ໂດຍ: ອອມເສລີ ວິກິມີເດຍ ຄອມມອນສ – ເທວປະພາສະມັກຄີ – Own work, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid= 9935539
ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ໜັງສືພິມບາງກອກໂພສໄດ້ລົງພິມບົດສຳພາດກັບຄົນດັງທີ່ມີຊື່ສຽງຊື່ວ່າ, ທ່ານສຸຣາເທບ ແຮກພານ (ນາມແຝງໂຈກ), ກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳທີ່ລາວປະສົບເມື່ອລົດຂອງລາວຖືກລູກປືນເຕັມ. ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະການຂອງລາວ, ລາວເວົ້າວ່າລາວຫມັ້ນໃຈວ່າຄວາມຈິງຂອງກໍລະນີຂອງລາວຈະປາກົດຂຶ້ນ, ໂດຍກ່າວວ່າ, "ປະເທດໄທໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍເທວະດາຂອງພຣະສະຫຍາມເທວະດາຣາຊ. ຄົນສໍ້ລາດບັງຫຼວງຈະໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນຈາກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃນທີ່ສຸດ.”
ເລື່ອງນີ້ບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍຕໍ່ໄປວ່າເທວະດາອົງນີ້ແມ່ນໃຜ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ອ່ານຕາເວັນຕົກຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກປະຖິ້ມຄວາມສັບສົນໂດຍການອ້າງອິງ. ມັນບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍວ່າການຊອກຫາອິນເຕີເນັດໃຫ້ຜົນຜະລິດພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ Spartan ທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ deity ນີ້. ສະນັ້ນສຳລັບບັນຫາທັງໝົດກ່ຽວກັບພຸດທະສາສະໜານີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະເປັນປະໂຫຍດຖ້າພວກເຮົາຄົ້ນຫາອະດີດຂອງເທວະດາອົງນີ້.
ພະຣາຊສະຫຍາມເທວະດາຣາຊ - ໃນພາສາໄທ ພະສະຫຍາມເທວະທິລາດ (ພຣະຣາຊສຈ໌ຈົມ ເທວາທິຣາດ) - ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໂດຍຊື່ພາສາອັງກິດຂອງມັນ. ເທບພະເຈົ້າອົງນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ອາດຈະເອີ້ນວ່າ "ເທວະດາຜູ້ປົກຄອງ", ຫຼືໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ວິນຍານທີ່ປົກປ້ອງສະຖານທີ່ສະເພາະ. ວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກບູຮານຈໍານວນຫຼາຍ, ເຊັ່ນ: ປະເທດເກຣັກແລະ Rome, ຍັງມີຜູ້ປົກປ້ອງທາງວິນຍານຂອງຕົນເອງ.
ໃນທາງດ້ານວິຊາການ, ຫນັງສືພາສາອັງກິດມັກຈະໃສ່ຊື່ພຣະສະຫຍາມ Devadhira ເປັນເທວະດາ Hindu-Buddhist. ແຕ່ເທວະດາອົງນີ້ໄດ້ປະກົດອອກມາຢ່າງເປັນທາງການພາຍຫຼັງສົນທິສັນຍາ Bowring ປີ 1855 ໄດ້ລົງນາມໃນສະຫຍາມ. ນີ້ແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຫຼາຍແຫ່ງຕົກຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເປັນອານານິຄົມ.
ມຽນມາ ແລະ ລັດມາເລ ຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງອັງກິດ ໃນປີ 1886 ແລະ 1786 ຕາມລຳດັບ. ກຳພູຊາ ໄດ້ເຂົ້າເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການປົກຄອງຂອງຝຣັ່ງໃນປີ 1887 ແລະສະຫຍາມໄດ້ຊື້ຂາຍລາວໃຫ້ຝຣັ່ງ ຫລັງຈາກໄດ້ສູນເສຍການພົວພັນກັບເຮືອປືນຝຣັ່ງໃນປີ 1893.
ປະຫວັດສາດຂອງໄທເປັນເອກະລັກສະເພາະທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຟື້ນຟູຄືນມາຫຼາຍເທື່ອຈາກການບຸກໂຈມຕີໃນຄັ້ງກ່ອນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ໄທກໍເປັນປະເທດດຽວໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ທີ່ຫຼີກລ່ຽງການເປັນອານານິຄົມຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກ. ດັ່ງນັ້ນຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງທູດຜູ້ປົກຄອງແມ່ນງ່າຍທີ່ຈະຈິນຕະນາການ. ຮູບປັ້ນທອງຄຳຂອງພະຍາ ສະຫຍາມເທວະດາຣາຊ ຖືກຫລໍ່ຂຶ້ນໃນສະໄໝກະສັດ ມົງກຸດ (1851-1868). ຮູບປັ້ນທີ່ສວຍງາມນີ້ແຕ່ເດີມຕັ້ງຢູ່ໃນຫ້ອງພະລາຊະວັງຂອງພະລາດຊະວັງ, ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ຫ້ອງບັນລັງຂອງພະຍາ ເສດຖາທິລາດ.
figurine ຕົວຂອງມັນເອງແມ່ນງາມຫຼາຍ. ແກະສະຫຼັກດ້ວຍທອງຄຳບໍລິສຸດ, ດັ້ງເດີມຖືກຕິດຢູ່ເທິງແທ່ນແກະສະຫຼັກດ້ວຍໄມ້ແກະສະຫຼັກແບບດັ້ງເດີມຂອງໄທ. ແທ່ນບູຊາມີຄວາມພູມໃຈໃນຮູບຂອງນາກໃຫຍ່ (ມັງກອນສະຫວັນ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ phoenix ໄທ.
ຮູບປັ້ນດັ່ງກ່າວຍັງຖືຮູບຂອງເທບພະເຈົ້າສູງສຸດ XNUMX ຊື່ວ່າ: Vishnu, Uma, Narayana ແລະ Srasvati, ເຊິ່ງທັງຫມົດນີ້ແມ່ນມາຈາກປະເພນີ Hindu. ທີ່ເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າຜູ້ອ່ານບາງຄົນອາດຈະເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່ານີ້ແມ່ນບ່ອນສັກສິດຂອງ Hindu ແທ້ໆ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄໍາຕອບຂອງຂ້ອຍຄົງຈະຮູ້ວ່າມັນເປັນວັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພຸດທະສາສະຫນາຂອງໄທ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພຣະສະຫຍາມເທວະດາຣາຊໄດ້ລຸກຂຶ້ນເປັນເທວະດາຜູ້ປົກຄອງຂອງໄທເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຍ້ອນວ່າແນວຄວາມຄິດບາງຢ່າງໃນພຸດທະສາສະຫນາແທ້ຈິງແລ້ວແມ່ນມາຈາກ Hinduism ຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊັ່ນ: ກັມແລະ. ພິທີກຳນ້ຳຂອງ Sǒng Crane.
ນອກຈາກນັ້ນ, ວັດທະນະທໍາສະຫຍາມຍັງເຊື່ອໃນເທວະດາຜູ້ປົກຄອງສູງສຸດສໍາລັບສັດຕະວັດທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກະສັດມົງກຸດໄດ້ແຕ່ງບົດເພງພາສາປາລີ, ໃຫ້ພະລັງທີ່ຄົ້ນພົບໃຫມ່ແລະຊື່ເທວະດາຕາມປະເພນີເກົ່າແກ່ທີ່ມີມາແຕ່ບູຮານ. ງານມະໂຫລານຍັງຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ຮູບປັ້ນພະເຈົ້າສະຫຍາມເທວະດາຣາຊ ໃນລະຫວ່າງບຸນກຸດຈີນໃນເດືອນເມສາ.
ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງນິເວດວິທະຍາ, ບົດບາດຂອງພຣະສະຫຍາມເທວະດາຣາຊເປັນວິນຍານປົກປ້ອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຍັງຄົງຢູ່. ການອ້າງອິງເຖິງພຣະຣາຊວັງເທວະດາ ຍັງຄົງປະກົດຢູ່ໃນຂ່າວໄທສະໄໝໃໝ່ເປັນໄລຍະໆ ແລະ ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກທີ່ຄົນໄທຈະຮຽກຫາເທວະດາຜູ້ຮັກສາ/ເທວະດາອົງນີ້ໃນຍາມທີ່ໝົດຫວັງ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ປະເທດໄທເປັນປະເທດທີ່ລຶກລັບ, ແຕ່ວິທີການທີ່ຜິດປົກກະຕິທີ່ຄົນໄທເຂົ້າຫາຄວາມທັນສະໄຫມກໍ່ເລີ່ມມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສົມບູນແບບໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຊາວຕາເວັນຕົກສາມາດແກ້ໄຂອະດີດຂອງສະຫຍາມ. ມັນເປັນສິ່ງທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ມີລາງວັນໃຫຍ່.
ທັງໝົດກ່ຽວກັບພຸດທະສາສະນິກະຊົນແມ່ນຄໍລຳປະຈຳເດືອນໃນໜັງສືພິມ Phuket News, ບ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພາຜູ້ອ່ານໃນການເດີນທາງທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພຸດທະສາສະນິກະຊົນຂອງໄທ ແລະ debunked ບາງ myths ກ່ຽວກັບພຸດທະສາດສະຫນາ. ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານມີຄໍາຖາມສະເພາະຫຼືແນວຄວາມຄິດບົດຄວາມ. ອີເມລ [email protected], ແລະພວກເຮົາຈະເຮັດດີທີ່ສຸດເພື່ອຮອງຮັບຜົນປະໂຫຍດຂອງທ່ານ.
ໂດຍ The Phuket News ໂດຍ David Jacklin – ການແປ ແລະດັດແກ້ Ronald Schütte