ໃນວັນອັງຄານທີ 5 ເດືອນທັນວາ, ທ່ານ Sint ແລະ Pieten ຈະໄປຢ້ຽມຢາມພວກເຮົາຢູ່ສະຖານທີ່ສະຖານທູດລະຫວ່າງ 10 ແລະ 12 ໂມງ. The Sint ຈະມີການໂຕ້ຕອບຫຼາຍຂຶ້ນໃນປີນີ້ກ່ວາປີທີ່ຜ່ານມາແລະລາວຈະເບິ່ງເປັນສ່ວນຕົວວ່າເດັກນ້ອຍຈະໄດ້ຮັບປະລິນຍາ Pieten ຂອງເຂົາເຈົ້າແນວໃດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີກິດຈະກໍາພິເສດຂອງໂຮງຮຽນນາໆຊາດ KIS, ມີການແກະສະຫຼັກປູມເປົ້າ ແລະ ແຕ້ມໃບໜ້າ.

En……. dit jaar mogen de kinderen hun schoen zetten. Vanaf 9:15 uur kunt u het terrein op.

Om alles zo vlot en gezellig mogelijk te laten verlopen, verzoeken wij u om de onder­staande informatie grondig door te nemen en op te volgen.

ເອົາ

Een paspoort per gezin (i.v.m. veiligheid instructies ambassade), zonder paspoort of zonder u van te voren opgegeven te hebben, krijgt u geen toegang. 1 (niet meer!) cadeau per kind: Waarde cadeau absoluut niet meer dan 500 baht, dit om te voorkomen dat de kinderen denken dat Sint favorieten tussen de kinderen heeft. Maat cadeau: klein. Dit is vooral vereist ivm de logistiek. Voorzien van groot wit etiket met voornaam, achternaam en leeftijd.

Pas op: Indien de achternaam van het kind niet hetzelfde is als degeen die zich inschrijft, dient de achternaam van de ingeschrevene tussen haakjes duidelijk onder de naam van het kind te staan.
Een schoen per kind voorzien van voornaam, achternaam en leeftijd.

  • Details: NVT Sinterklaasfeest
  • Tijd: 2017-12-05 van 10:00-12:00 uur
  • Plaats: Nederlandse Ambassade
  • Adres: 15 Soi Ton Son
  • BTS: ຈິດລົມ, ທາງອອກ 4

ລົງທະບຽນ

Kosten zijn 200 baht per persoon voor leden van de NVT, 500 baht voor niet-leden, kinderen gratis. Aanmelden is verplicht en dat kunt u tot uiterlijk 27 november doen via [email protected], met opgave van naam en voornaam van alle volwassen deelnemers, en naam en voornaam plus leeftijd van ieder kind.

ຄວາມປອດໄພ

In de tuin van de ambassade zijn waterpartijen. Deze zullen met lint worden afgezet. We adviseren ouders stellig hun kinderen goed in de gaten te houden.

De pepernoten zijn gemaakt in een fabriek waar ook noten worden verwerkt en zijn niet glutenvrij.

Er is geen gelegenheid tot parkeren op het ambassadeterrein. Mogelijkheid voor betaald parkeren bij Central Chit Lom of bij All Seasons Place, 87 Wireless Road.

Wij hopen in groten getale Sinterklaas en zijn Pieten te kunnen verwelkomen.

Het NVT Sinterklaas team

2 reacties op “Agenda: NVT Sinterklaasfeest 5 december op ambassade terrein in Bangkok”

  1. ອັນໂຕນິສ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ທ່ານຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ,

    Is het waar dat Sinterklaas elk jaar zijn verjaardag viert, maar nooit ouder wordt.

    Men beweerd dat Sinterklaas 543 jaar oud is. De leeftijd schijnt te worden bepaald door het verschil in de jaartelling. Thailand nu 2560. Rest van de wereld 2017. Het verschil is 543 jaar.

    Welke Piet ( zwart of wit) weet hier meer van?

    Vertel!!

    ແອນໂທນີ.

  2. ຝຣັ່ງ Nico ເວົ້າຂຶ້ນ

    Nicolaas van Myra, Nicolaas van Bari of Nicolaas van Patara was in de 4e eeuw bisschop te Myra, de toenmalige hoofdplaats van Lycië in Klein-Azië.

    Geboren: 15 maart 270 n.Chr., Patara, Turkije
    Overleden: 6 december 343 n.Chr., Myra, Turkije
    Begraven: Sint-Nicolaasbasiliek, Bari, Italië
    Ouders: Theophanes, Nonna

    ທີ່ມາ: Wikipedia


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ