ໂມງແລ່ນໄປໜ້າ ແລະ ບໍ່ຖອຍຫຼັງ
'ຈໍາຄຸກສາມປີບໍ່ພຽງພໍບໍ? ເປັນຫຍັງພວກເຂົາຈຶ່ງຍັງລ່າສັດຂ້ອຍໂດຍການເຊື່ອມໂຍງກັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ?” ທ່ານ Thanthawut Taweewrodomkul, ອະດີດຜູ້ຖືກກ່າວໂທດໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີແລະປະຈຸບັນອາໄສຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດຫຼັງຈາກຖືກຮ່າງໂດຍທະຫານໃນອາທິດຫຼັງຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານ.
ທ່ານທາວຸດ ອາຍຸ 42 ປີ ແມ່ນນຶ່ງໃນຈຳນວນປະມານ XNUMX ຄົນ ທີ່ໄດ້ໜີອອກຈາກປະເທດ ຫລັງຈາກໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໂດຍສະພາສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍແຫ່ງຊາດ (NCPO) ໃນການ “ປັບທັດສະນະຄະຕິ”. ບາງຄົນໜີໄປຍ້ອນຄິດວ່າຈະຖືກກັກຂັງ. ຊາວຫົກສິບຄົນນີ້ໄດ້ຖອນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຕາມການສົນທະນາທາງອິນເຕີແນັດກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບກົດໝາຍ, ໃນສອງເດືອນຫຼັງການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ມີ 563 ຄົນຖືກເອີ້ນໃຫ້ປະກົດຕົວຕໍ່ໜ້າທະຫານ, ໃນນັ້ນ, ມີ 227 ຄົນຖືກກັກຂັງ ແລະ ຖືກກ່າວຫາໃນຂໍ້ຫາກະທຳຜິດນັບແຕ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງຄຳສັ່ງ NCPO ເຖິງການດູຖູກລາຊະບັນລັງ.
ໃນຈຳນວນຜູ້ຖືກຮຽກຕົວ ແລະ/ຫຼືຖືກກ່າວຫາ, ມີ 381 ຄົນກ່ຽວພັນກັບພັກເພື່ອປະຊາທິປະໄຕ ຫຼື ແນວໂຮມປະເທດຊາດເພື່ອປະຊາທິປະໄຕຕ້ານອຳນາດການປົກຄອງ (UDD, ເສື້ອແດງ), 51 ຄົນແມ່ນກ່ຽວພັນກັບພັກປະຊາທິປະໄຕ ຫຼືສະພາປະຕິຮູບປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນ (PDRC). , ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ), 134 ບຸກຄົນເປັນນັກວິຊາການ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ດີເຈ ຫຼືນັກວິທະຍຸ ແລະ 73 ຄົນແມ່ນພວກປະທ້ວງເອກະລາດ.
ກ່ອນການຟ້ອງຮ້ອງ
ແຕ່ນັກກົດໝາຍ ແລະນັກວິໄຈທີ່ສົນໃຈເວົ້າວ່າ ຍັງມີອີກ 100 ຄົນ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ ອາດຈະຖືກ “ເຊີນ” ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບບັນດາໜ່ວຍງານຂອງກອງທັບໃນພາກພື້ນ ເຊັ່ນ: ທ່ານ Thanapol Eowsakul (ຮູບຂ້າງເທິງ), ບັນນາທິການຂອງວາລະສານ. ຟ້າດີກາ (ວາລະສານຕ້ານການສ້າງຕັ້ງ, Tino) ແລະ ປະທານກຸ່ມເສື້ອແດງຊຽງໃໝ່ Pichit Tamool. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຖາມຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກໃຫ້ລົງຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບອຳນາດການປົກຄອງທະຫານ.
60 ຄົນ ທີ່ຫຼົບໜີ ປະເຊີນກັບການຖືກຟ້ອງຮ້ອງ ໃນສານ ຖ້າພວກເຂົາກັບຄືນມາ, ຄືກັນກັບຜູ້ອື່ນ ທີ່ລະເລີຍຄຳສັ່ງ NCPO, ລວມທັງ ອະດີດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຶກສາ ຈັນທະພອນ ໄຊສະຫວ່າງ (ພາບ: home), ທ່ານ ນິທິລາດ, ວໍຣະຈິດ ປາກອູຣຸດ (ນິທິລັດ ສະແຫວງຫາການປະຕິຮູບ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ກຽດສັກສີ, Tino) ແລະ ສົມບັດ. ບຸນງາມະນັນ, ຫົວໜ້າກຸ່ມປະຊາທິປະໄຕ ບັນທຶກວັນອາທິດ20 ຄົນອື່ນໆຕ້ອງຕອບຕໍ່ຫນ້າສານແພ່ງ.
ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນໃນການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດສິດທິມະນຸດແຫ່ງຊາດໄດ້ສ້າງຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງຮຸນແຮງຂຶ້ນ.
ເຖິງວ່າ NCPO ຈະບໍ່ເອີ້ນຄົນຜ່ານທາງໂທລະພາບ ກໍຕາມ ແຕ່ກໍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ມະຫາວິທຍາໄລ ຫລາຍແຫ່ງ ເຊັ່ນ: ຂອນແກ່ນ, ມະຫາສາຣະຄຳ ແລະ ອຸບົນຣາຊທານີ ເປັນຕົ້ນ ໂຮງຮຽນ ຣັຖບານ ແລະ ເອກກະຊົນ ໃນທົ່ວປະເທດ ຮຽກຮ້ອງ ນັກຮຽນ ແລະ ອາຈານ ບໍ່ໃຫ້ພົວພັນ ກັບ ການເມືອງ. ກິດຈະກໍາ.
ພວກປະທ້ວງທີ່ເລືອກທີ່ຈະຢູ່ໃນປະເທດໄທໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ໃຫ້ຍັງມິດງຽບຢູ່. ພວກເຂົາຖືກລົບກວນທາງໂທລະສັບ, ເຮືອນແລະຫ້ອງການຂອງພວກເຂົາຖືກຄົ້ນຫາ, ແລວທາງຂອງພວກເຂົາຖືກຕິດຕາມແລະການຈະລາຈອນທາງອິນເຕີເນັດຂອງພວກເຂົາຖືກຕິດຕາມ.
ບາງຄົນເວົ້າວ່າ ການປະກາດກົດໄອຍະການໃນວັນທີ 20 ພຶດສະພາ ແລະການກໍ່ລັດຖະປະຫານ XNUMX ມື້ຕໍ່ມາ ບໍ່ໄດ້ມີການລະເມີດສິດທິມະນຸດຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ບໍ່ມີການສັງຫານ ຫຼືຫາຍສາບສູນ ແລະຜູ້ທີ່ຫຼົບໜີໄປເປັນພຽງຊົນກຸ່ມນ້ອຍເທົ່ານັ້ນ.
ສື່ມວນຊົນລົ້ມເຫລວ
ສື່ມວນຊົນ, ເຊິ່ງສຸມໃສ່ຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນບາງກອກ, ໄດ້ປະຕິເສດການສືບສວນຕື່ມອີກຫຼືພຽງແຕ່ບໍ່ສົນໃຈກັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ພໍໃຈຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງ, ນາງ Toom (ບໍ່ແມ່ນຊື່ແທ້ຂອງນາງ), ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຂອງບໍລິສັດຕ່າງປະເທດໃນປະເທດໄທແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນ. ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການປະນາມການກໍ່ລັດຖະປະຫານຂອງສະຫະລັດ.
ປະຈຸບັນນີ້ ຜູ້ທີ່ຖືກເນລະເທດ ຫຼືຄົນລີ້ໄພສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ຄົນດຽວຫຼາຍ ຫຼືໜ້ອຍ. ອົງການ 'ຊາວໄທເສລີ ເພື່ອສິດທິມະນຸດ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕ' ນຳພາໂດຍ ອະດີດຜູ້ນຳພັກ ພູໄທ ທ່ານ ຈາຣຸພົງ ເຮືອງສຸວັນ, ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນໄປດ້ວຍກຳລັງໃຈ ທີ່ຫຼາຍຄົນຕ້ອງການ. ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວບໍ່ມີການນຳພາທີ່ແທ້ຈິງໃນເວລານີ້ທີ່ທັງພັກຝ່າຍຄ້ານແລະ UDD ເປັນອຳມະພາດແລະສ່ວນຫຼາຍບໍ່ຢາກມີການນອງເລືອດໃນປະເທດຕົນ.
ນາງ ສຸດາ ຮຸ່ງກຸພານ ອາຍຸ 48 ປີ ອະດີດຄູສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຈຸລາລົງກອນ ເຊິ່ງຕອນນີ້ໄດ້ເຂົ້າໄປລີ້ຊ່ອນຢູ່ ຫຼັງຈາກຖືກ NCPO ຮຽກຕົວວ່າ "ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງເລີ່ມຂະບວນການເພື່ອປະຊາທິປະໄຕອີກຄັ້ງນຶ່ງ."
ຖືກກັກຂັງ, ປ່ອຍຕົວ, ຖືກເນລະເທດ
ສຳລັບທ່ານ ຈັນທະວຸດ ການເນລະເທດທີ່ຕົນເອງເລືອກໄວ້ນັ້ນ ປຽບເໝືອນການລົງໂທດຈຳຄຸກເທື່ອທີ 2 ເພາະວ່າເສລີພາບຂອງລາວຖືກຈຳກັດອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ທ່ານໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວດ້ວຍການໃຫ້ອະໄພຍະໂທດໃນເດືອນກໍລະກົດປີກາຍນີ້, ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນເວລາ 3 ປີ, ສາມເດືອນ ແລະ ສິບຫ້າມື້ຂອງການຕັດສິນໂທດເປັນເວລາ 13 ປີ.
'ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຜ່ານໄປອີກຈັກປີກ່ອນທີ່ຈະກັບບ້ານເປັນຄົນອິດສະຫຼະ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຜິດຫວັງທີ່ປະຊາຊົນພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າກັບກຸ່ມເສື້ອແດງໃນສະຫະລັດໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນຢູ່ໃນຄຸກ. ພວກເຂົາປະຖິ້ມຂ້ອຍ ແລະເປັນຫຍັງຂ້ອຍຄວນເຮັດທຸລະກິດກັບເຂົາເຈົ້າອີກ?' Thanthawut ເວົ້າວ່າ.
ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ ແລະການຈັບກຸມອະດີດນັກໂທດທີ່ບໍ່ມີກຽດສັກສີ (ລວມທັງທ່ານ Surachai Danwattananusorn. ຊ່ວຍປະຢັດສະຫຍາມ) ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ລາວດໍາເນີນການອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຄອບຄົວຂອງລາວເຫັນອົກເຫັນໃຈກັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ພໍໃຈຂອງລາວ.
'ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນວ່າຂ້ອຍພະຍາຍາມສ້າງຊີວິດໃໝ່ຫຼາຍປານໃດຫຼັງຈາກການປ່ອຍຕົວຂ້ອຍ. ດຽວນີ້ຂ້ອຍສາມາດຢືນສອງຂາໄດ້ອີກ, ທະຫານລັດຖະບານກໍ່ຍູ້ຂ້ອຍຄືນ,” ຈັນທະວຸດ, ເຊິ່ງຕອນນີ້ຕ້ອງພາດວັນເກີດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວອີກຄັ້ງໃນເດືອນຕຸລາ. Thanthawut ໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກຕໍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອສິດທິມະນຸດໃນຂໍ້ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄອບຄົວຂອງລາວ, ໂດຍສະເພາະພໍ່ແມ່ຂອງລາວ.
ໜີໄປຢູໂຣບ
ທ່ານ Kritsuda Khunasen ອາຍຸ 29 ປີ ທີ່ຖືກກັກຂັງ ເປັນເວລານຶ່ງເດືອນ ໂດຍ NCPO ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ມີ ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ ຈາກອົງການ ສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ໄດ້ຫລົບໜີໄປ ຢູໂຣບ. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2010 ເປັນຕົ້ນມາ, ນາງໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍແກ່ນັກໂທດເສື້ອແດງແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນ Chonburi ສອງສາມອາທິດຫຼັງຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານ.
ສຽງຂອງນາງຈາກ exile ສາມາດໄດ້ຍິນໃນການສໍາພາດຢູ່ໃນ YouTube. ຄາດວ່າຈະສ່ອງແສງຄວາມສະຫວ່າງໃໝ່ກ່ຽວກັບສະຖານະການຂອງໄທ ແລະເປີດເຜີຍໃບໜ້າທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ເບື້ອງຫລັງໜ້າກາກຍິ້ມແຍ້ມຂອງການກໍ່ລັດຖະປະຫານ.
ນັກເຄື່ອນໄຫວເສື້ອແດງຫຼາຍຄົນ ໃນນັ້ນມີທ່ານ ຮຸ່ງ ສິລາ ອາຍຸ 51 ປີ, ນັກກະວີ ແລະ ນັກເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ປະຈຸບັນ ແມ່ນນັກໂທດທີ່ບໍ່ເຄົາລົບນັບຖື, ເຊື່ອວ່າ ອະນາຄົດຂອງປະຊາທິປະໄຕຂອງໄທແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງບຸກຄົນ. ' genie ອອກຈາກຂວດແລະບໍ່ສາມາດເອົາຄືນໄດ້ງ່າຍ. ໂມງແມ່ນແລ່ນໄປຂ້າງໜ້າ ແລະ ບໍ່ຖອຍຫຼັງ,” ທ່ານ ສຸຕາໄຊ ຢິມປະປະເສີດ, ອາຈານສອນຈຸລາລົງກອນ ແລະ ຜູ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈຄົນເສື້ອແດງອີກຄົນໜຶ່ງທີ່ເລືອກທີ່ຈະຢູ່ປະເທດໄທ.
ຄຣິສສຸດາ ຂຸນສັນ
ບາງຄໍາເຫັນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Kritsusa Khunasen ທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງແລະບົດລາຍງານສັ້ນໆຂອງການສໍາພາດກັບນາງຈັດພີມມາຢູ່ໃນ YouTube.
Kritsuda Khunasen ໄດ້ຖືກຈັບທີ່ເມືອງຊົນບູລີໃນວັນທີ 28 ພຶດສະພາແລະຖືກປ່ອຍຕົວໃນວັນທີ 25 ເດືອນມິຖຸນາ. ອັນດຽວນັ້ນແມ່ນຜິດກົດໝາຍ ເພາະວ່າພາຍໃຕ້ກົດໝາຍບັງຄັບບັນຊາ, ປະຊາຊົນສາມາດຖືກກັກຂັງໄດ້ພຽງໜຶ່ງອາທິດເທົ່ານັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຖືກນຳຕົວຂຶ້ນສານ. ບໍ່ຮູ້ວ່ານາງຖືກກັກຂັງຢູ່ໃສ.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານໄດ້ປະຕິເສດວ່ານາງບໍ່ໄດ້ຖືກຈັບຕົວ, ແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຕໍ່ມາມີວິດີໂອທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຈັບກຸມ. ຈາກນັ້ນລັດຖະບານທະຫານກໍໄດ້ປະກາດວ່ານາງຖືກກັກຂັງ 'ເພື່ອໃຫ້ຄວາມເຢັນລົງແລະປັບທັດສະນະຄະຕິຂອງນາງ'.
ວັນທີ 23 ມິຖຸນານີ້, ວິດີໂອໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ທາງໂທລະພາບຊ່ອງ 5 ຂອງກອງທັບ Kritsuda ເວົ້າວ່າລາວໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດີ. ນາງກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍກວ່າຄໍາເວົ້າທີ່ສະແດງອອກ,".
ການສໍາພາດດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນ ຈອມເພັດ ເພັດດາວອນ ນັກຂ່າວອິດສະລະ ໄດ້ຖາມເຖິງສະພາບການຂອງການຖືກກັກຂັງ (ເບິ່ງຕາມລິ້ງຂອງ YouTube ຂ້າງລຸ່ມນີ້). ອ່ານເລື່ອງເຕັມທີ່ລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ໄປຫາເວັບໄຊທ໌ Prachatai.
ທຸບຕີ, ຖືກຕີ, ຕາບອດ, ຖືກຕ່ອງໂສ້
ນາງ Kritsuda ກ່າວວ່າ ນາງໄດ້ຖືກກັກຂັງຢ່າງຜິດກົດໝາຍ, ໄດ້ຕັດລົມຫາຍໃຈ ແລະຖືກທຸບຕີ ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ນາງເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັກສິນ ແລະພວກຫົວຮຸນແຮງກຸ່ມເສື້ອແດງ. ສໍາລັບເຈັດມື້ທໍາອິດຂອງການກັກຂັງຂອງນາງ, ນາງໄດ້ຖືກປິດຕາແລະມືຂອງນາງໄດ້ຖືກ shackled. ນາງຖືກທຸບຕີຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ເອົາຖົງຢາງໃສ່ຈົນເສຍສະຕິ.
ທຳອິດ ນາງໄດ້ປະຕິເສດທຸກຢ່າງ ແຕ່ຕໍ່ມາກໍຍອມຮັບວ່າ ທ່ານທັກສິນ ສະໜັບສະໜູນນັກໂທດເສື້ອແດງ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຝ່າຝືນກົດໝາຍ. "ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ," ນາງເວົ້າ. ນາງໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ລົງນາມໃນເອກະສານທີ່ຂໍໃຫ້ມີການກັກຂັງຕໍ່ໄປອີກ. ນາງເວົ້າວ່າ “ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. ນາງໄດ້ຖືກຂໍໃຫ້ເວົ້າ 5 ຄໍາດີກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວຂອງນາງໃນວິດີໂອໃນຊ່ອງໂທລະພາບ. ນາງເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ ແຟນຂອງນາງຍັງຖືກຈັບ (ໃນຂໍ້ຫາມີປືນຜິດກົດໝາຍ) ແລະຖືກທຸບຕີ.
ເມື່ອຖືກຖາມວ່າເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງຫນີໄປເອີຣົບ, ນາງຕອບວ່າ: 'ຂ້ອຍມີບັນຫາພຽງພໍແລ້ວ. ຖ້າເຈົ້າຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໄທ...ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້ແທ້ໆ.' ທັງສອງ, Kritsuda ແລະແຟນຂອງນາງ, ໄດ້ຫລົບຫນີໄປເອີຣົບບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະຂໍລີ້ໄພທາງດ້ານການເມືອງ.
Tino Kuis
ບົດຄວາມຂອງ Tino ແມ່ນການແປຂອງ ຄວາມງຽບສະຫງົບຂອງຄຳສັ່ງທີ່ຂັດແຍ້ງເຫຼົ່ານັ້ນ in Spectrum, Bangkok Post, ວັນທີ 3 ສິງຫາ 2014. ບາງຂໍ້ຖືກຍົກເລີກ. ແຫຼ່ງອື່ນໆທີ່ໃຊ້ແມ່ນ:
http://www.prachatai.com/english/node/4267
ໄດ້ຍິນທັງສອງຝ່າຍ: ຈາກແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້:
Andrew MacGregor Marshall
19 ນາທີກ່ອນໜ້ານີ້ ໃກ້ກັບນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນ ປະເທດກຳປູເຈຍ
ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່ານາງ Kritsuda Khunasen ໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ແລະຖືກທາລຸນຢູ່ໃນການຄວບຄຸມດູແລຂອງກອງທັບໄທ, ແລະການປິ່ນປົວຂອງນາງແມ່ນຫນ້າກຽດແລະຕົກຕະລຶງ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ທີ່ປຶກສາຂອງນາງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນາງເວົ້າເກີນຈິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ເຊິ່ງໄດ້ທໍາລາຍຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງນາງ. ການຕໍ່ສູ້ກັບຄົນຂີ້ຕົວະດ້ວຍການຕົວະຫຼາຍແມ່ນຄວາມຜິດພາດ. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຂົາດ້ວຍຄວາມຈິງ.
Andrew MacGregor Marshall ເປັນຄົນຂີ້ຮ້າຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍກັງວົນ. “ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ”? ຂ້ອຍສາມາດຮູ້ໄດ້ບົນພື້ນຖານອັນໃດ? ຮູບພາບ, ບັນທຶກຂອງທ່ານຫມໍ? ໄດ້ຍິນທັງສອງຝ່າຍ: ພະຍຸດປະຕິເສດເລື່ອງທັງໝົດ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຄວາມຈິງແມ່ນຫຍັງ, ສະນັ້ນຂ້ອຍມີຄວາມສົງໃສ.
ທີ່ປຶກສາຂອງນາງໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ນາງດໍາເນີນການຕໍ່ໄປ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄືກັນ, ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ແປກໃຈຖ້າຫາກວ່າຫນຶ່ງໃນທີ່ປຶກສາເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນ Andrew ເອງ.
ຖ້າທ່ານຖາມ Andrew ເປັນຄໍາຖາມທີ່ຈິງຈັງ (ຜ່ານ Twitter ຫຼື Facebook) ລາວທໍາອິດຈະອ້າງເຖິງຫນັງສືຂອງລາວທີ່ຈະອອກໃນເດືອນຕຸລາ / ເດືອນພະຈິກ (ໂດຍຫຍໍ້: ຊື້ຫນັງສືແລະເຈົ້າຈະອ່ານຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມທັງຫມົດຂອງເຈົ້າ) ແລະຖ້າທ່ານ ຊໍ້າຄືນຄຳຖາມຂອງເຈົ້າ (ເພາະວ່າເຈົ້າບໍ່ສາມາດລໍຖ້າຈົນຮອດເດືອນຕຸລາ ກ່ອນທີ່ເຈົ້າຈະຂຽນວ່າປຶ້ມຂອງລາວຈະກາຍເປັນວັນນະຄະດີທີ່ຖືກຫ້າມໃນປະເທດໄທຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ) ລາວບລັອກເຈົ້າໄວ້. ມັນເກີດຂຶ້ນກັບຂ້ອຍ.
ແອນດຣູ ເປັນແຫຼ່ງທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຄືກັບສາວທີ່ໄປທ່ຽວໃນຊອຍນານາ.
ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການເອົາສິ້ນນີ້ກ່ຽວກັບເຈ້ຍ Tino. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດພົບເຫັນມັນລົບກວນ, ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກເວົ້າເກີນກວ່າ, ຕົວຢ່າງ, Kritsuda (ເຊິ່ງຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງໃຜດີ, ຖ້າເຈົ້າຖືກຈັບໄດ້ດ້ວຍ 1 ຄວາມຈິງ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະອ້າງວ່າຕ້ອງມີເລື່ອງຂອງຄົນອື່ນຫຼາຍ. ).
ການຍຶດຕິດກັບກົດລະບຽບຫມາຍເຖິງການຍອມຮັບສະຖານະພາບ. ຖ້າມະນຸດເຄີຍເຮັດແບບນັ້ນຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ, ມັນຍັງຄົງຢູ່ໃນຖ້ໍາໃນມື້ນີ້.
ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາມີເຮືອນ, ໂຮງຮຽນ, ໂຮງງານຜະລິດ, ລັດຖະບານ, ພາສີ, ອາວຸດ, ກົດຫມາຍ, ຕໍາຫຼວດ, ສານ, ຄຸກແລະ iPhone. ອັນນັ້ນເອີ້ນວ່າຄວາມຄືບໜ້າ. ເຂົາເຈົ້າມີດົນຕີ, ບົດກະວີ ແລະສິລະປະສາຍຕາຢູ່ໃນຖ້ໍາເຫຼົ່ານັ້ນແລ້ວ, ຖ້າຂ້ອຍຮູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ບາງຄັ້ງຂ້ອຍສົງໄສວ່ານັກຖໍ້າເຫຼົ່ານັ້ນໂຊກດີເທົ່າໃດ.
ນັກຖໍ້າເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ພໍໃຈແນ່ນອນ ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີ blog ປະເທດໄທ. ຮ້າຍແຮງໄປກວ່ານັ້ນ: ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ວ່າປະເທດໄທຢູ່ໃສ.
ຖືກຕ້ອງ. ແຕ່ຖ້າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ. ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວຢູ່ທີ່ນີ້ກ່ຽວກັບບັນຫາການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການສໍ້ໂກງ, ການຄາດຕະກຳ, ການຄາດຕະກຳ, ການກໍ່ສ້າງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ການຄອບຄອງອາວຸດປືນ, ການໃຊ້ຢາເສບຕິດ, ການຫຼິ້ນການພະນັນ, ການດື່ມສິ່ງມຶນເມົາ, ການປອມແປງເອກະສານ, ການເອົາຕົວແທນທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ການຫຼີກລ່ຽງພາສີ, ການຂັດແຍ່ງຜົນປະໂຫຍດ. ຂ້ອຍຄວນສືບຕໍ່ບໍ?
ຖ້າພວກເຮົາປ່ຽນແປງກົດລະບຽບທີ່ມີຢູ່ທັງຫມົດໃນຂົງເຂດນີ້ໂດຍໃຊ້ການປະຕິບັດໃນປະຈຸບັນເປັນມາດຕະຖານ, ມັນຈະສ້າງຄວາມວຸ່ນວາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນປະເທດນີ້. ນັ້ນຄືຕົວຈິງແລ້ວ.
ອິດສະລະພາບແລະການເປັນຂ້າທາດແມ່ນສອງດ້ານຂອງຫຼຽນດຽວກັນ. ສິດເສລີພາບສູງສຸດໃນປັດຈຸບັນປົກຄອງຢູ່ໃນອາຟຣິກາກາງແລະພາກເຫນືອຂອງອີຣັກຍັງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ "ສະຖານະການທີ່ເຫມາະສົມ" ນີ້. ເສລີພາບທີ່ສົມບູນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບຄວາມວຸ່ນວາຍ.
ສຸດທ້າຍ, ຂໍ້ມູນພື້ນຖານເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບສະຖານະການກັບລັດຖະບານລັດຖະບານ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າບາງກອກໂພສບໍ່ສາມາດຂຽນໄດ້ຫຼາຍຍ້ອນການ censorship. ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນຂ່າວທີ່ແທ້ຈິງແນ່ນອນສາມາດ google ມັນແລະໄປຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌: http://www.prachatai3.info/english/ ຍັງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າພວກເຂົາມີຈຸດປະສົງ.
ການຄາດຕະກໍາ Tak Bai, ໂບດ, ທະນາຍຄວາມສິດທິມະນຸດທີ່ຫາຍສາບສູນໄປ, ທ່ານສົມໃຈ, ການປະຫານຊີວິດນອກສານຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຢາເສບຕິດ, ການເປັນຂ້າທາດຂອງພາກໃຕ້, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ການລັກຂະໂມຍຫຼາຍຕື້ຈາກແຜນການເຂົ້າ, ມັນທັງຫມົດກາຍເປັນເບຍຂະຫນາດນ້ອຍ, ໃນທັນທີທັນໃດ. ຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ໃນທີ່ສຸດ, ການຕັດທີ່ດີແມ່ນໄດ້ຖືກດໍາເນີນຢູ່ໃນ gang ສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ປົກຄອງຢູ່ທີ່ນີ້.
ອາເມລິກາທີ່ປາກໃຫຍ່ກ່ຽວກັບການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ແຕ່ມີຫ້ອງການທໍລະມານຢ່າງລັບໆຢູ່ໄທ. ເຈົ້າຈະໂງ່ ແລະໂງ່ພຽງໃດ.
ຄວາມທຸກຍາກອັນເລິກຊຶ້ງຍັງເກີດຈາກ Sakdi Na ທີ່ລ້າສະໄຫມ, ເສດຖີພິເສດທີ່ບໍ່ສົນໃຈກັບຄົນທຸກຍາກ 80+ ເປີເຊັນ, ແລະໃນປັດຈຸບັນຂໍ້ສະເຫນີທີ່ຫຍາບຄາຍເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການດູແລພື້ນຖານສໍາລັບຜູ້ທຸກຍາກທີ່ສຸດ.
ແຕ່ບໍ່, ທັນໃດນັ້ນ, ຄູສອນຜູ້ທີ່ອ້າງວ່າມີຜ້າປິດຕາແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ຄົນ ໜຶ່ງ ລືມຢ່າງໄວວາ. ໄວໂພດ. ການຄາດຕະກໍາໃນອະດີດຢ່າງກະທັນຫັນບໍ່ໄດ້ນັບ.
ຂ້ອຍຄິດຄ່າບໍລິການໂດຍເຈດຕະນາ, ເຈົ້າສາມາດອ່ານໄດ້. ແຕ່ຍັງມີສິ່ງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂ ແລະບໍ່ຄວນລືມ.
ແລ້ວ, ຫຼາຍຄົນຈະຄິດວ່າ, 'ຕາບໃດທີ່ NCPO ບໍ່ໄດ້ແຕະກະເປົ໋າ zip-off, ເກີບແຕະ, ເສື້ອສິງຫາແລະເບຍ, ຂ້ອຍບໍ່ມີບັນຫາກັບມັນ.' 😉
ດ້ວຍການຂະຫຍາຍ, ປະຊາຊົນຈະມີປະຕິກິລິຍາແນວໃດຖ້າ NCPO ຕັດສິນໃຈຫ້າມຮ້ານເບຍຫຼາຍ, a-gogos ແລະ 'ສິ້ນສຸດຄວາມສຸກ'? ເຂົາເຈົ້າຈະຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອົບອຸ່ນຕໍ່ຜູ້ປົກຄອງໃນປັດຈຸບັນນີ້ຕໍ່ໄປບໍ?
ແຕ່ສົມມຸດຕິຖານມັນອາດຟັງໄດ້, ຫຼາຍຄົນມັກເວົ້າວ່າບໍ່ມີຫຍັງຖືກຍົກເວັ້ນໃນປະເທດໄທ, ມັກຈະມີການເພີ່ມ "ນີ້ແມ່ນປະເທດໄທ" ຫຼືຕົວຫຍໍ້ຂອງມັນ ...
ຄໍາຖາມ, ຄໍາຖາມແລະຄໍາຖາມ. 🙂
ມີຄົນຈາກ NCPO ຢືນຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ, ຄຣິສ, ຂູ່ເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ວິຈານລະບອບປະຈຸບັນບໍ? ມັນເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ (ໄທ) ຈະຖືກຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຊັກຊວນໃຫ້ bloggers / ຜູ້ອ່ານຂອງປະເທດໄທຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ວ່າ NCPO ເປັນຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທັງຫມົດໃນປະເທດໄທກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການສໍ້ໂກງ, ການຄາດຕະກໍາແລະການຄາດຕະກໍາ, ການກໍ່ສ້າງທີ່ຜິດກົດຫມາຍ. ໃນການຄອບຄອງອາວຸດປືນ, ການໃຊ້ຢາເສບຕິດ, ການຫຼີ້ນການພະນັນ, ດື່ມສິ່ງມຶນເມົາແລ້ວຂັບລົດ, ປອມແປງເອກະສານ, ເອົາຕົວແທນທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ຫຼົບຫຼີກພາສີ, ການຂັດແຍ້ງຜົນປະໂຫຍດ. ຂ້ອຍຄວນສືບຕໍ່ບໍ?
ໃນເວລານີ້, ຍັງຖືວ່າທ່ານ Prayuth et al. ມີເຈດຕະນາດີຕໍ່ໄທ, ແຕ່ພວກເຂົາຕ້ອງການສືບຕໍ່ສັງເກດມັນດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີຄວາມວິພາກວິຈານ, ບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກລັດຖະບານທີ່ຜ່ານມາ.