Boezwoesj
ແທ້ຈິງ Flemish ເປັນພາສາດອກໄມ້ທີ່ມີຄໍາທີ່ແປກປະຫລາດສໍາລັບຄົນໂຮນລັງ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ "boozewoesj". ນີ້ຫມາຍເຖິງພາກພື້ນຫຼືສະຖານທີ່ທີ່ແປກ, ຫ່າງໄກແລະ inhospitable. ຢ່າຖາມວ່າ Inquisitor ຄໍານີ້ມາຈາກໃສ, ອາດຈະເປັນບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງຈາກຄວາມຊົງຈໍາຂອງອານານິຄົມຫ່າງໄກເມື່ອປະເທດແບນຊິກຍັງເປັນເຈົ້າຂອງຄອງໂກທີ່ມີຄວາມພູມໃຈ.
ປະມານສາມປີກ່ອນ, The Inquisitor ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປ່າຂອງໄທ, ອີສານ. ສະຫລາດດັ່ງທີ່ລາວເປັນ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກໍານົດວ່າລາວເຫມາະສົມກັບການຍົກຍ້າຍອີກຄັ້ງຫນຶ່ງຫຼັງຈາກເກົ້າປີໃນ Pattaya, 'ເຂດແດນຂອງຕ່າງປະເທດ' ທີ່ດີເລີດ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ທຸກຄົນພົບກັບຄວາມຮັກຂອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາໃນບາງຈຸດ.
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, Inquisitor ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ນອນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Buriram ແລະ Nakhom Panom. ອອກໄປທ່ຽວກັບເພື່ອນບ້ານ Pattayan ທີ່ໄປຢາມຄອບຄົວ. ແຕ່ລາວຮູ້ສຶກອີ່ມໃຈຫຼາຍທີ່ຈິງແລ້ວລາວບໍ່ມີຄວາມຄິດກ່ຽວກັບຊີວິດຊາວອາຊຽນແທ້ໆ. ລາວໄດ້ຮັບຊີ້ນໄກ່ແລະຂົ້ວໃຫ້ກິນ.
ມີຫ້ອງນອນສ່ວນຕົວພ້ອມເຄື່ອງປັບອາກາດ. ບໍ່ຄວນໃສ່ເກີບແຕະ ເພາະມີແມງໄມ້. ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍນອກຈາກງານລ້ຽງ. ຕອນນີ້ສິ່ງຕ່າງໆກຳລັງຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
ຈົນກ່ວາ, ເວົ້າວ່າ, Udon Thani ມັນທັງຫມົດແມ່ນຍັງຮັບຮູ້, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການກໍ່ສ້າງເປັນປົກກະຕິໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີບ່ອນຫວ່າງຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ຍັງມີເນື້ອທີ່ປູກຝັງຫຼາຍ, ແຕ່ຄ່ອຍໆໜ້ອຍລົງ, ພູມສັນຖານກໍກາຍເປັນປ່າໄປບາງບ່ອນ. ວິທີການຂົນສົ່ງແມ່ນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເບິ່ງ worn ເລັກນ້ອຍ, ສິ່ງທີ່ rickety ໂດຍບໍ່ມີຊື່ຍີ່ຫໍ້. ແລະພວກເຂົາຂັບລົດຊ້າຫຼາຍຢູ່ທີ່ນີ້.
ຍິ່ງເຈົ້າເຂົ້າໄປໃກ້ບ້ານ, ຖະໜົນຫົນທາງກໍ່ຍິ່ງຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. asphalt ທໍາອິດ, ແຕ່ຄ່ອຍໆ potholes ຫຼາຍປາກົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະເພດຂອງເສັ້ນທາງຄອນກີດທີ່ປະຊາຊົນລືມວາງຂໍ້ຕໍ່ຂະຫຍາຍ, ຝາອັດປາກຂຸມຊີມັງເບິ່ງຄືວ່າລອຍຕົວເປັນເອກະລາດເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ຖະຫນົນຫົນທາງຝຸ່ນງ່າຍດາຍ, ເຊິ່ງປ່ຽນເປັນເສັ້ນທາງ savannah ຜະຈົນໄພໃນເວລາທີ່ຝົນຕົກ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນທຸກໆສັນຍານຫັນຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດອີກຕໍ່ໄປ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ສັບສົນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ຜູ້ອ່ານທີ່ຊື່ສັດຮູ້ແລ້ວວ່າ Inquisitor ມີຄວາມກຽດຊັງກັບເຄື່ອງມືທີ່ທັນສະໄຫມເຊັ່ນ: ການວາງແຜນເສັ້ນທາງ. ແລະ, ເຖິງວ່າຈະມີຄໍາແນະນໍາຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ, ລາວໄດ້ສູນເສຍສອງສາມເທື່ອແລ້ວ.
ຫຼັງຈາກປະມານສິບເອັດຊົ່ວໂມງຂອງການຂັບລົດໂດຍມີພຽງແຕ່ການຢຸດສັ້ນທີ່ຈໍາເປັນ, ຮອຍຍິ້ມທີ່ມີຄວາມສຸກປາກົດຢູ່ໃນໃບຫນ້າຂອງແຟນຂອງ Inquisitor: ພຽງແຕ່ສອງສາມກິໂລແມັດແລະພວກເຮົາຈະມາຮອດບ້ານຂອງຂ້ອຍ. ໃນເສັ້ນທາງສຸດທ້າຍຂອງ savannah, ດ້ວຍຂຸມຝັງສົບທີ່ເຮັດໃຫ້ລົດເຂັນຂອງ Inquisitor ຮ້ອງຄາງ, ພວກເຮົາຂັບລົດໄປເປັນກິໂລແມັດສຸດທ້າຍຜ່ານປ່າທີ່ປ່ຽນເປັນທົ່ງນາທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ. ແລະ The Inquisitor undergoes ຕົກໃຈວັດທະນະທໍາໃຫມ່.
ໝູ່ບ້ານເລີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນ, ກ່ອນໜ້ານີ້ບໍ່ມີສິ່ງກໍ່ສ້າງທີ່ຈະເຫັນ. ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຮືອນໄມ້ທີ່ມີດິນຈີ່ຢູ່ຊັ້ນລຸ່ມ, ບາງຄົນເກັບໝູຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ຫຼືປ່ອຍຄວາຍຢູ່ນີ້. ຫຼືມັນເຕັມໄປດ້ວຍຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ມີ hammock ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະບ່ອນນັ້ນ.
ບໍ່ມີການພັດທະນາໂບ, ໃນທັນທີທີ່ບ້ານສິ້ນສຸດລົງທ່ານມີທົ່ງນາແລະປ່າໄມ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນທ່ານບໍ່ມີທີ່ສໍາຄັນ. ໄກ່, ໝາ ແລະຄວາຍຂ້າມທາງ.
ພວກເຮົາຢຸດເຊົາຢູ່ເຮືອນແມ່ຂອງນາງແລະມີເວລາຫນ້ອຍທີ່ຈະຟື້ນຕົວຈາກການຂີ່ລົດ. ເພື່ອນບ້ານແລະຄອບຄົວໄດ້ຖືກຕັກເຕືອນ, ເພາະສະນັ້ນ, ໂທລະສັບທັງຫມົດຢູ່ໃນລົດ. ແລະທໍາອິດຢຸດການຄ້າຢູ່ທີ່ສິ່ງທີ່ De Inquisitor ເກືອບເບິ່ງຄືວ່າເປັນຮ້ານຄ້າ - ຫ້ອງຮັບແຂກທີ່ມີສິນຄ້າຢູ່ໃນນັ້ນ, ແຕ່ເບຍມີລາຄາຖືກແລະ Lao Kao ລາຄາຖືກກວ່າ. ປະຊາຊົນມີຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນແລະມີຄວາມສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ. ແຕ່ການຮຽນພາສາໄທທີ່ດຸເດືອດນັ້ນບໍ່ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຫຍັງກັບ The Inquisitor ທີ່ນີ້: ຄົນເຂົ້າໃຈລາວ, ແຕ່ລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈໃຜ. ວ້າວ.
ພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຄື່ອງດື່ມທີ່ຊື້ໄດ້ຖືກບໍລິໂພກຢ່າງສົມບູນແລະ Inquisitor ຢ່າງໄວວາໄດ້ບໍລິໂພກອາຫານ 7/11 ທີ່ຍັງເຫຼືອຈາກຖະຫນົນພວກເຮົາສາມາດໄປນອນຢູ່ໃນເຮືອນຂອງແມ່. ຢູ່ເທິງແຜ່ນໄມ້ໄຜ່. ບໍ່ມີປ່ອງຢ້ຽມ, ແຕ່ມີປະຕູໄມ້ປິດບັງບ່ອນທີ່ຍຸງ ແລະແມງໄມ້ອື່ນໆບິນ ຫຼື ລອຍເຂົ້າມາຢ່າງມີຄວາມສຸກ. ແລະອົບອຸ່ນ, ບໍ່ມີເຄື່ອງປັບອາກາດ, ພຽງແຕ່ພັດລົມທີ່ດັງໆປະກາດວ່າຈຸດສິ້ນສຸດຂອງມັນຢູ່ໃກ້. Inquisitor ຍັງໄດ້ຍິນສຽງແປກປະຫລາດອື່ນໆຢູ່ສະເຫມີ, ໃນມື້ຕໍ່ມາມີລາຍງານວ່າມີຫນູລະຫວ່າງ rafters ໄມ້. ແມ່ນແລ້ວ, ແລະອາບນ້ໍາ? ເຮືອກ້ອນຫີນທີ່ມີນ້ຳກ້ອນທີ່ແຟນສາວໂຍນຖິ້ມໃສ່ຮ່າງກາຍຂອງ The Inquisitor ຢ່າງມີຄວາມສຸກ. ແລະໃນຕອນເຊົ້າ - ໄວເກີນໄປ, ກ່ອນທີ່ຈະຕາເວັນຂຶ້ນ, ການເຮັດພິທີດັ່ງກ່າວຊ້ໍາອີກ. Mmm, ງາມ, ແຕ່ອາບນ້ໍາຮ່ວມກັນທີ່ Pattaya ແມ່ນມ່ວນກວ່າຫຼາຍ.
ມື້ຕໍ່ມາ, Inquisitor ມັກຈະຍ່າງຜ່ານພື້ນທີ່. ລາວບໍ່ຮູ້ຈັກໃຜ ແຕ່ທຸກຄົນກໍຮູ້ຈັກລາວ. ຫຼາຍຄົນຢາກມີການສົນທະນາ, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ສະຖານະການທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ສິ່ງທີ່ເຄີຍເບິ່ງຄືວ່າເຮືອນທີ່ມີລັກສະນະເປັນບ້ານທີ່ສວຍງາມ ແລະແມ່ນແຕ່ເຮືອນທີ່ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າສັດມັກຈະໃຊ້ເວລາພາຍໃຕ້ມັນແມ່ນທັງສະດວກແລະປະຫຍັດ - ພວກເຂົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສ້າງຄວາມຫມັ້ນຄົງພິເສດແລະພວກມັນມີສັດທັນທີທີ່ຈະເອົາພວກມັນໄປຫາທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດ. ດິນປຸກສ້າງໄດ້ຖືກກວດສອບ, ຜ້າປູທີ່ນອນແມ່ນຊື້ - ດ້ານຫຼັງຂອງຊາວຕ່າງປະເທດບໍ່ສາມາດຖືຜ້າໄຜ່ໄດ້, ແມ່ເລີ່ມຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບສະຫມອງທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງ Inquisitor ແລະແມ້ກະທັ້ງຄົນແປກຫນ້າ.
ແຟນລາວຢາກຫັນລາວໄປເປັນຊາວອີສານໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ ແລະ ບໍ່ຍອມຈຳນົນຕໍ່ການພົວພັນກັບຄົນ, ເລື່ອງພາສາ ແລະ ວັດທະນະທຳ. ບໍ່ມີການດູແລ, ບໍ່ມີການລະມັດລະວັງເພີ່ມເຕີມ. ເຂົ້າໄປໃນທົ່ງນາໃນເກີບແຕະ. ໄປຈັບກົບໃນປ່າຫຼັງຈາກອາບຝົນ, ແຕ່ພວກມັນຍັງດຶງດູດງູ, ການພົບກັນຢ່າງໃກ້ຊິດຫມາຍຄວາມວ່າເກີບແຕະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍ 'bottinekes' – Flemish ສໍາລັບເກີບ.
Inquisitor ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບອາຫານອິນເດຍທີ່ລ້າສະໄຫມ, ແລະແມ້ກະທັ້ງມີຄວາມມ່ວນກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າການເກັບໄຂ່ອາຫານເຊົ້າຄ້າຍຄືກັບ Easter ປະຈໍາວັນ: ໄກ່ roam freely, ສະນັ້ນພວກເຂົາເອົາໄປບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການແລະເຈົ້າຕ້ອງໄປຊອກຫາພວກມັນ. ວ່າປາທໍາອິດຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈັບ.
ສະເຕັກນັ້ນສາມາດກິນໄດ້ໃນມື້ອື່ນ ເພາະວ່າຊາວນາຂ້າງົວໃນຕອນເຊົ້ານັ້ນ ເຈົ້າສາມາດໄປເບິ່ງວ່າເຂົາເຈົ້າເຮັດມັນແນວໃດ?
ໄກ່ໂຕນັ້ນຈະຖືກກິນໃນໄວໆນີ້, ແຕ່ທຳອິດໃຫ້ຈັບໂຕໜຶ່ງ. ວ່າມີພຽງແຕ່ເຄື່ອງດື່ມຢູ່ໃນຕູ້ເຢັນຂະຫນາດນ້ອຍ, ແຕ່ວ່າພາຍໃນສິບນາທີພວກເຂົາຍັງຍ່າງອ້ອມດ້ວຍຜັກຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຂົາ. ເຫັດຈາກປ່າ. ຜັກບົ້ງ-ບໍ່ຮູ້ຈັກຈາກພືດ ແລະພືດພຸ່ມຕ່າງໆ.
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສໍາລັບລົດຊາດເພີ່ມເຕີມແລະວິຕາມິນ: ມົດສີແດງທີ່ມີໄຂ່ຂອງພວກເຂົາ. ກົບ. ນົກນ້ອຍ. ງູ - ບໍ່ງາມ. ຫມາ, ແຕ່ Inquisitor ພຽງແຕ່ຈະຊອກຫາຕໍ່ມາ. ຖ້າພຽງແຕ່ລາວບໍ່ຄວນປະກາດວ່າລາວຕ້ອງການພະຍາຍາມ.
ຫຼັງຈາກຫນຶ່ງອາທິດ, ຄວາມລໍາອຽງຂອງ Inquisitor ໄດ້ຫາຍໄປ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນປະຊາຊົນທໍາມະຊາດ, ຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດໃນມື້ນີ້. ເຂົາເຈົ້າຢາກມີຄວາມສຸກ. ຜູ້ທີ່ຮັກແພງວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຜູ້ທີ່ແບ່ງປັນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກັບກັນແລະກັນໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ແລະຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍຄາດຫວັງວ່າຈາກທ່ານ. ແຕ່ພວກເຮົາມີຫຼາຍກວ່ານັ້ນຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງລະບາຍພວກເຮົາ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ແບ່ງປັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ເຄົາລົບທ່ານ, ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ທ່ານແມ່ນຕ່າງປະເທດ. ພວກເຂົາຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ, ຕາບໃດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າເກີນຈິງ. ພວກເຂົາຈະຕ້ອງການລົດຊາດການປຸງອາຫານຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ໂຊກດີທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມັກມັນ. ແລະລູກສາວຂອງເພື່ອນກໍ່ດີໃຈຫຼາຍທີ່ແມ່ຂອງນາງອາດຈະກັບຄືນມາອາໄສຢູ່ໃນບ້ານຫຼັງຈາກສິບປີ. Inquisitor ໄດ້ເປັນເພື່ອນກັບມັນຕັ້ງແຕ່ມື້ຫນຶ່ງ, ນາງມີຄວາມຕະຫຼົກຄືກັນກັບເຈົ້າແທ້ໆ.
Inquisitor ຕັດສິນໃຈແປກໃຈ. ລາວພໍໃຈ, ແຟນແມ່ນຫຼາຍກວ່າວົງເດືອນ, ແມ່ຂອງລາວເປັນຫ່ວງເລັກນ້ອຍ. ການເດີນທາງກັບຄືນແມ່ນສິ້ນຂອງ cake ໄດ້. ເມື່ອຢູ່ໃນ Pattaya, Inquisitor ແລ້ວຢາກໄດ້ຄວາມງຽບຂອງອີສານ. ແຕ່ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເພີດເພີນກັບນ້ໍາອຸ່ນໃນອາບນ້ໍາສໍາລັບໃນຂະນະທີ່. ຫນ້າຈໍຍຸງຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມ. rafters ratless. ແລະຮ້ານອາຫານ ແລະບານັບບໍ່ຖ້ວນ - ລາວບໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບບ່ອນໃດເລີຍ. ແລະເລີ່ມແຕ້ມແຜນການກໍ່ສ້າງ.
- ຂໍ້ຄວາມ Reposted -
Inquisitor ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຄຳ ວ່າ Boezewoesj ມາຈາກໃສ, ແຕ່ບອກວ່າມັນເປັນ ຄຳ ສັບພາສາ Flemish, ເຊິ່ງລາວອະທິບາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ປະຊາຊົນ Flemish ຈະບໍ່ເຫັນວ່າມັນເປັນຄໍາທີ່ແປກປະຫລາດ, ລາວແນະນໍາຕື່ມອີກ.
ຂ້ອຍມີຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. Googling ຄໍາພຽງແຕ່ໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບປະມານສິບ hits, ແລະໃນທຸກຫນ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສິ້ນສຸດລົງຫຼັງຈາກຄລິກຜ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງພົບກັບ Inquisitor ເອງ.
ສະນັ້ນ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວແນ່ນອນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ກັບຄວາມເປັນປົກກະຕິໂດຍ (ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ) ກຸ່ມປະຊາກອນ.
ມັນເບິ່ງຄືວ່າ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດຢູ່ໃນໃຈຂອງ Inquisitor ເອງ, ຫຼືບາງທີ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນແລະຖືກ ນຳ ໃຊ້ພາຍໃນວົງການຄອບຄົວຂອງລາວ, ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍເຜີຍແຜ່ຄວາມ ໝາຍ ໃດໆ.
ຂ້າພະເຈົ້າສົມມຸດວ່າມັນເປັນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງພຸ່ມໄມ້, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ 'ພຸ່ມໄມ້'. ບໍ່ພຽງແຕ່ພຸ່ມໄມ້, ແຕ່ພຸ່ມໄມ້ຫຼາຍ. Bush ແນ່ນອນມາຈາກພາສາອັງກິດແລະຫມາຍຄວາມວ່າປ່າໄມ້. ການໃຊ້ຄໍາສັບສອງຄັ້ງຕິດຕໍ່ກັນ, ນອກຈາກຫນ້າທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງລະດັບຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງພຸ່ມໄມ້, ຍັງອາດຈະໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນບາງພາສາທີ່ພັດທະນາຫນ້ອຍ, ຫຼາຍພາສາແມ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນພຽງແຕ່ໂດຍການເຮັດຊ້ໍາຄໍາສັບ. ນີ້ມັກຈະຖືກພິຈາລະນາວ່າ 'primitive', ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພຸ່ມໄມ້ - ພຸ່ມໄມ້ຍັງມີລັກສະນະ pejorative, i.e. ມັນເປັນຄໍາທີ່ມີຄວາມຫມາຍລົບ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ມາຈາກພາສາອັງກິດແມ່ນມີທົ່ວໄປໃນ Flanders ຫຼາຍກ່ວາໃນເນເທີແລນ. ຂ້າພະເຈົ້າສົມມຸດວ່າປະຊາຊົນ Flemish - ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສູ້ຮົບທາງພາສາ - ເອົາໃຈໃສ່ກັບການມີ 'ຈິງ' ຄໍາ Flemish ແທນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພາສາອັງກິດ, ຈາກນັ້ນສັດຕູສາມາດ deduce ວ່າພາສາອ່ອນແອເກີນໄປທີ່ຈະເອົາຊະນະມັນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເຈົ້າຄາດຫວັງວ່າຄົນ Flemish ມັກເວົ້າວ່າ 'ເກີບ' ຫຼາຍກວ່າ 'bottinekes' ເຊິ່ງເປັນພາສາຝຣັ່ງຫຼາຍ.
ຂໍໃຫ້ເປັນແນວນັ້ນ, ພວກເຮົາມີຄຳເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ຂໍຂອບພຣະຄຸນພຣະອາຈານໃຫຍ່ອົງໜຶ່ງຂອງພວກເຮົາ!
ໂດຍນີ້ລາວຫມາຍຄວາມວ່າ "Brusse", ແຕ່ໃນບາງພາກພື້ນ, ຍັງມີການ deviations ຈາກນີ້ໃນພາສາທ້ອງຖິ່ນ.
ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈທັນທີວ່າ Inquisitor ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໂດຍ "Boezewoesj". ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າມັນເປັນຄໍາທີ່ແປກປະຫລາດ.
http://vlaamswoordenboek.be/definities/term/brousse
ສໍາລັບພວກເຮົາ, ເກີບແມ່ນກະດູກ. ເພາະສະນັ້ນ, ເກີບ gum ແມ່ນ "ກະດູກ kachoewe".
ໂດຍວິທີທາງການ, ກະດູກມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍ….
Bottine ແມ່ນເກີບປິດສູງ, ທົນທານ. ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ: ທະຫານນຸ່ງເສື້ອ ຫຼືເກີບພູເຂົາ.
http://vlaamswoordenboek.be/definities/term/bottine
ຊື່ຫຼິ້ນ "de Bottinekes" ແມ່ນທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອພິເສດຂອງຕໍາຫຼວດ Antwerp. ຊື່ຕາມ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, Bottines ທີ່ພວກເຂົາໃສ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊຸດການເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາ.
ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງ 'bousse' ອຸທອນກັບຂ້ອຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າເກືອບຈະເວົ້າວ່າ: ເຈົ້າສາມາດຮູ້ສຶກວ່າຢູ່ໃນທ່ອນໄມ້ຂອງເຈົ້າ.
ຄໍານີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢູ່ໃນພາກພື້ນ Rupel, ພາກໃຕ້ຂອງ Antwerp. ປາກົດຂື້ນໃນພາກພື້ນ.
ຄວາມຄິດທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍມີຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາສັບ bosewoesj ແມ່ນວ່າມັນເປັນ portmanteau / ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ bush ແລະ wasteland.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນອາດຈະເປັນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຄໍາສັບຈາກພາສາອາຟຣິກາ.
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢາກເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການ reposting ບັນຊີນີ້ຂອງຂັ້ນຕອນທໍາອິດໄປສູ່ໄລຍະໃຫມ່ໃນຊີວິດຂອງ Inquisitor ແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນທັງຫມົດ.
ຂໍໂທດ, Frans, ແຕ່ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ Inquisitor ບໍ່ສາມາດຖືກຕໍານິຕິຕຽນຢູ່ທີ່ນີ້. ແລະ, ບາງທີອາດມີຫນ້ອຍກວ່າປະເທດເນເທີແລນ, ປະເທດແບນຊິກຍັງມີອານານິຄົມອະດີດ, ເປັນ "ແບນຊິກຄອງໂກ". ໃນເວລາທີ່ທ່ານສົນທະນາກັບອະດີດອານານິຄົມ, ທ່ານແນ່ນອນຈະພົບກັບ "boozewoesj" ເຊັ່ນດຽວກັນ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄັດຄ້ານຄໍາຖະແຫຼງຂອງທ່ານວ່າການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນ Flanders ຫຼາຍກວ່າໃນປະເທດເນເທີແລນ. ໃນປະເທດເນເທີແລນ, "ພາສາອັງກິດ" ແມ່ນມີຫຼາຍທົ່ວໄປ; ບາງຕົວຢ່າງ?…
ພວກເຮົາຂີ່ລົດລາງ, ເຈົ້າຂີ່ລົດເຂັນ, ເຮົາກິນ “ໂຢເກິດ”, ເຈົ້າກິນ “ເຍີມ”… ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຄຳວ່າ “überhaupt” (ຈາກພາສາເຢຍລະມັນ)… ມີຫຼາຍຕົວຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເຟຣມສ໌ ຍັງຄົງຢູ່. ແທ້ຈິງຫຼາຍ. ແລະນອກຈາກນັ້ນ, ທີ່ຮັກແພງ Frans, "sans rancune"!
ຂ້ອຍແມ່ນ Flemish, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນຄໍານັ້ນຢູ່ໃສ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍຮູ້ພາສາຫຼາຍພາສາ. ເຈົ້າໄດ້ຮັບບ່ອນໃດ?
ຕາມປະຕິກິລິຍາ, ບໍ່ມີໃຜຈະເຊື່ອເລື່ອງນີ້, ແຕ່ມັນເປັນຄວາມຈິງ.
ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນຫົວຂໍ້ຂອງການປະກາດ, ໃນຖານະທີ່ເປັນຊາວໂຮນລັງ, ຂ້ອຍຈື່ ຄຳ ວ່າ Boezewoesj ທັນທີແລະຮູ້ທັນທີວ່າມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດ.
ຂ້ອຍເຄີຍຮຽນມັນຢູ່ໃສ? ບໍ່ມີຄວາມຄິດ.
ດັ່ງນັ້ນບໍ່ວ່າຈະເປັນຄໍາ Flemish ຫຼືບໍ່ບໍ່ສໍາຄັນກັບຂ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າເຫັນ, ໂຮນລັງແລະ Flemish ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັນໂດຍຜ່ານພາສາ!
ໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງດີວ່າ Isan Boezewoesj ມີລັກສະນະແນວໃດໃນຕົວຢ່າງທໍາອິດ, ແທ້ຈິງແລ້ວ Boezewoesj.
NicoB
ໃນ Antwerp ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ Sjakkamakka ແທນ boezwoesj. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຄຳສັບ.
ສິ້ນງາມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມຮັກຊາວອີສານແມ່ນຈຸລິນຊີທີ່ Inquisitor ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ໄປ. ຖ້າເຈົ້າຮູ້ພື້ນທີ່ແລະສະຖານທີ່ທີ່ລາວອາໃສຢູ່, ບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງຕະຫຼອດເວລາ. ກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຂອງ Inquisitor, ມັນເປັນກໍລະນີທີ່ສຽງແມ່ນເສີມເພື່ອໃຫ້ເປັນຊາວແບນຊິກທ່ານສາມາດວາງແລະເຂົ້າໃຈພວກມັນໄດ້ທັນທີ ... ບໍ່ວ່າພວກເຂົາມາຈາກໃສແລະໃຜເປັນຜູ້ປະດິດມັນ.
ສິ້ນງາມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມຮັກຊາວອີສານແມ່ນຈຸລິນຊີທີ່ Inquisitor ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ໄປ. ຖ້າເຈົ້າຮູ້ພື້ນທີ່ແລະສະຖານທີ່ທີ່ລາວອາໃສຢູ່, ບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງຕະຫຼອດເວລາ. ກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຂອງ Inquisitor, ມັນເປັນກໍລະນີທີ່ສຽງແມ່ນເສີມເພື່ອໃຫ້ເປັນຊາວແບນຊິກທ່ານສາມາດວາງແລະເຂົ້າໃຈພວກມັນໄດ້ທັນທີ ... ບໍ່ວ່າພວກເຂົາມາຈາກໃສແລະໃຜເປັນຜູ້ປະດິດມັນ.
Boezewoesj ເປັນຄໍາທີ່ສົມບູນແບບທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍສະເພາະແລະໃນຄວາມເປັນຈິງບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າພາກພື້ນສະເພາະ. ທຳມະດາ: ບາງບ່ອນໃນໝູ່ບ້ານ ຫຼື ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນນັ້ນ, ອາດຈະເປັນບ້ານນ້ອຍໆ ຫຼື ງ່າຍໆ, ບາງບ່ອນຢູ່ໃນຟາມ.
ໃນຖານະເປັນຊາວ Brussels ເກີດ, ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈເກືອບທຸກພາສາ, ທັງຊາວແບນຊິກ (ເຖິງແມ່ນວ່າ, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງພວກເຮົາ, ຫລັງ, Limburgish) ແລະພາສາດັດ (ຍັງ Frisian, ເຊິ່ງສະຫນອງໃຫ້ມີຄໍາບັນຍາຍໃນ BVN).
ກັບພວກເຮົາພວກເຂົາເວົ້າ (ໃນພາສາທີ່ທຸກຄົນເຂົ້າໃຈ)
ແລະຖ້າທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈມັນ, ພຽງແຕ່ນັ່ງມັນ!
ພາສາມືຍັງເປັນພາສາທີ່ແນະນໍາສໍາລັບທຸກຄົນ.
ໂບນາ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນໃນຄໍາສັບຕ່າງໆກ່ອນທີ່ຈະຢູ່ໃນຫນັງສືຂອງ Jeff Geeraerts. ປື້ມຂອງລາວແນ່ນອນຄຸ້ມຄ່າຖ້າທ່ານສົນໃຈກັບປະເທດ Belgian Congo. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກິນພວກເຂົາເປັນຊາຍຫນຸ່ມ.