ຢູ່​ໃນ Thailandblog ເຈົ້າ​ສາມາດ​ອ່ານ​ການ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ກ່ອນ​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຂອງ​ເລື່ອງ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ 'City of Angels' ທີ່​ຊື່​ເລື່ອງ​ນີ້​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ບາງກອກ​ທັງ​ໝົດ​ແລະ​ຂຽນ​ໂດຍ​ລຸງ Jan. ມື້ນີ້ສອງບົດສຸດທ້າຍ.


ບົດທີ 29

ດ້ວຍຄວາມແປກໃຈຂອງລາວ, Anong ແມ່ນເຮືອນຢູ່ໃນອາພາດເມັນຂອງນາງ. J. ໄດ້ຄິດແລະບາງທີອາດມີຄວາມຫວັງຢ່າງລັບໆວ່ານາງຈະບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແຕ່ນາງໄດ້ເປີດປະຕູເກືອບທັນທີ. J. ບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງໃຫ້ກອດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບຫນຶ່ງ. ລາວໄດ້ຄາດເດົາຢ່າງຖືກຕ້ອງແລ້ວ. ງຽບໆ ນາງປ່ອຍໃຫ້ລາວເຂົ້າໄປໃນ ແລະນັ່ງລົງເທິງໂຊຟາ.

'ສາວໆ, ຂ້ອຍຫາກໍ່ມາຈາກປ້າຂອງເຈົ້າ ແລະດຽວນີ້ຂ້ອຍຮູ້ທຸກຢ່າງ...J. ພະຍາຍາມຮັກສາສຽງເບົາ, ແຕ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບມັນ.

'ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ? ' ນາງຕອບຢ່າງເຢັນຊາ.

'ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ບອກຂ້ອຍ?'

'ເປັນຫຍັງຂ້ອຍ? ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າຮູ້ທຸກຢ່າງ ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຫຍັງ...'

'ແລ້ວບອກຂ້ອຍທຸກຢ່າງ...J. ພະຍາຍາມສໍາຜັດຕາກັບນາງແຕ່ບໍ່ສໍາເລັດ.

'ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປ້ອງກັນຕົນເອງຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ຂອງຂ້ອຍ' ມັນສຽງແຫຼມ.

'ເພື່ອຈະແຈ້ງ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂ້າພໍ່ຂອງເຈົ້າ."

“ແຕ່ຍອມຮັບວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດ. ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໄປຄອງເຕ້ຍເພື່ອລົມດີ, ເຈົ້າບໍ່? '

J. ລົ້ມເຫລວໃນການຕອບ.

'ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດ… ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຢາກສາລະພາບ, ຂ້ອຍຈະ: ຂ້ອຍຊ່ວຍພໍ່ຂອງຂ້ອຍຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບໃນການແກ້ແຄ້ນຂອງລາວ…'

'ແມ່ນ​ຫຍັງ ?!' J. ຮູ້ສຶກວ່າອາການປວດຮາກທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

'ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍຖືກຕ້ອງ. ການວາງແຜນ, ການລັກ, ການຄາດຕະກໍາ. ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກກັບມັນແລະຈະເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນຫົວໃຈເຕັ້ນລໍາ ... ຄວາມຜິດພາດພຽງຢ່າງດຽວທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດແມ່ນການປະເມີນເຈົ້າຫນ້ອຍລົງ…”

'ແຕ່ເປັນຫຍັງ?'

'ຂ້ອຍກຽດຊັງປ້າແລະລຸງຂອງຂ້ອຍກັບທຸກໆເສັ້ນໄຍຂອງຂ້ອຍ. ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈື່​ໄດ້, ລຸງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຫວານ​ແລະ​ໃຈ​ດີ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃນ​ປີ​ທໍາ​ອິດ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຂອງຂວັນແລະຖືກຝັງດິນ. ພຽງ​ແຕ່​ຕໍ່​ມາ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ເຂົາ​ດີ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ. ໃນເວລາທີ່ລາວອອກໄປກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວ, ລາວຫັນປ່ຽນຕໍ່ຫນ້າຕາຂອງຂ້ອຍ. ລາວກາຍເປັນຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ປາກເໝັນ ແລະຫຍາບຄາຍ. ກັບຂ້ອຍຄືກັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ສິບ​ສີ່​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຂົາ​ຂົ່ມ​ຂືນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ. ຫລັງຈາກນັ້ນ ລາວໄດ້ຂໍໂທດ ແລະ ຕຳນິການເມົາເຫຼົ້າ ແຕ່ບໍ່ຮອດໜຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາ ລາວໄດ້ຂົ່ມຂືນຂ້ອຍອີກ. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ສົງ ໄສ ມາ ເປັນ ເວ ລາ ປີ ທີ່ ປ້າ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຮູ້ ສິ່ງ ນີ້ ແຕ່ ເປັນ ພຽງ ແຕ່ cowardly ເກີນ ໄປ ທີ່ ຈະ ຢືນ ເຖິງ ຄົນ ໂງ່ ນັ້ນ. ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບບໍ່ມີຫຍັງທີ່ນາງເອົາຂ້ອຍເຂົ້າໂຮງຮຽນກິນນອນກັບແມ່ຊີ, ອອກຈາກການຈັບຂອງລູກຂີ້ຕົວະທີ່ຫຼອກລວງນັ້ນ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາຂ້ອຍໄປມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ຂ້ອຍສາມາດຫນີຈາກການຄວບຄຸມຂອງພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່ແລະ, ເຫນືອສິ່ງທັງຫມົດ, ຫນີຈາກລາວ.'

'ແຕ່...'

'ບໍ່,' ນາງໄດ້ຂັດຂວາງ J. ຢ່າງຮຸນແຮງ 'ໃຫ້ຂ້ອຍຈົບ!'

'ກ່ອນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ໄປ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຫາ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ແນະນຳ​ຕົວ​ເອງ​ວ່າ​ເປັນ​ພໍ່. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອ​ຫູ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ບໍ່​ເຊື່ອ​ຄໍາ​ເວົ້າ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ເວົ້າ​ໃນ​ຕອນ​ທໍາ​ອິດ​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ຢາກ​ແຈ້ງ​ຕຳ​ຫຼວດ, ແຕ່​ລາວ​ໄດ້​ຊັກ​ຊວນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ອົດ​ທົນ. ໂດຍ ສະ ເພາະ ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ເປັນ ເວ ລາ ຫຼາຍ ປີ ປ້າ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຫຼີກ ເວັ້ນ ການ ເປັນ ລະ ບົບ ຄໍາ ຖາມ ກ່ຽວ ກັບ ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ. ເມື່ອຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈວ່າລາວແມ່ນໃຜທີ່ລາວອ້າງວ່າເປັນ, ລາວຊ້າໆແຕ່ແນ່ນອນເລີ່ມມີສ່ວນຮ່ວມກັບຂ້ອຍໃນແຜນການຂອງລາວ. ແຜນການ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນແລະຢືນສໍາລັບ 100 ເປີເຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ລຸງບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນັກຂົ່ມຂືນທີ່ຂີ້ຮ້າຍ, ເປັນສັດຮ້າຍທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເລືອດ, ແລະເປັນຜູ້ທໍລະຍົດທີ່ຂີ້ຕົວະ, ແຕ່ຍັງເປັນຜູ້ຂ້າແມ່ຂອງຂ້ອຍ. ສິ່ງທີ່ຕະຫລົກທີ່ສຸດແມ່ນຂ້ອຍໄດ້ລັກເອົາເງິນທີ່ໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຈາກກອງທຶນຂອງລຸງຂອງຂ້ອຍ. ລາວໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ຜູ້ຂ້າຂອງລາວອອກຈາກຖົງຂອງຕົນເອງ…” ມີຄຳຊີ້ບອກຂອງໄຊຊະນະໃນສຽງຂອງນາງ ໃນຂະນະທີ່ນາງເບິ່ງ J. ດ້ວຍຕາທີ່ເຫຼື້ອມ.

ມັນໄດ້ກາຍເປັນງຽບສະຫງົບ. ຄວາມງຽບທີ່ເປັນທັງຢ່າງແທ້ຈິງແລະ subdued. ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ ແລະ​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ການ​ແນມ​ເບິ່ງ​ກັນ. J. ເວົ້າຫຍັງມາດົນແລ້ວ. ລາວຄິດເຖິງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງລາວ, ຄວາມອຸກອັ່ງຂອງລາວ, ຂອງທຸກສິ່ງທີ່ລາວຢາກເວົ້າກັບນາງ. ລາວ​ຄິດ​ເຖິງ​ໜຶ່ງ​ພັນ​ເລື່ອງ​ໃນ​ເວລາ​ດຽວ, ລວມ​ທັງ​ຄຳ​ຖາມ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຖາມ​ທີ່​ແລ່ນ​ຜ່ານ​ຫົວ​ຂອງ​ລາວ. ລາວເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຂອງນາງແຕ່ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດບໍ່ຮູ້ວິທີການຈັດການກັບກໍລະນີນີ້. ລາວ​ຮູ້​ວ່າ​ມັນ​ໂງ່​ທີ່​ຈະ​ຂັດ​ຂວາງ​ຜູ້​ຍິງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ເມື່ອ​ລາວ​ມິດ​ງຽບ​ໝົດ…

'ສອງ​ສາມ​ເທື່ອ​ຕອນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຮຽນ​ຢູ່​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ, ພໍ່​ໄດ້​ພາ​ຂ້ອຍ​ໄປ​ທີ່​ພູ​ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໃກ້​ກັບ​ຊາຍ​ແດນ​ມຽນມາ, ບ່ອນ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສອນ​ວິທີ​ຈັດການ​ອາວຸດ​ແລະ​ວິທີ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົວ. ມັນເປັນພຽງແຕ່ລໍຖ້າໂອກາດທີ່ເຫມາະສົມແລະມັນໄດ້ນໍາສະເຫນີຕົວຂອງມັນເອງສີ່ປີກ່ອນໃນເວລາທີ່ພຣະພຸດທະເຈົ້າປະກົດຕົວໃນເມືອງ Ayutthaya ຢ່າງກະທັນຫັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນວິທີທີ່ລຸງໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງເສບຕິດຂອງສິ່ງນັ້ນ, ແລະຮ່ວມກັນກັບພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກອອກແຜນການສໍາລັບການລັກ. ການ​ທີ່​ຜູ້​ຍາມ​ສອງ​ຄົນ​ຖືກ​ຂ້າ​ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ແມ່ນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ພໍ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ສໍາ​ລັບ​ຕົນ​ເອງ, ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂ້າ​ແມ່​ຍິງ ... "

'ແມ່ນ​ຫຍັງ ? ເປັນຫຍັງ? '

'ນາງໄດ້ຈັບລຸງຂອງຂ້ອຍສອງຄັ້ງໃນຂະນະທີ່ລາວຕີຂ້ອຍແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນສິ້ນສຸດລົງ. ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ອ້ອນ ວອນ ໃຫ້ ນາງ ຄຸ ເຂົ່າ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄປ ຫາ ຕໍາ ຫຼວດ ກັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ, ນາງ ໄດ້ ປິດ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໃຫ້ອະໄພນາງສໍາລັບການນັ້ນ. ບໍ່ເຄີຍ !'

J. ລ້າງຄໍ "ເຈົ້າຈະບໍ່ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄາດຕະກໍາຂອງ Tanawat ບໍ?" ລາວ​ໄດ້​ຖາມ​ວ່າ, ເກືອບ​ຕ້ານ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ລາວ.

'ບໍ່ແມ່ນໂດຍກົງ, ບໍ່. ແຕ່ການຕາຍຂອງລາວແມ່ນຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້. ມັນແມ່ນ, ດັ່ງນັ້ນການເວົ້າ, ລາຍລັກອັກສອນໃນດວງດາວ. ລາວໃກ້ຊິດກັບພວກເຮົາເກີນໄປ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮູ້​ຈາກ​ການ​ໂທລະ​ສັບ​ກັບ​ທ່ານ​ວ່າ​ເຂົາ​ຈະ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ໃຫ້​ທ່ານ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ລາວ​ໄປ​ອາ​ຫານ​ທ່ຽງ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ນັ້ນ. ທັນທີທັນໃດ ພະອົງໄດ້ເອົາຕາງາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະບອກຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບການນັດພົບທ່ານຢູ່ວັດໂພ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຂັບ​ເຄື່ອນ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ… ທ່ານ​ຮູ້, ພໍ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ຂ້າ​ທ່ານ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ເຂົາ​ບໍ່​ໄດ້. ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍສົນໃຈ, ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍສົນໃຈເຈົ້າ. ເຈົ້າເປັນຜູ້ຊາຍຄົນທຳອິດໃນເວລາດົນນານທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຫົວ. ເຈົ້າດີກັບຂ້ອຍສະເໝີ ແລະ, ເຖິງວ່າອາຍຸຈະແຕກຕ່າງກັນ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກປອດໄພ, ແມ່ນແລ້ວ, ປອດໄພກັບເຈົ້າ…' ເມື່ອ​ລາວ​ໄດ້​ພົບ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ທີ່​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ເບິ່ງ​ຂອງ​ນາງ, J. ໄດ້​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ​ຈາກ​ນ້ຳ​ຕາ​ທີ່​ໄຫລ​ລົງ​ມາ​ໃນ​ຕາ​ຂອງ​ນາງ​ວ່າ ນາງ​ໝາຍ​ເຖິງ​ມັນ​ແທ້ໆ. ມັນເບິ່ງຄືວ່ານາງກໍາລັງຈະຫຼົ່ນລົງໃນນ້ໍາຕາ. ລາວເກືອບສາມາດຮູ້ສຶກໂສກເສົ້າຂອງນາງໄດ້. ເຖິງວ່າຈະມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ຄວາມເຈັບປວດທີ່ຍິງເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງລາວ. ລາວກຽດຊັງທີ່ຈະເຫັນນາງແບບນີ້: ດ້ວຍຄວາມເມດຕາຂອງຄວາມຂົມຂື່ນແລະຄວາມເສຍໃຈ.

'ອັບ...' ເປັນຄັ້ງໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງລາວ, J. ຖືກລີ້ນຜູກ ແລະບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເວົ້າຫຍັງ. ພຽງ​ແຕ່​ເມື່ອ​ເຂົາ​ມາ​ເຖິງ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ, ນາງ​ໄດ້​ຕີ​ເຂົາ​ກັບ​ມັນ. ສີ​ທັງ​ຫມົດ​ໄດ້​ຫມົດ​ໄປ​ຈາກ​ໃບ​ຫນ້າ​ຂອງ​ນາງ​ແລະ​ນາງ​ໄດ້​ເບິ່ງ​ຊື່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຕາ​ຂອງ​ຕົນ: 'ໂຊກບໍ່ດີ Dino...ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເນົ່າ​ເປື່ອຍ​ສໍາ​ລັບ​ປີ​ໃນ​ຫ້ອງ​ໄທ​ທີ່​ສົກ​ກະ​ປົກ. ສະນັ້ນທີ່ຮັກ, ການສະແດງແມ່ນສິ້ນສຸດລົງ. ພົບ​ກັນ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ອື່ນ…' ນາງ​ເວົ້າ​ດ້ວຍ​ຮອຍ​ຍິ້ມ​ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄຸນຄ່າ​ທີ່ J. ຈະ​ບໍ່​ລືມ​ໃນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ລາວ.  ກ່ອນທີ່ລາວຈະຕອບໂຕ້ໄດ້, ຄືກັບຟ້າຜ່າ, ນາງໄດ້ເອົາລູກປືນໜັກຈາກກ້ອງເບາະຢູ່ໃນໂຊຟາ, ເອົາຖັງໃສ່ປາກ, ປິດຕາ ແລະດຶງກະບອກ.

ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ວິ​ນາ​ທີ​ທີ່​ລາວ​ນັ່ງ​ຢ່າງ​ງຶດ​ງໍ້​ແລະ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ດັງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​ໄດ້​.ເປັນຫຍັງ?​ແຕ່​ລາວ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ຕອບ​ຈາກ​ຄວາມ​ມືດ​ທີ່​ມິດ​ງຽບ... ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຝັນ​ຮ້າຍ, ​ແຕ່​ລາວ​ປາດ​ຖະໜາ​ດ້ວຍ​ເສັ້ນ​ໄຍ​ຂອງ​ຮ່າງກາຍ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ມັນ​ເປັນ​ມາ. ມັນເປັນຕາຢ້ານ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຝັນຮ້າຍ. ໃນເວລາດຽວ, ພຽງແຕ່ເວລາດຽວ, J. ຫວັງວ່າລາວຈະບ້າ. Insanity ແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີຄວາມມ່ວນ, ແຕ່ເທົ່າທີ່ລາວເປັນຫ່ວງ, ມັນບໍ່ມີຫຍັງທຽບກັບຄວາມຢ້ານທີ່ເຄີຍເປີດເຜີຍຕໍ່ຕາຂອງລາວ… ຫົວຂອງລາວເໜັງຕີງໄປຂ້າງໜ້າ ຄືກັບວ່າໜັກເກີນໄປທີ່ຈະທົນໄດ້, ແລະລາວກໍຈັບແຂນຂອງລາວໄວ້ຮອບໜ້າເອິກ. ລາວ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ໂທ​ຫາ​ລາວ, ແຕ່​ແກ້ວ​ໄດ້​ພົບ​ລາວ​ແບບ​ນັ້ນ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຕໍ່​ມາ. ດ້ວຍຄວາມກັງວົນ, ລາວຮູ້ສຶກວ່າບ່າຂອງ J. ສັ່ນ, ເບົາແລະເປັນປົກກະຕິ, ເກືອບຄືກັບວ່າລາວຮ້ອງໄຫ້. ແຕ່ນັ້ນແມ່ນອອກຈາກຄໍາຖາມ. J. ຈະບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ...

ບົດທີ 30

ມັນເປັນພຽງແຕ່ທໍາມະຊາດທີ່ມັນໃຊ້ເວລາ J. ອາທິດເພື່ອປະມວນຜົນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ຜູ້ຊາຍທີ່ແຕກຫັກ, ພາຍຫຼັງພິທີອຳລາ ແລະ ການຝັງສົບຂອງອານົງແລ້ວ, ລາວໄດ້ອອກຈາກຊຽງໃໝ່ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ຕົນເອງຈົມນ້ຳຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກເພື່ອຫວັງວ່າເວລາຈະປິ່ນປົວບາດແຜ. J. ໂດດດ່ຽວຕົນເອງຫຼາຍ ແລະຄົນໃກ້ຊິດຂອງລາວ ເຊັ່ນ ແກ້ວ ແລະ ວັນເພັງ ລົບກວນລາວໜ້ອຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້. ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ຮົບທີ່ໂດດດ່ຽວດ້ວຍຄວາມສົງສານຕົນເອງແລະການຕໍານິຕິຕຽນຕົນເອງແຕ່ຍັງຮັບຮູ້ວ່າລາວຕ້ອງດຶງຕົວເອງດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດ. ມັນບໍ່ຮອດສອງເດືອນຕໍ່ມາທີ່ລາວໄດ້ອອກຈາກອີກເທື່ອຫນຶ່ງໂດຍລົດໄຟແລະແນ່ນອນກັບ Sam ໄປເມືອງເທວະດາບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາຂອງລາວຢ່າງຮີບດ່ວນໃນການຊື້ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Sawankhalok ແລະ Celadon ຂອງເກົ່າແກ່ຊຸດໃຫຍ່.

ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຊັ້ນສູງ, ບໍ່ເຫມືອນກັບ Sam, ມັນໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເພື່ອຕົກລົງ. ຫຼາຍເກີນໄປໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນສອງສາມເດືອນທີ່ຜ່ານມາແລະຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເຈັບປວດຍັງສົດເກີນໄປ.  Tempest ໂດຍ Bob Dylan ແລະ Romeo & Juliet Corona ທີ່ເຂັ້ມແຂງໄດ້ຊ່ວຍລາວໃນຂະນະທີ່ລາວຕັ້ງຢູ່ເທິງລະບຽງຂອງລາວເພື່ອເພີດເພີນກັບຕາເວັນຕົກດິນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ວັດອາລຸນແລະແມ່ນ້ໍາເປັນສີບົວເລິກແລະສີທອງ. ແຊມ​ໄດ້​ຍິນ​ຢ່າງ​ແຈ່ມ​ແຈ້ງ​ໄດ້​ກົ້ມ​ຫົວ​ແລະ​ຢຽດ​ອອກ. J. yawned ເຖິງແມ່ນ deeper ຖ້າເປັນໄປໄດ້ແລະຍັງ stretched. ຄາວໜຶ່ງ ລາວຮູ້ສຶກວ່າຄົນບ້ານັ້ນໄດ້ຕີໃສ່ບ່າ… ບາດແຜນີ້ຫາຍດີໄວຢ່າງໜ້າອັດສະຈັນ, ແຕ່ບາດແຜນີ້ຍັງຄ້າງຢູ່ໃນຈິດວິນຍານຂອງລາວ ຄົງຈະເຈັບປວດຕໍ່ໄປອີກດົນນານ… ລາວຈັບແກ້ວທີ່ຫາກໍ່ຖອກໃສ່ໃໝ່ຂອງລາວ. ແລະຄິດວ່າລາວຈະຕ້ອງຕົກລົງກັບເພື່ອນຮ່ວມຊາດ George Bernard Shaw. ຍັກໃຫຍ່ເກົ່າໄດ້ປະຕິບັດຄືກັບ Brit ເລືອດໃນບາງຄັ້ງ, ແຕ່ລາວໄດ້ຕົກລົງໃນສິ່ງຫນຶ່ງ: ເຫຼົ້າຂາວແມ່ນຄ້າຍຄືແສງແດດຂອງແຫຼວ. ພຣະອົງໄດ້ເກັບຮັກສາໄປເຊຍກັນ tumbler ມີ 25 ປີ matured ສວນສູງ ໃນແສງສະຫວ່າງຂອງແສງຕາເວັນ fading ໄດ້. ໃນໃຈຂອງລາວ, ລາວໄດ້ທັກທາຍບັນພະບຸລຸດ Celtic ຂອງລາວທີ່ເກີດຂື້ນກັບຄວາມຄິດທີ່ງົດງາມ ເຫຼົ້າຂາວ ຫຼືເພື່ອກັ່ນນ້ໍາຂອງຊີວິດຈາກເມັດພືດ. ລາວຄ່ອຍໆກ້ຽວເຫຼົ້າວິສະກີ, ສັງເກດເບິ່ງນໍ້າຕາຄ່ອຍໆໄຫຼລົງໃສ່ຝາ, ແລະຍົກຈອກຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມຄິດ. ຄວັນຂອງໄຟ peat, ຄວາມເຄັມຂອງທະເລ. ລາວ​ໄດ້​ຈິບ​ແລະ​ຖອນ​ຫາຍໃຈ. Balm ສໍາລັບຈິດວິນຍານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການໃນປັດຈຸບັນ. ແກ້ວໄດ້ເປັນຂອງຂວັນວັນເກີດທີ່ຊື່ນຊົມຫຼາຍຈາກແກ້ວ.

ທຽນ, ຖ້າເຈົ້າເວົ້າເລື່ອງຜີມານຮ້າຍ… ແກ້ວກໍຢືນຢູ່ຂ້າງໆລາວຢູ່ລະບຽງຕະຫຼອດ. 'ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຕົນ​ເອງ​ເຂົ້າ​ໄປ, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ bleating ດັງ​ຂອງ​ແຟນ Dylan ແລະ posturing, ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ລະ​ຄັງ….'

'ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຫຍັງ? '

'ຂ້ອຍ​ຄິດ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ໃຊ້​ສິ່ງ​ລົບກວນ​ໄດ້, ສະນັ້ນ ຂ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ມາ​ຮັບ​ເຈົ້າ... ເຈົ້າ​ສາມາດ​ໄປ​ເຮັດ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ມັກ​ເຮັດ​ສະເໝີ...'

J. ທຳທ່າຄິດຢ່າງຈິງຈັງກັບຂໍ້ສະເໜີນີ້, ເອົາແຂນກອດບ່າຂອງແກ້ວ ແລະຈາກນັ້ນ, ດ້ວຍຮອຍຍິ້ມຈາກຫູໄປຫາຫູ, ເວົ້າວ່າ:ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນຈະເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີບັນຫາ. ທຸກຄົນແຕ່ງງານແລ້ວ ຫຼືມີແຟນທີ່ອິດສາ…'

'ໄປທີ່ຮ້ານແລ້ວ', ຕອບແກ້ວຍິ້ມແລ້ວ. ສອງ​ສາມ​ນາ​ທີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫາຍ​ໄປ​ໃນ​ແຂນ​ເປີດ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ຂອງ​ເທວະ​ດາ​ໃນ – vain — ຫວັງ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ແຫ້ງ​ຕະ​ຫຼອດ​ໄປ…

13 ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕໍ່ “ເມືອງ​ຂອງ​ເທວະ​ດາ – ເລື່ອງ​ການ​ຄາດ​ຕະ​ກໍາ​ໃນ 30 ບົດ​ທີ (ຕອນ​ຈົບ)”

  1. Daniel Seeger ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເລື່ອງດີໆ ແລະ ໜ້າສົນໃຈ ລຸງ Jan! ຂ້ອຍມັກເລື່ອງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຂອງເຈົ້າ! ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງວ່າທ່ານມີເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍສໍາລັບພວກເຮົາ?

    ສະບາຍດີທ້າຍອາທິດ,

    Daniel

  2. ນ້ຳມັນ Kevin ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຈົບງາມ, ວຽກງາມ!

  3. Bert ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂອບໃຈສຳລັບຊຸດເລື່ອງລາວທີ່ດີເລີດນີ້
    ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງຈະປະຕິບັດຕາມ

    • Reggy ເວົ້າຂຶ້ນ

      ພວກເຮົາຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມ

  4. Rob V. ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານສ່ວນສຸດທ້າຍໃນ Airport Link ໃນເສັ້ນທາງໄປຫາໂຮງແຮມຂອງຂ້ອຍ. ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​, ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ​ທ່ານ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຫຼາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຮັກ​ແລະ​ພະ​ລັງ​ງານ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ມັນ​, ທີ່​ຮັກ​ແພງ Jan. ສະນັ້ນຂໍຂອບໃຈທ່ານຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ເພີ່ມເລື່ອງເປັນຫນັງສືໃນການເກັບກໍາຂອງຂ້ອຍເອງ.

    • ແຟຣງ ເວົ້າຂຶ້ນ

      ທີ່ຮັກແພງ Rob V, ເປັນຫຍັງເຈົ້າເອົາເກືອໃສ່ທຸກ (ປະເພດ) ຜິດ? ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົງສານທີ່ມີ ຄຳ ເຫັນທີ່ບໍ່ດີຢູ່ໃນ ຄຳ ເຫັນຂອງເຈົ້າສະ ເໝີ. ບໍ່ແມ່ນປະເພດຂອງເຈົ້າບໍ? ແລ້ວເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອ່ານມັນ! ຂ້ອຍຮັກທີ່ລຸງ Jan ໄດ້ພະຍາຍາມ ແລະຫວັງວ່າຈະມີເລື່ອງລາວຫຼາຍຂຶ້ນ.

      • Rob V. ເວົ້າຂຶ້ນ

        ທ່ານ Freek ທີ່ຮັກແພງ, ຂ້ອຍສາມາດຕື່ມແກ້ວຂອງເຈົ້າໄດ້ຈົນກວ່າມັນຈະເຕັມເຄິ່ງນຶ່ງອີກບໍ? ຄໍາອະທິບາຍລະບຸວ່ານີ້ແມ່ນການພິມກ່ອນ, ດັ່ງນັ້ນຖ້າ Jan ຕ້ອງການເຜີຍແຜ່ມັນທັງຫມົດໃນພາຍຫຼັງ (ແລະຍັງ?) ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ Jan ຈະຊື່ນຊົມຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບຄວາມຜິດພາດຂອງການພິມ. ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດອັນນີ້ຢ່າງແນ່ນອນ ເພາະຂ້ອຍເປັນບວກ ແລະຕ້ອງການໃຫ້ Jan ຊ່ວຍເຫຼືອ. ແລະຂ້ອຍມັກທີ່ຈະກ້າວອອກຈາກກອບການກໍານົດຂອງຂ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຍັງໄດ້ອ່ານຫຼືເຮັດສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດລ່ວງຫນ້າບໍ່ແມ່ນທາງຂອງຂ້ອຍ. ພຽງແຕ່ຄົນໂງ່ຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ປອດໄພເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍແລະແມ່ນແລ້ວ, marbles. ສະນັ້ນຂ້ອຍອ່ານນີ້, ບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າມັນບໍ່ດີ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງຂ້ອຍ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຄິດຢ່າງຈິງໃຈວ່າຂ້ອຍຈະສະແດງຄວາມຂອບໃຈກັບ Jan ຜ່ານຄໍາເຫັນຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍເປັນຄົນບວກ. 🙂 ຂ້ອຍຫວັງວ່າ Jan ສືບຕໍ່. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ໂບກນິ້ວມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນລັກສະນະທີ່ຍາກລໍາບາກແຕ່ເປັນມິດແລະຮອຍຍິ້ມ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຜູ້ຂຽນຈະແຈ້ງຂ້າພະເຈົ້າວ່າຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າສືບຕໍ່ເປັນແບບນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຫາຍໄປໃນຄອງທີ່ມີຊິ້ນສ່ວນຂອງຊີມັງ. :p

  5. Piet ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍມັກມັນ! ແລະຄວາມຮູ້ດ້ານການດື່ມຂອງຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ປັບປຸງ... ຂອບໃຈ!

  6. Rob H ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເລື່ອງທີ່ສວຍງາມທີ່ຂ້ອຍລໍຖ້າທຸກໆມື້.
    ການປະສົມປະສານທີ່ດີຂອງອາຊະຍາກໍາ, ປະຫວັດສາດ, ສິນລະປະ, cigars ແລະເຫຼົ້າຂາວ.
    ການບິດງາມໃນຕອນທ້າຍທີ່ນໍາເອົາເຫດຜົນໃຫ້ກັບຄໍາຖາມ, ຕົວຢ່າງ, ເປັນຫຍັງ J. ບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າ.
    ລຸງ Jan ຂອບໃຈຫຼາຍໆທີ່ອ່ານໃຫ້ມີຄວາມສຸກ.

  7. ຈອນນີ ບີຈີ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂອບໃຈລຸງ Jan ທີ່ແບ່ງປັນປຶ້ມຂອງເຈົ້າ.

    ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ pdf ຂອງມັນແລະຕອນນີ້ສາມາດອ່ານມັນໄດ້ຢ່າງດີ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອ່ານ​ບົດ​ທໍາ​ອິດ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ປະ​ເພດ​ທີ່​ມີ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ຮູ້​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​. ປະຫວັດສາດບໍ່ແມ່ນວຽກອະດິເລກຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດຊື່ນຊົມການອ່ານກ່ຽວກັບມັນຢູ່ໃນປຶ້ມແບບນີ້.

  8. Hendrik-Jan ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເລື່ອງມະຫັດສະຈັນ.
    ຂ້ອຍມັກມັນຢູ່ Bang Krathum ປະເທດໄທ.
    ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະມີຫຼາຍໃນວຽກງານ.
    ຕຽງນອນ

  9. Theiweert ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍເລີ່ມຕອນດ້ວຍຄວາມລັງເລ. ຂ້ອຍບໍ່ມັກຊຸດ ແລະຄິດວ່າພວກເຮົາຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນສາຍເປັນເວລາ 30 ອາທິດ. ແຕ່ໂຊກດີຫຼາຍພາກສ່ວນໃນເວລາດຽວກັນ ແລະບໍ່ສາມາດລໍຖ້າຕອນຕໍ່ໄປໄດ້. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ແລະ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ທີ່​ຈະ​ອ່ານ​ທີ່​ມີ​ຮູບ​ແບບ​ເລື່ອງ "ງາມ​"​

  10. ປອດ Jan ເວົ້າຂຶ້ນ

    ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,
    ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ສໍາ​ລັບ​ຄໍາ​ຄິດ​ເຫັນ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ແລະ​ວິ​ຈານ…. ຂ້ອຍສາມາດສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈໃຫ້ກັບ 'ແຟນໆ' ໄດ້ວ່າ: ຈະມີພາກຕໍ່ຂອງ Stad der Engelen… ການຜະຈົນໄພຄັ້ງທີ 60 ຂອງຮ້ານຂາຍສິນລະປິນ ແລະ ວັດຖຸບູຮານ J. ແລະ ໝູ່ສີ່ຂາຂອງລາວ Sam, ຜູ້ທີ່ກະແຈກກະຈາຍຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ດື່ມເຫຼົ້າຂາວ ແລະ ຢາສູບ puff, ຈະ. ຈັດຂຶ້ນໃນແລະອ້ອມຮອບຊຽງໃຫມ່ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງຈະຮັບຜິດຊອບຫົວຂໍ້ De Roos van Noorden. ເລື່ອງນີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເວົ້າເຖິງຄວາມໂຊກດີທີ່ເຊື່ອງຊ້ອນຂອງທະຫານກຸມມິນຕັງແຫ່ງຊາດຈີນທີ່ຫຼົບໜີໄປປະເທດໄທໃນຊຸມປີ XNUMX, ພວກລັກລອບຂົນສົ່ງຢາເສບຕິດຂອງມຽນມາ ແລະພວກທະຫານຊາວກະເຣນ…. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເລື່ອງນີ້ຈະກຽມພ້ອມເມື່ອໃດ, ເພາະວ່າຂ້ອຍຍັງຕ້ອງມອບປື້ມຕົວຈິງສາມຫົວໃນປີນີ້ຢູ່ຕາມສໍານັກພິມຕ່າງໆ….


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ