Léif Redaktiounen,

Ech hunn folgend Fro un de Rob V.: Kann ech meng Frëndin am BKK hëllefen während der Integratiounscours, der Examen an der MVV Prozedur?

Meng Frëndin kënnt Ufank Mee fir 60 Deeg an Holland. Ech weess datt et net erlaabt ass fir hir eng MVV Prozedur aus Holland ze starten. Et wier flott wann si an de Vakanzen am Mee/Juni en éischten Integratiounscours géif maachen, en Examen maachen a sech fir de MVV bewerben. Awer esou Saachen sinn net erlaabt. Schued, awer et ass net anescht.

Dofir fléien eis zwee Ufank Juli zréck an Thailand. Meng Frëndin fänkt dann hiren éischten Integratiounscours zu Bangkok un, an nodeems se se passéiert huet, kann si sech fir en MVV bei VFS Global ufroen.

Elo hunn ech vu verschiddene Säiten héieren datt et net erlaabt ass fir mech an Thailand während der MVV Uwendung ze liewen. Ech géif op d'Prozedur aus Holland waarden. Et kéint schliisslech sinn datt d'IND mech iwwer Adress an Akommes freet, an datt ech do aus Holland äntweren. Ass dëst richteg? Ass et ubruecht datt wann meng Frëndin fir de MVV aus Thailand gëlt, ech selwer an Holland bleiwen? Oder kann ech hatt am BKK beim Integratiounscours, dem Examen an der MVV Prozedur hëllefen?

Merci am Viraus fir Är Äntwert.

Hendrik


Werter Hendrik,

Et ass méi oder manner wouer datt en Auslänner net erlaabt eng TEV (MVV + VVR) 'Entrée a Residenz' Prozedur aus Holland ze initiéieren. Offiziell kann d'Prozedur net aus Holland gestart ginn, wann dëst d'MVV-Ufuerderung ëmgoe soll. An der Theorie kann en Auslänner einfach d'TEV Prozedur aus Holland ufänken an d'Vakanz ofgeschloss hunn, wann hien oder hatt an d'Herrsprong zréck an d'Zäit zréckkënnt fir op de Verlaf vun der Prozedur ze waarden an, wann d'Entscheedung positiv ass, fir de MVV ufroen. an der Ambassade. Et besteet awer eng gutt Chance datt den IND wëll gesinn datt den Auslänner wierklech Holland verlooss huet, an e puer IND Mataarbechter (wéi d'Erfahrung vun foreignpartner.nl weist) gleewen souguer - falsch - datt den Auslänner absolut net erlaabt ass een eenzegen Dag an Holland verbréngen.bleiwe beim Umeldung oder Ofschloss vun der TEV Prozedur. De Rot ass also d'TEV Prozedur unzefänken wann den Auslänner noweisbar ausserhalb vun Holland ass.

Wann Är Frëndin fir e kuerzen Openthalt an Holland ass, kann se natierlech e Cours fir den Examen op der Ambassade maachen (d'Biergerintegratiounsexamen am Ausland, offiziell bekannt als de Wet Inburgering Buitenland oder WIB). Et gi verschidde Ubidder vu Coursen an Holland a vill sinn Iech virgaang. Wann et Iech bequem ass e Cours hei ze maachen, ass dat gutt.
Ech weess net wéi Dir zur Conclusioun komm sidd datt dëst net méiglech wier, Dir oder Leit ronderëm Iech hu vläicht komplett falsch interpretéiert "Dir däerfs net op d'TEV Prozedur an Holland waarden aus der Siicht vun der Ëmgéigend vum MVV Obligatioun" Ufuerderung. Datt d'IND d'Gesetz a senger FAQ falsch iwwersat huet - keng TEV Prozedur beim Openthalt an Holland - hëlleft natierlech och de Bierger net.

Soubal Är Frëndin de WIB Examen gepackt huet, kann d'TEV Prozedur gestart ginn. Dir kënnt dat aus Holland wéi och Äre Partner iwwer d'Ambassade maachen. De MVV ass e Schengen Visa Typ D -Entry Visa- a kann nëmmen ugefrot ginn wann den IND eng positiv Entscheedung iwwer d'TEV Applikatioun gemaach huet. Den übleche Wee ass datt den hollännesche Partner, als Sponsor, d'TEV Prozedur aus Holland ufänkt. Dës kann per Post geschéckt ginn oder op engem IND-Büro (op Rendez-vous) ofginn. Är Frëndin als Auslänner kann och d'Prozedur aus Thailand ufänken. Si muss dann hiren Deel vun den Dokumenter mathuelen, de Visa-Service wäert dat dann un den IND weiderginn, deen dann de Sponsor an Holland freet de Sponsor-Deel vun den Dokumenter ofzeginn. An der Praxis ass dëst méi ëmständlech an Zäitopwänneg well et méi Schrëtt ze huelen sinn. Am einfachsten ass einfach Formen an Dokumenter ze sammelen (ni Originaler schécken!!) an un den IND adresséieren. Dëst kann per Post gemaach ginn, also wann Dir net selwer an Holland sidd, kann een deen Dir vertraut och eng déck Enveloppe posten.

Dat bréngt eis zum zweeten Deel vun Ärer Fro: Wann Dir an Thailand sidd, kann d'TEV Applikatioun och wéi gewinnt gestart ginn. Den IND kann Iech awer per Bréif ugoen. Zum Beispill, d'Taxe ze iwwerweisen wann d'Demande per Post gestart gouf oder Dir d'Tax net bezuelt hutt wann Dir d'Demande bei engem IND-Büro ofginn hutt. Et ass och méiglech datt d'IND méi Dokumenter freet, zum Beispill well Dir einfach eppes vergiess hutt oder well d'IND weider Enquête fir néideg hält. An all dëse Fäll ass et ganz praktesch datt iergendeen d'Mail vun der IND op Är hollännesch Adress verwalten an Iech weiderginn. Ofhängeg vun deem wat den IND Iech freet, kann et zimlech schwéier sinn dëst aus Thailand ze arrangéieren. Dat hänkt natierlech och vun der Situatioun of: wat freet d'IND? Huet een deen Dir vertraut Zougang zu extra Dokumenter oder musst Dir probéieren alles aus Thailand ze arrangéieren. De Sponsor waart dacks op d'TEV Prozedur aus Holland, sou datt Schrëtt séier a einfach geholl kënne ginn, wann d'IND dat verlaangt, awer et ass net obligatoresch. D'IND huet ënner anerem Zougang zu der Datebank vum UWV (suwinet, wou Är Akommesdaten enthalen, déi Dir iwwer d'Loundeklaratioun vun Ärem Patron kritt) an d'Gemeng (Basis Persounenregistréierung oder BRP, fréier war dat GBA, iwwer Är Wunnsëtz a Familljestand). Am meeschte Fäll huet d'IND keng Froe méi, wann Dir alles zur Verfügung gestallt hutt an dës Informatioun net am Sträit mat deem wat d'IND selwer an de verschiddenen Datenbanken kontrolléiert.

Wann Dir permanent an Thailand wunnt, wäert et schwéier sinn, well den Auslänner kann nëmme bei engem Sponsor plënneren, wann hien an Holland ass oder wäert wunnen (an datt de Sponsor och all aner Ufuerderunge entsprécht, wéi z. Akommes). Wann Dir an Thailand wunnt, freet den IND Iech nach ëmmer ze weisen datt Dir an Holland wunnt an datt Dir och eng Aarbecht hutt déi den Ufuerderunge entsprécht. Dat kann zimmlech schwiereg sinn, an eng Heem- an Aarbechtsadress an Holland kann vill Froen a Sträit mam IND verhënneren. Awer wann Dir all Ufuerderunge erfëllt an dëst mat haarde Beweiser beweise kënnt, a gewëllt sidd all weider Froen vun der IND hei fir Trend ze beäntweren, da kënnt Dir d'Prozedur och maachen wann Dir nach eng Zäit an Thailand wunnt. D'Fro ass firwat Dir et esou schwéier wëllt fir Iech selwer ze maachen, wann d'Aschreiwung an der BRP an Holland all dat potenziellt Stress a méiglech Oflehnung verhënnert (wann den IND net iwwerzeegt ka sinn datt Dir an Holland wunnt a schafft).

Soubal d'IND eng positiv Decisioun iwwert d'TEV Prozedur hëlt, kann Är Frëndin fir de MVV ufroen. Dëst gëtt ëmmer nach direkt iwwer d'Ambassade gemaach, déi per E-Mail oder Telefon erreecht ka ginn. VFS Global ass also net néideg als Link an der Prozedur. Formell, laut dem Visa Code, kann och e Kuerzopenthalt Visa nach ganz ausserhalb VFS Global gemaach ginn (kuckt Artikel 17, Paragraph 5 vum Visa Code an déi weider Erklärung vun dësem an Handbuch fir Ambassade Personal vun der Europäescher Kommissioun, déi kann op der Websäit vun der EU Inneminister fonnt ginn). D'Ambassade schéngt awer zanter Ufank dëst Joer eng aner Vue doriwwer ze hunn - no Personalännerungen an der Websäit.

Meng Rotschléi:
Start mat gudder Virbereedung. Liest d'IND Websäit, d'Brochure a Formulairen virsiichteg. Kuckt och d'Websäit vun der Ambassade fir aktuell Instruktiounen iwwer d'Applikatioun fir de MVV. De Fichier "Immigratioun Thai Partner" am Menü op der lénker Säit vun dësem Blog ass och e nëtzlecht Tool fir déi, déi an Informatioun a Pabeieren erdrénken. Gutt derwäert a menger bescheidener Meenung ze liesen. 😉 Mat gudder Preparatioun kennt der dann op der Kaart op all Ufuerderungen erfëllen. Zousätzlech, wäert d'Akommes Noutwendegkeete déi wichtegst fir Iech a fir hir d'Examen Noutwendegkeete an Ariichten Certificaten: Certificat vun net bestuet, mä wann si nach beschäftegt ass och de Gebuertsschäin, obwuel et net néideg ass fir den TEV). Natierlech huelen Iwwersetzungen an Legaliséierung och Zäit.

Da musst Dir entscheeden wat e pragmatesche Wee fir Iech ass. Är Frëndin kann e Cours maachen hei oder an Holland, Dir kënnt hir och hëllefen d'Sprooch ze léieren. Dir setzt all Pabeieren an Uerdnung, Är Frëndin mécht den Examen. Wann dat alles fäerdeg ass, kënnt Dir d'Prozedur starten. Kuckt fir Iech selwer wat de beschte Wee fir Iech ass, normalerweis de Sponsor fänkt d'Prozedur aus Holland un an Dir waart op d'Prozedur an Holland an Är Frëndin waart op d'Prozedur an Thailand. Wann eng aner Approche besser fir Iech funktionnéiert, da sollt Dir dat definitiv maachen. Wann alles gutt leeft, wäert den IND ouni ze vill Sträit d'Demande averstanen an huet keng Contestatioun géint d'Emissioun vum MVV. Är Frëndin gëlt fir de MVV duerch d'Ambassade a kënnt dann an Holland. Ofhängeg vun Ärer Approche, reest Dir zesummen an Holland oder waart op hatt hei, an dann registréiert Dir hatt op Är hollännesch Adress an arrangéiert all aner Saache wéi Krankeversécherung an TB Testen. Da fänkt d'Integratioun hei an Holland un, hoffentlech fillt se sech doheem a passéiert bannent 3 Joer de Civic Integration Examen for Immigrants (Inburgering Act, WI).

Dir wäert wahrscheinlech e puer Knollen stoussen, awer wann Dir zesumme gitt, wäert alles et wäert sinn. Genéisst all Dag zesummen. Ech wënschen Iech vill Erfolleg a Gléck.

Mat frëndleche Gréiss

Rob V.

Keng Kommentare sinn méiglech.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit