ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຂຽນ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ “ຄົນ​ຫູ​ຫນວກ​ແລະ​ຄົນ​ໂງ່” ໃນ ປະ​ເທດ​ໄທ, ແຕ່ຂ້ອຍຄົ້ນພົບວ່າຄໍານີ້ອາດຈະບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປ. ມັນ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ດູຖູກ, ເພາະ​ວ່າ​ຄົນ​ຫູ​ໜວກ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ປາກ​ບໍ່​ໄດ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ໂງ່​ໃນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ທີ່​ວ່າ​ເປັນ​ຄົນ​ດ້ອຍ​ໂອກາດ​ຫຼື​ປັນຍາ​ອ່ອນ. ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງຢາກຂຽນກ່ຽວກັບຄົນຫູໜວກ? ມັນໄປແບບນີ້:

ຮ້ານອາຫານ

ຄືນທີ່ຜ່ານມາຂ້ອຍໄປກິນເຂົ້າຢູ່ຮ້ານອາຫານ (ອີຕາລີ). ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ນັ່ງ​ຢູ່​ໂຕະ​ຂ້າງ​ຫລັງ​ຂອງ​ໄວ​ໜຸ່ມ​ຄູ່​ໜຶ່ງ, ຍິງ​ສາວ​ໄທ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ ແລະ​ຜິວ​ເນື້ອ​ດີ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ມີ​ອາ​ຍຸ​ລະ​ຫວ່າງ 25 ຫາ 30 ປີ. ມັນບໍ່ຫວ່າງຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານແລະໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າຄໍາສັ່ງຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍອັດຕະໂນມັດເບິ່ງຄູ່ຜົວເມຍນັ້ນທຸກຄັ້ງ. ຂ້ອຍແນມເບິ່ງຫຼັງຂອງເດັກຍິງ, ນັ່ງໃກ້ໆ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຍິນນາງເວົ້າ.

ເດັກ​ຊາຍ​ສັ່ງ​ຂອງ​ຫວານ​ອີກ​ອັນ​ຫນຶ່ງ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ​ວ່າ​ມັນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​, ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ guttural ບາງ​. ພຽງ​ແຕ່​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ​ສອງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ກັນ​ດ້ວຍ​ສຽງ, ແຕ່​ສົນ​ທະ​ນາ​ໃນ​ພາ​ສາ​ສັນ​ຍານ. Hey, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ຄົນໄທແລະຄົນຕ່າງປະເທດສື່ສານພາສາມື, ມັນເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ? ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຖາມພວກເຂົາເປັນສ່ວນຕົວສໍາລັບຄໍາອະທິບາຍ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງປະໄວ້ກັບຄໍາຖາມນັ້ນ.

ສະມາຊິກຄອບຄົວຄົນຫູໜວກ

ມັນລົບກວນຂ້ອຍຕື່ມອີກໃນຕອນແລງຂອງມື້ນັ້ນ ແລະຂ້ອຍຄິດເຖິງຍາດພີ່ນ້ອງຂອງພັນລະຍາຄົນໄທຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້. ລາວ​ໄດ້​ດື່ມ​ນ້ຳ​ໃນ​ຕອນ​ຍັງ​ນ້ອຍ, ຊຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາຍ​ສຽງ​ຂອງ​ລາວ​ເສຍ​ຫາຍ, ຊຶ່ງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຫ້​ເຫດຜົນ​ວ່າ ລາວ​ເວົ້າ​ບໍ່​ໄດ້. ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ເພາະວ່າບໍ່ມີເງິນສໍາລັບການໄປຢ້ຽມຢາມທ່ານຫມໍຫຼື, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການກວດສອບຢ່າງລະອຽດຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ. ຜູ້ຊາຍແນ່ນອນບໍ່ໂງ່, ແຕ່ລາວຖືກຈໍາກັດຫຼາຍໃນທາງເລືອກຂອງລາວ. ລາວບໍ່ສາມາດອ່ານຫຼືຂຽນໄດ້ (ບໍ່ເຄີຍໄປໂຮງຮຽນ), ແຕ່ລາວມີປະໂຫຍດຫຼາຍກັບວຽກເຮັດມັນເອງ.

ລາວເຮັດວຽກເປັນລູກບ້າຢູ່ໂຮງງານເຂົ້າ (ມື້ລະ 100 ບາດ ເຮັດວຽກ 10 ຊົ່ວໂມງ), ໄປໃສ່ມໍເຕີ້ຂອງລາວ - ບໍ່ຮູ້ກົດຈະລາຈອນແທ້ໆ - ມີໝວກກັນກະທົບໃສ່ຫົວ ເຊິ່ງເປັນຈຸດພິເສດຂອງບ້ານນັ້ນຄົນດຽວ. . ຂ້ອຍເຂົ້າກັນດີກັບລາວ ແລະພວກເຮົາມັກຈະເຂົ້າໃຈກັນດ້ວຍທ່າທາງ, ພາສາກາຍ, ແລະອື່ນໆ. ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍຄິດດັ່ງນັ້ນ. ພວກ​ເຮົາ​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ຂາວ​ຮ່ວມ​ກັນ​ແລະ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ດື່ມ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ຜູ້​ຊາຍ​, ລາວ laughs ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສຽງ guttural ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​. ຄັ້ງໜຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າສະເໜີໃຫ້ມີການກວດກາຢູ່ໂຮງໝໍແຫ່ງໜຶ່ງ, ແຕ່ລາວມີອາຍຸເກືອບ 50 ປີ ແລະ ບໍ່ຢາກຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບການກວດດັ່ງກ່າວ.

ຍິງໄປ-ໄປ

ຂ້ອຍຍັງຄິດເຖິງເຫດການໜຶ່ງເມື່ອສອງສາມປີກ່ອນ ລະຫວ່າງຮ້ານກິນດື່ມກັບໝູ່ບາງຄົນຢູ່ຖະໜົນຄົນຍ່າງ, ເຊິ່ງເດັກຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ເຂົ້າມານັ່ງຢູ່ໂຕະຂອງພວກເຮົາ ກາຍເປັນຄົນຫູໜວກ ແລະເວົ້າບໍ່ໄດ້. ນາງສາມາດຂຽນໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນພາສາອັງກິດ, ແລະຖ້າຫາກວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເວົ້າ, ນາງຂຽນມັນຢູ່ໃນປື້ມບັນທຶກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈາກພັກຂອງພວກເຮົາຂຽນຄໍາຕອບຂ້າງລຸ່ມນີ້. ສະນັ້ນ ນາງ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ເບື່ອ​ສຽງ​ດົນ​ຕີ, ແຕ່​ຂ້ອຍ​ກໍ​ແປກ​ໃຈ​ທີ່​ນາງ​ເຕັ້ນ “ຕາມ​ປົກກະຕິ” ຢູ່​ເທິງ​ເສົາ​ໂຄມ​ໄຟ. ຂ້ອຍເຮັດແນວນັ້ນໂດຍຄວາມຮູ້ສຶກແລະເບິ່ງເດັກຍິງອື່ນໆສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວ, ນາງເວົ້າ. ຕໍ່​ມາ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ວ່າ A go go ອີກ, ແຕ່​ເດັກ​ຍິງ​ຫູ​ໜວກ​ໄດ້​ຫາຍ​ສາບ​ສູນ​ໄປ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບອກ​ວ່າ​ເດັກ​ຍິງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ບໍ່​ຫູໜວກ​ເລີຍ ແລະ ສາມາດ​ໄດ້ຍິນ ແລະ ເວົ້າ​ໄດ້​ດີ, ແຕ່​ນາງ​ໄດ້​ໃຊ້ “ສູດ” ຂອງ​ການ​ເປັນ​ຄົນ​ຫູໜວກ​ຢ່າງ​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ດີ​ຈົນ​ນາງ​ລົ້ມ.

ຕະຫຼາດ

ທີ່ນີ້ໃນ Pattaya (ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້ແນ່ນອນ) ໃນຕອນແລງ, ຜູ້ຂາຍຂອງທຸກປະເພດຍ່າງຕາມບາເບຍ, terraces, ແລະອື່ນໆ, ທຸກໆຄັ້ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານເຫັນຜູ້ຂາຍ - ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ຍິງຫນຸ່ມ - ໃຫ້ບໍລິການ trinkets ທຸກປະເພດ. ; ໂດຍ​ການ​ຂຽນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ຂຽນ​ໄວ້​ໃນ​ແຜ່ນ​ແຂງ​ນັ້ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ນາງ​ຫູ​ໜວກ ແລະ​ເວົ້າ​ບໍ່​ໄດ້. ຢູ່ບາງກອກ ຂ້ອຍເຄີຍສັງເກດແລ້ວວ່າ ຜູ້ຂາຍຕະຫຼາດບາງຄົນເວົ້າກັນເປັນພາສາສັນຍະລັກ ແລະປະກົດວ່າບາງສ່ວນຂອງຕະຫຼາດຖະໜົນ - ໃນສຸຂຸມາ, ສີລົມ, ເຂົ້າສານ - ສະຫງວນໄວ້ສຳລັບຄົນຫູໜວກ, ຕາບອດ ຫຼື ຄົນພິການ.

ພາສາມື

ກັບໄປຫາຄຳຖາມຂອງຂ້ອຍວ່າ ມັນເປັນໄປໄດ້ແນວໃດທີ່ຍິງໄທກັບຄົນຕ່າງຊາດສື່ສານກັນດ້ວຍພາສາມື. Wikipedia ຊີ້ບອກວ່າ: ພາສາສັນຍະລັກແມ່ນພາສາຄູ່ມືການເບິ່ງເຫັນ ເຊິ່ງແນວຄວາມຄິດ ແລະ ການກະທຳແມ່ນສະແດງໂດຍທ່າທາງ. ມັນ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ທີ່​ມີ lexicon ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ​ໄວ​ຍະ​ກອນ​, ທີ່​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ການ​ສື່​ສານ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​, ໃນ​ຫຼາຍ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຄົນ​ຫູ​ຫນວກ prelingually​. ຫຼາຍປະເທດ ຫຼືເຂດແຄວ້ນມີພາສາມືຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງແຍກອອກຈາກພາສາເວົ້າຂອງຄົນໄດ້ຍິນ. ໃນປະເທດເນເທີແລນ NGT (ພາສາສັນຍະລັກຂອງໂຮນລັງ) ຖືກນໍາໃຊ້ແລະໃນ Flanders ໄດ້ໃຊ້ VGT (ພາສາສັນຍາລັກ Flemish). ບໍ່ມີພາສາສັນຍະລັກທົ່ວໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຖືກເຮັດດ້ວຍ "Gestuno".

ພາສາໄທ

ພາສາ​ມື​ໄທ (TSL) ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ພາສາ​ມື​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ (ASL) ເປັນ​ຜົນ​ມາ​ຈາກ​ການ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ຄົນ​ຫູ​ໜວກ​ທີ່​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ 1950 ໂດຍ​ຄູ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ຝຶກ​ອົບຮົມ. ບາງກອກ ແລະ ບໍລິເວນອ້ອມແອ້ມ ເຄີຍມີພາສາສັນຍະລັກຂອງຕົນເອງຄື “ພາສາປ້າຍບາງກອກເກົ່າ” ແຕ່ຄືກັບ “ພາສາປ້າຍຊຽງໃໝ່” ແລະ “ພາສາປ້າຍບ້ານຄໍ້” ເກືອບຈະສູນພັນໄປແລ້ວ.

ທັນທົ່ວ

ໃນເວທີສົນທະນາອື່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວ່າຊາວເອີຣົບທີ່ຫູຫນວກຄວນຈະມາປະເທດໄທແລະຕິດຕໍ່ກັບຄົນຫູຫນວກໄທ. ມີປະຕິກິລິຍາຫຼາຍຢ່າງແລະມັນຫັນອອກບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃດໆ. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ASL ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບັນດາຄົນຫູໜວກ ແລະ ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ຄົນຫູໜວກສາມາດປັບຕົວເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຊ້.

ສຸດທ້າຍ

ມີຫລາຍເວັບໄຊທ໌ຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດທີ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບຄົນຫູຫນວກ ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວ​ກັບ​ຄົນ​ຫູ​ໜວກ​ໃນ​ໄທ. ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ພວມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ຫູ​ໜວກ​ໄທ​ປະ​ມານ 100.000 ຄົນ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ ແລະ​ສິ່ງ​ອື່ນໆ, ແຕ່​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ຫຼາຍ​ເລື່ອງ, ການ​ຂາດ​ເງິນ​ມັກ​ເປັນ​ບັນ​ຫາ​ໃຫຍ່.

“ບັນຫາ” ຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄົນຫູໜວກໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ ແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າຄູ່ຮັກຫູໜວກໃນຮ້ານອາຫານອີຕາລີນັ້ນຢູ່ນຳກັນເປັນເວລາດົນນານ.

16 ຄໍາຕອບຕໍ່ "ພາສາມືໃນປະເທດໄທ"

  1. Lex K. ເວົ້າຂຶ້ນ

    ທີ່ຮັກແພງ Gringo, ຂ້ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍາເວົ້າຈາກບົດຄວາມຂອງເຈົ້າ.
    ອ້າງ; "ຂ້ອຍຕ້ອງການຂຽນບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບ "ຄົນຫູຫນວກແລະປາກ" ໃນປະເທດໄທ, ແຕ່ຂ້ອຍພົບວ່າຄໍານີ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປ. ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ດູ​ຖູກ, ເພາະ​ວ່າ​ຄົນ​ຫູ​ໜວກ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ດ້ວຍ​ປາກ​ບໍ່​ໄດ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ໂງ່​ໃນ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ທີ່​ຖອຍ​ຫລັງ​ຫຼື​ມີ​ສະ​ຕິ​ປັນ​ຍາ​ຫນ້ອຍ.”
    ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຮູບແບບຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວັດຈະນານຸກົມແລະບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບຄໍາທີ່ປິດປາກ, ຄວາມຫມາຍຫຼາຍແມ່ນ: monotonous, speakless, ບໍ່ມີສຽງ, silent.
    ເວລາທີ່ຂ້ອຍເອີ້ນຄົນຫູໜວກວ່າ "ຫູໜວກ" ເຈດຕະນາຂອງຂ້ອຍຈະບໍ່ຜິດຫວັງຢ່າງແທ້ຈິງ, ແຕ່ຄຳນັ້ນຊີ້ບອກເຖິງສິ່ງທີ່ຄົນນັ້ນເປັນ "ສະພາບ" ຢ່າງແທ້ຈິງ, ເວລາທີ່ຄົນນັ້ນຖືກໃຈຮ້າຍຈາກຄຳສັບທີ່ທຳມະດາຫຼາຍສິບປີມາແລ້ວ. am, so to speak, struck with STUPIDITY (speechlessness).
    ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາການດູຖູກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງອັນໃດອັນໜຶ່ງ (Negrozoen, Zwarte Piet, ສືບຕໍ່ໄປ), ຄໍາເວົ້າແລະການສະແດງອອກທີ່ມີຜົນດີມາຫຼາຍປີແລ້ວກໍ່ຖືກລັງກຽດຢ່າງກະທັນຫັນ ແລະມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສຍໃຈວ່າ ປົກກະຕິແລ້ວມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ຜູ້ກ່ຽວທີ່ໜ້າລັງກຽດ, ແຕ່ປົກກະຕິແລ້ວຄົນ. ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາຕ້ອງຢືນຢູ່ກັບຄົນນັ້ນ, ເພາະວ່າຄົນນັ້ນບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນຕົນເອງໄດ້.
    ອັນນີ້ຕົວຈິງແລ້ວບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວພັນກັບປະເທດໄທ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍົກຕົວຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຮູ້ສຶກຜິດຫວັງກັບຊື່ "ຄົນຕ່າງປະເທດ" ທີ່ຄົນໄທມັກໃຊ້ສໍາລັບພວກເຮົາ, ແຕ່ຍັງມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ມັກ. ເອີ້ນຕົນເອງວ່າ "ຄົນຕ່າງປະເທດ", ພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງ.
    ໂດຍວິທີທາງການ, ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍກໍ່ "ຫູຫນວກ, ເປັນຕາບອດ", ລາວບໍ່ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງແທ້ໆ (ລາວເວົ້າບໍ່ອອກ), ລາວໄດ້ພົບກັບແມ່ຍິງໄທທີ່ເວົ້າພາສາໄທ, ແຕ່ກັບ. ພາສາສັນຍະລັກ, ຫຼືສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືເຂົາເອີ້ນວ່າ, ມືແລະຕີນ, ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນຢ່າງສົມບູນແລະໄດ້ຢູ່ໃນສາຍພົວພັນສໍາລັບຈໍານວນຂອງປີ, ພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງມີເລືອດດີໃຈແຕ່ຍັງເທົ່າທຽມກັນ.
    ຂໍໂທດສໍາລັບເລື່ອງທັງຫມົດ.

    Greeting,

    Lex K.

    • ກິງໂກ ເວົ້າຂຶ້ນ

      ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ມັນໄປ, Lex, ຄໍາເວົ້າທີ່ເຄີຍເປັນໄປໄດ້ແມ່ນບໍ່ເປັນໄປໄດ້. ຕົວຢ່າງ, ແມ່ຍິງເຄີຍເປັນຄໍາທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ, ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນຄໍາສັບນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄວາມຫມາຍທີ່ບໍ່ດີເທົ່ານັ້ນ. ພັນລະຍາຂອງພາສາອັງກິດຍັງເປັນຄໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ພຽງແຕ່ຊອກຫາສິ່ງທີ່ມົດລູກຂອງແມ່ຍິງເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ, ຄໍາສັບນັ້ນເປັນທີ່ຫນ້າລັງກຽດ.

      ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ອ່ານສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຄໍາວ່າຄົນຫູຫນວກ-mute ຈາກເວັບໄຊທ໌ໂຮນລັງກ່ຽວກັບຄົນຫູຫນວກແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເປັນການເປີດທີ່ດີສໍາລັບເລື່ອງ.

      ເຈົ້າມັກເລື່ອງລາວຂອງຊາວຕ່າງຊາດບໍ?

      • Lex K. ເວົ້າຂຶ້ນ

        ກຣິງໂກ,
        ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ດີ, ເປັນທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ຫຼາຍ, ເພາະວ່າຂ້ອຍກໍ່ຮູ້ຈັກຄົນທີ່ມີຄວາມ "ພິການທາງສຽງ" (ຄໍາເວົ້າທີ່ງາມ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?) ແລະຢ່າງຫນ້ອຍເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເອົາພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນກ່ອງ "ທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ", ຫຼາຍຄົນ. ມີ​ແນວ​ໂນ້ມ​ທີ່​ສຸດ​ກັບ​ຄວາມ​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ຂອງ "ຄົນ​ຫູ​ຫນວກ​ແລະ​ເປັນ​ຕາ​ບອດ" ຕົນ​ເອງ.
        ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຈໍານວນຄົນທີ່ຂໍຮ້ອງຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຫູໜວກ, ຫຼືໃຊ້ຄວາມພິການຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທາງອື່ນ, ເປັນການຫຼອກລວງຕົນເອງ ແລະໃຊ້ຄວາມເມດຕາຂອງເຈົ້າ.
        (pity), ແຕ່ເຈົ້າຍັງສັງເກດເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບເລື່ອງຂອງເຈົ້າກ່ຽວກັບເດັກຍິງໃນ GoGobar.

        Greeting,

        Lex K.

  2. Hans van den Pitak ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຄວາມໝາຍເດີມຂອງປາກເວົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນໂງ່ ຫຼື ງ່າງໆ ຫຼືອັນໃດອັນໜຶ່ງ, ແຕ່ເວົ້າບໍ່ໄດ້. ຄວາມ ໝາຍ ອື່ນໆຕໍ່ມາຄ່ອຍໆກາຍເປັນເລື່ອງ ທຳ ມະດາ. ເຫດຜົນ​ທີ່​ຄົນ​ຫູໜວກ​ເປັນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ສຽງ​ດັງ​ອີກ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ເປັນ​ລະບຽບ, ແຕ່​ຍ້ອນ​ຄົນ​ຫູໜວກ​ສ່ວນໃຫຍ່​ສາມາດ​ເວົ້າ​ໄດ້. ບໍ່ແມ່ນດ້ວຍສາຍສຽງ, ແຕ່ດ້ວຍພາສາມື.

    • MCVeen ເວົ້າຂຶ້ນ

      ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍກໍ່ຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນຄືກັນ. ແນ່ນອນວ່າຄໍາວ່າ "scold" ແມ່ນມາຈາກບ່ອນນັ້ນແລະບໍ່ແມ່ນທາງອື່ນ. ແຕ່ຫຼັງຈາກເວລາດົນນານ, ບາງຄັ້ງທ່ານຕ້ອງທົບທວນແລະປ່ຽນແປງ / ຍົກເລີກບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ຄວາມໝາຍທັງໝົດຫາຍໄປຍ້ອນວິທີທີ່ຄົນເຮົາໃຊ້ມັນ.

      ໜຸ່ມໆ ເອີ້ນກັນວ່າ ປັນຍາອ່ອນ ມີຈັກຄົນ? ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ແຕ່​ວ່າ​ມັນ​ຍັງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້​ຫນຶ່ງ​ເຮັດ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ຜູ້​ອື່ນ​ເຫັນ​ວ່າ​ຫຍາບ​ຄາຍ​ຫຼື​ແປກ. ຫຼືຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ເຮັດຜິດພາດ.

      ໃນປັດຈຸບັນຖ້າຫາກວ່າທ່ານເບິ່ງເດັກນ້ອຍອາຍຸປະມານ 10 ປີໃນສະຫນາມກິລາບານເຕະໃນເນເທີແລນ. ພຽງ​ແຕ່​ເວົ້າ​ຖ້ອຍ​ຄໍາ​ຕໍ່​ກັນ​ແລະ​ກັນ​, ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ມັນ​ທັງ​ຫມົດ​.

  3. Johan ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຄຳ​ວ່າ​ໂງ່​ເປັນ​ສຽງ​ດູຖູກ. ພີ່​ນ້ອງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຫູ​ໜວກ​ຕອນ​ຍັງ​ນ້ອຍ​ຍ້ອນ​ເຍື່ອ​ຫຸ້ມ​ສະໝອງ​ອັກເສບ. ເມື່ອຄົນອ້ອມຂ້າງຂ້ອຍພັນລະນາວ່າລາວໂງ່, ມັນເຈັບປວດ. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະໃຊ້ຄໍາວ່າຄົນຫູຫນວກ.
    .

    • HansNL ເວົ້າຂຶ້ນ

      ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, Johan, ຄົນຫູຫນວກແລະຄົນໂງ່ບໍ່ມີຫຍັງແທ້ໆກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດທາງປັນຍາ.
      Deaf and Dumb ພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າຄົນຫູຫນວກແລະໂງ່.
      ໂງ່ໃນຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້, ນັ້ນແມ່ນ.

      ຄັ້ງໜຶ່ງຂ້ອຍໄດ້ຍິນຄົນຕາບອດຄົນໜຶ່ງເວົ້າວ່າ ລາວບໍ່ພິການທາງສາຍຕາເລີຍ.
      ລາວຕາບອດ, ແລະແນ່ນອນວ່າບໍ່ພິການ!

  4. Davis ເວົ້າຂຶ້ນ

    ສິ້ນງາມຂອງ Gringo.
    ກັບພື້ນຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນ.

    ມັນຈະເປັນການດີທີ່ຈະໃຫ້ກຸ່ມປະຊາກອນນີ້ຢູ່ໃນຈຸດເດັ່ນ.
    ແລະມັນແມ່ນຕາມທີ່ເຈົ້າຂຽນ, ຫຼາຍຄົນບໍ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາຍ້ອນຂາດເງິນ.
    ແຕ່ນີ້ບໍ່ຕ່າງຫຍັງກັບອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ບໍ່ມີຄວາມພິການ.
    ເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ມີການສຶກສາຍ້ອນຂາດເງິນ.

    ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນການປະຫລາດໃຈທີ່ເຂົາເຈົ້າຈັດການເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດໃນສັງຄົມ.
    ໂດຍບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ 'ສັງຄົມ' ຫຼືສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃດໆ. ໂດຍບໍ່ມີການ pity ຕົນເອງ.
    ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຫຼາຍ, ຢ່າງຫນ້ອຍຈາກຂ້ອຍ.

    ຂ້ອຍມີຄົນຫູໜວກໄທບາງຄົນຢູ່ໃນວົງການເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ, ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ການສື່ສານໄປໄດ້ດີ, ເຖິງວ່າບາງຄັ້ງຈະໃຊ້ມືແລະຕີນ. ບໍ່ຄ່ອຍເຂົ້າໃຈຜິດ, ແລະຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ມີການຫົວເລາະຫຼາຍ. ຄົນກ້າຫານ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນແລະຮູ້ສຶກມີຄວາມສຸກ.

    Davis

  5. ຣູດ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ບໍ່ຄວນໃຊ້ຄຳວ່າ Deaf and Dumb ອາດຈະຖືກຄິດຄົ້ນໂດຍຄົນໂງ່ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຄວາມໝາຍຂອງຄຳວ່າ Dumb.

  6. Jack S ເວົ້າຂຶ້ນ

    ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂຽນຫຼືເວົ້າວ່າປິດບໍ? ມັນຄວນຈະພິການຫຼືສາມາດແຕກຕ່າງກັນບໍ? ເຂົ້າໄປເບິ່ງໃນເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້…. ມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນບ້າ... ຫຼືຂ້ອຍບໍ່ຄວນເວົ້າ? ມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າສະຫລາດໜ້ອຍລົງ….
    http://nl.wikipedia.org/wiki/Handicap_%28medisch%29

    ໂດຍວິທີທາງການ, ເປັນເລື່ອງງາມແລະຕິກິລິຍາທີ່ຫນ້າສົນໃຈເກີນໄປ!

  7. HansNL ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ໄດ້ອ່ານເລື່ອງນີ້ແລະຄໍາຕອບ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຈະຫຼິ້ນ dumb ສໍາລັບໃນຂະນະທີ່.
    ຫຼືວ່າມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງບໍ?

  8. ຕາຣູດ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂ້ອຍສົງໄສວ່າພາສາມືສາມາດເປັນການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ດີສໍາລັບການເຂົ້າໃຈພາສາອື່ນ. ຖ້າບາງຕົວອັກສອນທີ່ໃຊ້ແມ່ນຄືກັນໃນທຸກພາສາ, ນັ້ນແມ່ນບາດກ້າວອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເວົ້າເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ. ປະຈຸບັນນີ້ເຈົ້າເຫັນຫຼາຍຂຶ້ນວ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ເວົ້າໃນໂທລະທັດໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍພາສາມື. ມັນຈະເປັນການດີຖ້າພາສາມືກາຍເປັນພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈກັນທົ່ວໂລກ. ນັ້ນອາດຈະເປັນ "Gestuno" ຫຼື "ASL". ບັນພະບຸລຸດທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກຂອງພວກເຮົາຍັງໃຊ້ພາສາມືແລະມີຄົນເຂົ້າໃຈພາສາມືນີ້. ການສົນທະນາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ລະຫວ່າງ Jan van Hooff ແລະ Humberto Tan: https://www.youtube.com/watch?v=sZysk3mQp3I

  9. Harry Roman ເວົ້າຂຶ້ນ

    ບັນຫາແມ່ນວ່າປະຊາຊົນໂຮນລັງຂ້ອນຂ້າງບໍ່ເວົ້າພາສາຂອງຕົນເອງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. STUPID ເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບສະຖານະການທາງປັນຍາ, STUPID = ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້.

    ບໍ່ຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ (ຢ່າງຖືກຕ້ອງ) ເວົ້າເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມໂງ່ຈ້າຂອງບຸກຄົນທີ່ຢູ່ໃນຄໍາຖາມ.

    • Henk ເວົ້າຂຶ້ນ

      ຄວາມ​ໂງ່​ແມ່ນ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຫຼາຍ​ກັບ​ຄວາມ​ໂງ່​ໃນ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຕ່ຳ. ທຸກຄົນສາມາດເຮັດແບບໂງ່ໆ, ເຮັດແບບໂງ່ໆ, ເຮັດຜິດ, ປະພຶດຕົວຄືກັບກົ້ນຫຼືເຮັດຜິດ. ຄວາມໂງ່ຄືການປະພຶດ; stupid ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານເປັນ. ກະລຸນາສັງເກດ: ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນທີ່ໂງ່ຈະປະພຶດແບບໂງ່ໆ. ແຕ່ຄົນທີ່ມັກປະພຶດຕົວໂງ່ເກືອບຈະເປັນຄົນໂງ່ໃນໄລຍະຍາວ. ປະຕິກິລິຍາຫຼາຍຢ່າງແນ່ນອນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີເຫດຜົນທີ່ຈະຄິດເຖິງບາງອັນສຸດທ້າຍ.

  10. Bob, ຈອມ​ທຽນ ເວົ້າຂຶ້ນ

    ຂໍ້ມູນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ສິ່ງ​ທີ່​ຂາດ​ຫາຍ​ໄປ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ໂທລະພາບ​ໄທ​ສະໜອງ​ພາສາ​ມື​ເປັນ​ມາດຕະຖານ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ລາຍການ​ໃຫ້​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ. ໃນປະເທດເນເທີແລນນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະກາດ "ໃນເວລາ ... o'clock ກ່ຽວກັບຂ່າວທີ່ມີພາສາມື". coronation ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີແລະມີແມ້ກະທັ້ງຊ່ອງທາງທີ່ມີຄໍາຄິດເຫັນທີ່ເຂົ້າໃຈໃນພາສາອັງກິດ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນເຈົ້າມີມັນ.

  11. Harry Roman ເວົ້າຂຶ້ນ

    ທ່ານຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ເວົ້າພາສາໂຮນລັງຢ່າງພຽງພໍ (ຄືກັບຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງ, idem: ນອນແລະວາງ, ຮູ້ແລະສາມາດ)
    STUPID = ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້, ປົກກະຕິແລ້ວເກີດມາຈາກບັນຫາການໄດ້ຍິນ, ສະນັ້ນບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນສຽງທີ່ຈະຮຽນແບບ.
    DOM = ບໍ່ພຽງພໍອາທິດ/ຄວາມຮູ້ ແລະຄວາມສາມາດ.


ອອກຄໍາເຫັນ

Thailandblog.nl ໃຊ້ cookies

ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈກັບ cookies. ວິທີນີ້ພວກເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະເຫນີສ່ວນບຸກຄົນແລະທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເວັບໄຊທ໌. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີ