ແຜ່ນປ້າຍທີ່ລະນຶກເຖິງການປະຕິວັດສະຫຍາມເດືອນມິຖຸນາ 1932 (ເຊິ່ງປ່ຽນລະບອບການປົກຄອງແບບສົມດູນເປັນລັດຖະທຳມະນູນ) ຢູ່ໃນຖະໜົນຫຼວງຂອງພະລາດຊະວັງໄດ້ຖືກຖອດອອກ ແລະປ່ຽນແທນດ້ວຍແຜ່ນປ້າຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເນັ້ນໜັກເຖິງລັດ, ພຸດທະສາສະໜາ ແລະ ກະສັດ. ເກີດຫຍັງຂຶ້ນແລະຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງແມ່ນຫຍັງ?
ວັນທີ 24 ມິຖຸນາ 1932, ສະມາຊິກພັກປະຊາຊົນທີ່ນຳພາໂດຍພົນລະເຮືອນປະເທດພິເສດ ພະນົມຢອງ ແລະ ພົນເອກ ພິບູນສົງຄຣາມ ໄດ້ກໍ່ລັດຖະປະຫານແບບບໍ່ຮຸນແຮງ ໄດ້ປ່ຽນລະບອບປະຊາຊົນເປັນລັດຖະທຳມະນູນ, ເປັນວັນສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງໄທ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ກະສັດ Rama VII ຍອມຮັບລັດຖະທໍາມະນູນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫນັງສືປະຫວັດສາດຂອງໄທມັກຈະກ່າວເຖິງວ່າມັນແມ່ນກະສັດ Rama VII ຜູ້ທີ່ໃຫ້ລັດຖະທໍາມະນູນແກ່ຜູ້ທີ່ມີຄວາມກະຕັນຍູ.
ສີ່ປີຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1936, ແຜ່ນປ້າຍທີ່ລະນຶກ, ແຜ່ນທອງແດງໄດ້ຖືກວາງໄວ້ຢູ່ໃນປູຢາງຂອງ Royal Plaza, ຫ່າງຈາກຮູບປັ້ນຂອງກະສັດ Chulalongkorn the Great (Rama V) ເທິງມ້າ. ໃນການປົກຄອງຂອງຜູ້ປົກຄອງປະເທດຂອງທ່ານ ຊາຣິດ ທະນະລັດ (1957-1962) ແຜ່ນປ້າຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຫາຍໄປຫຼາຍປີ.
ທີ່ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນຕົກໃຈ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນສອງສາມມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ວ່າແຜ່ນປ້າຍໄວ້ບ່ອນລະນຶກໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍແຜ່ນອື່ນ. ແຜ່ນທີ່ລະນຶກນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ລະນຶກເຖິງການປະຕິວັດປີ 1932.
ຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນ plaque ຕົ້ນສະບັບ ອ່ານ:
ແຜ່ນປ້າຍເດີມ'ຢູ່ທີ່ນີ້, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ມິຖຸນາ 1932, ການກຳເນີດຂອງລັດຖະທຳມະນູນເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າຂອງປະເທດຊາດ.
ຢູ່ແຄມຂອງ plaque ໃຫມ່ ມີຂໍ້ຄວາມຂອງຄໍາຂວັນຂອງລາຊະວົງ Chakri ໃນປັດຈຸບັນ:
ແຜ່ນໃໝ່'ຄວາມສັດຊື່ ແລະຄວາມຮັກຕໍ່ເພັດພອຍສາມຢ່າງ (ພຣະພຸດທະເຈົ້າ, ພຣະທັມ ແລະພຣະສົງ), ສໍາລັບຄອບຄົວ ແລະຕໍ່ກະສັດ ເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ລັດກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ!'
ແລະເພີ່ມເຕີມ: 'ສະຫຍາມຈະມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ໄປ! ພົນລະເມືອງດີ ແລະສັດຊື່ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງປະເທດຊາດ!'
ໃນເດືອນພະຈິກ ປີ 2016, ເທບມອນຕຣີ ລີມປະພະຍາ ນາຍໃຫຍ່ຜູ້ນຶ່ງ ຂູ່ວ່າຈະເອົາແຜ່ນປ້າຍໄວ້ອາໄລ.
ຮູບພາບສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ໃນຄືນວັນທີ 4 ຫາວັນທີ 5 ເມສານີ້, ໄດ້ຕັ້ງຜ້າເຕັ້ນຢູ່ບ່ອນວາງສະແດງ, ໂດຍອ້ອມຮອບດ້ວຍສິ່ງກີດຂວາງຂອງຝູງຊົນ ແລະ ປ້າຍ “ຫ້າມລ່ວງລ້ຳ”. ນັ້ນແມ່ນສອງສາມມື້ກ່ອນກະສັດອົງໃໝ່ໄດ້ລົງນາມໃນລັດຖະທຳມະນູນສະບັບໃໝ່ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນວັນທີ 6 ເມສານີ້, ວັນຈັກກະຣີ, ເປັນວັນລະນຶກເຖິງການຂຶ້ນຄອງລາດຂອງກະສັດຈັກກະຣີອົງທຳອິດ, ຣາມາ I. ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ແຜ່ນປ້າຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນສາທາລະນະ.
ລັດຖະບານຕອບວ່າ 'ບໍ່ມີຄໍາເຫັນ' ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບເຫດການນີ້. ຫົວໜ້າຕຳຫຼວດຂອງບາງກອກກ່າວວ່າ ລາວບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ແລະຕໍ່ມາໄດ້ກ່າວວ່າ ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເປີດການສືບສວນກ່ຽວກັບການລັກຂອງແຜ່ນປ້າຍ "ເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າຂອງແມ່ນໃຜ."
Change.org ໄດ້ເລີ່ມແຄມເປນລາຍເຊັນ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວນັກວິທະຍາສາດແລະສື່ສັງຄົມມີປະຕິກິລິຍາທາງລົບ. ສິນສະວັດ ຢອດບາງໂຕ, ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນປະດິດສ້າງພະນົມເປັນໃຫ້ຮູ້ວ່າ: "ບໍ່ມີໃຜສາມາດລຶບລ້າງປະຫວັດສາດໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າແຜ່ນປ້າຍວົງກົມຈະຖືກລັກ"
ຫລານສາວຂອງສະມາຊິກຄົນໜຶ່ງຂອງພັກປະຊາຊົນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊອກຫາບ່ອນຝັງສົບທີ່ຫາຍສາບສູນ. ຂະນະນີ້ ຕຳຫຼວດໄດ້ປົກປັກຮັກສາສະຖານທີ່ 'ແຜ່ນຈາລຶກທີ່ສູນຫາຍໄປ' ແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນັກຂ່າວຖ່າຍຮູບ.
ພະນັກງານທະຫານ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດທັງຫມົດ, ໄດ້ຈັບ Srisuwan Janya ແລະນໍາລາວໄປຄ້າຍທະຫານທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດເຂົ້າຫາລາວໃນເວລານີ້. ທ່ານ ສີສຸວັນ ເປັນປະທານ 'ສະມາຄົມປົກປ້ອງລັດຖະທຳມະນູນ' ເຊິ່ງໄດ້ດຶງດູດເອົາ 3.000 ຄຳຮ້ອງຮຽນ ກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ພຶດຕິກຳອື່ນໆ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ທ່ານຢາກສະເໜີຄຳຮ້ອງສະເໜີຕໍ່ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເພື່ອເລີ່ມດຳເນີນການສືບສວນກ່ຽວກັບການຫາຍສາບສູນຂອງແຜ່ນຈາລຶກດັ່ງກ່າວ ເພື່ອຈະນຳເອົາແຜ່ນຈາລຶກດັ່ງກ່າວກັບຄືນສູ່ບ່ອນເກົ່າ. ລາວໄດ້ຖືກຈັບແລະຈໍາຄຸກຍ້ອນການກະທໍາທີ່ຫນ້າອັບອາຍນີ້, ແຕ່ຖືກປ່ອຍອອກມາຫຼັງຈາກ 12 ຊົ່ວໂມງ.
ອະດີດສະມາຊິກລັດຖະສະພາ Watana Muangsook (Phua Thai) ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າ "ອາຊະຍາກໍາຄອມພິວເຕີ" (ຈໍາຄຸກສູງສຸດ 5 ປີ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອ). ລາວຂຽນລົງໃນໜ້າເຟສບຸກວ່າ ແຜ່ນປ້າຍແມ່ນ 'ມໍລະດົກຂອງຊາດ'.
ການຫາຍສາບສູນຂອງແຜ່ນຈາລຶກເກົ່າແລະການປ່ຽນແທນແຜ່ນໃໝ່ໄດ້ພາໃຫ້ຫລາຍຄົນສຶກສາປະຫວັດສາດໃນສະໄໝນັ້ນຢ່າງໃກ້ຊິດ.
ຄວາມເຫັນສ່ວນຫຼາຍຖືວ່າ ການປົດປ້າຍອະນຸສອນສະຖານຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ຖ້າບໍ່ມີການຮ່ວມມືຈາກອຳນາດການປົກຄອງສູງສຸດຂອງໄທ.
www.khaosodenglish.com/featured/2017/04/14/1932-revolution-plaque-removed/
www.khaosodenglish.com/politics/2017/04/15/1932-revolution-plaque-important/
ແລະນັ້ນມີຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຮັບເອົາຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທີ່ສ້າງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລະບັນຫາອື່ນໆ. ປະຊາຊົນມັກສີສຸວັນຈັນຍາທີ່ເປັນກາງ... ເພາະການຖາມຫາກໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສະຫງົບ. ແລະມັນເປັນພຽງແຕ່ plaque, ສິດ? ທ່ານ ປຣະຍຸດ ເປັນໄທແທ້ບໍ ທີ່ລາວບໍ່ສົນໃຈປະຫວັດສາດ ແລະລັດຖະທຳມະນູນສະບັບທຳອິດ?
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: http://www.khaosodenglish.com/news/2017/04/19/meet-thailands-super-gadfly-srisuwan-janya/
ແລະອີກຕົວຢ່າງນຶ່ງຄື: ນັກເຄື່ອນໄຫວ ເອກກະໄຊ ຫົງແກ້ວ ໄດ້ຖືກຈັບ ຍ້ອນມີປະສາດ ທີ່ຈະຖາມຫາເຈົ້າຂອງແຜ່ນປ້າຍໃໝ່. ເພາະວ່າອີງຕາມການ Junta ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຫຍັງ ... ສິ່ງທີ່ລຶກລັບຍ້ອນວ່າໃຜເປັນເຈົ້າຂອງ plaque ປະຫວັດສາດແລະໃຜແທນທີ່ມັນ? ລັດຖະບານແຫ່ງຊາດບໍ່ຮູ້, ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງພາຍໃຕ້ດັງຂອງຕໍາຫຼວດແລະທະຫານ. ແລະຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີເຈົ້າຂອງຫຼື Junta ສາມາດເອົາແຜ່ນໃຫມ່ນັ້ນ. ແຕ່ດ້ວຍການຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວ, ທ່ານອອກຈາກຂັ້ນຕອນ, ແລະນັ້ນເປັນອັນຕະລາຍ. ພົນລະເມືອງດີປິດປາກ. ດັ່ງນັ້ນການຈັບກຸມແລະອາດຈະເປັນການຂັດຂວາງໃນ camps ການສຶກສາຄືນໃຫມ່ / ຫຼັກສູດເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສົມບູນແບບ ...
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2017/04/25/activist-arrested-attempting-petition-prayuth-plaque/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2017/04/18/authorities-respond-questions-missing-plaque-arrests-silence/
"ກັບຄືນສູ່ອະນາຄົດ" ຢູ່ໃນໃຈ. ຂໍໂທດສໍາລັບພາສາອັງກິດ.
ສິ້ນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄົນເຮົາສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າເຄື່ອງລົບແມ່ນຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂຂອງລະບົບກ່ອນປີ 1932.
ມັນເປັນການກະທໍາທີ່ຫນ້າອັບອາຍ, ຜິດກົດຫມາຍ 100%, ໃຫ້ພວກເຮົາຢ່າລືມວ່າແລະບໍ່ໃຫ້ປະຫວັດສາດຖືກຂຽນໂດຍຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະໂດຍກໍາລັງ.
ຖ້າມີການຕໍ່ຕ້ານ, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານແນ່ນອນຈະບໍ່ເປັນ "ເລືອດເນື້ອ", ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຜູ້ຊາຍທີ່ຮັກສັນຕິພາບ, ອ່ອນໂຍນ "ຢູ່ໃນມືປືນ" ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຊັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. . . , ບໍ່ແມ່ນ ?
ຖ້າ "ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ" ລົ້ມເຫລວ, ຕົວເອກຂອງມັນຈະຖືກລົງໂທດຢ່າງຫນັກ!
Jan
ການປ່ຽນແທນແຜ່ນລະລຶກແມ່ນແນ່ນອນວ່າເປັນການກະທຳທີ່ເປັນສັນຍາລັກ. ມັນໄປໄກກວ່າການຫຼິ້ນຕະຫຼົກທີ່ເສື່ອມໂຊມໂດຍໄວໜຸ່ມຊາວໄທ (ຂີ້ຄ້ານ) ຫຼືເລື່ອງຕະຫຼົກນັກຮຽນທີ່ໃສ່ຜິດ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ຄິດວ່າ ແຜ່ນທີ່ລະນຶກເກົ່າສາມາດພົບເຫັນໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງໃຕ້ດິນແຫ່ງໜຶ່ງຂອງຈຸລາລົງກອນ ຫຼື ມະຫາວິ ທະຍາໄລມະຫາວິທຍາໄລ.
ໃນຖານະເປັນນັກສືບນັກສມັກເລ່ນ (ແລະຮັກຫນັງສືໂດຍ Maigret ແລະ Baantjer), ຄໍາຖາມທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍແມ່ນ: ໃຜ (ຫຼືໄດ້) ເອົາແຜ່ນທີ່ລະນຶກແລະເປັນຫຍັງ? ຈົ່ງຈື່ໄວ້ສະເໝີວ່າ: ບໍ່ມີຫຍັງໃນປະເທດໄທ ເປັນສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ glance ທໍາອິດ. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ຫນ້າຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຜູ້ກະທໍາຜິດຄວນໄດ້ຮັບການຊອກຫາຢູ່ໃນວົງການຂອງລັດຖະບານໃນປະຈຸບັນ (ຫຼືຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ). ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນ (ລວມທັງຄົນຕ່າງປະເທດຢູ່ທີ່ນີ້) ຄິດ.
ຈາກລາຍລະອຽດໃນຂໍ້ຄວາມນີ້ສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າການທົດແທນການລັກໄດ້ຖືກກະກຽມໄດ້ດີແລະກໍານົດເວລາບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນ. ແຕ່: ຜູ້ກະທໍາຜິດໃນປັດຈຸບັນຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່ຍັງເປັນຄວາມມັກຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືປະຊາຊົນບໍ່ມັກລັດຖະທໍາມະນູນສະບັບນີ້ຫຼາຍ. ແລະຖ້າປະຊາຊົນບໍ່ມັກລັດຖະທໍາມະນູນສະບັບນີ້: ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການລັດຖະທໍາມະນູນທີ່ມີເສລີພາບ, ປະຊາທິປະໄຕ (ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນຊອກຫາຜູ້ກະທໍາຜິດໃນກຸ່ມຝ່າຍຄ້ານຂອງລະບອບນີ້) ຫຼືວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຍົກເລີກລັດຖະທໍາມະນູນແລະກັບຄືນສູ່ເວລາຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ. ລະບອບຊາທິປະໄຕຢ່າງແທ້ຈິງ? (ໃນກໍລະນີນັ້ນ, ຜູ້ກະທໍາຜິດຈະຕ້ອງຖືກຊອກຫາຢູ່ໃນວົງການທີ່ສະຫນັບສະຫນູນກະສັດອົງໃຫມ່ແລະເປັນ opponents implicitly ຂອງລັດຖະບານນີ້, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກທັງຫມົດສະຫນັບສະຫນູນລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່). ຫຼື (ແລະນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ): ການກະທໍາດັ່ງກ່າວບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່. ຄໍາຖາມແມ່ນ: ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບຫຍັງ?
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລັດຖະບານພະຍາຍາມທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນການທົດແທນຂອງແຜ່ນລະລຶກແລະທີ່ຈິງແລ້ວ upset ກ່ຽວກັບມັນ. ປະກົດວ່າ ຜູ້ກະທຳຜິດ ຕ້ອງການ ສ້າງຄວາມເດືອດຮ້ອນ ໃຫ້ແກ່ ຣັຖບານ, ບໍ່ໜ້ອຍ ແລະ ບໍ່ໜ້ອຍ. ຜູ້ກະທໍາຜິດບໍ່ຄວນຖືກຊອກຫາຢູ່ໃນວົງການທີ່ເປັນ opponents ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຈະແຈ້ງຂອງລັດຖະບານນີ້. ອັນນີ້ແມ່ນຈະແຈ້ງຈາກຂໍ້ຄວາມໃນແຜ່ນປ້າຍທີ່ລະນຶກໃໝ່. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ກະທໍາຜິດຄວນໄດ້ຮັບການສະແຫວງຫາໃນວົງການພະລາດຊະວັງ ultra-royalist ທີ່ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈພຽງເລັກນ້ອຍສໍາລັບກະສັດອົງໃຫມ່ຫຼືລັດຖະບານທະຫານທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາຝ່າຍລາວ. ຫຼັງຈາກວັນທີ 13 ຕຸລາ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນໃຈສໍາລັບປະເທດໄທ.
ຄຣິສທີ່ຮັກແພງ,
ອ້າງອີງ:
'ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ກະທໍາຜິດຄວນໄດ້ຮັບການຊອກຫາຢູ່ໃນວົງການລັດທິລາດຊະວົງທີ່ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈພຽງເລັກນ້ອຍສໍາລັບກະສັດອົງໃຫມ່ແລະຍັງສໍາລັບລັດຖະບານທະຫານທີ່ໄດ້ເລືອກຝ່າຍລາວ. ຫຼັງຈາກວັນທີ 13 ເດືອນຕຸລາ, ເຂົາເຈົ້າມີສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນໃຈສໍາລັບປະເທດໄທ.'
ນັ້ນແມ່ນການໂຕ້ຖຽງທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ພົບໃນຫລາຍຂໍ້ຄວາມໃນສື່ສັງຄົມ. ເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍຄືກັນ. ນັ້ນຈະອະທິບາຍຫຼາຍ.
ສິ່ງທີ່ໂຕ້ຖຽງກັນນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ການທົດແທນແຜ່ນຈາລຶກບໍ່ສາມາດສຳເລັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້ແລະການຮ່ວມມືຂອງລັດຖະບານກ່ອນ, ແລະມັນບໍ່ເໝາະສົມກັບການສົມເຫດສົມຜົນຂອງທ່ານ. Royal Plaza, ທີ່ມີພະລາຊະບັນລັງ ແລະຮູບປັ້ນຂອງ Rama V, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບ່ອນທີ່ມີຜູ້ເຝົ້າຍາມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດໄທ ທີ່ມີຕໍາແໜ່ງຕໍາຫຼວດຫຼາຍຕໍາແໜ່ງ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ກ້ອງວົງຈອນປິດ ທັງໝົດ 11 ໜ່ວຍ ຖືກເຈົ້າໜ້າທີ່ ບາງກອກ ຖອດອອກ ສອງສາມມື້ ກ່ອນທີ່ ແຜ່ນປ້າຍ ດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກປ່ຽນ ແທນນັ້ນ ອາດມີເຈດຕະນາ ຫຼື ບັງເອີນ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ບຸກຄົນລະດັບສູງສັ່ງອັນນີ້ ແລະວ່າລັດຖະບານທະຫານ, ບາງທີອາດລັງເລໃຈ, ໃຫ້ການອະນຸຍາດໃຫ້ມັນ. ຕໍ່ມາການເວົ້າຂອງລັດຖະບານຍັງໂຕ້ຖຽງກັນຍ້ອນຄວາມຮູ້ສຶກຜິດແລະບາງທີອາດເປັນຄວາມອັບອາຍ.
ໃນບົດຂອງຂ້ອຍຂ້າງເທິງນີ້, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ສົນທະນາກ່ຽວກັບຜູ້ກະທໍາຜິດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະແຮງຈູງໃຈ, ແຕ່ການຕອບໂຕ້ຂອງເຈົ້າບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດແນວນັ້ນ. ໂຊກດີທີ່ເຮົາລົມກັນໄດ້ອີກ..... 🙂
ພວກຊາດນິຍົມທີ່ສຸດແມ່ນຍັງເປັນຕົວແທນຢູ່ໃນ 'ລັດຖະສະພາ' ໃນປັດຈຸບັນແລະມີອິດທິພົນພຽງພໍທີ່ຈະມີສອງສາມແມັດມົນທົນຖືກລ້ອມຮອບຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ CCVTV ຖືກເອົາອອກແລະຝາປິດອອກແລະປ່ຽນແທນ. ອາດຈະມາພ້ອມກັບການຂີ້ຕົວະ ('ວຽກງານບໍາລຸງຮັກສາ'?) ເພື່ອໃຫ້ມີພຽງແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຮູ້ວ່າຈຸດປະສົງແມ່ນຫຍັງແລະສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ. ຄົນຮູ້ໜ້ອຍ, ມັນຍິ່ງດີ.
ລັດຖະບານມີຄວາມອັບອາຍເພາະວ່າພວກຊາດນິຍົມທີ່ສຸດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ (ແມ່ນ?) ພັນທະມິດທໍາມະຊາດຂອງລັດຖະບານນີ້. ແລະປະຊາຊົນບໍ່ມັກປະຕິບັດຕາມນັ້ນ (ຫຼືແມ້ກະທັ້ງພິຈາລະນາຕິກິລິຍາ). ຂ້າພະເຈົ້າເກືອບແນ່ນອນວ່າບຸກຄົນຊັ້ນສູງບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ. ມັນຍັງຖືກເຮັດເພື່ອ 'ຂົ່ມເຫັງ' ບຸກຄົນນີ້ເລັກນ້ອຍ.