ການທົບທວນປື້ມ: Bencharong porcelain ຈີນສໍາລັບສະຫຍາມ

ສອງປີກ່ອນ River Books ໃນບາງກອກໄດ້ພິມປື້ມທີ່ມີລັກສະນະ chic Bencharong – ຈີນ Porcelain ສໍາລັບສະຫຍາມ. ປຶ້ມທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ຢ່າງຫຼູຫຼາກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນສິລະປະທີ່ຫຼູຫຼາ ແລະພິເສດສະເພາະ. ນັກຂຽນຊາວອາເມລິກາ Dawn Fairley Rooney, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນບາງກອກ, ບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບການສອບເສັງຂອງນາງ. ນາງ​ໄດ້​ຈັດ​ພິມ​ປຶ້ມ XNUMX ຫົວ​ແລ້ວ, XNUMX ຫົວ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້.

ກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເລື່ອງນີ້ porcelain ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຫຍັງແນ່ນອນ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າຮ່ອງຮອຍເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງສິ່ງທີ່ຕໍ່ມາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Bencharong ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນປະເທດຈີນໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງຈັກກະພັດ Ming ທີ່ຫ້າ Xuande (1425-1435). ຫນຶ່ງໃນບັນທຶກປະຫວັດສາດຈໍານວນຫນ້ອຍແມ່ນວ່າມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດຢູ່ໃນແຂວງ Zhejang ໃນທະເລຈີນຕາເວັນອອກແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Chenghua (1464-1487). ມີ​ເລື່ອງ​ເລົ່າ​ກັນ​ມາ​ວ່າ ເຈົ້າ​ຍິງ​ຈີນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ດອງ​ກັບ​ກະສັດ​ສະຫຍາມ ແລະ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ອັນ​ດີ​ນີ້​ໄປ​ຍັງ​ສານ​ຂອງ​ສະຫຍາມ​ໃນ​ເມືອງ​ອາ​យុ​យុធ​ຍາ. ບາງທີ Bencharong ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນ ອາຍຸທານີ ໃຊ້ໃນສານຂອງເມືອງ ប្រាសាទທອງ (1629-1656). ລະດັບສີເກືອບ kaleidoscopic ແລະ motifs ພື້ນເມືອງ - ສາດສະຫນາເຮັດໃຫ້ Bencharong ຄວາມນິຍົມຫຼາຍແລະມັນບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ຄໍາສັ່ງຂະຫນາດໃຫຍ່ຈະຖືກຈັດໃສ່ໃນປະເທດຈີນ.

ເດີມມັນຍັງຄົງເປັນສິນຄ້າທີ່ຜະລິດສະເພາະສຳລັບກະສັດສະຫຍາມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ XIX ມັນໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ໃນເຮືອນຂອງບັນດາຜູ້ມີອຳນາດໃນສານສູງ, ພະນັກງານຊັ້ນນຳ ແລະ ອຳນາດຂອງພໍ່ຄ້າຊາວຈີນ-ສະຫຍາມ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີຫຼັກຖານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Bencharong ໄດ້ຖືກຜະລິດໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ XIX - ໃນຈໍານວນຈໍາກັດ - ສໍາລັບໃຊ້ໃນລາຊະວົງຂອງລາວແລະກໍາປູເຈຍ. ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Bencharong ມີການນຳໃຊ້ຫຼາຍຢ່າງ, ຕັ້ງແຕ່ການຮັບປະທານອາຫານທີ່ຫລອມໂລຫະຢູ່ໂຕະພະລາຊະວັງ ຈົນເຖິງເຄື່ອງປະດັບປະດາຂອງວັດວາອາຮາມ ແລະ ການດື່ມນ້ຳຊາທີ່ທັນສະໄໝ ຈົນເຖິງການຖົມ, ຖົ່ມນ້ຳຢາສຳລັບຖົມ.

ຊື່ Bencharong ແມ່ນມາຈາກພາສາສັນສະກິດແລະປະສົມຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ Pancha (ຫ້າ) ແລະ ranga (ໃສ່ສີ). ແຕ່ຈໍານວນຂອງສີໃນ porcelain ນີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຫ້າແລະສາມາດສູງເຖິງແປດ. ມີພຽງແຕ່ porcelain ຂອງຈີນທີ່ບໍລິສຸດເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພື້ນຖານ, ກະດູກຈີນ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກ baked ສໍາລັບຊົ່ວໂມງຢູ່ໃນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ລະຫວ່າງ 1150 ແລະ 1280 °. ຮູບແບບການຕົກແຕ່ງ – ມັກຈະເປັນເລຂາຄະນິດ ຫຼື ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກພືດ – ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ດ້ວຍມືດ້ວຍສີແຮ່ທາດ ແລະ ຈູດຄືນໃໝ່ຕໍ່ກຸ່ມສີທີ່ອຸນຫະພູມລະຫວ່າງ 750 ແລະ 850 ອົງສາ, ຂະບວນການສາມາດໃຊ້ເວລາເຖິງ 10 ຊົ່ວໂມງ. ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ຕ​່​ໍ​າ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ enamel ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​ຈາກ​ການ​ເຜົາ​ໄຫມ້… ຫນຶ່ງ​ໃນ Siam ຮູບແບບທີ່ນິຍົມກັນຫຼາຍແມ່ນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາລາຍນ້ຳທອງ, ແປວ່າ 'ລ້າງດ້ວຍຄຳ', ເຊິ່ງບັນດາລວດລາຍທີ່ມີສີສັນຖືກເນັ້ນໃສ່ດ້ວຍການໃຊ້ຄຳ. ຄວາມຮູ້ທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການຜະລິດທີ່ມີແຮງງານຫຼາຍຂອງ porcelain ທີ່ຫລອມໂລຫະນີ້ແມ່ນຈໍາກັດຢູ່ໃນຊຸມຊົນຊ່າງຫັດຖະກໍາຂະຫນາດນ້ອຍຈໍານວນຫນ້ອຍໃນເຂດ Canton ແລະໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຈາກລຸ້ນສູ່ລຸ້ນ, ຮັກສາລັກສະນະພິເສດຂອງມັນ.

ການ​ໃສ່​ສີ​ແລະ​ການ​ເຄືອບ​ສີ​ໂດຍ​ປົກກະຕິ​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ເຮັດ​ຢູ່​ໃນ​ເຕົາ​ເຜົາ​ຂອງ​ເຂດ​ກວາງຊີ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ຈີນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ມີ​ຫຼັກ​ຖານ​ທີ່​ວ່າ​ນີ້​ຍັງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ບາງ​ຄາວ​ໃນ​ເວລາ​ຕໍ່​ມາ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ແນ່ນອນວ່າໃນປີ 1880 ເຈົ້າຊາຍບໍຣົມວິໄຊຈັນໄດ້ມີເຕົາອົບທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນພະລາດຊະວັງບໍ ົນສະ ຖາ ມ ງອກ ທີ່ ລ່ າ ງນ້ຳທອງໄດ້ຜະລິດ. ລາວໄດ້ສັ່ງເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາສີຂາວຈາກຈີນ, ເຊິ່ງໄດ້ຕົກແຕ່ງຢູ່ບາງກອກແລະສີດ້ວຍລວດລາຍພື້ນເມືອງຂອງໄທ. ສໍາລັບການນີ້, ຊ່າງຫັດຖະກໍາຈີນໄດ້ຖືກນໍາມາເຖິງນະຄອນຫຼວງຂອງໄທ. ສອງສາມປີຕໍ່ມາ, Phra Suthonphimol ໄດ້ມີເຕົາເຜົາທີ່ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອ glazing Bencharong.

ການນັດພົບກັນຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງຂອງ ທ້າວ ເບນຈະເລີນ ເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ຈາກຍຸກທໍາອິດ, ເຊິ່ງປະມານປະມານສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຍຸກ Ayutthaya, ເກືອບບໍ່ມີອຸປະກອນການນັດພົບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ເທົ່າທີ່ຂ້ອຍຮູ້, ບໍ່ເຄີຍມີລາຍການທີ່ອີງໃສ່ວິທະຍາສາດ, ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການນັດພົບກັນງ່າຍຂຶ້ນ. ຕ່ອນທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີສິບແປດແລະຕົ້ນສະຕະວັດ twentieth ໄດ້. ມີຄຸນນະພາບພິເສດແລະດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຮັບການສະແຫວງຫາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແມ່ນ porcelain ທີ່ຜະລິດໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Rama II (1809-1824).

ດ້ວຍການລົ້ມລົງຂອງລາຊະວົງຈັກກະພັດໃນປະເທດຈີນ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງໄວວາຂອງຊຸດອາຫານຕາເວັນຕົກ, ການຜະລິດເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາແບບດັ້ງເດີມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງບໍ່ດົນຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທຳອິດ. ຜະລິດຕະພັນຄ້າຍຄື Bencharong ທີ່ທ່ານພົບເຫັນຢູ່ໃນສູນການຄ້າທີ່ສໍາຄັນໃນມື້ນີ້ແມ່ນ replicas ທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຊິ່ງເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຮັດໄດ້ດີ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຢືນການປຽບທຽບກັບຕົ້ນສະບັບ.

ເຖິງແມ່ນວ່າ Bencharong ສາມາດຕັ້ງຢູ່ໃນການຜະລິດຂະຫນາດໃຫຍ່ທາງປະຫວັດສາດຂອງເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາແລະເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ຫລູຫລາສົ່ງອອກຂອງຈີນສໍາລັບຕະຫຼາດເອີຣົບໂດຍສະເພາະ, ຍ້ອນວ່າຜູ້ຂຽນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເລື່ອງນີ້ດ້ວຍ verve, ມັນເປັນພາສາສະຫຍາມຫຼືພາສາໄທທີ່ປະຕິເສດບໍ່ໄດ້. ຮູບຖ່າຍທີ່ສວຍງາມຫຼາຍຮູບໃນປຶ້ມ, ຫຼາຍໆຮູບທີ່ບໍ່ເຄີຍພິມມາກ່ອນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຝີມືພິເສດ ແລະຄວາມງາມຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນພະຍານເຖິງການແຕ່ງງານທີ່ສົມບູນແບບນີ້ລະຫວ່າງຄວາມເກັ່ງກ້າດ້ານເຕັກນິກບູຮານຂອງຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຈີນ ແລະຄວາມງາມຂອງໄທ. ສຳລັບໃຜທີ່ຢາກຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຈີນ-ສະຫຍາມທີ່ໜ້າສົນໃຈ, ປຶ້ມຫົວນີ້ແມ່ນງາມ ແລະ ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ, ການແນະນຳທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ.

Bencharong: porcelain ຈີນສໍາລັບສະຫຍາມ ຈັດພິມໂດຍ River Books ໃນບາງກອກ ແລະມີ 219 ໜ້າ.

ISBN: 978-6167339689