ນິທານນິທານຂອງ Jim Thompson

ຊີວິດຂອງ Jim Thompson in ປະ​ເທດ​ໄທ ແມ່ນເກືອບ legendary. ຖ້າເຈົ້າເຄີຍໄປປະເທດໄທ, ຊື່ນັ້ນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລະຮູ້ເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ.

ຊາວອາເມຣິກັນຄົນນີ້ ໄດ້ມາເຖິງບາງກອກ ໃນຕອນທ້າຍ ຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1967, ໃນການຮັບໃຊ້ຂອງອະດີດ CIA. ລາວໄດ້ຮັບຊື່ສຽງເປັນເຈົ້າພາບ, bon vivant, esthete ແລະນັກເກັບສິລະປະ. ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຜ້າໄຫມທີ່ສວຍງາມ, ເຊິ່ງຍັງຄົງຊື່ຂອງລາວ, ແລະກໍ່ສ້າງເຮືອນທີ່ຍັງເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ສໍາຄັນໃນບາງກອກ. ໃນປີ XNUMX, ລາວຫາຍຕົວໄປຢ່າງລຶກລັບ, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນຕາມທໍາມະຊາດໃຫ້ແກ່ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງນິທານກ່ຽວກັບລາວ.

ປຶ້ມຫົວໃໝ່ໄດ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ໂດຍ Joshua Kurlantzick, ນັກວິເຄາະດ້ານການເມືອງຂອງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ເຊິ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ແຕ້ມຮູບຂອງ Thompson ທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ເພີ່ມຄວາມລຶກລັບໃນສະພາບການຂອງສົງຄາມເຢັນໃນສະຫະລັດແລະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.

ພອນສະຫວັນ

Thompson ເກີດຢູ່ໃນຄອບຄົວທີ່ຮັ່ງມີໃນ East Coast ແລະໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກຂອງລາວໃນລັກສະນະທີ່ຜ່ອນຄາຍ, ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນວົງການ "ສັງຄົມນິຍົມ" ຢູ່ເທິງສຸດ. ໃນອາຍຸສາມສິບປີຂອງລາວ, ລາວຮູ້ວ່າລາວກໍາລັງຫຼົບຫນີຈາກສັງຄົມແລະຊອກຫາວຽກເຮັດງານທໍາຢ່າງສິ້ນຫວັງທີ່ຈະໃຫ້ລາວມີບົດບາດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ມີໂຊກບາງ, ແຕ່ຍັງເປັນຍ້ອນພອນສະຫວັນໃນການຝຶກອົບຮົມຂອງລາວ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄົນເກືອບບໍ່ຄິດວ່າເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບຊີວິດກ່ອນຫນ້າຂອງລາວ - ລາວໄດ້ຮັບວຽກທີ່ດີກັບ OSS, ຜູ້ນໍາຂອງ CIA ແລະໄດ້ອອກໄປປະເທດໄທເມື່ອສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ.

ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖືກ​ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ປົດ​ປ່ອຍ​ປະ​ເທດ​ໄທ, ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອນ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ແລະ​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັບ​ຄົນ​ສຳ​ຄັນ​ຫລາຍ​ຄົນ. ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ຈຸດ, ​ເພາະວ່າ​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ແລ້ວ, ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຮູ້​ເລື່ອງ​ໄທ​ໜ້ອຍ​ຫຼາຍ. ໃນຊ່ອງຂອງຄວາມຄິດນີ້, Thompson ແລະຜູ້ບຸກເບີກອື່ນໆໄດ້ມີໂອກາດທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງການພົວພັນກັບຊາດນິຍົມແລະອຸດົມການເພື່ອເຮັດວຽກໄປສູ່ຍຸກໃຫມ່ຫລັງອານານິຄົມຂອງເສລີພາບແລະປະຊາທິປະໄຕ.

Thompson ໄດ້ເປັນເພື່ອນກັບ Pridi Banomyong ແລະມີການຕິດຕໍ່ກັບນັກປະຕິວັດ proto-indo-ຈີນ, ລວມທັງ Ho Chi Minh. ລາວຍັງໄດ້ເລີ່ມທຸລະກິດກ່ຽວກັບຜ້າໄຫມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄລຍະເວລາທີ່ບໍ່ຊັດເຈນໃນການເມືອງອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ດົນນານ. ໃນຊຸມປີ 1950, ຄວາມຄິດໃນວໍຊິງຕັນແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນເສລີພາບແລະຄວາມສະເຫມີພາບມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນຫຼືຈະກາຍເປັນຄອມມິວນິດ. ນະໂຍບາຍຂອງອາເມລິກາຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ສຸມໃສ່ການຟື້ນຟູແລະສະຫນັບສະຫນູນລະບອບການທະຫານເກົ່າເພື່ອກໍາຈັດ "ຄອມມິວນິດ". Thompson ໄດ້ສູນເສຍການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ CIA ຫຼາຍຂຶ້ນຈາກປີ 1947, ວິທີການທີ່ແນ່ນອນແມ່ນບໍ່ຊັດເຈນ. ການຕິດຕໍ່ທາງດ້ານການເມືອງຂອງລາວໃນບາງກອກໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ເຂົ້າໄປໃນການເນລະເທດ (ເຊັ່ນ Pridi) ຫຼືພຽງແຕ່ຖືກຂ້າຕາຍ.

ຊາວອາເມຣິກັນຍັງຄົງປະທ້ວງຕໍ່ການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມຫວຽດນາມໃນທີ່ສຸດ, ແຕ່ລາວກາຍເປັນພາລະຂອງ CIA ຫຼາຍຂຶ້ນ. ການສືບສວນຍັງໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນ "ກິດຈະກໍາທີ່ບໍ່ແມ່ນອາເມລິກາ", ແຕ່ບໍ່ມີການກ່າວຫາໃດໆ. Thompson ເຮັດໄດ້ດີໃນຊຸມປີ XNUMX ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນຊື່ສຽງແລະຜົນກໍາໄລທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງທຸລະກິດຜ້າໄຫມຂອງລາວ, ແຕ່ຍັງຍ້ອນຊື່ສຽງຂອງລາວເປັນນັກສະແດງ, ເຈົ້າພາບ, ນັກເກັບສິລະປະແລະ "ບຸກຄະລິກກະພາບ".

ກົງກັນຂ້າມ

ໃນບາງຂໍ້ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປຶ້ມຫົວນີ້, Kurlantzick ກົງກັນຂ້າມກັບວິທີການຂອງ Thompson ແລະ Willis Bird. Bird ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ແລະ​ເຕັມ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ໄກ່​ເກ່ຍ​ລະ​ຫວ່າງ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ​ກັບ​ຜູ້​ອື່ນ. ລາວໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມັກເຮັດທຸລະກິດຂອງບັນດາຜູ້ບັນຊາການທະຫານຂອງໄທ, ເຮັດວຽກເປື້ອນຂອງສົງຄາມອິນດູຈີນແລະຮັກສາວໍຊິງຕັນອອກຈາກລົມ. ນົກເປັນຊາວອາເມລິກາທີ່ງຽບສະຫງົບແຕ່ຂີ້ຮ້າຍ, ໃນຂະນະທີ່ບົດບາດຂອງ Thompson ໄດ້ກາຍເປັນຫນ້ອຍລົງຍ້ອນຄວາມເປີດກວ້າງຂອງລາວ. ນົກໄດ້ເຕີບໂຕຮັ່ງມີແລະມີຊີວິດຢູ່ຈົນເຖິງອາຍຸຫຼາຍ, ໃນຂະນະທີ່ຊີວິດຂອງ Thompson ລົ້ມລົງຄືກັບເຮືອນຂອງບັດ.

ຮອດຊຸມປີ 1960, ທັດສະນີຍະພາບຂອງບາງກອກທີ່ Thompson ຮັກຫຼາຍໄດ້ປ່ຽນແປງດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນຈາກອາເມລິກາ. ປະເທດລາວທີ່ຮັກແພງຂອງລາວຖືກລະເບີດໂດຍຊາວອາເມຣິກັນ. ທຸ​ລະ​ກິດ​ຜ້າ​ໄໝ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໂດຍ​ຄູ່​ແຂ່ງ​ແລະ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ​ທີ່​ຫລອກ​ລວງ. ໃນກາງຊຸມປີ XNUMX ລາວໄດ້ກາຍເປັນພະຍາດ, ຊຶມເສົ້າ ແລະອາລົມສັ້ນ.

ການຄາດເດົາ

Kurlantzick ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃຫມ່ສໍາລັບການຫາຍຕົວໄປຢ່າງກະທັນຫັນຂອງລາວ, ແຕ່ລາວມີສະພາບລວມທີ່ສວຍງາມກ່ຽວກັບຄວາມສົນໃຈພິເສດຂອງການຫາຍຕົວຂອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບ. ລາວໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຂ່າວລືວ່າລາວເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດ, ເພາະວ່າບໍ່ມີການຄົ້ນຫາໃດໆທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຫຼັກຖານໃດໆສໍາລັບເລື່ອງນີ້. ລາວຍັງປະຕິບັດກົດລະບຽບການຂ້າຕົວຕາຍ. ລາວມັກຈະເຊື່ອວ່າລາວໄດ້ຖືກກໍາຈັດໂດຍທຸລະກິດຫຼືສັດຕູທາງດ້ານການເມືອງ. ດ້ວຍການ innuendo ບາງຢ່າງ, ລາວຊີ້ນິ້ວມືຂອງລາວໃສ່ CIA, ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍປ່ອຍເອກະສານຂອງ Thompson. Kurlantzick ບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາວ່າ Thompson ຫາຍໄປຈາກຄວາມເຫັນດີຂອງຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າປື້ມດັ່ງກ່າວໃຫ້ຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງໃນທິດທາງນັ້ນ.

Kurlantzick ໃຫ້ຫຼາຍອັນໃຫມ່ ຂໍ້ມູນ ຈາກການສໍາພາດກັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກວົງການອ້ອມຂ້າງ Thompson ແລະຈາກເອກະສານສ່ວນຕົວ. ພາກສ່ວນທຸລະກິດ, ທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສ່ວນຕົວຂອງດິນຕອນນັ້ນມີການພົວພັນກັນຢ່າງເປັນລະບຽບ, ເຮັດໃຫ້ປຶ້ມອ່ານໄດ້ຢ່າງສະບາຍໃຈ. ທ່ານ​ສະ​ເໜີ​ວ່າ ທັດສະນະ​ໃນ​ອຸດົມ​ຄະຕິ​ຂອງ​ທ່ານ Thompson ກ່ຽວ​ກັບ​ບົດບາດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຈິງ​ແລ້ວ. ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ແມ່ນຫນັງສືທີ່ຫນ້າພໍໃຈຫຼາຍ, ເຊິ່ງພັນລະນາເຖິງບຸກຄະລິກກະພາບຂອງ Thompson ໃນຄວາມເລິກຫຼາຍ, ຍັງມີຫຼາຍ passages vague ທີ່ຈະບໍ່ສໍາຄັນສໍາລັບການເກັບຮັກສາໄວ້ຂອງຄວາມຫມາຍ.

ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ (272 ຫນ້າ) ມີຊື່ວ່າ: The Ideal man, tragedy ຂອງ Jim Thompson ແລະ American Way of War ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກຂຽນໂດຍ Joshua Kurlantzick. ຜູ້ຈັດພິມແມ່ນ: John Wiley & Sons Inc, New Jersey, 2011. ມີຢູ່ໃນ Kinokuniya ແລະ Asia Books ໃນລາຄາ 825 ບາດ. ISBN: 978-0-470-08621-6. ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ປຶ້ມມີຢູ່ Bol.com: www.bol.com

ການທົບທວນຄືນທີ່ຫຍໍ້ນີ້ແມ່ນຂຽນໂດຍນັກປະຫວັດສາດ Chris Baker ແລະຈັດພີມມາບໍ່ດົນມານີ້ໃນ Bangkok Post.

- ຂໍ້​ຄວາມ Reposted -