ຈອນນີ ບີຈີ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ພຽງແຕ່ຄໍາຖາມ: ການຕົກລົງຈະເກີດຂຶ້ນຜ່ານສານໄທໃນກໍລະນີທີ່ເສຍຊີວິດບໍ?

  2. ລາວ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້າພະເຈົ້າມີເຈດຕະນາຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນສໍາລັບການຄອບຄອງຂອງໂຮນລັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະໃນປະເທດໄທສໍາລັບການຄອບຄອງຂອງໄທຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຕ້ມ​ຮູບ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຢູ່​ທະ​ນາຍ​ຄວາມ Isan, Ebgel ເວົ້າ​ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ຍັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. ທຸກຢ່າງແມ່ນໄປຫາເມຍໄທຂອງຂ້ອຍ.
    ທັງສອງນັກກົດໝາຍພົນລະເຮືອນບໍ່ມີລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຂອງກັນແລະກັນ, ດັ່ງນັ້ນຖ້າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ, ເຂົາເຈົ້າສາມາດເປັນຕົວແທນຜົນປະໂຫຍດຂອງພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍໄດ້.
    ສະນັ້ນຊອກຫາບໍລິສັດກົດໝາຍທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດສື່ສານກັບ notary ໂຮນລັງ.

  3. ຢູເຄນ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງທ່ານ, ສ້າງຂຶ້ນໃນເນເທີແລນຕາມກົດຫມາຍຂອງໂຮນລັງ, ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຊັບສິນຂອງທ່ານໃນເນເທີແລນ.
    ຖ້າເຈົ້າມີຊັບສິນ ຫຼື ບັນຊີທະນາຄານຢູ່ໃນປະເທດໄທ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິສັດກົດໝາຍໃນປະເທດໄທສ້າງເຈດຈຳນົງຕາມກົດໝາຍໄທເປັນພາສາໄທ. ເຈດຈຳນົງຂອງເຈົ້າຍັງຈະກຳນົດຜູ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ. ມັນ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ມັນ​ວ່າ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຕາມ​ຄວາມ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ຜູ້​ຕາຍ, ດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃນ​ພຣະ​ສັນ​ຍາ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຮັບມໍລະດົກຫຼືຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສືບທອດສິ່ງໃດສາມາດຮ້ອງຫຼືຈົ່ມໃຫ້ດັງກວ່ານັ້ນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ.
    ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ມີພັນທະຢູ່ຫ້ອງການ Magna Carta ໃນ Pattaya, ພວກເຂົາຄິດຄ່າ 7500 ບາດສໍາລັບຄວາມຕັ້ງໃຈ.

    • Harry Roman ເວົ້າຂຶ້ນ

      ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າ NL ຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄຸນສົມບັດຂອງ NL ເທົ່ານັ້ນ?
      ຫຼືມັນໃຊ້ພຽງແຕ່ວ່າການຄອບຄອງໃນທົ່ວໂລກຂອງພົນລະເມືອງໂຮນລັງຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງໂຮນລັງ?
      ສົມມຸດຕິຖານເປັນແມ່ຂອງ fuck-up ຫຼາຍ

  4. Bob ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຢາກຮູ້ວ່າເຈົ້າຢູ່ໃສກ່ອນ. ນັ້ນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສໍາຄັນ.
    Bob
    [email protected]

  5. Ronald Schutte ເວົ້າຂຶ້ນ

    ມັນຈະບໍ່ເຮັດວຽກ / ຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.

    ເຈດຈຳນົງຈະໃຊ້ໄດ້ຕາມກົດໝາຍຂອງໄທເທົ່ານັ້ນຫາກຖືກແຕ້ມເປັນພາສາໄທໂດຍທະນາຍຄວາມສາບານຕົວຢູ່ປະເທດໄທ. (ສະ​ນັ້ນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຖືກ​ຮັບ​ຮູ້​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໄທ​ຫຼື​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ໄທ​)​. ທາງເລືອກທໍາອິດແມ່ນມັກຈະງ່າຍສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈດີກ່ຽວກັບຄວາມຕັ້ງໃຈໃນ Dutch ຈະ.
    ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນທີ່ເປັນໄປໄດ້.

  6. ຕຸນ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເຮັດຕາມໃຈໄທ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊັບສິນໃດໆຖືກລົງທະບຽນຢູ່ໃນຊື່ຂອງລູກຂອງເຈົ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະຈຸບັນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເຮືອນຂອງທ່ານໃນຊື່ຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານແລະທີ່ດິນໃນນາມຂອງລູກຂອງທ່ານ.
    ຕັ້ງຄ່າບັນຊີທະນາຄານໃນແບບທີ່ຄູ່ຄອງປັດຈຸບັນ ແລະລູກຂອງເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃນເວລາເຈົ້າຕາຍ.
    ບັງເອີນ, ມັນບໍ່ເປັນທາງການຢູ່ໃນທະນາຄານ. ຕົວຢ່າງ, ຂ້ອຍຍັງສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງອະດີດຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍ. ທະນາຄານຮູ້ກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງນາງ, ແຕ່ຕາບໃດທີ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກລາຍງານຢ່າງເປັນທາງການ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ດໍາເນີນການໃດໆ.
    ຖ້າຈໍາເປັນ, ໃຫ້ຄູ່ຄອງປັດຈຸບັນຂອງເຈົ້າເປັນຜູ້ປະຕິບັດຄວາມຕັ້ງໃຈໄທຂອງເຈົ້າ.

  7. Ger Korat ເວົ້າຂຶ້ນ

    ແມ່ຂອງລູກເຈົ້າເອົາທຸກຢ່າງໄດ້ແນວໃດ? ນາງມີການເຂົ້າເຖິງສິ່ງຂອງຂອງເຈົ້າຫຼືເງິນຫຼືເຮືອນຫຼື ...? ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຊັດເຈນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ມັນຈະຍາກທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

  8. Hank Hauer ເວົ້າຂຶ້ນ

    ມີເຈດຈຳນົງໃໝ່ທີ່ສ້າງຂຶ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອັນກ່ອນໜ້ານີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຫ້ອງການກົດໝາຍສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດກະກຽມເຈດຈຳນົງເປັນພາສາໄທ. ອັນ​ນີ້​ເປັນ​ໄປ​ຕາມ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ໄທ. ສາມາດແປພາສາອັງກິດໄດ້ບໍ?

  9. ເຄື່ອງຫມາຍ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ການບັງຄັບໃຊ້ຕາມກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ ຫຼືຊາວເບລຢ້ຽນໃນປະເທດໄທຈະເປັນວຽກທີ່ຂ້ອນຂ້າງສໍາລັບຜູ້ສືບທອດຂອງເອີຣົບທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຮັດການຮຽກຮ້ອງ. ຫຼາຍຄົນອ້າງວ່າເປັນວຽກທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ທາງດ້ານບໍລິຫານ ແລະ ກົດໝາຍທີ່ຊັບຊ້ອນ, ໃຊ້ເວລາ ແລະ ການໃຊ້ເງິນ. ສໍາລັບຂະຫນາດໃຫຍ່ແທ້ (ລ້ານເອີໂຣ) ນີ້ອາດຈະມີມູນຄ່າມັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຊັບສິນສະເລ່ຍ.

    ດັ່ງທີ່ Willem Elsshot ໄດ້ຂຽນໄວ້ແລ້ວວ່າ: "ກົດຫມາຍແລະການຄັດຄ້ານພາກປະຕິບັດຢືນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງລະຫວ່າງຄວາມຝັນແລະການກະທໍາ".

    ໃນທາງປະຕິບັດ, ຫຼາຍຄົນເລືອກການຕັ້ງຖິ່ນຖານແຍກຕ່າງຫາກຂອງຊັບສິນຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບຊັບສິນແລະສິນຄ້າໃນ EU ແລະໃນປະເທດໄທ. ຈາກທັດສະນະທາງດ້ານກົດຫມາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ແນ່ນອນ, ນີ້ແມ່ນເລື່ອງໄຮ້ສາລະທີ່ສົມບູນ, ເພາະວ່າພຽງແຕ່ຄວາມປະສົງສຸດທ້າຍ (ຈະ) ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍໃນທັງ EU ແລະໄທ. ມັນພຽງພໍທີ່ຈະເບິ່ງວັນທີທີ່ຈະຮູ້ວ່າອັນໃດຈະຖືກຕ້ອງແລະອັນໃດສາມາດຖິ້ມໄດ້. ແລະທັນ, ໃນການປະຕິບັດ, ມັນເຮັດວຽກມະຫັດສະຈັນດ້ວຍ 2 ຄວາມຕັ້ງໃຈແຍກຕ່າງຫາກ. TiT 🙂

    ຮູບແບບຕ່າງໆຂອງເຈດຈຳນົງ (ເຈດຈຳນົງຂຽນດ້ວຍມື, ເຈດຈຳນົງ, ເຈດຈຳນົງ, ແລະອື່ນໆ) ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຢູ່ໃນປະເທດທີ່ຕ່ຳກໍ່ມີຢູ່ໃນປະເທດໄທ.

    ຄວາມແຕກຕ່າງແມ່ນວ່າໃນປະເທດໄທທ່ານສາມາດຂໍອຸທອນກັບການບໍລິຫານເທດສະບານເພື່ອນໍາເອົາຄວາມຕັ້ງໃຈແລະປະຈັກພະຍານສຸດທ້າຍຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນຂັ້ນຕອນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ໄທ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ພາຍ​ໃຕ້​ຊອງ​ປິດ​ທີ່ "ຫ້ອງ​ການ​ເມືອງ​" / ampur ຂອງ​ທີ່​ຢູ່​ໄທ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ເອກະສານນີ້ຢູ່ໃນຊອງຈົດໝາຍແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ທົດສອບ. ສໍາລັບມໍລະດົກທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍທີ່ສຸດ (ອະສັງຫາລິມະສັບ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນຮູບແບບຂອງເຮືອນໃນທີ່ດິນ, ແລະອະສັງຫາລິມະສັບ, ຕົວຢ່າງ, ເງິນຝາກປະຢັດໃນຮູບແບບຫນຶ່ງຫຼືອື່ນໃນທະນາຄານໄທ), ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນສຽງ, ງ່າຍດາຍແລະມີລາຄາບໍ່ແພງ. ຄຳສັບທີ່ຈະແຈ້ງ, ບໍ່ມີຄວາມຊັດເຈນ (ໃນພາສາອັງກິດ) ແລະການແປເປັນພາສາໄທແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນທີ່ສຸດ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ເພື່ອນ​ຄູ​ສອນ​ພາສາ​ໄທ​ທີ່​ອອກ​ກິນ​ເບັ້ຍບໍານານ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ແປ​ຕົວ​ໜັງສື​ອັງກິດ.

    ຖ້າທ່ານຄາດຫວັງວ່າ "ບັນຫາໃຫຍ່ໃນອຸທິຍານ" ກ່ຽວກັບຊັບສິນແລະຕ້ອງການ "ຈັດແຈງ" ເລື່ອງນີ້ກ່ຽວກັບຂຸມຝັງສົບຂອງເຈົ້າ, ການເລືອກເອກະສານທີ່ລົງວັນທີສຸດທ້າຍແມ່ນສໍາຄັນແລະຍັງເລືອກຫນັງສືສັນຍາ (ໃນປະເທດໄທຜ່ານທະນາຍຄວາມ) ແນ່ນອນ.

    ໃນປະເທດໄທ, ບໍ່ມີ "ສະຫງວນທາງກົດຫມາຍ" ສໍາລັບຍາດພີ່ນ້ອງໃກ້ຊິດ. ເຈົ້າສາມາດແບ່ງຊັບສິນທັງໝົດຂອງເຈົ້າໄດ້ຢ່າງເສລີ. ເບິ່ງຄືວ່າເປັນໂອກາດສໍາລັບຜູ້ສອບຖາມເປໂຕ.

    ການແຕ່ງຕັ້ງ “ຜູ້ປະຕິບັດ” ໃນເຈດຈຳນົງຂອງໄທແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ. @Peter ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນໂອກາດ. ພັນລະຍາຄົນໄທຂອງຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຂ້ອຍເປັນ "ຜູ້ປະຕິບັດ" ຕາມຄວາມປະສົງຂອງນາງແລະຂ້ອຍກໍ່ຢູ່ໃນຂອງຂ້ອຍ. ທ່ານສາມາດແນ່ໃຈວ່າຜູ້ສືບທອດທີ່ມີທ່າແຮງຈະປະຕິບັດຕໍ່ຜູ້ປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ, ບໍ່ວ່າຈະດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈຫຼືບໍ່ 🙂 ໃນປະເທດແບນຊິກແລະເນເທີແລນ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນກົດຫມາຍມໍລະດົກ.

  10. peter ເວົ້າຂຶ້ນ

    ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ຜູ້​ຖາມ​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ຫຼາຍ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​.

    ສາມາດສືບຕໍ່ກັບມັນ


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ