Léif Redaktoren,
Ech hunn eng Fro iwwer de Schengen Visa. Ech bleiwen an Thailand zu Bang Saray mat enger Extensioun, Ech sinn net mat der belscher Ambassade registréiert a meng permanent Residenz ass Gran Canaria Spuenien.
Ech liewen elo säit 2 Joer mat menger thailännescher Frëndin an hirer 7 Joer aler Duechter. Mir hunn e Pass fir béid ugemellt an dee gouf guttgeheescht a soll bannent enger Woch ukommen. Elo géif ech gären mat hinnen an d'Belsch goen fir meng Famill kennen ze léieren, also eng 14 Deeg Rees an d'Belsch an och eng 14 Deeg Rees a Spuenien bei mech doheem.
Ech gesinn ëmmer am Dossier, datt en Dokument muss opgestallt ginn, wou se bleiwen, an dat Dokument muss vun der Gemeng bestätegt ginn. Awer wéi kann ech dat maachen well ech an Thailand sinn? Ass et méiglech fir mech en Hotel ze buchen an ze bezuelen bei der Arrivée? Mir wëllen Enn Abrëll fortgoen. Mir kënnen och zu Spuenien fléien éischt wann dëst fir de Visa méi einfach wier.
Merci am Viraus fir Är Äntwert.
Gréiss,
Marcel.
Léif Marcel,
Wann Dir net mat Ärem (spuenesche oder belsche) Gemengehaus a Kontakt kënnt fir d'Iwwernuechtungspabeieren ze arrangéieren, kënnt Dir jo wielen an engem Hotel ze bleiwen. Eng Hotelbuchung ass genuch, et gëtt keng Fuerderung datt et voll bezuelt gëtt. Zum Beispill, probéiert eng Websäit wéi Booking.com oder Agoda a wielt en Hotel wou Dir eng Buchung mat enger Kreditkaart maache kënnt an nëmmen bei der Arrivée musst bezuelen. Da wäert Dir keng Sue verléieren wann de Visa net ausgestallt ass. Als drëtt Optioun kënnt Dir och e Familljemember oder Frënd hunn Ënnerkunft ubidden. Si mussen dann d'Iwwernuechtungspabeieren an hirem Stadhaus arrangéieren.
Egal ob Dir fir d'éischt fir eng Woch a Spuenien gitt oder fir d'éischt an d'Belsch, Dir musst weisen datt Dir Ënnerkunft fir de ganzen Openthalt hutt.
Well Dir a béide Länner fir déiselwecht Zäit wëllt bleiwen, mécht et en Ënnerscheed a wéi engem Land Dir fir d'éischt gitt. Well et kee Land mat enger kloer Haaptresidenz ass, musst Dir d'Demande an d'Land vun der éischter Entrée ofginn. Wann Dir fir d'éischt an d'Belsch gitt, musst Dir d'Demande bei der belscher Ambassade ofginn (oder eventuell un VFS, dem optionalen externen Déngschtleeschter). Dëst kann nëtzlech sinn, well se natierlech Är belsch Pabeiere verstinn ouni datt Dir eng (englesch) Iwwersetzung musst ubidden.
Extra Info:
Theoretesch wier Spuenien méi einfach, well d’EU-Direktiv 2004/38 iwwert de fräie Mënscheverkéier diktéiert, datt eng Relatioun „ähnlech wéi engem Bestietnes“ flexibel Reegelen ënnerläit. Dir géift soen datt 2 Joer zesummeliewen mat enger Bezéiung als bestuete Koppel vergläichbar ass. Fir Holland, zum Beispill, gëlt déi Optioun an Holland géif Iech (Thai a Belsch) ënnert de méi flexibel Regelen behandelen. Allerdéngs sinn d'Spuenier vill méi schwéier, an der Praxis setzen se Iech einfach d'Standardfuerderunge op. Also hei ass leider kee Virdeel ze gewannen.
Endlech:
Enn Abrëll ass geschwënn! Et kann bis zu 2 Wochen daueren fir e Rendez-vous bei der Ambassade ze kréien an nach 2 Wochen fir d'Demande ze behandelen (oder souguer méi laang, wann Dir Froen oder Zweifel iwwer d'Applikatioun hutt!). Ech recommandéieren dofir ëmmer op d'mannst ee Mount am Viraus unzefänken - an am léifsten nach méi fréi. Fir net aus Zäit ze lafen, sollt Dir d'nächst Woch e Rendez-vous an der Ambassade maachen.
Vill Gléck,
Begréissung,
Rob V.
Léif Marcel! Zoufälleg sinn ech an der Mëtt vun der Demande fir e Schengen Visa fir meng thailännesch Fra fir op N ze kommen. D'Dokument vun deem Dir schwätzt nennt een Zertifika vun der Garantie an / oder Privatwunnengen an Holland. D'Detailer vum Garant (Dir) an dem Visa-Bewerber (Är Frëndin) mussen hei agefouert ginn. D'Ënnerschreiwe vun dësem Formulaire däerf nëmmen a Präsenz vum Beamten am Stadhaus gemaach ginn, sou datt Är Ënnerschrëft, déi Dir och op Ärem Invitatiounsbréif setzt, legaliséiert gëtt. Also ech maachen et am Stadhaus an ech denken, Dir kënnt et an Ärer Ambassade zu Bangkok maachen. Vläicht kënnt Dir déi weider Visa Applikatioun mat Ärer Frëndin gläichzäiteg arrangéieren. Dat ass einfach, mengen ech. Notéiert w.e.g. datt d'Visa-Uwendung nëmmen 3 Méint am Viraus proposéiert ka ginn; net virdrun. Betruecht och Schengen Krankeversécherung fir Är Frëndin a Kand an engem Buchung Empfang / Retour Ticket fir e Fluch an d'EU. Vill Gléck!
khaki