ສົງຄາມຝຣັ່ງ-ໄທ ໃນປີ 1941

ສິ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ໜ້ອຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ແມ່ນ​ສົງຄາມ​ຂະໜາດ​ນ້ອຍ​ລະຫວ່າງ​ຝຣັ່ງ​ແລະ​ໄທ. ການາດາ ດຣ. Andrew McGregor ໄດ້ຄົ້ນຄ້ວາແລະຂຽນບົດລາຍງານ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພົບເຫັນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ອອນໄລນ໌ປະຫວັດສາດທາງທະຫານ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນການແປ (ຫຍໍ້ບາງສ່ວນ).

ອັນໃດກ່ອນໜ້າ

ການລົ້ມລົງຂອງຝຣັ່ງໃນພາກຮຽນ spring ຂອງປີ 1940 ສົ່ງຜົນໃຫ້ເຍຍລະມັນຍຶດຄອງ 60% ຂອງຝຣັ່ງ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປະເທດແລະຈັກກະພັດຝຣັ່ງອານານິຄົມຍັງຖືກຄວບຄຸມໂດຍລັດຖະບານ Vichy. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ອິນ​ດູ​ຈີນ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ໂດດ​ດ່ຽວ​ແລະ​ຖືກ​ນາບ​ຂູ່​ຈາກ​ຈັກກະ​ພັດ​ຍີ່​ປຸ່ນ, ຊາວ​ໄທ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ກະ​ບົດ​ພື້ນ​ເມືອງ. ຝຣັ່ງມີກໍາລັງທະຫານປະມານ 50.000 ຄົນ, ປະກອບດ້ວຍທະຫານອານານິຄົມແລະທ້ອງຖິ່ນ, ເຊິ່ງຕ້ອງປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນຂອງຝຣັ່ງທີ່ມີປະມານ 40.000 ຄົນຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງຊາວອິນໂດຈີນ 25 ລ້ານຄົນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອິນໂດຈີນໄດ້ຖືກຕັດຂາດການສະຫນອງໂດຍ Vichy France. ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ອັງກິດ​ໄດ້​ພິສູດ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ​ຜົນ​ສັກສິດ, ຊຶ່ງ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ທະຫານ​ຝຣັ່ງ​ບໍ່​ສາມາດ​ໝູນ​ວຽນ​ໄປ​ກ່ອນ​ສົງຄາມ​ໄດ້ ​ແລະ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ອາວຸດ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ຍັງ​ບໍ່​ສາມາດ​ສະໜອງ​ໄດ້. ຮຸ້ນຂອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟສໍາລັບວິທີການຂົນສົ່ງຍັງບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້.

Duitsland

ນັກ​ການ​ທູດ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ Vichy ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ​ສົ່ງ​ອາ​ວຸດ​ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໄປ​ອິນ​ດູ​ຈີນ. ການໂຕ້ຖຽງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຂໍອຸທອນກັບເຢຍລະມັນໃນເຫດຜົນດ້ານເຊື້ອຊາດ, ສໍາລັບມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ "ເຊື້ອຊາດສີຂາວ" ຈະສູນເສຍພື້ນທີ່ໃນອາຊີ. ທັງ ຫມົດ ທີ່ ຊາວ ເຍຍ ລະ ມັນ ໄດ້ ເຮັດ ແມ່ນ ຄໍາ ສັນ ຍາ ທີ່ ຈະ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ໃນ ຄໍາ ສັບ ຕ່າງໆ ທີ່ ດີ ສໍາ ລັບ ຝຣັ່ງ ກັບ ຍີ່ ປຸ່ນ , ຜູ້ ທີ່ ປະ ຈຸ ບັນ ໄດ້ ພາກ ພື້ນ ພາຍ ໃຕ້ ການ ຄວບ ຄຸມ .

​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ວິຈິດ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ຂອງ​ຈີນ​ທີ່​ຈະ​ຍຶດຄອງ​ອິນ​ດູ​ຈີນ​ເພື່ອ "ປົກ​ປ້ອງ" ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ຝຣັ່ງ​ຕໍ່​ຊາວ​ຍີ່ປຸ່ນ. ​ໂດຍ​ຮູ້​ເຖິງ​ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ຂອງ​ຈີນ​ເອງ​ທີ່​ບໍ່​ຍອມ​ຮັບ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ, ຝລັ່ງ​ໄດ້​ສົງ​ໄສ​ວ່າ ຖ້າ​ຈີນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ຝລັ່ງຈະ​ຍຶດຄອງ​ອານາ​ນິຄົມ​ຄືນ​ໃໝ່.

ສົງຄາມກັບໄທ

ປະເທດຝຣັ່ງໄດ້ປະສົບກັບການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານການທະຫານແລະລັດທິຊາດໄທໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງໄທ. ໄທ​ມີ​ຄວາມ​ກະຕືລືລົ້ນ​ທີ່​ຈະ​ຍຶດ​ເອົາ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ໄທ​ຕາມ​ລຳ​ແມ່​ນ້ຳຂອງ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ມອບ​ໃຫ້​ເປັນ​ອານາ​ນິຄົມ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ປີ 1904. ໃນປີ 1907, ຝຣັ່ງຍັງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ໄທ (ຊຶ່ງເອີ້ນວ່າສະຫຍາມ) ມອບແຂວງຂອງຂະເໝນສ່ວນໃຫຍ່ຄື: Siemreap, Sisophon, ແລະ Battambang ໃຫ້ກັບຝຣັ່ງເສດ.

ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມອ່ອນແອໃນອານານິຄົມຝຣັ່ງທີ່ໂດດດ່ຽວໃນປັດຈຸບັນ, ລັດຖະບານຂອງ Marshal Pibul Songgram ທີ່ສົ່ງເສີມຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເລີ່ມຂະບວນການທາງທະຫານເພື່ອຍຶດເອົາພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຫຼັງຈາກຝຣັ່ງໄດ້ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຂອງໄທໃນເດືອນຕຸລາປີ 1940.

​ເຖິງ​ວ່າ​ໄທ​ໄດ້​ເຊັນ​ສັນຍາ​ບໍ່​ຮຸກ​ຮານ​ກັບ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ປີ 1940, ​ແຕ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ຝຣັ່ງຕົກ​ລົງ, ສົນທິສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ​ຢູ່​ໄທ. ຮອດເດືອນຕຸລາ 1940 Marshal Songgram ໄດ້ລະດົມກໍາລັງທະຫານ 50.000 ຄົນ (ໃນຫ້າພະແນກ) ແລະໄດ້ຮັບ 100 ຍົນສູ້ຮົບທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດແລະຍົນທະເລຈາກຍີ່ປຸ່ນ. ດ້ວຍເຮືອບິນ 100 ລຳຂອງອາເມຣິກາ (ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ Vough Corsairs ແລະ Curtiss Hawks), ທີ່ໄດ້ມາລະຫວ່າງປີ 1936 ແລະ 1938, ປະຈຸບັນກອງທັບອາກາດໄທມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າກອງທັບອາກາດຝຣັ່ງເຖິງ XNUMX ເທົ່າ.

ກອງທັບເຮືອໄທ ຍັງມີກຳປັ່ນທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ທຽບເທົ່າເຮືອບັນທຸກອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງ, ຢ່າງໜ້ອຍຢູ່ໃນເຈ້ຍ. ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ ແລະ​ຊາວ​ໄທ​ຂ້າມ​ແມ່​ນ້ຳ​ຂອງ​ໃນ​ເດືອນ​ທັນ​ວາ.

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ໄທ​

ວັນ​ທີ 5 ມັງກອນ​ປີ 1941, ​ໄທ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ປືນ​ໃຫຍ່​ແລະ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ທາງ​ອາກາດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຕໍ່​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ.

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ໄທ​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່ XNUMX ດ້ານ​ຄື:

1) ພາກເໜືອຂອງລາວ ທີ່ພວກໄທຍຶດເອົາເຂດຂັດແຍ້ງ ດ້ວຍການຄັດຄ້ານໜ້ອຍນຶ່ງ

2) ພາກໃຕ້ຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ຊາວໄທຂ້າມແມ່ນໍ້າຂອງໃນວັນທີ 19 ມັງກອນນີ້

3) ​ເຂດ​ແດນ​ດິນ​ທີ່​ເກີດ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ສັບສົນ​ມີ​ການ​ຍິງ​ກັນ

4) ເສັ້ນທາງໂຄ່ນລົ້ມ 1 (RC 1) ໃນແຂວງ បាត់ដំបង ທີ່ມີການປະທະກັນຢ່າງໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດ.

ຜົນສໍາເລັດໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງ RC 1 ໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍ "Tirailleurs" ຂອງກໍາປູເຈຍ (ນັກຍິງປືນໃຫຍ່). ກອງ​ກຳລັງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ໄທ​ໄດ້​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຕ້ານ​ຝຣັ່ງ​ຢູ່​ເມືອງ​ຢາງ​ກຸ​ມ​ໃນ​ແຂວງ​បាត់ដំបង​ໃນ​ວັນ​ທີ 16 ມັງກອນ​ນີ້. ກອງທັບ​ໄທ​ມີ​ລົດ​ຖັງ 6 ​ໂຕນ Vickers, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຝຣັ່ງບໍ່​ມີ​ລົດ​ຖັງ.

ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຝຣັ່ງ

ການ​ຕ້ານ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ມີ​ສາມ​ພາກ​ສ່ວນ​:

1) ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຕ້ານ​ກຳ​ປັ່ນ RC-1 ຢູ່​ເຂດ​ຍາງ​ດຳ​ກຶມ

2) ການໂຈມຕີໂດຍກອງພົນ d'Annam-ລາວ ຢູ່ໃນເກາະດອນຂອງແມ່ນ້ໍາ

3) ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ​ຝຣັ່ງ 'ກຸ່ມ​ໂອ​ກາດ' ຕໍ່​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ​ໄທ​ໃນ​ອ່າວ​ສະຫຍາມ.

ເສັ້ນທາງ Colonial RC 1

Colonel Jacomy ຝຣັ່ງໄດ້ນໍາພາການໂຈມຕີຕົ້ນຕໍໃນ Route Colonial RC 1, ແຕ່ການໂຈມຕີ Yang Dam Koum ແມ່ນການຂັດຂວາງສໍາລັບຝຣັ່ງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ທະຫານຂອງລາວປະກອບດ້ວຍກອງພັນຂອງທະຫານບົກອານານິຄົມ (ເອີຣົບ) ແລະສອງກອງພັນຂອງ 'ກອງພົນທະຫານປະສົມ' (ເອີຣົບແລະອິນໂດຈີນ). ພື້ນທີ່ໄມ້ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການນໍາໃຊ້ປືນໃຫຍ່ແລະເຮືອບິນຂອງຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນ, ບໍ່ໄດ້ສະແດງຂຶ້ນ. ອາກາດຖືກຄວບຄຸມໂດຍຊາວໄທ. ການ​ສື່​ສານ​ທາງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແມ່ນ​ບໍ່​ດີ​ແລະ​ຄໍາ​ສັ່ງ​, ສົ່ງ​ໃນ Morse ໂດຍ​ຝຣັ່ງ​, ໄດ້​ຖືກ​ສະ​ກັດ​, ເຮັດ​ໃຫ້​ກອງ​ທັບ​ອາ​ກາດ​ໄທ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​.

ຄວາມພ່າຍແພ້ຢ່າງສິ້ນເຊີງແມ່ນໄດ້ຫຼົບຫຼີກເມື່ອຊາວໄທຖືກໂຈມຕີໂດຍກອງພັນໃຫຍ່ຂອງກອງພົນທະຫານຮາບທີ 25 ທີ່ພູພຽງ. ກອງທັບເຮືອຂອງໄທໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກຈາກການໂຈມຕີດ້ວຍລົດຫຸ້ມເກາະຂອງໄທ, ແຕ່ມີປືນ 75 ມມ ແລະ 11 ມມ XNUMX ໜ່ວຍ ເພື່ອໃຊ້ຕໍ່ລົດຖັງຂອງໄທ. ໜ່ວຍ​ກຳ​ລັງ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ຈາກ​ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ບົກ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ທີ XNUMX ໄດ້​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ຝ​ຣັ່ງ. ສາຍ. ຫຼັງ​ຈາກ​ລົດ​ຖັງ XNUMX ຄັນ​ຂອງ​ໄທ​ຖືກ​ທຳລາຍ, ຊາວ​ໄທ​ໄດ້​ຖອຍ​ໜີ.

ສົງຄາມທະຫານເຮືອໃນອ່າວສະຫຍາມ

ກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງມີຄວາມສໍາຄັນໃນອິນໂດຈີນ, ຄືກັນກັບອານານິຄົມຢູ່ຕ່າງປະເທດໃດໆ. ຄວາມເຂັ້ມແຂງເລັກນ້ອຍຂອງກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງມີບົດບາດເກືອບບໍ່ມີຢູ່ໃນສົງຄາມອາຊີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ 1941-1945, ບໍ່ສາມາດທົນຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງຍີ່ປຸ່ນຫຼືການປິດລ້ອມຂອງພັນທະມິດ. ກອງທັບ​ເຮືອ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ມື​ກັບ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທາງ​ທະ​ເລ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ​ກັບ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ໄທ.

ຝຣັ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈສົ່ງກອງເຮືອນ້ອຍຂອງຝຣັ່ງແລ້ວໄປອ່າວສະຫຍາມເພື່ອໂຈມຕີກອງທັບເຮືອໄທ. ກຳ​ປັ່ນ​ໄທ​ທີ່​ຈອດ​ຢູ່​ນອກ​ເກາະ​ຊ້າງ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຮືອ​ບິນ​ຂອງ​ຝຣັ່ງລຳ​ໜຶ່ງ. ຄະນະປະຕິບັດງານຂອງຝຣັ່ງ (ຫຼື Groupement ບາງຄັ້ງຄາວ) ປະກອບດ້ວຍເຮືອເບົາ Lamotte-Piquet, ເຮືອຂະຫນາດນ້ອຍ, Dumont d'Urville ແລະ Amiral Charner, ແລະເຮືອປືນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX Tahure ແລະ Marne.

​ໃນ​ຄືນ​ວັນ​ທີ 16 ມັງກອນ​ນີ້, ກຳ​ປັ່ນ​ຝລັ່ງ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ທັບ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ໝູ່​ເກາະ​ອ້ອມ​ເກາະ​ຊ້າງ​ແລະ​ໄດ້​ແບ່ງ​ແຍກ​ກັນ​ເປັນ​ວິທີ​ທາງ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ເສັ້ນທາງ​ໜີ​ຂອງ​ກຳ​ປັ່ນ​ໄທ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 17^e, ໂດຍມີຝຣັ່ງຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍມີໝອກໜາ.

ກອງທັບເຮືອໄທ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ປະກອບມີ ເຮືອ torpedo ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍອີຕາລີ 6 ລຳ ແລະ, ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງກອງທັບເຮືອໄທ, ເຮືອກຳປັ່ນປ້ອງກັນຝັ່ງທະເລ ຂະໜາດ XNUMX ນິ້ວ ທີ່ຜະລິດດ້ວຍປືນ XNUMX ອັນ ຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ເຮືອ Donburi ແລະ Ahidéa. ຊາວຝຣັ່ງຕົກຕະລຶງທີ່ພົບເຫັນເຮືອຫຼາຍລໍາ, ຄາດຫວັງວ່າພຽງແຕ່ Ahidéa, ແຕ່ Donburi ໄດ້ມາຮອດມື້ກ່ອນເພື່ອບັນເທົາອາຮີເດອາໃນການຫມຸນມາດຕະຖານ.

ຝຣັ່ງໄດ້ສູນເສຍປະໂຫຍດຈາກຄວາມແປກໃຈເມື່ອເຮືອບິນທະເລ Loire 130 ທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນພະຍາຍາມໂຈມຕີເຮືອຂອງໄທ. ຊາວໄທໄດ້ຍິງປືນໃສ່, ແຕ່ເຮືອ Lamotte-Piquet ໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ເຮືອ Ahidéa ດ້ວຍການຍິງປືນແລະລູກປືນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຮືອຕົກ. ເຮືອ torpedo ໄທ XNUMX ລຳ ໄດ້ຈົມລົງດ້ວຍປືນຂອງຝຣັ່ງ. .

ດອນບູຣີພະຍາຍາມຫລົບໜີລະຫວ່າງເກາະທີ່ສູງ 200 ແມັດ, ແຕ່ເຮືອລ່ອງເຮືອຝຣັ່ງໄດ້ໄລ່ລ່າ. ດອນບູລີຖືກໄຟໄຫມ້, ແຕ່ມັນຍັງສືບຕໍ່ຍິງໃສ່ເຮືອລ່ອງເຮືອແລະເລື່ອນ. ເສຍຫາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ຕົກຢູ່ທາງດາວ, ໃນທີ່ສຸດ ດອນບູຣີກໍຫາຍສາບສູນໄປຢູ່ຫລັງເກາະແຫ່ງໜຶ່ງ ແລະ ຝຣັ່ງໄດ້ບຸກໂຈມຕີ. ຕໍ່ມາ ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ດອນບູລີ ກໍຖືກກຳປັ່ນ ໄທ ລຳນຶ່ງ ລໍານຶ່ງ, ແຕ່ບໍ່ດົນ ກໍຈົມ ແລະຈົມລົງ. ການ​ສູ້​ຮົບ​ທາງ​ທະ​ເລ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ບໍ່​ເກີນ XNUMX/XNUMX ຂອງ​ຊົ່ວ​ໂມງ.

ກຳ​ປັ່ນ​ຝຣັ່ງ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ສາ​ມາດ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້, ຍ້ອນ​ວ່າ​ກຳ​ປັ່ນ Lamotte-Piquet ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂດຍ​ເຮືອ​ບິນ Corsair ຂອງ​ໄທ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຕ້ານ​ຄືນ​ໂດຍ​ການ​ຍິງ​ຕ້ານ​ເຮືອ​ບິນ. ກອງທັບ​ເຮືອ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງ​ໄທ​ທັງ​ໝົດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ຝຣັ່ງ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຫັນປ່ຽນຢ່າງກະທັນຫັນແລະຕື່ນເຕັ້ນຂອງໂຊກຊະຕາຂອງຝຣັ່ງໃນເວລານັ້ນ.

ພາຍຫຼັງ

ຍີ່ປຸ່ນ​ໄດ້​ຕິດຕາມ​ເບິ່ງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢູ່​ຂ້າງ​ນອກ ​ແລະ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ເຮືອ​ທີ່​ມີ​ພະລັງ​ໄປ​ເຖິງ​ປາກ​ແມ່ນ້ຳຂອງ ​ເພື່ອ​ສະໜັບສະໜູນ (ບັງຄັບ) ການ​ເຈລະຈາ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ.

ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ໃນ​ວັນ​ທີ 28 ມັງກອນ​ນີ້, ​ແຕ່​ການ​ຍຸຕິ​ທຳ​ຂອງ​ໄທ​ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຕໍ່​ໄປ​ຈົນ​ກວ່າ​ໄດ້​ມີ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຢູ່​ກຳ​ປັ່ນ​ຮົບ Natori ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ອອກ​ຈາກ Saigon. ຂອບ​ເຂດ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໄທ-ຍີ່​ປຸ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ລະ​ຫວ່າງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ແລະ​ໄທ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9 ພຶດ​ສະ​ພາ 1941 ກ່ຽວ​ກັບ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ​ທີ່​ຂັດ​ແຍ້ງ​ຂອງ​ລາວ, ໂດຍ​ໄດ້​ມອບ​ບາງ​ແຂວງ​ກຳ​ປູ​ເຈຍ​ຄື: Siem Reap ແລະ Battambang ທັງ​ໝົດ​ໃຫ້​ໄທ.

ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຝຣັ່ງ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໄປ​ກວ່າ 300 ຄົນ ແລະ​ຍັງ​ສູນ​ເສຍ​ກຽດ​ສັກ​ສີ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຫົວ​ຂໍ້​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ. ທະຫານ​ຢູ​ໂຣບ​ແລະ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ດ້ານ​ວັດຖຸ​ບໍ່​ສາມາດ​ປ່ຽນ​ແທນ​ໄດ້​ຍ້ອນ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ. ກອງທະຫານຂອງຝຣັ່ງຍັງຄົງຊຸດໂຊມລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈົນກ່ວາການກໍ່ລັດຖະປະຫານຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນປີ 1945 ເມື່ອກອງທັບອານານິຄົມ Vichy ໃນອິນໂດຈີນໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໃນທີ່ສຸດ.

ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ຊາວ​ໄທ​ໄດ້​ດີກ​ວ່າ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ. ຊາວ​ຂະ​ເໝນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ອອກ​ຈາກ​ດິນ​ແດນ​ກຳ​ປູ​ເຈຍ​ທີ່​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ໄປ, ມັກ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ, ແຕ່​ໄທ​ເອງ​ກໍ​ຖືກ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ຍຶດ​ຄອງ​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້.

"ປ້ອມຍາມບິນ" ຂອງອາເມຣິກາໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ບາງກອກໃນປີ 1942. ໄທໄດ້ປະກາດສົງຄາມກັບພັນທະມິດໃນປີ 1944, ແຕ່ຕໍ່ມາກໍແປວ່າເອກອັກຄະລັດຖະທູດໄທປະຈຳສະຫະລັດບໍ່ເຄີຍມອບໃບປະກາດສົງຄາມໃຫ້ລັດຖະບານອາເມລິກາ.

ພື້ນທີ່ພິພາດໃນລາວແລະກໍາປູເຈຍໄດ້ຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ລັດຖະບານ Gaullist ໃຫມ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມ.

NB: ຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບອົງປະກອບຂອງກໍາລັງຝຣັ່ງແລະໄທ, ອາວຸດຍຸດທະພັນທີ່ມີແລະຈໍານວນຜູ້ບາດເຈັບສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນຫນ້າວິກິພີເດຍພາສາອັງກິດ.

- ຂໍ້​ຄວາມ Reposted -