ຕາຍ​ຢູ່​ໄທ

ສະຖານທູດ ໂຮນລັງ ປະຈໍາ ບາງກອກ ໄດ້ອັບເດດ ຂໍ້ມູນ ຢູ່ໃນ ເວັບໄຊທ໌ ວ່າ ຈະເຮັດແນວໃດ ໃນກໍລະນີ ມີຄົນຕາຍ ໃນໄທ.

ຄູ່ຮັກ, ຄົນໃນຄອບຄົວ, ແຟນ ຫຼືແຟນຂອງເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ປະເທດໄທບໍ? ຈາກນັ້ນ ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ ຢາກຮູ້ວ່າ ເຂົາເຈົ້າສາມາດ ມອບຕົວຜູ້ເສຍຊີວິດ ໃຫ້ກັບໃຜໄດ້. ອີງຕາມສະຖານະການ, ເຂົາເຈົ້າຂໍໃຫ້ສະຖານທູດໂຮນລັງຊອກຫາຜູ້ທີ່ຕໍ່ໄປຂອງພີ່ນ້ອງ. ທ່ານສາມາດອ່ານທີ່ນີ້ວິທີການເຮັດວຽກແລະສິ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຈັດແຈງຕົວທ່ານເອງ.

ທາງການໄທ ແຈ້ງສະຖານທູດ

ຄົນໂຮນລັງເສຍຊີວິດຢູ່ໂຮງໝໍໄທບໍ? ຈາກ​ນັ້ນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄທ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ການ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຕໍ່​ສະຖານທູດ​ໂຮ​ນລັງ. ນີ້ຍັງເກີດຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າຄົນໂຮນລັງເສຍຊີວິດໃນປະເທດໄທເປັນຜົນມາຈາກອາຊະຍາກໍາຫຼືອຸປະຕິເຫດ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄທ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ສະ​ຖານ​ທູດ​ຂໍ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ. ມັນລະບຸວ່າພວກເຂົາອາດຈະມອບຮ່າງກາຍໃຫ້ໃຜ.

ຄົນໂຮນລັງເສຍຊີວິດໃນວົງການພາຍໃນປະເທດແລະພິທີສົບຈະຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດໄທບໍ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຖານທູດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບແຈ້ງການກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ພິທີ​ສົບ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ຈາກ​ສະຖານທູດ.

ສະຖານທູດຮ້ອງຂໍການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ

ສະຖານທູດ​ຂໍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄທ​ເອົາ​ສຳ​ເນົາ​ໜັງສືຜ່ານ​ແດນ​ຂອງ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ ​ແລະ​ໃບ​ຢັ້ງຢືນ​ການ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ. ນີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດ. ອີງຕາມສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ສະຖານທູດອາດຈະໄດ້ຮັບລາຍງານຕໍາຫຼວດຫຼືລາຍງານຂອງໂຮງຫມໍ.

ສະຖານທູດ ຫຼື ກະຊວງ ແຈ້ງຕໍ່ພີ່ນ້ອງ

ສະຖານທູດ​ໄດ້​ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ຄົນ​ຕໍ່​ໄປ​ແມ່ນ​ໃຜ ​ແລະ ຮູ້​ເຖິງ​ການ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຫຼື​ບໍ່. ນີ້ອາດຈະເປັນເວລາທໍາອິດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບແຈ້ງການເສຍຊີວິດຈາກສະຖານທູດ. ເຈົ້າຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນເອງບໍ? ຈາກນັ້ນ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ.

ປ່ອຍ​ຕົວ​ຜູ້​ຕາຍ​ໄປ​ສູ່​ພີ່​ນ້ອງ​ຕໍ່​ໄປ

ສະຖານທູດ​ຕ້ອງ​ຊອກ​ຫາ​ຜູ້​ທີ່​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ໄທ​ສາມາດ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ໄດ້. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ສະຖານທູດກໍາລັງຊອກຫາພີ່ນ້ອງຕໍ່ໄປ.

ຜູ້ຕາຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນທີ່ມີສັນຊາດໄທບໍ? ຈາກ​ນັ້ນ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍ​ເປັນ​ພີ່​ນ້ອງ​ຄົນ​ທຳອິດ​ທີ່​ລອດ​ຊີວິດ. ຜົວຫຼືເມຍຕ້ອງສະແດງໃບຢັ້ງຢືນການແຕ່ງງານພ້ອມກັບຫຼັກຖານສະແດງຕົວຕົນ.

ເຈົ້າເປັນພີ່ນ້ອງຄົນຕໍ່ໄປທີ່ຕັດສິນໃຈເຮັດຫຍັງກັບຜູ້ຕາຍບໍ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຫນັງສືອະນຸຍາດຈາກສະຖານທູດ (ບໍ່ເສຍຄ່າ). ດ້ວຍ​ວ່າ, ເຈົ້າ​ສາມາດ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄທ​ປ່ອຍ​ສົບ. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດຈັດພິທີສົບໃນປະເທດໄທ ຫຼືໃຫ້ຜູ້ເສຍຊີວິດຖືກຍົກຍ້າຍໄປປະເທດເນເທີແລນ (ການສົ່ງກັບຄືນປະເທດ).

ລົງທະບຽນຜູ້ເສຍຊີວິດໃນປະເທດໄທ

ສະຖານທູດ​ຈະ​ໃຫ້​ໜັງສື​ອະນຸຍາດ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ບໍ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ນີ້ເພື່ອລົງທະບຽນການເສຍຊີວິດທີ່ຫ້ອງການທ້ອງຖິ່ນ (ອໍາເພີ). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດຂອງໄທ. ຖ້າບໍ່ມີຈົດໝາຍອະນຸຍາດ, ປົກກະຕິແລ້ວທ່ານບໍ່ສາມາດຍື່ນໃບປະກາດ ຫຼືຂໍສຳເນົາໃບທະບຽນການເສຍຊີວິດໃໝ່ໄດ້.

ການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ປະກັນໄພ

ຜູ້ຕາຍມີປະກັນໄພສຸຂະພາບ, ປະກັນໄພການເດີນທາງ ຫຼື ປະກັນສົບເພີ່ມເຕີມບໍ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ປະກັນໄພຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພີ່ມເຕີມແລະເອົາຫຼາຍການຈັດແຈງການເຮັດວຽກອອກຈາກມືຂອງທ່ານ. ສະຖານທູດ ​ແລະ ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ສະຖານທູດ​ຍັງ​ສາມາດ​ຊ່ວຍ​ຈັດ​ແຈງ​ເອກະສານ​ໄດ້.

ການລະເວັ້ນ: ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດ ຫຼື ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຈັດພິທີສົບ

ບາງທີອາດມີສະຖານະການທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ຫຼືບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຈັດພິທີສົບດ້ວຍຕົວເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດເລືອກທີ່ຈະໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດມັນ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຍົກເວັ້ນຮ່າງກາຍໃນຄໍາຖະແຫຼງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນຈັດພິທີສົບ. ເຮັດບໍ່ໄດ້ບໍ? ຈາກ​ນັ້ນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄທ​ຈະ​ຈັດ​ພິທີ​ສົບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຄໍານຶງເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາຂອງເຈົ້າຫຼືຜູ້ຕາຍ.

ກູ້ເອົາຜູ້ຕາຍ (ການສົ່ງຄືນ)

ເຈົ້າຕ້ອງການເອົາຜູ້ຕາຍໄປປະເທດເນເທີແລນເພື່ອພິທີສົບບໍ? ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍຜ່ານບໍລິສັດກູນີ້ລະຊົ່ວສາກົນ. AsiaOne ແມ່ນຜູ້ຫຼິ້ນຕົ້ນຕໍໃນຕະຫຼາດໄທ. ປົກກະຕິແລ້ວເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບບໍລິສັດງານສົບຂອງໂຮນລັງ Van der Heden IRU BV.

AsiaOne International Repatriation & Funeral Services

ເລກທີ່ 7 ຖະໜົນຈັນ 46
ວັດພຣະທາດຫຼວງ, ບາງກອກ
ບາງກອກ, 10120 ປະເທດໄທ
ໂທ: +66 (0) 2675-0501, +66 (0) 2675-0502
ແຟັກ: + 66 (0) 2675-2227

ສະຖານທູດໄດ້ໃຫ້ຜູ້ອໍານວຍການງານສົບ (ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ) ກັບຈົດຫມາຍທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຈັດແຈງເອກະສານ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ອໍານວຍການສົບສາມາດຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດ, ໄດ້ແປແລະຖືກກົດຫມາຍ. ​ແລະ​ຜູ້​ຮັບຜິດຊອບ​ພິທີ​ສົບ​ສາມາດ​ຂໍ​ໜັງສືຜ່ານ​ແດນ​ແລະ​ເຄື່ອງ​ຂອງ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຈາກ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄທ. ສະຖານທູດຈັດເອກະສານການເດີນທາງຊົ່ວຄາວ (laissez-passer) ທີ່ຮ່າງກາຍອາດຈະເດີນທາງໄປປະເທດເນເທີແລນ.

ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ສົ່ງ​ກັບ​ຮ່າງ​ກາຍ​, ເອ​ກະ​ສານ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ຕ້ອງ​ການ​:

• Laissez passer (LP) ສໍາລັບຮ່າງກາຍ. ສະຖານທູດອອກສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບຄ່າທໍານຽມ. LP ນີ້ປະກອບມີລາຍລະອຽດຖ້ຽວບິນ.
• ສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນຮັບຮອງ. ສະຖານທູດອອກສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບຄ່າທໍານຽມ. ສະຖານທູດເຮັດໃຫ້ຫນັງສືຜ່ານແດນຕົ້ນສະບັບບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼັງຈາກເຮັດສໍາເນົາ.
• ຕົ້ນສະບັບ, (ເປັນພາສາອັງກິດ) ແປ ແລະໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.

ບາງຄັ້ງກໍມີເວລາບໍ່ພຽງພໍທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄທໄດ້ອອກໃບປະກາດໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ. ຈາກ​ນັ້ນ ສະຖານທູດ​ໂຮນລັງ​ຈະ​ເຮັດ​ສຳ​ເນົາ​ໃບ​ຢັ້ງຢືນ ​ແລະ ການ​ແປ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ບໍ່ສາມາດຖືກໃຊ້ໃນປະເທດເນເທີແລນໃນການຈັດການເລື່ອງປະຕິບັດອື່ນໆ. ຜູ້ອໍານວຍການສົບຈະສົ່ງໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ແປແລະຖືກກົດຫມາຍໃຫ້ທ່ານໃນພາຍຫລັງ.

ການ​ຂົນ​ສົ່ງ urn ກັບ​ເນ​ເທີ​ແລນ​

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຝັງ​ສົບ​ຢູ່​ໄທ​ແລ້ວ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເອົາ​ຂີ້​ເຖົ່າ​ໄປ​ໃສ່​ໃນ​ໂກນ​ຫຼື​ເອົາ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ເນ​ເທີ​ແລນ. ເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຕ້ອງການສໍາລັບການນີ້:

• ໃບຢັ້ງຢືນການຝັງສົບຈາກວັດ

• Laissez passer (LP) ສໍາລັບ urn ໄດ້. ສະຖານທູດອອກເງິນເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບຄ່າທໍານຽມ. LP ນີ້ປະກອບມີລາຍລະອຽດຖ້ຽວບິນ.
• ສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນຮັບຮອງ. ສະຖານທູດອອກສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບຄ່າທໍານຽມ. ສະຖານທູດເຮັດໃຫ້ຫນັງສືຜ່ານແດນຕົ້ນສະບັບບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼັງຈາກເຮັດສໍາເນົາ.
• ຕົ້ນສະບັບ, (ເປັນພາສາອັງກິດ) ແປ ແລະໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.

ສາຍການບິນຕັດສິນໃຈວ່າເຈົ້າສາມາດເອົາຂີ້ເຖົ່າຂຶ້ນຍົນເອງໄດ້ບໍ່. ຖາມສາຍການບິນກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້.

ລາຍງານການເສຍຊີວິດໃນປະເທດເນເທີແລນ

ທ່ານອາດຈະຕ້ອງລາຍງານການເສຍຊີວິດໃນປະເທດເນເທີແລນຕໍ່ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: ເທດສະບານທີ່ຜູ້ເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກລົງທະບຽນ. ຫຼືຖ້າຜູ້ຕາຍໄດ້ຮັບເງິນບໍານານຂອງລັດຫຼືຍັງຈ່າຍຄ່າພາສີໃນປະເທດເນເທີແລນ. ເມື່ອລາຍງານການເສຍຊີວິດ, ທ່ານຕ້ອງສະແດງໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ແປເປັນພາສາອັງກິດແລະຖືກກົດຫມາຍ. ມັນມັກຈະເປັນການຍາກທີ່ຈະຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການນີ້ດ້ວຍຕົນເອງໃນປະເທດໄທ.

ຍື່ນຂໍໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດຈາກປະເທດເນເທີແລນ

ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ສະ​ຫມັກ​ຂໍ​ເອົາ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສໍາ​ລັບ​ການ €131,00 ຈາກ​ເນ​ເທີ​ແລນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃນ The Hague.

ມີການລາຍງານການເສຍຊີວິດກັບສະຖານທູດໂຮນລັງກ່ອນບໍ? ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດຂໍໃບຕາດິນໄດ້ຜ່ານພະແນກ DCV/CA:

[email protected]
T: +31 (0)70 348 4770.

ໃນກໍລະນີອື່ນໆ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນຜ່ານສູນບໍລິການກົງສຸນ:

[email protected]
T: +31 (0) 70 348 4333 .

ຫຼັງຈາກການຈ່າຍເງິນ, ມັນມັກຈະໃຊ້ເວລາ 2 ຫາ 3 ເດືອນກ່ອນທີ່ໃບສັນຍາຈະກຽມພ້ອມ. ອີງຕາມສະຖານະການ, ນີ້ຍັງສາມາດໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ.

ມີໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ແປແລະຖືກກົດຫມາຍຕົວທ່ານເອງ

ເຈົ້າຢາກໄດ້ໃບປະກາດໄທເປັນພາສາອັງກິດເອງບໍ? ນີ້​ແມ່ນ​ເຮັດ​ໄດ້​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ຢູ່​ອົງການ​ແປ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ (MFA) ຢູ່​ບາງກອກ. ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ວ່າ ຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາແມ່ນຫຍັງຢູ່ສາຂາຂອງ MFA ໃນແຂວງສົງຂາ, ຊຽງໃໝ່ ແລະ ອຸບົນຣາຊະທານີ.

ນິຕິກໍາຂອງສັນຍາໂດຍ MFA

ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນປະເທດເນເທີແລນ, MFA ຈະຕ້ອງຖືກກົດຫມາຍຂອງໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດຕົ້ນສະບັບພ້ອມກັບການແປພາສາ. ທ່ານກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍແຕ່ທ່ານບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກຄອບຄົວທີ່ມີນາມສະກຸນດຽວກັນບໍ? ຈາກນັ້ນ MFA ຈະຂໍໜັງສືອະນຸຍາດຈາກສະຖານທູດ. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ຮ້ອງຂໍການທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຈົດຫມາຍອະນຸຍາດນີ້.

ການມີໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ຖືກແປແລະຖືກກົດຫມາຍຢູ່ MFA ໃຊ້ເວລາ 2 ມື້ເຮັດວຽກ. ຍັງມີບໍລິການເລັ່ງດ່ວນ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເອົາ​ໃບ​ປະກາດ​ມາ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ ເຈົ້າ​ສາມາດ​ມາ​ເອົາ​ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການເຮັດໃຫ້ເອກະສານຕ່າງປະເທດຖືກກົດໝາຍ

ກົດໝາຍ​ໂດຍ​ສະຖານທູດ​ໂຮນລັງ

ພາຍຫຼັງ MFA ໄດ້ອອກໃບປະກາດຕາມກົດໝາຍແລ້ວ, ສະຖານທູດໂຮນລັງຕ້ອງອອກໃບປະກາດຕາມກົດໝາຍ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ນັດ​ຫມາຍ​ອອນ​ໄລ​ນ​໌​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນີ້​. ທ່ານຈ່າຍຄ່າທຳນຽມທາງກົດໝາຍ 2 ເອກະສານຄື: ໃບຕາດິນເດີມ ແລະ ໃບແປ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເອົາ​ໃບ​ປະກາດ​ມາ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ ເຈົ້າ​ສາມາດ​ມາ​ເອົາ​ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ.

ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໄທ

ບາງກອກ (ພາກກາງຂອງປະເທດໄທ), 2 ສະຖານທີ່:

ພະແນກນິຕິກຳ, ກົມກົງສຸນ
123 ຖະໜົນ ສະຫວ່າງ ວັດທະນາ ຊັ້ນ 3
ຕຸ່ງ​ສົງ​ຫົງ, ຫລັກ​ສີ, ບາງກອກ 10210
ໂທ: 02-575-1057 (ເຖິງ 60) / Fax: 02-575-1054

ຫ້ອງການນິຕິກຳທີ່ສະຖານີ MRT ຄອງເທຍ
ເວລາເປີດ: 08:30 - 15:30 (ບໍລິການດ່ວນ: 08:30 - 09:30)

ຊຽງໃໝ່ (ພາກເໜືອຂອງໄທ)

ຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ແຂວງຊຽງໃໝ່
ພະແນກນິຕິກຳ, ກົມກົງສຸນ
ຖະໜົນ ໂສຕະນາ ຊ້າງເຜືອກ
ເມືອງຊຽງໃໝ່ 50000
ໂທ: 053-112-748 (ເຖິງ 50) ແຟັກ: 053-112-764
ເວລາເປີດ: 08:30 - 14:30 AM

ອຸບົນຣາຊະທານີ (ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງໄທ)

ຫ້ອງວ່າການປົກຄອງເມືອງອຸບົນຣາຊະທານີ
ພະແນກກົດໝາຍ, ຊັ້ນ 1 (ຕັ້ງຢູ່ຫຼັງຕຶກຕາເວັນອອກ)
ຖະໜົນ​ແຈ້ງ​ສະ​ນິດ ​ໄຊ​ຍະ​ລາດ
ເມືອງອຸບົນຣາຊະທານີ 34000
ໂທ: 045-344-5812 / ແຟັກ: 045-344-646

ສົງລາວ (ພາກໃຕ້ຂອງໄທ)

ສະຖານ​ທີ່​ປົກຄອງ​ແຂວງ​ສົງ​ຂາ
ພະແນກນິຕິກຳ, ກົມກົງສຸນ
ຖະໜົນ ລາດຊະວົງ
ເມືອງສອງຄອນ
ໂທ: 074-326-508 (ເຖິງ 10) / Fax: 074-326-511

ການຕັ້ງຖິ່ນຖານມໍລະດົກ

ເຈົ້າເປັນມໍລະດົກບໍ ແລະເຈົ້າຕ້ອງການຂໍສ່ວນແບ່ງຂອງເຈົ້າມໍລະດົກບໍ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າມັນມັກຈະຍາກທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງບັນຊີທະນາຄານຂອງຜູ້ຕາຍ. ທະນາຄານໄທເຂັ້ມງວດ. ປົກກະຕິແລ້ວ ສານໄທຈະຕ້ອງໃຫ້ການອະນຸຍາດເຂົ້າເຖິງບັນຊີທະນາຄານ. ສານກວດກາຄວາມສຳພັນຂອງຄອບຄົວ ແລະກຳນົດວ່າໃຜເປັນຜູ້ຮັບມໍລະດົກຢ່າງເປັນທາງການທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຍອດເງິນຂອງທະນາຄານ.

ສະຖານທູດໂຮນລັງບໍ່ເຄີຍຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈັດແຈງມໍລະດົກ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຂໍຄໍາແນະນໍາຈາກທະນາຍຄວາມໄທ. ເບິ່ງລາຍຊື່ທະນາຍຄວາມທີ່ເວົ້າພາສາໂຮນລັງ ແລະພາສາອັງກິດໃນປະເທດໄທ.

ຕິດຕໍ່

ບໍ່ສາມາດຄິດອອກໄດ້ບໍ? ພວກເຮົາຈະຊ່ວຍທ່ານ.
ເດົາຕິດຕໍ່ op ພົບ ons

ຕ້ອງການຢາກຮູ້ເພີ່ມເຕີມບໍ?

• ການເສຍຊີວິດຢູ່ຕ່າງປະເທດ