ຂໍ້ຄວາມຈາກ Holland (5)

ໂດຍບັນນາທິການ
Geplaatst ໃນ ຖັນ
Tags​:
18 ພຶດສະພາ 2013

scooter ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນໃນປະເທດເນເທີແລນ. ຄວາມແຕກຕ່າງກັບປີກ່ອນແມ່ນໂດດເດັ່ນ. ພວກເຂົາເປັນລົດສະກູດເຕີທີ່ແທ້ຈິງທີ່ມີລໍ້ scooter, ຄືກັນກັບ Yamaha ໃນປະເທດໄທ. ບໍ່ຄືກັບໄທຮອນດ້າ, ເພາະວ່າການອອກແບບຂອງມັນແມ່ນການຂ້າມລະຫວ່າງລົດຈັກກັບສະກູດເຕີແລະຍັງມີລໍ້ໃຫຍ່ກວ່າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂີ່​ທັງ​ສອງ​ຍີ່​ຫໍ້​ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ມັກ​ສໍາ​ລັບ​ການ Honda ໄດ້​, ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ຄົງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​.

ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນລະຫວ່າງຊາວໂຮນລັງແລະສະກູດເຕີໄທແມ່ນຄວາມຍາວຂອງອາຈົມ. ລົດສະກູດເຕີຂອງໂຮນລັງມີ saddle ສັ້ນກວ່າພີ່ນ້ອງຊາວໄທ, ສະນັ້ນຜູ້ໂດຍສານທີ່ຊ້ອນກັນສາມາດໃສ່ໄດ້, ໂດຍໃຫ້ກົ້ນຢູ່ໃນຂອບເຂດຈໍາກັດ. saddle ໄທແມ່ນຍາວກວ່າ. ມີເຫດຜົນ, ເພາະວ່າຢ່າງຫນ້ອຍສາມຄົນຕ້ອງສາມາດນັ່ງຢູ່ເທິງມັນແລະສີ່ຄົນກໍ່ເປັນໄປໄດ້. ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງສິນຄ້າທີ່ບັນທຸກມັນ.

ຂ້ອຍສັງເກດເຫັນຫຍັງອີກ? ໂທລະສັບມືຖື. ຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ເທິງລະບຽງແລະແປກໃຈທີ່ເຫັນຄົນເວົ້າລົມກັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນລະຫວ່າງອາຫານພວກເຂົາສົນທະນາ. ໃນປະເທດໄທມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ. ເຈົ້າບໍ່ຄວນຕົກຕະລຶງຖ້າຄູ່ຜົວເມຍກຳລັງກິນເຂົ້າຢູ່ ແລະທັງສອງກຳລັງເຮັດການກະທຳອັນລຶກລັບທຸກປະເພດຢູ່ໃນໂທລະສັບມືຖື ຫຼືແມ້ກະທັ້ງລົມໂທລະສັບ.

ຜູ້ຂັບຂີ່ລົດຈັກເວົ້າໂທລະສັບ, ຄົນຂັບລົດຈັກເວົ້າໂທລະສັບ, ພະນັກງານຮ້ານເວົ້າໂທລະສັບ - ຂ້ອຍເຫັນມັນຫມົດແລ້ວແລະບໍ່ມີໃຜເຮັດຜິດ. ກັບຮ້ານອາຫານເຫຼົ່ານັ້ນ, ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຢາກຈະເວົ້າວ່າ: ເປັນຫຍັງທ່ານບໍ່ໂທຫາກັນແລະກັນ. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເວົ້າແນວໃດໃນພາສາໄທແລະມັນຈະບໍ່ເຫມາະສົມ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ… ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ແປກ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້.

ຂ້ອຍຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບປະເທດໄທອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ເມື່ອຂ້ອຍລົມກັບຄົນທີ່ມາພັກຜ່ອນໃນປະເທດໄທ, ລາວເລີ່ມເວົ້າກ່ຽວກັບປະສົບການວັນພັກຂອງລາວ. ບໍ່ດົນມານີ້, ຄົນຮູ້ຈັກຂອງຂ້ອຍ. ສິ່ງທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ບອກເຈົ້າກ່ຽວກັບປະເທດໄທ. ສະຕິປັນຍາອັນໜຶ່ງ ຕໍ່ມາອີກອັນໜຶ່ງໄດ້ອອກມາຈາກປາກຂອງລາວໃນກະແສນ້ຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ແມ່ນແລ້ວ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄທເວົ້າຢູ່ທີ່ນີ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຟັງ​ລາວ​ໃນ​ຄວາມ​ງຽບ​ສະ​ຫງົບ, ເປັນ​ບາງ​ໂອ​ກາດ humming ຫຼື muuttering ແປກ​ໃຈ 'ດັ່ງ​ນັ້ນ'.

ຫລັງຈາກຟັງທັງໝົດນັ້ນແລ້ວ, ຂ້ອຍກໍ່ງຽບໆກັບບ້ານ ແລະເອົາປຶ້ມວັດໄທ ແລະປຶ້ມຂອງນັກຂຽນໄທທີ່ເຄີຍອ່ານໄວ້ໃນຖົງຂີ້ເຫຍື້ອ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ່າງໄປຫາບ່ອນຈອດລົດໃກ້ຄຽງ, ບ່ອນທີ່ຕົ້ນໄມ້ວັນຄຣິດສະມາດຖືກໄຟໄຫມ້ໃນໂອກາດປີໃຫມ່, ແລະໄດ້ຈູດປື້ມຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຂີ້ຕົວະທັງຫມົດ.

ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເຕືອນພະນັກງານ blog Tino Kuis, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກິນການເກັບກໍາຫນັງສືທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂ້າພະເຈົ້າ. ໃນເດືອນຕໍ່ໄປລາວຈະໄປພັກຜ່ອນທີ່ປະເທດເນເທີແລນ. ທີ່ຮັກແພງ Tino, ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນ Greenland, ຖ້າຈໍາເປັນ, ຂົ້ວໂລກໃຕ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້ອຍຢ້ານເຈົ້າຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.

8 ຄໍາຕອບຕໍ່ “ຂໍ້ຄວາມຈາກໂຮນລັງ (5)”

  1. ຣອນນີ ລາດຊະວົງ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ດິກ,
    ຕົວຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຍິ້ມໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອ່ານພາກສ່ວນກ່ຽວກັບໂທລະສັບມືຖື.
    ມື້ກ່ອນມື້ວານນີ້, ກຸ່ມພວກເຮົາກຳລັງດື່ມນ້ຳຢູ່ລະບຽງ, ເມື່ອພີ່ນ້ອງຂອງເມຍຂອງຂ້ອຍຖາມວ່າ ຂ້ອຍມີແອັບ Tango ໃນສະມາດໂຟນຂອງຂ້ອຍຄືກັນ.
    ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢືນຢັນຄໍາຖາມຂອງລາວ. ດີຫຼາຍ, ລາວເວົ້າວ່າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາສາມາດຕິດຕໍ່ກັນຜ່ານ Tango ໃນອະນາຄົດແລະມັນຍັງບໍ່ເສຍຄ່າຜ່ານ WiFi.
    ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ໂດຍ​ຜ່ານ WiFi ແມ່ນ​ຂ້ອນ​ຂ້າງ​ແປກ.
    ພວກເຮົາແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດດຽວກັນເພາະວ່າລາວອາໄສຢູ່ໃກ້ພວກເຮົາ.
    ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ເຂົາ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເຂົາ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ສົນ​ທະ​ນາ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ເຂົາ​ພຽງ​ແຕ່​ມາ​ໂດຍ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ມື້.

  2. ແຈັກ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຖ້າຂ້ອຍຮູ້ວ່າ, ເຈົ້າສາມາດສົ່ງຫນັງສືຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ. ແຕ່ແມ່ນແລ້ວ, ຍັງມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເຜົາຫນັງສືເຊັ່ນນີ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ມີ pile ໃຫຍ່​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍາ​ຈັດ. ພວກເຂົາສາມາດຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນ pile ໄດ້ບໍ?
    ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ຜູ້​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ດີ​ຂຶ້ນ​ທັງ​ຫມົດ​. ແຕ່ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ເພາະວ່າຂ້ອຍຮູ້ດີກວ່າ ... ຂ້ອຍເຊື່ອ, ຂ້ອຍຄິດວ່າ.
    ຕອນນີ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນສອງສາມມື້ ແລະຂ້ອຍລໍຖ້າວັນສຸກ. ແລ້ວຂ້ອຍຈະບິນກັບຄືນໃນໄວໆນີ້.

  3. Paul Habers ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຢ່າງສົມບູນຈຸດກ່ຽວກັບ Dick, ກ່ຽວກັບໂທລະສັບມືຖືເຫຼົ່ານັ້ນ, ມັນຍັງເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສັງເກດເຫັນໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍ (ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງຈາກວັນພັກ) ໃນປະເທດໄທໃນປີນີ້. ແຕ່ມາເຖິງຕອນນີ້, ຫລັງຈາກທີ່ເວົ້າລົມກັນໃນວັນພັກນັ້ນ, ເອົາປຶ້ມໃນຕູ້ຂອງເຈົ້າໄປຖິ້ມໄວ້ເປັນຂີ້ຕົວະ ແລະຈູດມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຮຸນແຮງຫຼາຍ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງປະເທດໄທຕ້ອງມີຄວາມປະທັບໃຈ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ອ່ານເລື່ອງທີ່ສວຍງາມຂອງເຈົ້າ, ປະສົບການທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນໃນປະເທດໄທກໍ່ເກີດຂື້ນໃນໃຈ. ບາງຄັ້ງໃນເດືອນກຸມພາ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຊື້ເຄື່ອງຢູ່ Central World BKK ກ່ອນ 10.00 ໂມງເຊົ້າ. ແລະ ... ແມ່ນແລ້ວ, ປະຕູໄດ້ເປີດຢູ່ໃນຈັງຫວະຂອງ 10, ດົນຕີໄດ້ຖືກຫຼີ້ນແລະຜູ້ຂາຍທັງຫມົດຢືນຢູ່ທີ່ເຄົາເຕີຂອງພວກເຂົາທີ່ກົ້ມຫົວໄປຫາແຕ່ລະ falang ເຖິງ escalator. ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍມີປະສົບການຫຍັງແບບນີ້ມາກ່ອນ. ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍຟ້າວເລື່ອນຂຶ້ນໄປຊັ້ນທີ 7 ທັນທີເພື່ອຮັບເອົາຄັນທະນູທີ່ສວຍງາມເຫຼົ່ານັ້ນຄືກັບວ່າຂ້ອຍເປັນ "ກະສັດ Willem 1" ໃນຈິນຕະນາການຂອງຂ້ອຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາກັບຄືນໄປບ່ອນຄໍາສັ່ງຂອງມື້. ດຽວນີ້ຂ້ອຍຍັງໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ເປັນມິດໃນປະເທດເນເທີແລນ (ເຖິງແມ່ນວ່າການບໍລິການລະບຽງຢູ່ທີ່ນີ້ບາງຄັ້ງກໍ່ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມປາຖະ ໜາ ຫຼາຍ, ພວກເຮົາກໍ່ຫຍຸ້ງຫຼາຍ) ແຕ່ປະເພນີໄທນີ້ແນ່ນອນວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຄວນກ່າວ.

  4. Theo Molee ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຄຣິສທີ່ຮັກແພງ,

    ມັນ​ເປັນ​ການ​ດີ​ທີ່​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ອົດ​ກັ້ນ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ​ບໍ່​ໃຫ້​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ຂອງ​ໄທ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ຈັ່ນ​ຈັບ​ໄດ້​. ພຽງແຕ່ prick ມັນແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະ speakless. ຊິຮູ້ໄດ້ແນວໃດດີ!! 20 ປີຂອງການເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວໃນປະເທດໄທກັບນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວໂຮນລັງແລະທ່ານມີປະສົບການຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງໃນການເດີນທາງ. ຄົນທີ່ມາຈາກການສຶກສາ (!) ແມ່ນດີໂດຍສະເພາະ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍກວ່າ, ຫຼັງຈາກ 1 ອາທິດໃນປະເທດໄທ, ທີ່ຈະຮູ້ດີກວ່າຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນດົນນານວ່າຕອນນີ້ລາວເກືອບເປັນໄທເອງ. ດີ, ໄທເກົ່າ. ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຈັບ​ຫນັງ​ສື​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ...

  5. Dick van der Lugt ເວົ້າຂຶ້ນ

    @ Theo Moelee, Paul, Sjaak / Theo: ຂ້ອຍສົມມຸດເຈົ້າຫມາຍເຖິງ Dick ແລະບໍ່ແມ່ນ Chris. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນມີຄວາມຮູ້ສະເຫມີແລະມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໃຫ້ພວກເຂົາສົນທະນາ. ຄູ​ສອນ​ຊາວ​ໂຮນລັງ​ຄູ່​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ເຮືອນ​ທີ່​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ Buri Ram ໄດ້​ເອີ້ນ​ເຮືອນ​ວິນ​ຍານ​ຢູ່​ໃນ​ສວນ​ນີ້​ເປັນ​ແທ່ນ​ບູຊາ​ພະ​ພຸດ​ທະ​ເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນພວກເຂົາ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເລືອກ​ເອົາ​ມັນ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ສີ​ເພື່ອ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ບໍ່​ຂັດ​ກັບ​ສີ​ຂອງ​ເຮືອນ​.

    ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້ Paul ແລະ Sjaak ຫມັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້​ຫນຶ່ງ​ພັບ​ແຈ​ຂອງ​ຫນ້າ​ຂອງ​ຫນັງ​ສື​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຊ້ bookmark ເປັນ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຈໍາ​ເປັນ​ສິ້ນ​ຂອງ​ເຈ້ຍ​ຫ້ອງ​ນ​້​ໍ. ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຜົາປື້ມຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ເຈົ້າຈະເຂົ້າໃຈມັນ. ຖັນແຖວນັກຂຽນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າຕົວະ ແລະເວົ້າເກີນຈິງ.

  6. ວິລລຽມ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຕະຫລົກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, Dick. ພຽງແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈວັກຂອງເຈົ້າກ່ຽວກັບການຈູດປື້ມໄທແລະການດູຖູກທີ່ຂ້ອຍເຫັນສໍາລັບໄທຂອງພວກເຮົາ!
    ມັນຍັງເຕືອນຂ້ອຍເລັກນ້ອຍຂອງ "ເພື່ອນອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ" ທີ່ມີນິໄສການເຜົາຫນັງສືຖ້າພວກເຂົາບໍ່ເຫັນດີກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
    ຫຼືຂ້ອຍເຫັນມັນຜິດ?
    ຊົມເຊີຍ: Willem.

    ທີ່ຮັກແພງ Willem, ຂ້ອຍຢ້ານວ່າ 'ການເຜົາໄຫມ້ປຶ້ມ' ຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຜ່ານເຈົ້າ. ເນື້ອໃນຂອງເລື່ອງຂອງຂ້ອຍແມ່ນ: ນັກທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນທໍາທ່າຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບປະເທດຫຼັງຈາກວັນພັກໃນປະເທດໄທ.

  7. Paul Habers ເວົ້າຂຶ້ນ

    ສະບາຍດີ Dick, ນັ້ນແມ່ນສິດເສລີພາບຂອງນັກຂຽນ. ຕອນນີ້ຂ້ອຍອ່ານຄໍາຕອບຂອງເຈົ້າກັບອີເມລ໌ຂອງ Willem, ນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດອີກ. ເອົາຕົວເອງໃສ່ເກີບຂອງຊາວໄທທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເນເທີແລນ. ທ່ານຮູ້ບໍ່, Dick, ວ່າຄົນໄທຫຼາຍຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເນເທີແລນເປັນເວລາຫລາຍປີຮູ້ຫນ້ອຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບປະເທດເນເທີແລນ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຕໍາແຫນ່ງທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງພວກເຂົາ (ອັນນີ້ຍັງໃຊ້ກັບຊາວໂຮນລັງອື່ນໆ)? ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ຈະ 'ລະດົມສະຫມອງ' ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນ blog 'ຂໍ້ຄວາມຈາກ Holland'.

    • Daniel ເວົ້າຂຶ້ນ

      Moderator: ຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການໂພດ. ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສົນທະນາ.


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ