ໝູ່ບ້ານ Karen ປະຖິ້ມໄວ້ຫຼັງການໂຈມຕີ
ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ບັນດາຊົນເຜົ່າທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ເຂດຊາຍແດນມຽນມາ ແລະ ໄທ ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫຼົບໜີຈາກການປະທະກັນ ແລະ ຍ່າງໄປເຂດຊາຍແດນໄທ. ແຕ່ລັດຂອງໄທໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນ. ເລື່ອງຮູບພາບທີ່ເຈົ້າເຫັນຢູ່ນີ້ເຕືອນພວກເຮົາວ່າຄົນເຫຼົ່ານີ້ເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍໃນຄວາມຂັດແຍ້ງແຕ່ການຕາຍຂອງພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຖືກນັບ. ເລື່ອງເກົ່າໃນ guise ໃຫມ່. ຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ຜູ້ລ່ວງລະເມີດບໍ່ສົນໃຈແລະທີ່ໂລກບໍ່ຢາກເຫັນ. 70 ປີບໍ່ດົນພໍກັບຊີວິດແບບນີ້ແລະຄວາມຕາຍທັງໝົດນັ້ນບໍ?
ຢູ່ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງມຽນມາ ລຽບຕາມຊາຍຝັ່ງໄທ ໃກ້ກັບແມ່ນ້ຳສະຫລຽວ ແລະເມືອງຊັອບເມ ໃນແຂວງແມ່ຮົ່ງຊັນ ແມ່ນແຂວງ Mutraw ໃນລັດ Karen. ນີ້ແມ່ນເຂດທຳອິດທີ່ທະຫານມຽນມາໄດ້ວາງລະເບີດຢ່າງບໍ່ມີຄວາມເມດຕາ ແລະ ໂຈມຕີໝູ່ບ້ານ Karen, ຊີວິດການເປັນຢູ່ ແລະ ຜູ້ໃດກໍ່ຖືອາວຸດ.
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າພົນລະເມືອງຫຼາຍກວ່າ 10.000 ຄົນຕ້ອງລືມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະຫນີໄປໃນທຸກທິດທາງ, ຢ້ານກົວແລະຕົກໃຈ. ປະຊາຊົນໄດ້ພະຍາຍາມເອົາແຕ່ລະຄົນອອກຈາກເຮືອນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດຊີວິດ. ແລ້ວເຂົາເຈົ້າກໍໜີໄປໂດຍບໍ່ຮູ້ວ່າຢູ່ໃສ.
ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກກັບຊາວກະເຣນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ. ຜູ້ເຖົ້າບາງຄົນໄດ້ຄາດຄະເນວ່າລູກຂອງເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ປະສົບກັບເຫດການນີ້ອີກ. ແລະທັນທີໃນຄືນນັ້ນລະເບີດໄດ້ຕົກມາ, ຫນຶ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນ.
'ເຮົາຕ້ອງໜີໄປຈັກເທື່ອ? ເມື່ອໃດພວກເຮົາຊາວກະເຣນຈະຢູ່ຢ່າງສະຫງົບສຸກ?' ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມສະຫງົບແລະສະຫງົບແລະດໍາລົງຊີວິດຄືຄົນປົກກະຕິ. ອັນນີ້ຈະເປັນຈິງໃນປະເທດທີ່ລັດເປັນສັດຕູຂອງເຈົ້າບໍ?
ຮູບພາບການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງໃນສົງຄາມໄດ້ຖືກຖ່າຍຢູ່ໃນແມ່ແສງສະຫວ່າງແລະຊໍເມຍໃນແຂວງແມ່ຫົງສອນແລະທ່ານສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນເວັບໄຊ: https://you-me-we-us.com/story/lives-and-losses-left-unrecorded
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://you-me-we-us.com/story-view ການແປພາສາແລະການແກ້ໄຂ Erik Kuijpers. ບົດຄວາມໄດ້ຖືກຫຍໍ້ລົງ.
ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບໂດຍ ນາງ ສາຍພອນ ອັດສະນີຈັນທະລາ ສໍາລັບ 'ສູນການສຶກສາ ແລະ ພັດທະນາຊົນເຜົ່າ (CESD)', ຄະນະວິທະຍາສາດສັງຄົມ, ມະຫາວິທະຍາໄລຊຽງໃໝ່.
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກດີໃຈທີ່ທ່ານຍົກໃຫ້ເຫັນບັນຫາຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍໃນພາກພື້ນນີ້. ໄທບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄົນໄຮ້ລັດແລະຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າສົມຄວນໄດ້ຮັບ, ແຕ່ທະຫານມຽນມາກໍ່ຮ້າຍແຮງກວ່າ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າປະເທດອື່ນໆຈະຢຸດເຊົາການສະໜັບສະໜູນດ້ານການທະຫານຢູ່ມຽນມາຢ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະຮັບຮູ້ລັດຖະບານທີ່ຖືກເນລະເທດ. ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງວ່າລັດຖະບານໃນອະນາຄົດຈະປະຕິບັດຕໍ່ປະຊາຊົນທຸກຄົນເທົ່າທຽມກັນແລະດີ. ຂໍໃຫ້ເຮົາທຸກຄົນຮູ້ເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອປັບປຸງມັນໃນທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ພວກເຮົາໄດ້ຈ້າງຊາວ Karen ມຽນມາມາເປັນເວລາກວ່າ 9 ປີໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃນຖານະເປັນແມ່ບ້ານ ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍຕະຫຼາດ. ຊາວກະເຣນຫຼາຍແສນຄົນຫາກິນຢູ່ໄທ. ຫລາຍຄົນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງ. ຂ້າພະເຈົ້າມີເລື່ອງມືທໍາອິດເຊັ່ນນີ້ແລະ empathize ກັບເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ເຖົ້າແກ່ແລະຊາວ Karen ທີ່ປະໄວ້ທາງຫລັງແມ່ນບໍ່ຄວນອິດສາ.
ພວກເຮົາສາມາດເປັນພະຍານເຖິງການກໍ່ລັດຖະປະຫານເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໂດຍກອງທັບ ແລະ ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ມັນ. ໂດຍສະເພາະແມ່ນປະຕິກິລິຍາ (ລວມທັງສິດຢັບຢັ້ງ) ຂອງລະບອບຄອມມູນິດຈີນແລະຣັດເຊຍຮັກສາໄວ້. ປະຊາຊົນຖືກປະໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງຕົນເອງແລະປາກົດຂື້ນວ່າຈະຕ້ອງຄິດມັນອອກສໍາລັບຕົນເອງ. ເລື່ອງການເງິນ (ລວມທັງເສັ້ນທາງໜຶ່ງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ ແລະຄາຊີໂນ) ແລະການສໍ້ໂກງເປັນບາງສ່ວນເປັນພື້ນຖານສຳລັບເລື່ອງນີ້. ຫວັງວ່າຜູ້ວາງແຜນກໍ່ລັດຖະປະຫານກຸ່ມນີ້ຈະຖືກດຳເນີນຄະດີໃນມື້ໜຶ່ງໃນຂໍ້ຫາກໍ່ອາຊະຍາກຳ.
ປີ 2015, ໄທໄດ້ປັບປ່ຽນໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ (ສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງຜິດກົດໝາຍ) ແລະ ໄດ້ນຳໃຊ້ບັດປະຈຳຕົວສີບົວ. ເປັນສິ່ງທີ່ດີເມື່ອທຽບໃສ່ກັບຊາວກະເຣນຫຼາຍຄົນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດໄທ. ແຮງຈູງໃຈແມ່ນສອງເທົ່າ: ຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ (ປະເທດ) ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງບຸກຄົນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ນີ້ພຽງແຕ່ນໍາໃຊ້ກັບບາງສ່ວນຂອງຊາວມຽນມາທີ່ເຮັດວຽກ, ເນື່ອງຈາກການປຶກສາຫາລືຊົ່ວຄາວລະຫວ່າງມຽນມາແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄທກ່ຽວກັບການເກັບຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນແລະຄວາມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະໄດ້ມາ. ດ້ານອຳນາດການປົກຄອງມຽນມາກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນດ້ານການບໍລິຫານ. ພະນັກງານພາຍໃນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ອື່ນເມື່ອເຂົາເຈົ້າຕໍ່ອາຍຸໜັງສືຜ່ານແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີເອກະສານຫນຶ່ງຂອງຜູ້ທີ່ນີ້ອາດຈະເປັນຫ່ວງ (ສໍາລັບໃຜກໍຕາມທີ່ອາດຈະເປັນຫ່ວງ) ທີ່ລະບຸວ່າບຸກຄົນໃນຫນັງສືຜ່ານແດນມີຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຄື......ແມ່ນແລ້ວ, ມັນສາມາດເຮັດໄດ້ດ້ວຍວິທີນັ້ນ ແລະໂຊກດີທີ່ມັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຕຳຫຼວດກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ. ບາງປີຕໍ່ມາ, ບັດປະຈໍາຕົວສີບົວໃຫມ່ໄດ້ຖືກອອກໃຫ້ແທນ, ມີອາຍຸສິບປີແລະໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຢູ່ດ້ານຫລັງສໍາລັບສອງປີ.