Central Retail ໄປທົ່ວໂລກ
ໃຜບໍ່ຮູ້ຈັກເຂົາເຈົ້າ ປະເທດໄທ ຫ້າງຮ້ານຂອງ Central, Zen ແລະ Robinson ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນບໍ? ມັນສຽງທັງຫມົດເປັນພາສາອັງກິດເລັກນ້ອຍແລະກັບ Robinson ໂດຍສະເພາະທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າທ່ານກໍາລັງຈັດການກັບບໍລິສັດຕາເວັນຕົກ.
ຜິດທັງໝົດ, ເພາະວ່າບໍລິສັດທັງໝົດທີ່ກ່າວມານັ້ນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງບໍລິສັດ Central Retail Corp., ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດຂາຍຍ່ອຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໄທ.
ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂະຫຍາຍ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຮ້ານຄ້າປີກສູນກາງໃນເກືອບທຸກເມືອງໃຫຍ່ໃນປະເທດໄທ. ບໍ່ຄ່ອຍມີກາລະໂອກາດໃນການຂະຫຍາຍຕົວໃນຂະແຫນງການຫ້າງຊັບພະສິນຄ້າໃນປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເພາະວ່າລາຍຮັບທີ່ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຂອງຊາວໄທເປັນບັນຫາທີ່ບໍລິສັດອື່ນໆຂອງໄທຍັງຕ້ອງໂຕ້ແຍ້ງ. ວິທີດຽວສໍາລັບການຂະຫຍາຍແມ່ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ. Central Retail ໄດ້ຊອກຫາການຂະຫຍາຍຕົວໃນປະເທດຈີນກ່ອນຫນ້ານີ້, ແຕ່ວ່າຫ້າຫ້າຮ້ານຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ດໍາເນີນການສົບຜົນສໍາເລັດຫນ້ອຍລົງ.
The Rinascente
ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2011, Italian La Rinascente, ຮ້ານຄ້າຄົນອັບເດດ: ອາຍຸ 150 ປີທີ່ມີສິບເອັດສາຂາໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່ເຊັ່ນ Rome, Milan, Turin, Florence, Palermo, Monza ແລະ Genoa, ໄດ້ຊື້ໂດຍ Central Retail ສໍາລັບ 260 ລ້ານເອີໂຣ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕ່ອງໂສ້ໃນອີຕາລີຕື່ມອີກ, ແຕ່ຍັງມີແຜນການເປີດສາຂາຢູ່ຈາກາຕາ, ຫວຽດນາມ ແລະມຽນມາ.
ປະວັດສາດ
Central Retail ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມ Central Group ແລະເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຄອບຄົວ Chirathivat, ຖືກຈັດອັນດັບໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ Forbes ວ່າເປັນຜູ້ທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດອັນດັບ 4 ຂອງປະເທດໄທດ້ວຍມູນຄ່າສຸດທິປະມານ 4.4 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ.
ທັງໝົດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1927 ເມື່ອນາງ Tiang Chirathivat ຍ້າຍໄປປະເທດໄທຈາກເກາະ Hainan ພາກໃຕ້ຂອງຈີນເມື່ອອາຍຸ 22 ປີ. ຢູ່ເຂດທະເລໃນບາງກອກ, ໄວໜຸ່ມ Tiang ເລີ່ມຂາຍກາເຟ ແລະ ໜັງສືພິມ. ມັນບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລາວ, ເພາະວ່າໃນປີ 1957 ລາວໄດ້ເປີດຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທໍາອິດຂອງລາວພ້ອມກັບລູກຊາຍກົກຂອງລາວ Samrit. Tiang ມີເມຍ 25 ຄົນ ແລະ ລູກບໍ່ຕ່ຳກວ່າ XNUMX ຄົນກັບເຂົາເຈົ້າ, ປະມານ XNUMX ຄົນໃນປະຈຸບັນເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ.
ນອກຈາກບັນດາຮ້ານຄ້າທີ່ກ່າວມາແລ້ວ, ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງເອເລັກໂຕນິກ Power Buy ທີ່ມີຊື່ສຽງຍັງເປັນຂອງກຸ່ມ. ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ Tops, ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ຂະຫຍາຍເປັນ 217 ຮ້ານ, ເຊິ່ງເຄີຍເປັນຂອງກຸ່ມ Ahold ຂອງໂຮນລັງ, ໃນປັດຈຸບັນຍັງເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Central Retail. ຮ້ານຂາຍປຶ້ມແລະຮ້ານຮາດແວ, ລວມທັງ Home Works, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງບໍລິສັດ
ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນສະບັບພາສາໄທຂອງຄວາມຝັນອາເມລິກາ: ຈາກເດັກນ້ອຍເຈ້ຍກັບເສດຖີ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເກືອບທຸກສູນການຄ້າໃນປະເທດໄທແມ່ນສໍາລັບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວນີ້. ຕື່ມໃສ່ Sizzlers ແລະ Swensen ແລະ Pizzacompany (ຂ້ອຍອາດຈະຜິດ), ພວກມັນທັງຫມົດແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງດຽວແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າມີປະມານ 1% ຂອງສູນການຄ້າທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງດຽວກັນທັງຫມົດ.
ມັນເປັນເວລາສູງສໍາລັບຮ້ານຄ້າຕ່າງໆເຊັ່ນ Aldi ທີ່ຈະສະຫນອງການແຂ່ງຂັນ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຊາວໄທຈະຢູ່ໃນຄວາມເມດຕາຂອງມະຫາອໍານາດເຫຼົ່ານີ້.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ Sizzler, Swensen ແລະ Pizza Company ເປັນຂອງບໍລິສັດ MINOR, ບໍລິສັດຈົດທະບຽນອື່ນ. ໂດຍວິທີທາງການ, ເປັນຂອງຊາວອາເມລິກາທີ່ແລກປ່ຽນສັນຊາດອາເມລິກາຂອງລາວໃຫ້ກັບຄົນໄທ.
ແຕ່ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຂາດການແຂ່ງຂັນໃນຕະຫຼາດໄທ. ມີຊາວໄທຈີນປະມານ 50-100 ຄອບຄົວທີ່ປົກຄອງຮາກຖານຢູ່ໄທ; ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດຮູ້ຈັກເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະເຮັດໃຫ້ (backroom) ຂໍ້ຕົກລົງກັບກັນແລະກັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ທຸລະກິດແມ່ນກໍານົດໂດຍຊາວໄທຈີນສ່ວນໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບແລະຕໍາຫຼວດເປັນປະເພນີຂອງຊາວໄທປົກຄອງ. ແຕ່ທັງຝ່າຍທັງຝ່າຍຊິນນະວັດ ແລະສີແດງ/ເຫຼືອງ ໄດ້ທ້າທາຍສະຖານະການດັ່ງກ່າວ.
ນັ້ນແມ່ນສິດກ່ຽວກັບຊາວອາເມຣິກັນຜູ້ທີ່ດໍາເນີນການຕ່ອງໂສ້ຮ້ານອາຫານ, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນມາກ່ອນ. ລາວຄຸ້ມຄອງຮ້ານອາຫານທີ່ເຫມາະສົມທີ່ດໍາເນີນການຕາມມາດຕະຖານຕາເວັນຕົກ. ຄົນໄທບໍ່ສາມາດເຮັດແນວນັ້ນຢູ່ບ່ອນໃດໄດ້ ເພາະວ່າພະນັກງານພຽງແຕ່ເຮັດຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ ແລະຖ້າມີຫຍັງຜິດກໍແມ່ນ mai ben Rai.
ຄົນໄທອາດຈະພູມໃຈຫຼາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍຖືກປະເທດອື່ນເຂົ້າມາຍຶດຄອງ, ແຕ່ໃນຂະນະນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າກໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ຄວບຄຸມສູນການຄ້າດັ່ງກ່າວ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາປ່ອຍໃຫ້ມັນມາຮອດນີ້. ໃນປະສົບການຂອງຂ້ອຍ, ມີພຽງແຕ່ຄົນຫນຸ່ມນ້ອຍເທົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນຮ້ານຄ້າ / ຮ້ານອາຫານທັງຫມົດທີ່ໄດ້ກ່າວມາ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນັ້ນ (ຢູ່ Powerbuy ແລະ Homeworks bv.) ບົນພື້ນຖານຄະນະກໍາມະແລະນັ້ນແມ່ນສັງເກດເຫັນຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າ pushy ຫຼາຍ. ວຽກບ້ານແມ່ນປະເພດຂອງຕະຫຼາດທີ່ຍີ່ຫໍ້ໃຫຍ່ເຊົ່າສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຮ້ານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈ້າງພະນັກງານຂອງຕົນເອງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ພະນັກງານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂາຍແບຂອງຕົນເອງເທົ່ານັ້ນແລະພວກເຂົາເຮັດດີທີ່ສຸດເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ. ພະນັກງານຂາຍແມ່ນຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າກັນເພື່ອແນະນໍາຍີ່ຫໍ້ຂອງພວກເຂົາເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາກະເປົ໋າເງິນໂບນັດ.
ຂ້ອຍມີປະສົບການເລື້ອຍໆວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຫັນລາຄາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ Homeworks, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນເມື່ອຂ້ອຍສອບຖາມກັບພະນັກງານທີ່ເຂົາເຈົ້າໂທຫາ furiously, ສະເຫນີເກົ້າອີ້ແລະຫຼັງຈາກ 5 ນາທີເຈົ້າໄດ້ຖືກບອກວ່າເປັນລາຄາທີ່ສູງພໍສົມຄວນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຊື້. ມັນ. ຢູ່ບ່ອນອື່ນທ່ານສາມາດຊອກຫາຜະລິດຕະພັນດຽວກັນເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ແຕ່ທ່ານຕ້ອງຊື້ປະມານແລະປຽບທຽບແລະຖາມລາຄາຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງແລະຄົນໄທບໍ່ມີເວລາຫຼືຄວາມມັກສໍາລັບສິ່ງນັ້ນ.
ພະນັກງານຂາຍຈະລົມກັນຕະຫຼອດມື້ແທນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າລູກຄ້າອອກຈາກຮ້ານພໍໃຈ.
ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຂ້ອຍກຳລັງໄປຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຫ້າງສັບພະສິນຄ້າຢູ່ Siam Paragon ເມື່ອພະນັກງານ 2 ຄົນກຳລັງເວົ້າຕະຫຼົກຢູ່. ພວກເຂົາບໍ່ເຫັນຂ້ອຍມາ ແລະຂ້ອຍຖືກຕົບເຂົ້າຂາເຕັມທີ່ຈາກຄົນຂາຍທີ່ຫຍາບຄາຍ. Solly sir ແມ່ນຄໍາຕອບຂອງລາວແລະພວກເຂົາສືບຕໍ່ຫຼິ້ນຢ່າງມີຄວາມສຸກ.
ການບໍລິການໃນຮ້ານແມ່ນມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍ. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕົກໃຈກໍ່ຄືວ່າມັກຈະມີສ່ວນເກີນຂອງຜູ້ຊ່ວຍຮ້ານ. ການຫວ່າງງານໃນປະເທດໄທອາດຈະມີພຽງແຕ່ 2 ຫາ 3%, ແຕ່ຂ້ອຍມັກຈະໄດ້ຮັບຄວາມປະທັບໃຈວ່າບໍລິສັດແລະຮ້ານຄ້າຈ້າງຄົນຫຼາຍເກີນໄປ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນວ່າການຈ້າງຄົນຈໍານວນຫຼາຍຍັງມີກຽດສັກສີເລັກນ້ອຍຢູ່ໃນປະເທດໄທ. ແຕ່, ແນ່ນອນ, ຄວາມບໍ່ມີປະສິດທິພາບພຽງແຕ່ຖືກສົ່ງກັບລູກຄ້າ.
ສະບາຍດີທ່ານ Thaitanicc,
ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍວິນຫົວເລັກນ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນ ເຈົ້າມີໄທຍ໌, ໄທຈີນ, ເອີ້ນຈີນ-ໄທ, ໄທອາເມຣິກາ ແລະຂ້ອຍຄວນເອີ້ນລູກຊາຍຂ້ອຍວ່າ ຂີ້ຄຶງ? Cheesehead ໄທ? ມາ, ໃຫ້ເອີ້ນເຂົາເຈົ້າວ່າໄທທັງໝົດ, ຖ້ານັ້ນແມ່ນສັນຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຖິ່ນກຳເນີດຂອງຊົນເຜົ່າ, ຖ້າບໍ່ຈຳເປັນຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ນີ້ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບອະນາຄົດຂອງລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ. ຖ້າລາວເລືອກທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໃຫ້ລາວປະເຊີນ ໜ້າ ກັບຕົ້ນ ກຳ ເນີດເຄິ່ງໂຮນລັງຂອງລາວ.
ຢ່າລືມວ່າບໍ່ຄ່ອຍມີຊາວໄທ. ເກືອບວ່າຊາວໄທທັງໝົດລ້ວນແຕ່ມີເຊື້ອສາຍປະສົມ, ເຊິ່ງໄດ້ກັບຄືນໄປຕະວັດແລ້ວ.
Tino, ມື້ວານນີ້ຂ້າພະເຈົ້າແລະພັນລະຍາໄດ້ຍ່າງຢູ່ໃນ park ໄດ້ໃນເວລາທີ່ເດັກນ້ອຍໄທ 3 ຍ່າງມາຫາພວກເຮົາ. ເດັກຍິງອາຍຸປະມານ 3-4 ປີໄດ້ຫລຽວເບິ່ງຂ້ອຍດ້ວຍຕາໃຫຍ່ ແລະນາງຫລຽວເບິ່ງນ້ອງຊາຍຂອງລາວ: ໂອ້, ນັ້ນຄືຄວາມຫຼົງໄຫຼແທ້ໆ. ພວກເຮົາຕ້ອງຫົວໃຈຍ້ອນວ່າບໍ່ມີການຕົກຢູ່ໃນປະເທດໄທແທ້?
ໃຜສົນໃຈສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ? ສຳລັບຂ້ອຍ, ຄົນຈີນໄທເປັນຄົນຈີນ, ຄົນໄທຂາວຄືໃນໂທລະພາບແມ່ນລູກເຄິ່ງເລືອດ ຫຼືຄົນໄທເຄິ່ງເລືອດ, ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ. ຄົນໄທສີນ້ຳຕານແມ່ນຄົນໄທສຳລັບຂ້ອຍ. ໄທທາສີຂາວເປັນກ່ອງແຕ່ງໜ້າສຳລັບຂ້ອຍ.
ທີ່ຮັກແພງ Tina,
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າໃນປະເທດໄທ (ຕົວຢ່າງເຊັ່ນອິນໂດເນເຊຍແລະຟີລິບປິນ) ມີຄວາມສາມັກຄີທີ່ດີສົມຄວນລະຫວ່າງລູກຫລານຂອງຊາວຈີນທີ່ເຂົ້າເມືອງກັບຊົນເຜົ່າປະມານ 50 ຊົນເຜົ່າ (ຖ້າຂ້ອຍຈື່ບໍ່ຖືກ) ຈາກນັ້ນ. ປະຊາກອນໄທເດີມມີຢູ່. ແຕ່ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້ານີ້ແມ່ນບັນລຸໄດ້ໂດຍການດຸ່ນດ່ຽງສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງພະລັງງານ, ໃນກໍລະນີນີ້ລະຫວ່າງຊຸມຊົນທຸລະກິດກັບຕໍາຫຼວດແລະກອງທັບ. ໃນໄລຍະຍາວພວກເຮົາທຸກຄົນປະສົມ (ເຊື້ອຊາດ), ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ນັກວິທະຍາສາດເວົ້າເຖິງ "ຄົນ mocha". ແຕ່ໃນໄລຍະສັ້ນກວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກເຮົາຕ້ອງຮັບປະກັນບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມອິດສາຫລາຍເກີນໄປລະຫວ່າງການກຳນົດເຂດຊົນເຜົ່າບາງຢ່າງ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແນ່ນອນວ່າການແບ່ງແຍກດິນແດນເຫຼົ່ານີ້ຈະພັງທະລາຍລົງຕາມເວລາ. ຄວາມຫຼົບຫຼີກຂອງຊະຕາກໍາຂອງພວກເຮົາແນ່ນອນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະສົມສະລັບສັບຊ້ອນຫນ້ອຍ, ດັ່ງທີ່ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າສາມາດຢືນຢັນໄດ້. ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ອີງຕາມທິດສະດີທີ່ພວກເຮົາຈະລວມກັນ, ລາວກໍາລັງເອົາຖ່ານຫີນຮ້ອນ (ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້) ອອກຈາກໄຟສໍາລັບລູກຫລານຂອງລາວ ...
"Tiang ມີເມຍສາມຄົນແລະມີລູກບໍ່ຫນ້ອຍກ່ວາ 25 ຄົນກັບເຂົາເຈົ້າ, ປະມານ XNUMX ຄົນໃນປັດຈຸບັນຍັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນກຸ່ມ"
ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າຄະນິດສາດບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບຂ້ອຍ🙂
Loe, ເຈົ້າເວົ້າຖືກແທ້ໆ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເວົ້າຜິດ. ຍັງມີສະມາຊິກຄອບຄົວປະມານ 50 ຄົນເຮັດວຽກຢູ່ພາຍໃນບໍລິສັດ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ຫລານຂອງ Liang ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
Joe, ແນ່ນອນເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໄທ. ລາວມີເມຍ 3 ຄົນ, ແຕ່ບໍ່ມີລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການມີເມຍຈັກຄົນ. ຖ້າ Mia Nois ມີລູກ, ພວກເຂົາກໍ່ຈະນັບ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນທາງການ.
ແມ່ນພຽງແຕ່ລະບົບຕ່ອງໂສ້ອາຊີຫຼາຍ, ເຊິ່ງຍັງມີຢູ່ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນທຸກປະເທດທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບທິດຕາເວັນຕົກປະມານ Th. ຄືກັບ V&D ຫຼາຍ.
ຕຸ໊ກກີຄວນອ່ານອັນລະອຽດຕື່ມ - ສູນການຄ້າເຫຼົ່ານັ້ນຢູ່ໃນມືຂອງຈີນ-ໄທ.\
Tesco ແມ່ນ 50/50 ພາສາອັງກິດ - ໄທ ( Lotus ເກົ່າ) ແລະ BigC (ລວມທັງເກົ່າ | Carrefour) ແມ່ນ 50/50 ພາສາຝຣັ່ງ (Casino - ເຄີຍມີ Superboer supermarkets ໃນເນເທີແລນ) ແລະຄົນໄທທີ່ເຄີຍເລີ່ມ BigC - ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄົ້ນພົບ ວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ກິນຫຼາຍຂອງ hypermarkets ໄດ້.
ດຽວນີ້ລະບົບຕ່ອງໂສ້ Lotus ຍັງຂະຫຍາຍອອກໄປຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນປະເທດຈີນ - ໃນຂະນະທີ່ Tesco ປະຈຸບັນເປັນຄູ່ແຂ່ງທີ່ສໍາຄັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ - ຄືກັນກັບ Carrefour (ແມ່ນຜູ້ຜະລິດກໍາໄລສໍາລັບ CF)