ເຂົ້າປຸ້ນແຈ່ວຂີງແດງ (ໝູແດງ)
ເຂົ້າມູແດງ ເຂົ້າຫມູແດງ ເປັນອາຫານທີ່ມາຈາກປະເທດຈີນ. ທ່ານສາມາດຊື້ມັນເປັນອາຫານຕາມຖະຫນົນໃນຮ່ອງກົງແລະແນ່ນອນໃນປະເທດໄທ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນອາຫານປະຈໍາວັນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ເຂົ້າໝົມແດງ ປະກອບດ້ວຍ ຈານເຂົ້າໜຽວ ໝູປີ້ງແດງ, ໄສ້ກອກຈີນບາງໆຊອຍ ແລະ ນ້ຳຈືດຫວານຕາມທຳມະດາ. ຈານແຍ່ມີບາງອັນຄ້າຍຄືກັນກັບ Babi Pangang, ແຕ່ລົດຊາດແຕກຕ່າງກັນ.
ການແປຕົວຫນັງສືຂອງຊື່ແມ່ນ "ເຂົ້າກັບຫມູແດງ", ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງສີແດງຂອງຊີ້ນ. ສີນີ້ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນບັນລຸໄດ້ໂດຍການນ້ໍາຕານແລະການປຸງແຕ່ງຊີ້ນໃນສ່ວນປະສົມຂອງນ້ໍາຖົ່ວເຫຼືອງ, ນ້ໍາ oyster, ຜັກທຽມ, ແລະເຄື່ອງເທດອື່ນໆ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນອຸດົມສົມບູນ, ລົດຊາດສະລັບສັບຊ້ອນ. ເຂົ້າໝົມແດງເປັນຕົວຢ່າງອັນດີເລີດຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງອາຫານໄທ, ນໍາເອົາອິດທິພົນຂອງເຕັກນິກການປຸງອາຫານຂອງຈີນແລະລົດຊາດແລະສ່ວນປະກອບທ້ອງຖິ່ນ.
ຊີ້ນງົວແດງຖືກປີ້ງ ຫຼື ຈືນຈົນໜຶ້ງ ແລະ ຮັບປະທານດ້ວຍໝາກແຕງຊອຍ, ຫົວຜັກບົ່ວແດງ ແລະ ໄຂ່ເປັດທີ່ຊອຍເປັນຕ່ອນແຂງ. ນອກຈາກນ້ຳຫວານແລ້ວ, ທ່ານຍັງສາມາດເລືອກເອົານ້ຳຊອດ, ນ້ຳໝາກເຜັດ ແລະ ນ້ຳຈືດໄດ້. ສຳລັບ Khoa Moo Daeng ທີ່ແຊບທີ່ສຸດ, ໄປ Chinatown ຫຼື ໃກ້ກັບສະຖານີລົດໄຟຫົວລຳປອງ. ເຄັດລັບອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນ ທານີເຂົ້າມູດແດງ – ເຂົ້າຕົ້ມ ແລະ ເຂົ້າໜົມປັງຊີ້ນໝູ ຢູ່ຖະໜົນພະທາດໂຍທີນ ໃກ້ກັບສະຖານີ BTS ອາລິ. ເປັນອາຫານທີ່ງ່າຍດາຍແລະມີລົດຊາດ.
ຕົ້ນກໍາເນີດແລະປະຫວັດສາດ
ເຖິງວ່າເຂົ້າໝົມແດງແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງອາຫານໄທ, ແຕ່ຮາກຂອງມັນແມ່ນຢູ່ໃນຮີດຄອງປະເພນີເຮັດອາຫານຂອງຈີນ. ຈານແຍ່ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຊາວຈີນທີ່ເຂົ້າມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນປະເທດໄທໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ. ຄົນເຂົ້າເມືອງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມສາມາດປຸງແຕ່ງອາຫານແລະສູດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງຄ່ອຍໆປະສົມກັບອາຫານທ້ອງຖິ່ນ. ວິທີການ roast ແລະ marinating ຊີ້ນດ້ວຍນ້ໍາຊອດຫວານແລະເຄັມແມ່ນປົກກະຕິຂອງອາຫານກວາງຕຸ້ງ, ແຕ່ສະບັບພາສາໄທໄດ້ນໍາໃຊ້ສ່ວນປະກອບແລະລົດຊາດໃນທ້ອງຖິ່ນເຊັ່ນ: ຫມາກພິກໄທແລະພືດສະຫມຸນໄພສົດ.
ພິເສດ
ເຂົ້າປຸ້ນແຈ່ວຂີງ ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເອົາເຂົ້າໜື້ງ, ເຂົ້າໜົມຫວານ ແລະ ສົ້ມ (ມັກໃຊ້ໝາກຂາມ), ແລະ ມັກຈະມີສ່ວນປະກອບເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ: ໄຂ່ຕົ້ມແຂງ, ໝາກແຕງ, ແລະຜັກຊີ. ຈຸດພິເສດຂອງເຍື່ອງອາຫານແມ່ນນ້ຳຊອດສີແດງທີ່ຖອກໃສ່ຊີ້ນແລະເຂົ້າ. ຊອດນີ້ແມ່ນການປະສົມຂອງນ້ໍາປຸງອາຫານຈາກຊີ້ນ, ຫນາແຫນ້ນດ້ວຍແປ້ງສາລີຫຼືຕົວແທນຫນາອື່ນ, ແລະອຸດົມສົມບູນດ້ວຍເຄື່ອງເທດເພີ່ມເຕີມແລະບາງຄັ້ງການສໍາພັດຂອງວິນຍານ.
ໂປຣໄຟລລົດຊາດ
ຄຸນສົມບັດລົດຊາດຂອງເຂົ້າໝົມແດງ ແມ່ນການປະສົມປະສານທີ່ສົມດູນຂອງຫວານ, ເຄັມ, ສົ້ມ ແລະ ອູມາມິ. ຄວາມຫວານແມ່ນໄດ້ມາຈາກນ້ຳຕານໃນນ້ຳໝັກ ແລະນ້ຳຊອດ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມເຄັມແມ່ນມາຈາກນ້ຳຖົ່ວເຫຼືອງ ແລະນ້ຳມັນຫອຍ. ປົກກະຕິແລ້ວຄວາມສົ້ມແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍອາຫານຂ້າງ, ເຊັ່ນ: ຊອດຫວານແລະສົ້ມຫຼືຜັກດອງ, ແລະ umami ແມ່ນມາຈາກລົດຊາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ເລິກຂອງຊີ້ນ roasted ແລະນ້ໍາ oyster. ອາຫານນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມັກຂອງໄທທົ່ວໄປສໍາລັບການປະສົມລົດຊາດທີ່ຊັບຊ້ອນແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມສົມດູນລະຫວ່າງຄວາມຮູ້ສຶກລົດຊາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ເຮັດຕົວເອງ
ສໍາລັບ Khao Moo Daeng delicious ສໍາລັບສີ່ຄົນທ່ານຕ້ອງການສ່ວນປະກອບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສ່ວນປະກອບ
ສໍາລັບຫມູອົບ:
- 800 ກຣາມ loin ຫມູຫຼືຄໍຫມູ
- ນ້ຳຖົ່ວເຫຼືອງອ່ອນ 2 ບ່ວງແກງ
- 2 ບ່ວງແກງຂອງນ້ໍາຖົ່ວເຫຼືອງເຂັ້ມ
- ນ້ຳມັນຫອຍ 2 ບ່ວງແກງ
- ຊອດ hoisin 1 ບ່ວງແກງ
- ນ້ຳເຜິ້ງ ຫຼືນ້ຳຕານ 2 ບ່ວງແກງ
- ຜັກທຽມ 2 ຫົວ, ຟັກລະອຽດ
- ພິກໄທຂາວ 1 ບ່ວງແກງ
- ເມື່ອເຂົ້າຕາຈົນຂອງເກືອ
- ສີອາຫານສີແດງ (ທາງເລືອກ, ສໍາລັບສີແດງທີ່ແທ້ຈິງ)
ສໍາລັບຊອດ:
- ນ້ ຳ ຕານ 2 ບ່ວງແກງ
- ນ້ຳຖົ່ວເຫຼືອງອ່ອນ 4 ບ່ວງແກງ
- ນ້ຳມັນຫອຍ 2 ບ່ວງແກງ
- ນ້ໍາໄກ່ຫຼືນ້ໍາ 200 ມລ
- ແປ້ງສາລີ 1 ບ່ວງແກງ, ລະລາຍໃນນ້ໍາ 2 ບ່ວງ
ສໍາລັບ garnish ແລະເຄື່ອງຄຽງ:
- ເຂົ້າໜື້ງຫອມກຸຫຼາບ (ປະມານ 200 ກຣາມ)
- 4 ໄຂ່ຕົ້ມແຂງ, ເຄິ່ງຫນຶ່ງ
- ຊອຍຫມາກແຕງ
- coriander ສົດ
- ຜັກດອງ (ເລືອກໄດ້)
ວິທີການກະກຽມ
ຫມູ:
- Marinate ຊີ້ນ: ໃນໂຖປັດສະວະ, ປະສົມນ້ໍາຖົ່ວເຫຼືອງອ່ອນ, ນ້ໍາຈືດ, ນ້ໍາ oyster, ນ້ໍາ hoisin, ້ໍາເຜີ້ງຫຼື້ໍາຕານ, ຜັກທຽມ, ພິກໄທຂາວ, ເກືອ, ແລະບາງຢອດສີອາຫານສີແດງ (ຖ້າໃຊ້). ຕື່ມຊີ້ນຫມູ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກເຄືອບດີກັບ marinade. ປ່ອຍໃຫ້ຊີ້ນ marinate ໃນຕູ້ເຢັນຢ່າງຫນ້ອຍ 2 ຊົ່ວໂມງ, ແຕ່ດີກວ່າໃນຕອນກາງຄືນເພື່ອໃຫ້ມີລົດຊາດທີ່ເຂັ້ມຂົ້ນ.
- ຕົ້ມຊີ້ນ: Preheat ເຕົາອົບໃຫ້ 180 ° C. ເອົາຊີ້ນຫມູທີ່ຕົ້ມແລ້ວໃສ່ໃນແຜ່ນອົບທີ່ມີເຈ້ຍ parchment ແລະ roast ປະມານ 25 ຫາ 30 ນາທີ, ຫຼືຈົນກ່ວາຊີ້ນຈະຜ່ານການປຸງແຕ່ງ. ເອົາຊີ້ນໄປເຄິ່ງໜຶ່ງໃນເວລາປຸງອາຫານດ້ວຍ marinade ທີ່ເຫຼືອເພື່ອລົດຊາດພິເສດ ແລະ ເງົາງາມ.
- ຕັດຊີ້ນ: ຫຼັງຈາກ roasting, ໃຫ້ຊີ້ນພັກຜ່ອນປະມານ 10 ນາທີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຕັດມັນເຂົ້າໄປໃນບາງໆ.
ຊອດ:
- ເຮັດຊອດ: ໃນໝໍ້ນ້ອຍ, ປະສົມນ້ຳຕານ, ນ້ຳຖົ່ວເຫຼືອງ, ນ້ຳມັນຫອຍ, ແລະນ້ຳໄກ່ ຫຼື ນ້ຳເຂົ້າກັນ. ເອົາສ່ວນປະສົມໄປຕົ້ມແລະໃຫ້ມັນຕົ້ມສອງສາມນາທີ.
- ຊອດໜາ: ຕື່ມແປ້ງສາລີທີ່ລະລາຍລົງໃນຊອດແລະ stir ຈົນກ່ວານ້ໍາຊອດຫນາ. ເອົາຊອດອອກຈາກຄວາມຮ້ອນ.
ເພື່ອຮັບໃຊ້:
- ການກະກຽມເຂົ້າ: ເອົາຊີ້ນໝູປີ້ງໃສ່ເທິງຕຽງນອນຂອງເຂົ້າໜື້ງດອກກຸຫຼາບ.
- ເພີ່ມເຄື່ອງຕົກແຕ່ງ: ເອົາໄຂ່ຕົ້ມແຂງເຄິ່ງ, ແຕງ, ແລະ cilantro ສົດໃສ່ຈານ. ຖອກນ້ໍາຊອດອົບອຸ່ນໃສ່ຊີ້ນແລະເຂົ້າ.
- ກິນກັບຜັກດອງ: ຖ້າທ່ານໃຊ້ຜັກດອງ, ຮັບໃຊ້ພວກມັນຢູ່ຂ້າງ.
ເພີດເພີນໄປກັບ Khao Moo Daeng ທີ່ແຊບຂອງທ່ານ!
Babi Panggang ແມ່ນຈີນແທ້ໆ.
ເຈົ້າມີ 2 ຫຼື 3 ຊະນິດຂອງກວາງຕຸ້ງ, ເຂົາເຈົ້າໃຊ້ຊອດແຊບໆແລະບໍ່ມີຜັກ.
ຊາວຮົງກົງເຂົາເຈົ້າເອົານ້ຳຫວານແລະຜັກໃສ່ນຳ (ດີ).
ໜໍ່ໄມ້ Shanghai ບໍ່ມີຜັກ (atjar) ທີ່ມີນ້ໍາຊອຍ.
Babianggang ບໍ່ແມ່ນອາຫານອິນໂດເນເຊຍ, ແຕ່ເປັນພາສາຈີນບໍລິສຸດ.
Hans van Mourik
ທ່ານສາມາດຊື້ Babi pangang ຢູ່ຈີນ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສູດຈີນ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບມັນຢູ່ໃນປະເທດຈີນເອງ. Babi ແມ່ນຄໍາສັບພາສາອິນໂດເນເຊຍສໍາລັບຫມູ. ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ຮ້ານອາຫານຈີນຈໍານວນຫຼາຍມີອາຫານ "ຈີນ / ອິນເດຍ". ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ Babi pangang ເປັນ. ມັນໄດ້ຖືກພັດທະນາໂດຍສະເພາະສໍາລັບພວກເຮົາ Dutch.
Hans van Mourik ແລະ Frans de Beer, ທ່ານທັງສອງຖືກຕ້ອງ. ຜະລິດຕະພັນມາຈາກປະເທດຈີນ, ຊື່ແມ່ນອິນໂດເນເຊຍ, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກຜະລິດໃນທົ່ວອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
ກິນໃນທາງຕ່າງໆແລະມີຊື່ຕ່າງໆ. ຍັງເປັນຄົນໄທ!
ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍ, ຝັງ hatchet culinary ແລະມີຄວາມສຸກ! ຂ້ອຍມັກມັນກັບໄຂ່ຂົ້ວ, ກະປ໋ອງຫຼາຍ ແລະ oelek ບ່ວງໃຫຍ່! ແລະເບຍ...
ພາສາຝຣັ່ງ, ແຕ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນແມ່ນມາຈາກຊາວຈີນທີ່ໄດ້ນໍາເອົາໄຂມັນທ້ອງຫມູປີ້ງມາສູ່ອິນໂດເນເຊຍໃນປະຈຸບັນໃນສະຕະວັດທີ 13 ແລະ 14, ພາຍໃຕ້ຊື່ fo nam.
ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນຈະຢູ່ໃນເມນູຫຼາຍໃນອິນໂດເນເຊຍອີກຕໍ່ໄປ. ອິນໂດເນເຊຍໄດ້ກາຍເປັນຊາວມຸດສະລິມໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ແລະຊາວມຸດສະລິມບໍ່ກິນຊີ້ນຫມູ.