ນັກການສຶກສາໃນພາກໃຕ້ອາໄສຢູ່ກັບຄວາມຢ້ານກົວທຸກໆມື້
'ຂ້ອຍຢ້ານບໍ? ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຢ້ານຫຼາຍ, ແຕ່ຂ້ອຍມີຄອບຄົວທີ່ຕ້ອງເບິ່ງແຍງ.' ບາງກອກ ໂພສ ໂອ້ລົມກັບ ຄູສອນ XNUMX ຄົນ ໃນພາກໃຕ້ ທີ່ເກີດຄວາມຮຸນແຮງ, ບ່ອນທີ່ ຄູສອນ ຖືກຂ້າຕາຍ ເປັນປະຈຳ.
Khru Doh
Doh (50) ແມ່ນ 'ພະນັກງານລັດຖະບານ' ແລະບໍ່ແມ່ນ 'ພະນັກງານ'. ປົກກະຕິແລ້ວ ຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະກອນເຮັດວຽກເປັນຜູ້ຊ່ວຍສອນ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກຂາດເຂີນຄູ, ເຂົາເຈົ້າຍັງເຮັດວຽກຢູ່ຫ້ອງດຽວ. ເນື່ອງຈາກວ່າ Doh ບໍ່ມີສະຖານະພາບທາງການ, ລາວບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກທະຫານ, ລາວບໍ່ສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຍົກຍ້າຍແລະລາວບໍ່ສາມາດກູ້ຢືມເງິນຈາກລັດຖະບານທີ່ມີເງື່ອນໄຂອ່ອນໆ. ລາວມີລາຍໄດ້ໜ້ອຍກວ່າຄູທີ່ມີຖານະເປັນລັດຖະກອນ, ແຕ່ໄດ້ຮັບເງິນອຸດໜູນປະຈໍາເດືອນ 2.500 ບາດ.
Doh ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໃນ Pattani, ເຊິ່ງຢູ່ໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ເຂດສີແດງ'. ເກືອບທຸກໆມື້, ປະຊາຊົນຖືກຍິງຕາຍຕາມເສັ້ນທາງທີ່ລາວຕ້ອງໄປແລະໄປໂຮງຮຽນ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມສ່ຽງ, ລາວເດີນທາງນອກຊົ່ວໂມງຮີບດ່ວນ, ຂີ່ລົດຈັກ 30 ນາທີ. ບາງຄັ້ງລາວອອກກ່ອນ, ບາງຄັ້ງຕໍ່ມາ. ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເຮັດທັງໝົດນີ້? 'ເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍເຮັດຕໍ່ໄປແມ່ນຍ້ອນວ່າຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເດັກນ້ອຍສາມາດຮຽນໄດ້.'
Khru Ya
'ພວກກະບົດມີຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ: “ໄດ້ເອົາຊາວພຸດ, ໄດ້ບຸນ.” ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າຖ້າພວກເຂົາຂ້າຊາວພຸດ, ພວກເຂົາຈະໄປສະຫວັນ.' Ya ເປັນຄູສອນຊາວມຸດສະລິມບໍານານໃນປັດຕະນີ. ລາວໄດ້ເຫັນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວປ່ຽນຈາກສະຖານທີ່ສະຫງົບສຸກທາງດ້ານວັດທະນະທໍາໄປສູ່ບ່ອນທີ່ຊີວິດປະຈໍາວັນຖືກຄອບງໍາດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມໂສກເສົ້າ.
ນາຍ Ya ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີການເຝົ້າລະວັງຢ່າງໃກ້ຊິດແລະບ່ອນທີ່, ບໍ່ເຫມືອນກັບສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ການໂຈມຕີຂ້ອນຂ້າງຫນ້ອຍເກີດຂຶ້ນ. “ພວກເຮົາມີການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດປະມານນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ເດືອນ. ເຖິງວ່າຄວາມຮຸນແຮງບໍ່ໄດ້ກະທົບກະເທືອນຂ້ອຍສ່ວນຕົວ, ແຕ່ໝູ່ຂອງຂ້ອຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຫຼືເສຍຊີວິດ.'
ທຸກໆເຊົ້າ, ຄູສອນຢູ່ເຂດເມືອງຢາຕ້ອງລໍຖ້າລົດທະຫານມາຮັບເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ທີ່ມັກໄປໂຮງຮຽນໃນລົດຂອງຕົນເອງຕ້ອງຂີ່ໃນຂະບວນທະຫານ. ຫຼັງຈາກມື້ຮຽນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຍົກທຸງ, ທະຫານອອກຈາກ. ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໃນເວລາກິນເຂົ້າທ່ຽງ ແລະໃນຕອນແລງເຂົາເຈົ້າພາພະນັກງານກັບບ້ານ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຂຶ້ນໃນປີ 2004, ຄູສອນ 157 ຄົນ ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາວພຸດໄດ້ຖືກຂ້າຍ້ອນຖືກເຫັນວ່າເປັນຕົວແທນຂອງລັດຖະບານທີ່ກຽດຊັງ. ພວກກະບົດແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ ໂຈນ (bandits unaffiliated) ແລະ jone gra jork (ພວກຂີ້ຕົວະ).
“ພວກເຂົາແນເປົ້າໝາຍໃສ່ຄູສອນ ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີອາວຸດ ແລະງ່າຍທີ່ຈະຂ້າ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາໂທຫາພວກເຂົາ jone gra jork. ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການແທ້ແມ່ນຂັບໄລ່ທະຫານອອກຈາກເຂດດັ່ງກ່າວເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດໂດຍບໍ່ມີການຂັດຂວາງ.'
'ປະຊາຊົນໃນເຂດຂອງຂ້ອຍຢ້ານທີ່ຈະໄປຫາຕໍາຫຼວດດ້ວຍຂໍ້ມູນຫຼືແມ້ກະທັ້ງລົມກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່. ໃນຖານະເປັນ jone gra jork ຖ້າເຈົ້າຊອກຮູ້, ຄົນນັ້ນຈະຖືກຍິງຕາຍ. ສະນັ້ນດຽວນີ້ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.”
Khru Pol
ອາຈານ ໂປໂລ ໄດ້ແລກປ່ຽນວຽກທີ່ມີລາຍໄດ້ດີຢູ່ໂຮງຮຽນເອກະຊົນແຫ່ງໜຶ່ງໃນເມືອງຢາລາ ເພື່ອໄປເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງຮຽນລັດແຫ່ງໜຶ່ງ, ຫ່າງຈາກບ້ານຂອງລາວຢູ່ເມືອງເບຕົງ 30 ກິໂລແມັດ. ລາວໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າລາວແລະຄອບຄົວຂອງລາວໃນປັດຈຸບັນແມ່ນດີຂຶ້ນ. ສໍາລັບສອງສາມເດືອນທໍາອິດ, ລາວໄດ້ຂັບລົດຈາກບ້ານໄປໂຮງຮຽນແລະກັບຄືນທຸກໆມື້. 'ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນເປັນອັນຕະລາຍເກີນໄປເພາະວ່າຂ້ອຍກໍາລັງຂັບລົດຜ່ານປ່າດົງດິບໃນເຂດເນີນພູ. ຕອນນີ້ຂ້ອຍນອນຢູ່ເຮືອນພະນັກງານໃນອາທິດນີ້ ແລະໃນວັນຈັນແລະວັນສຸກທະຫານໄປຮັບນາຍຄູທີ່ຈະກັບບ້ານໃນທ້າຍອາທິດດ້ວຍລົດໃຫຍ່.' ເມື່ອ Pol ຕ້ອງໄປບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ລາວຍັງໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງທະຫານ.
"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກປອດໄພສະເຫມີກັບທະຫານທີ່ປົກປ້ອງຂ້ອຍ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າຄູສອນສອງຄົນຖືກຄາດຕະກໍາໃນເວລາກາງເວັນໃນໂຮງຮຽນຂອງພວກເຂົາໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ແຕ່ງຕົວເປັນທະຫານ, ຂ້ອຍບໍ່ໄວ້ວາງໃຈໃຜອີກຕໍ່ໄປ." [ໃນວັນທີ 11 ເດືອນທັນວາ, ຜູ້ຊາຍ XNUMX ຄົນໃນເຄື່ອງແບບໄດ້ເຂົ້າໄປໃນໂຮງຮຽນບ້ານ Bango ເມືອງ Mayo (Pattani) ໃນເວລາກາງເວັນແລະໄດ້ຂ້າຄູສອນແລະຄູສອນ.]
'ມັນອັນຕະລາຍຫຼາຍບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຢູ່ຕອນນີ້. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄົນອື່ນ, ຂ້ອຍຢ້ານ. ຂ້ອຍບໍ່ຢາກຕາຍ. ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກນີ້ເປັນເວລາຫນຶ່ງປີແລ້ວ. ເມື່ອຂ້ອຍເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ 2 ປີ, ຂ້ອຍຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການໂອນ. ກັບຄືນໄປບ່ອນ Besong, ບ່ອນທີ່ມັນປອດໄພກວ່າ.
ທີ່ມາ: Bangkok Post; ຊື່ຂອງຄູສອນສາມຄົນບໍ່ແມ່ນຊື່ແທ້ຂອງພວກເຂົາ
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເປັນຄູອາຈານຢູ່ໃນພາກໃຕ້ໃຕ້, ແຕ່ໃນວິທີການຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່. ຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ທ່ານຕ້ອງມີ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍຈະສາມາດອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນເວລາດົນນານ.
ຂີ້ຮ້າຍ. ແລະມັນໄດ້ດໍາເນີນໄປເປັນເວລາຫຼາຍປີດັ່ງນັ້ນ.