'ການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ'

ກະສັດ Chulalongkorn ແລະ King Vajiravudh ທີ່ Chulalongkorn University ໃນບາງກອກ (iFocus / Shutterstock.com)

ວັນທີ 25 ມິຖຸນາ, Rob V. ຢຸດຊົ່ວຄາວ - ແລະຖືກຕ້ອງ - ເພື່ອສະທ້ອນເຖິງວິທີການທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ຜູ້ປົກຄອງໃນປະຈຸບັນຢູ່ໃນດິນແດນແຫ່ງຄວາມຍິ້ມ, ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຈາກອົງການປົກຄອງ, ກໍາລັງປະຕິກິລິຢາແລະນັກປະຕິວັດ monarchists, ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາຄວນຈະສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິວັດ 1932. .ເພື່ອລະນຶກເຖິງ'.

ການກໍ່ລັດຖະປະຫານຄັ້ງນີ້, ເຊິ່ງເປັນການຢຸດຕິລະບອບປະຊາທິປະໄຕໃນສະຫຍາມ, ແນ່ນອນວ່າເປັນຕົວຊີ້ວັດໃນປະຫວັດສາດສະໄໝໃໝ່ຂອງປະເທດ. ໃນ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​, ການ​ປະ​ທ້ວງ​ພະ​ລາ​ຊະ​ວັງ​ຂອງ 1912​, ມັກ​ຈະ​ເອີ້ນ​ວ່າ 'ການກະບົດທີ່ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ ອະ ທິ ບາຍ ຢ່າງ ຫນ້ອຍ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາ ຄັນ ແຕ່ ວ່າ ໃນ ຂະ ນະ ທີ່ ເຊື່ອງ ໄວ້ ຫຼາຍ ກວ່າ ລະ ຫວ່າງ folds ຂອງ ປະ ຫວັດ ສາດ. ບາງທີອາດເປັນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີຫຼາຍຂະຫນານທີ່ຈະແຕ້ມລະຫວ່າງເຫດການປະຫວັດສາດເຫຼົ່ານີ້ແລະປະຈຸບັນ ...

ເຫດຜົນຂອງຄວາມພະຍາຍາມກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ລົ້ມເຫລວນີ້ແມ່ນການປະພຶດທີ່ແປກປະຫລາດຂອງກະສັດ Vajiravudh, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສືບທອດພໍ່ຂອງລາວ Chulalongkorn ໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ 1910. ບໍ່​ຄື​ກັບ​ພໍ່​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ພະອົງ, ກະສັດ​ອົງ​ໃໝ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ຫຼາຍ. ກະສັດໜຸ່ມທີ່ປົກຄອງຕົນເອງແບບປົກຄອງຕົນເອງມັກຄິດວ່າຕົນເອງເປັນສຸພາບສະຕີຂອງຊາວອັງກິດຍຸກສະ ໄໝ Edwardian ແລະໄດ້ໃຊ້ເງິນຈຳນວນມະຫາສານໃນງານສະເຫຼີມສະຫຼອງການແຕ່ງດອງ. ຊີວິດທີ່ຟຸ່ມເຟືອຍ ແລະ, ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ, ວິຖີຊີວິດທີ່ຟຸ່ມເຟືອຍ ກົງກັນຂ້າມກັບວິຊາຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ.

ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າບັນຊີພົນລະເຮືອນ - ການຄິດໄລ່ຊັບພະຍາກອນທັງຫມົດທີ່ປະເທດຊາດມີໃຫ້ແກ່ປະມຸກລັດ - ກວມເອົາຫຼາຍກວ່າ 15% ຂອງງົບປະມານແຫ່ງຊາດແລະກະສັດຍັງໄດ້ຮັບເງິນອຸດໜູນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍເຖິງ 700.000 ບາດໃນແຕ່ລະປີ…. Vajiravudh ມັກແປ Shakespeare ເປັນພາສາໄທ, ການສະແດງລະຄອນໃນພະລາຊະວັງແຫ່ງຫນຶ່ງຂອງລາວ, ຫຼືເອົາເງິນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍເຂົ້າໄປໃນກອງທະຫານສ່ວນຕົວຂອງລາວ, ກອງເສືອປ່າ. ອົງການຈັດຕັ້ງ paramilitary ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງຂອງ hobbyhorses ຢ່າງແທ້ຈິງຂອງລາວທີ່ລາວອ້ອມຮອບຕົວລາວດ້ວຍຜູ້ຊາຍຫນຸ່ມທີ່ງາມທີ່ລາວເລືອກເປັນສ່ວນບຸກຄົນ, ນຸ່ງເຄື່ອງແບບຈິນຕະນາການທີ່ອອກແບບໂດຍລາວ…. ມັນ ກອງເສືອປ່າ ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Vajiravudh ໃນວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 1911 ແລະມີຈຸດປະສົງເບື້ອງຕົ້ນເປັນກອງພິທີ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າກະສັດເປັນມິດກັບຜູ້ຊາຍຈາກຊົນຊັ້ນຕ່ໍາທີ່ສຸດແລະແມ້ກະທັ້ງການໃຫ້ລາງວັນບາງສ່ວນຂອງ favorite ຂອງລາວທີ່ມີຕໍາແຫນ່ງຂອງ nobility ໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບ nobility ແລະ echelons ສູງສຸດຂອງການບໍລິການພົນລະເຮືອນ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Vajiravudh ໄດ້ຫ້າມຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການເປັນສະມາຊິກສໍາລັບເຈົ້າຫນ້າທີ່, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເຮັດໃຫ້ກອງທັບໃຈຮ້າຍ.

ໄດ້ ກອງເສືອປ່າ, ຊຶ່ງໃນຈໍານວນ gigantic ໄດ້ຖືກ pumped, ຢ່າງວ່ອງໄວໄດ້ກາຍເປັນ thorn ໃນຂ້າງຂອງກອງທັບ. ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງກະສັດແລະກອງທັບໄດ້ເຄັ່ງຕຶງແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1909 ລະຫວ່າງທະຫານສອງສາມຄົນແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າຊາຍມົງກຸດໃນສະໄຫມນັ້ນກ່ຽວກັບແມ່ຍິງ. ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ ​ແລະ​ມີ​ທະຫານ XNUMX ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ. ເຫດການທີ່ໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເມື່ອເຈົ້າຈັກກະພັດທີ່ໂກດຮ້າຍໄດ້ຂໍໃຫ້ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ທຸບຕີນັກໂທດເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ Chulalongkorn ໄດ້ຍົກເລີກການລົງໂທດທາງຮ່າງກາຍທັງຫມົດສອງສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Vajiravudh ໄດ້ blackmailed ພໍ່ຂອງລາວໂດຍການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະປະຖິ້ມມົງກຸດ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນີ້, ຫົກ​ສປປ​ລ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຫນຶ່ງ​ຮ້ອຍ​ຫ້າ​ສິບ​ strokes…. ​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ວົງ​ການ​ທະຫານ​ສູງ​ສຸດ​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ ​ແລະ ຮັດ​ແໜ້ນ​ຄວາມ​ສຳພັນ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ຢູ່​ແລ້ວ​ກັບ​ເຈົ້າ​ຈັກກະພັດ.

ກະສັດ Chulalongkorn (King Rama V) ແລະ King Vajiravudh (King Rama VI)

ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ລາວ​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ບັນລັງ​ແລ້ວ, ທັດສະນະ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ລາວ​ແລະ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ມັກ​ນິຍົມ​ທີ່​ລາວ​ໃຊ້​ໄດ້​ທຳລາຍ​ອຳນາດ​ຂອງ​ລະບອບ​ຈັກກະພັດ. ມັນເກືອບຈະຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ວ່ານີ້ຈະນໍາໄປສູ່ບັນຫາໃນໄວໆນີ້ແທນທີ່ຈະຕໍ່ມາ. ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຄື້ນ​ຟອງ​ຂອງ​ມາດ​ຕະ​ການ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ກອງ​ທັບ​, ພຽງ​ພໍ​ສໍາ​ລັບ​ນາຍ​ຫນ້າ​ບາງ​ຄົນ​ຈາກ​ຕໍາ​່​ສຸດ​ແລະ​ກາງ​. ຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ກະສັດຫຼືຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ປະເທດຊາດ, ພວກເຂົາເລືອກອັນສຸດທ້າຍ. ວັນ​ທີ 13 ມັງກອນ​ປີ 1912, ນາຍ​ທະຫານ 7 ຄົນ​ໃນ​ຈຳນວນ​ນີ້​ໄດ້​ສາບານ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ກະສັດ. ຜູ້ນໍາຂອງພວກກະບົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ Captain Khun Thuayhanpitak. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຊອກ​ຫາ​ບັນ​ດາ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ໃນ​ທັນ​ທີ ແລະ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ 91 ຄົນ, ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແມ່ນ​ຈາກ​ກອງ​ລາດ​ຊະ​ວົງ.

ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ປົດ​ພະ​ມະຫາ​ກະສັດ​ແລ້ວ, ຍັງ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ເຫັນ​ດີ​ເຫັນ​ພ້ອມ​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ຕົນ. ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພວກ​ກະບົດ​ຕ້ອງການ​ທີ່​ຈະ​ປົດ​ກະສັດ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ ​ແລະ​ປ່ຽນ​ແທນ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ​ອ້າຍ​ນ້ອງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ຜູ້​ສົມ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ​ບາງ​ຄົນ​ຢາກ​ໃຫ້​ລັດ​ທິ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຕາມ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ ແລະ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ໃນ​ລັດ​ສະ​ພາ​ເຕັມ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ສອບ​ຖາມ​ຂອງ​ຕົນ​, ຫນຶ່ງ​ໃນ​ນັ້ນ invariably ເວົ້າ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ ທິບພະຈັນ ລັດສະດອນ (ການ​ປະ​ຊຸມ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​)​. ມືຂອງຜູ້ກ້າຫານທີ່ສຸດໄດ້ໄປຕື່ມອີກແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສາທາລະນະລັດ. ບັງເອີນຫຼືບໍ່, ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນສ່ວນໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຫັນອອກມີຫີນຈີນ-ໄທ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດົນ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ Xinhai ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ຂອງ​ລາ​ຊະ​ວົງ Qing ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​ປີ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນັ້ນ​. ຍ້ອນ​ພື້ນ​ຖານ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມີ​ໂອ​ກາດ​ບໍ່​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລື່ອນ​ຊັ້ນ​ເປັນ​ພະ​ນັກ​ງານ​ສູງ​ສຸດ​ແລະ​ສະ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ໄກ.

ຄວາມຕັ້ງໃຈແມ່ນໃນທີ່ສຸດ Songkran, ການສະຫລອງປີໃຫມ່ຂອງໄທ, ວັນທີ 1 ເດືອນເມສາປີ 1912, ການລອບສັງຫານກະສັດ. ຊະຕາກຳໄດ້ອອກຄຳສັ່ງໃຫ້ນາຍພົນ ຍຸດທະຈັກ ປະຕິບັດການປະຫານຊີວິດ, ແຕ່ລາວມີສະຕິຮູ້ສຶກຜິດຊອບໃນນາທີສຸດທ້າຍ ແລະ ໄດ້ສາລະພາບແຜນການກັບຜູ້ບັນຊາການກອງລາດຊະວົງໃນວັນທີ 27 ກຸມພາ. ລາວໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຊາຍຈັກກະພັດ ພູວະລາດ, ເສນາທິການໃຫຍ່ຂອງກອງທັບທັນທີ, ແລະພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທັງໝົດໄດ້ຖືກຈັບໂດຍບໍ່ເຄີຍມີມາດຕະການໃດໆ. ພວກ​ກະບົດ, ຜູ້​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຂອງການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ ໄດ້​ຖືກ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໂດຍ​ສານ martial​. ຜູ້​ນຳ 20 ຄົນ​ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ປະ​ຫານ​ຊີ​ວິດ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ກະ​ຕຸ້ນ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກະ​ບົດ, ກະ​ຕຸ້ນ​ການ​ກະ​ບົດ​ແລະ​ກະ​ບົດ​ຢ່າງ​ສູງ​ແຕ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ຖືກ​ປະ​ຫານ, ອີກ 20 ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ໂທດ​ປະ​ຫານ​ຊີ​ວິດ, ສ່ວນ​ເຫຼືອ​ແມ່ນ​ຈຳ​ຄຸກ​ແຕ່ 12 ປີ​ຫາ XNUMX ປີ.

ການປະຕິວັດພະລາຊະວັງຂອງປີ 1912 ແມ່ນເປັນເອກະລັກທີ່ມັນເປັນການປະຕິວັດຄັ້ງທໍາອິດຕໍ່ຕ້ານລາຊະວົງ Chakri ທີ່ປົກຄອງໂດຍບໍ່ໄດ້ລວມເອົາບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ມັນແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ຝູງຊົນຂອງຊາວສະຫຍາມໄດ້ປະທ້ວງຕໍ່ພະລາຊະວັງ. Vajiravudh, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຫ້ອະໄພແກ່ພວກກະບົດສ່ວນໃຫຍ່ໃນ 1924, ໄດ້ພະຍາຍາມປະຕິຮູບຈໍານວນຫນຶ່ງໃນປີຕໍ່ໄປ, ດ້ວຍລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງ. ຫນຶ່ງໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແລະຂັດແຍ້ງຫນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນການລະລາຍມັນຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ ກອງເສືອປ່າ. ຫລັງຈາກລາວເສຍຊີວິດໃນປີ 1925, ລາວໄດ້ຖືກສືບທອດໂດຍນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Prajadhipok, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສືບທອດເປັນພູເຂົາຫນີ້ສິນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ, ເຊິ່ງພຽງແຕ່ເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນການຕົກຕໍ່າຂອງໂລກ. ໃນປີ 1932 ມີການກໍ່ລັດຖະປະຫານແບບໃໝ່ ແລະ ດີກວ່າຫຼາຍອັນໄດ້ຢຸດຕິລະບອບຣາຊາທິປະໄຕໃນສະຫຍາມ. ຜູ້ລິເລີ່ມຂອງການກໍ່ລັດຖະປະຫານນີ້ຕໍ່ມາຍອມຮັບຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກການປະຕິວັດພະລາຊະວັງໃນປີ 1912, "de ການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ...