ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິສັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫ້າມຊ້າງໃນບາງກອກ
ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ສິດທິສັດ ຕ່າງປະເທດ ກຸ່ມນຶ່ງ ໃນມື້ວານນີ້ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຣັຖບານໄທ ຍຸຕິ ການມີຊ້າງ ຢູ່ຕາມທ້ອງຖະໜົນ ໃນບາງກອກ. ເພີ່ມຂຶ້ນ, ບົດລາຍງານແມ່ນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍວິທີການຊຸກຍູ້ແລະບາງຄັ້ງຮຸກຮານຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍຜູ້ຈັບຊ້າງ.
ຜູ້ຄຸມງານມີລາຍໄດ້ຈາກການຂາຍອາຫານ (ຫມາກໄມ້). ນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງສາມາດຖ່າຍຮູບກັບຊ້າງໄດ້ໂດຍເສຍຄ່າບໍລິການ. ການປະຕິເສດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈະຊື້ຫມາກໄມ້ໄດ້ນໍາໄປສູ່ພຶດຕິກໍາທີ່ຮຸກຮານຈາກຜູ້ນໍາທ່ຽວໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ. ຊ້າງມັກຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວບໍ່ດີແລະຖືກຢາດ້ວຍຢາຫນັກເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກມັນສະຫງົບ.
ກຸ່ມຄົນຕ່າງປະເທດ, ຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍການແຊກແຊງຂອງລັດຖະບານ, ກໍາລັງປະຕິບັດໃນນາມຂອງ 'Elephant Aid International'. ໄດ້ເກັບກຳລາຍເຊັນທັງໝົດ 30.000 ໃບ ແລະ ນຳສະເໜີຕໍ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ ຜ່ານເຈົ້າແຂວງຊຽງໃໝ່.
ໂຄສົກຂອງສິດທິສັດ Carol Buckley ເວົ້າວ່ານາງເຫັນວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂີ້ຮ້າຍແລະບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ທີ່ຊ້າງກໍາລັງຂໍທານຢູ່ຕາມຖະຫນົນໃນບາງກອກ. “ຊ້າງແມ່ນເຖິງແມ່ນວ່າສັນຍາລັກແຫ່ງຊາດຂອງຕົນ ປະເທດໄທ ແລະຖືກເຫັນວ່າເປັນສັດສັກສິດ. ບໍ່ມີປະເທດໃດໃນໂລກອະນຸຍາດໃຫ້ສິ່ງນີ້.”
ທ່ານ ແສງເດືອນ ໄຊຍະເລີດ, ຈາກມູນນິທິອະນຸລັກຊ້າງ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໄດ້ກ່າວວ່າ: “ພຶດຕິກຳທີ່ຮຸກຮານຂອງຜູ້ຈັບຊ້າງທີ່ທຳຮ້າຍນັກທ່ອງທ່ຽວຍິງຄົນໜຶ່ງໃນວັນທີ 18 ທັນວາ ເປັນການເສື່ອມເສຍຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກຽດສັກສີຂອງໄທ”.
ທີ່ມາ: The Nation
ຫົວຂໍ້ງາມແຕ່ເກົ່າ.
ຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້, ການຍ່າງອ້ອມຊ້າງໃນຕົວເມືອງບາງກອກແມ່ນຖືກຫ້າມເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. ແຕ່ເຊັ່ນດຽວກັບຫຼາຍສິ່ງທີ່ຖືກຫ້າມໃນໄທ, ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດກ່ຽວກັບມັນ. ຂ້ອຍຮູ້ນຳຄົນໄທຄົນໜຶ່ງທີ່ໂທຫາຕຳຫຼວດທຸກຄັ້ງເພື່ອລາຍງານວ່າມີຊ້າງຢູ່ໃນເມືອງ. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າສິ່ງໃດເຄີຍເຮັດ.
ແຕ່ມີບັນຫາອື່ນອີກ. ມີຊ້າງຈໍານວນຫຼາຍເກີນໄປໃນປະເທດໄທສໍາລັບ "ວຽກ" ທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້. ການດູແລຊ້າງບໍ່ແມ່ນລາຄາຖືກ. ສັດເຫຼົ່ານັ້ນກິນແລະດື່ມເລັກນ້ອຍ.
ປະເທດໄທມີການພັດທະນາຫຼາຍດັ່ງນັ້ນຊີວິດຂອງຊ້າງໃນປ່າທໍາມະຊາດແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການແນະນໍາແລະການດູແລ. ແລະລັດຖະບານໄທບໍ່ຢາກໃຊ້ເງິນພຽງພໍໃນເລື່ອງນັ້ນ. ນອກນັ້ນ ຍັງບໍ່ມີນະໂຍບາຍຈໍາກັດຈໍານວນຊ້າງ. ໃນທີ່ສຸດ, ສື່ມວນຊົນຕາເວັນຕົກກໍ່ເລີ່ມຈົ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ສະນັ້ນ ການຮຽກຮ້ອງຈາກບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິສັດຕ່າງປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນດີ ແລະງາມ, ແຕ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດທັງໝົດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມເຮັດແນວໃດກ່ຽວກັບເຫດຜົນທີ່ຊ້າງເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຍ່າງຢູ່ໃນບາງກອກ. ຫຼືດີກວ່າ, ໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດສັດໃນປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ (ຍັງເອີ້ນວ່າການກະສິກໍາໂຮງງານ).
ຊ້າງນ້ອຍ
ຂ້າພະເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີວ່າຊ້າງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຖະຫນົນຫົນທາງ.
ແຕ່ວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ບາງກອກເທົ່ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນມັນບໍ່ດົນມານີ້
ຂໍທານຜູ້ລ້ຽງຊ້າງໃນຂອນແກ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ.
ໂຊກດີກັບການກະທໍາຂອງເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນດີທັງຫມົດກັບ Chang Noi. ເພື່ອນຂອງຊ້າງອາຊີ (FAE) ຍັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງໄດ້ຍິນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ແຕ່ມາຮອດປັດຈຸບັນບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບຫນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີ. ສອງສາມປີກ່ອນ, ໄດ້ມີການສະເໜີໃຫ້ຈ້າງຊ້າງ ແລະ ມືຈັບຢູ່ໃນປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດເພື່ອລາຍຮັບລາຍເດືອນທີ່ແນ່ນອນ. ແຕ່ມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບເງິນ. ຍ່າງຜ່ານຖະໜົນກັບຊ້າງ, ຂາຍກ້ວຍ ແລະອ້ອຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ແລະໃຫ້ພວກມັນຖ່າຍຮູບກັບ Jumbo ນໍາເອົາເງິນຫຼາຍສົມຄວນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າຈະໄປຈາກບາງກອກຢ່າງຖາວອນ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງຢູ່ອ້ອມຮອບຢູ່ຊຽງໃໝ່. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ມີການປະທະກັນລະຫວ່າງນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວອົສຕຼາລີສອງຄົນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນພວກຄົນທີ່ມານຳດ້ວຍການທຳຮ້າຍສັດ.
ຂ້າພະເຈົ້າເອງໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ຄັ້ງຫນຶ່ງໃນ Sukhumvit ບາງກອກໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ມີຂໍ້ໍາເຫຼັກທີ່ເຂົາເຈົ້າ 'stee' ຊ້າງ. ໂຊກດີເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກຂົ່ມຂູ່. ຢູ່ຊຽງໃໝ່ກໍຖືກຕີແທ້, ຕາມການລາຍງານຂອງໜັງສືພິມ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຄົນອື່ນໆໄດ້ປິດລ້ອມພວກຫົວເສືອ (ເຮັດໄດ້ດີ!) ແລະຕຳຫຼວດກໍຈັບໄດ້.
ເດືອນພະຈິກ 2009…. ຂ້ອຍຍັງເຫັນເຂົາເຈົ້າຢູ່ບາງກອກ. ເຈົ້າເວົ້າວ່າປີຕໍ່ມາພວກເຂົາຫາຍໄປແທ້ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ນັກທ່ອງທ່ຽວປະເທດໄທທີ່ຮັກແພງ, ໃນເດືອນພະຈິກ 2009 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນພວກເຂົາເປັນປະຈໍາຢູ່ທີ່ສຸຂຸມວິດໃນບາງກອກ, ເຊິ່ງເປັນຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດສໍາລັບ 'ບໍລິສັດ' ນັ້ນ. ແຕ່ແນ່ນອນວ່າບໍ່ແມ່ນຊ້າງທີ່ຈະເຫັນນັບຕັ້ງແຕ່ຫົກເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້. ນີ້ສອດຄ່ອງກັບລາຍງານຂ່າວວ່າໃນທີ່ສຸດໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ພະແນກແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກໍາລັງແກ້ໄຂບັນຫານັ້ນ. ແລະໃຫ້ເຮົາຫວັງວ່າມັນຈະຄົງຢູ່ແບບນັ້ນ.
ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນລະດູຮ້ອນນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຊ້າງນ້ອຍຍ່າງຢູ່ກາງບາງກອກ, ປະເທດຈີນ, ແລະມີການຂໍທານຫຼາຍ ... ບໍ່ດີ
ດັ່ງນັ້ນດ້ວຍເສັ້ນໂຄ້ງໃຫຍ່ປະມານມັນ. ຍັງມີໝາທີ່ຖືກລະເລີຍຫຼາຍ…. ລ້ານ ??