Ausso vun der Woch: Sue fir Bettel Kanner ze ginn ass falsch!
Natierlech ass et e schwéieren Dilemma fir jiddereen, Bettler an de Stroosse vu Bangkok oder soss anzwousch an Thailand an da frot Dir Iech: Sue ginn oder net?
Besonnesch wann se kleng Kanner sinn, da schwätzt Äert Häerz. Awer gläichzäiteg wësst Dir och datt andeems Dir Sue gitt Dir d'Situatioun nëmmen verschlechtert. Ëmmerhin stinn vill Bettler, Jonk an Al, alleng op der Strooss, well d'Leit Sue ginn. Wann keen eppes géif ginn, wier d'Betelen geschwënn eriwwer.
Zousätzlech ass Bettelen an Thailand e lukrativt Geschäft. Viru kuerzem hunn ech en Artikel gelies, an deem ee behaapt huet, datt verschidde Bettler séier 1200 Baht d'Stonn 'verdéngen'. Dat sinn souguer 9600 Baht op engem normalen Aarbechtsdag. An och wann et nëmmen d'Halschent wier, ass et nach ëmmer e gudden Dagesloun. Op alle Fall vill méi wéi déi 200-300 Baht pro Dag, déi déi meescht Fabrécksaarbechter kréien.
Jiddereen deen Thailand e bëssen kennt, weess datt Bettler dacks Deel vun organiséierte Bande sinn. Heiansdo ginn se souguer mat enger Camionnette bruecht an ofgeholl.
E puer vun eis léisen dëse Problem andeems en engem Bettler eppes z'iessen. Eppes anescht ze ginn ass quasi onméiglech, well Wueren wéi Kleeder ginn direkt erëm fir Sue verkaaft.
Mä iwwer eng Saach kënne mir eis eens ginn: d'Kanner sollen am Dag um Schoulbësch sinn. Kanner solle sécher net op der Strooss begéinen. Et besteet eng gutt Chance, datt besonnesch dës Kanner an enger Ofdreiwungsspiral vun Drogen, sexuellem Mëssbrauch a Kriminalitéit kommen. De Mangel u Bildung schaaft op alle Fall eng onsécher Zukunft.
Sue ginn oder net? Ech soen nee, net! Ech gleewen datt Sue ginn falsch ass, egal wéi haart et schéngt. Awer vläicht sidd Dir net d'accord. Deelt Är Meenung an Erfahrungen iwwer dëst schwéier Dilemma.
Äntwert op d'Erklärung vun der Woch: Sue fir Bettel Kanner an Thailand ze ginn ass falsch.
Ech kann nëmme ganz averstanen. Kanner gehéieren zu der Schoul an de beschte Wee fir Bettler iwwerall op der Welt ze hëllefen ass mat Iessen an Gedrénks. Sue (wat jo e schéint Akommes schéngen ze generéieren, déi selwecht Geschicht geet ëm d'Betler an Holland, déi Honnerte vun Euro pro Dag sammelen) ass keng schlau Iddi: déi entspaant Séilen benotzen se fir hir Alkohol/Drogen/Spillsucht ze ernähren, dann hutt Dir nach ëmmer den Typ "einfach Geld ze maachen", etc. A fir déi Leit, déi tatsächlech a Probleemer wéi Vernoléissegung sinn, ass déi richteg Léisung am Ënnerstand a Leedung vun (fräiwëllegen) Organisatiounen fir hinnen um Wee an e Stall ze hëllefen an neit Liewen.
Ganz averstanen Peter, mee du weess esou gutt wéi ech, datt déi Kanner vun den eelere Leit fir dës Aart vu Praxis mëssbraucht ginn a wann hir Ausbezuelung net héich genuch ass, gëtt et Strof, op d'mannst keng Iessen, awer och Mëssbrauch.
Et ass souguer esou schlëmm, datt Kanner aus Laos oder Burma geholl ginn (kaaft) an datt se bewosst vermësst ginn an dann an de Bettel gesat ginn.
Wann ech esou e Kand zu Bangkok gesinn, dréit mäin Häerz zweemol ëm, eng Kéier fir Schued fir d'Kand an eng Kéier fir Eekleges fir déi Leit, déi Kanner op dës Manéier mëssbrauchen.
Dir kënnt einfach déi richteg Bettelkanner eraussichen (d.h. net forcéiert ginn), ech ginn keng Suen, ech ginn eppes ze iessen. Wann d'Kand net virun enger Bande sëtzt a wierklech hongereg ass, huelen se d'Iessen. an iessen, da sëtzt d'Kand do.Ma, fir eng Bande wäert et alles maachen fir Geld draus ze kréien.
Iwwregens, dee Witz huet mir schonn eng Kéier zu engem groussen Onrou gesuergt, ech hunn eppes ze iessen ginn an et koum e Mann, deen amplaz vun Iessen Sue gefuerdert huet.
An zwar, wann déi Kanner ze al ginn fir ze begleeden an al genuch fir d'Prostitutioun, da kommen se do an hunn e komplett verschwenden (nëmmen Misär a Mëssbrauch, net e bësse Gléck, op wat jidderee Recht huet) Liewen hannert sech a leider nee Bildungssystem deen dat ännere kann, da muss d’Gesetzgebung an d’Moral wierklech iwwerschafft ginn, strikt anzesetzen, Kanner konsequent vun der Strooss plécken an an d’Sécherheet ze setzen an net lass ze loossen bis se Erwuessener an onofhängeg sinn, ech weess; Dir sidd eigentlech d'Affer Prisong.
Mat frëndleche Gréiss
Lex K.
Ech ka wierklech näischt méi dozou bäidroen ausser datt ech ganz d'accord sinn!
Et ass net ëmmer einfach, awer andeems Dir näischt gitt weist Dir datt Dir wësst datt méi wéi d'Halschent vill ze vill Sue mat deem maachen. Wann ech driwwer nodenken, ass dat eigentlech och Korruptioun a si protestéieren net dergéint... ech weess, et ass anescht wéi Politiker déi korrupt sinn, mee am Prinzip kënnt et op datselwecht erof 😉
Heiansdo fillen ech mech och net gutt drun, awer et ass mir egal. An Thailand, Indien, Indonesien gi mir Wäiss direkt vun dësen Bettler gezielt. Net nëmmen datt et kriminell Banden hannendrun stinn, mee ech sinn och net e Kredittgeber fir jiddereen. Wann een op der Strooss Musek mécht, oder viru kuerzem zu Hua Hin, e jonkt Meedchen souz bei enger Uergel an huet Sue fir hir Ausbildung gesammelt (wann dat och stëmmt), ginn ech eppes. Ma haalt d'Hand op an erwaart Iech eppes ze kréien.. Neen.
E Kolleg vu mir huet eng Bettelfra zu Frankfurt en Apel ginn. Si krut et direkt op de Kapp geheit. Si sot, si huet näischt ginn zënter.
Ech giff léiwer engem ale Mann eppes ginn. Een deen um Enn vu sengem Liewen ass an näischt méi huet. Awer och dann ...
Hei an Thailand ginn et allgemeng ze vill Leit, déi eppes wëlle kréien, obwuel se näischt dofir maachen. Just well Dir verwandt sidd, oder just well Dir e "räiche" Farang sidd.
Och wann ech net méi do wunne wëll, hunn ech Brasilien an deem Sënn vill méi agreabel fonnt. Bettler sinn net onbedéngt bei mech komm. Si hunn och hir Landsleit gefrot. A si waren net presséiert.
Eppes anescht wéi Indien, wou een mat hallwe Stämme mech eemol nogaang ass fir Suen ze kréien.
Een huet mir eng Kéier gesot datt hien ni e Kampf oder e Kampf gehat hätt. Awer eemol an Indien gouf hien esou vun engem Bettler belästegt, datt hien ugefaang huet dem Typ ze schloen nodeems de Mann him um Been gebass huet.
Glécklecherweis hunn ech dat net an Thailand missen erliewen.
Jo, ganz averstanen, wéi pathetesch et heiansdo schéngt, meng Fra huet mech ëmmer opgefuerdert näischt ze ginn, et ass besser wann Dir eppes ze iessen gitt oder wann Dir eng Fläsch Waasser hutt ze ginn.
Dann hutt Dir déi vill touristesch Plazen, wou déi "séiss, snobby" Kanner laanscht kommen fir Blummen ze verkafen oder soss wou an normalerweis wäit laanscht hir Schlofzäit. Kooperéiert och net domatter well dat e bësse wéi Kanneraarbecht ausgesäit déi allgemeng gutt organiséiert ass (Mafia???).
Näischt ze addéieren! Ech si ganz averstanen mat dëser Ausso vun der Woch.
Seng Majestéit huet dat viru ville Joeren a senger Gebuertsried drop higewisen.
Hien huet och näischt ze ginn oder Blummen ze kafen oder eppes vu klenge Kanner, well da hält Dir de System weider.
Wann jidderee géif ophalen ze ginn oder ze kafen, géif de Phänomen ophalen ze existéieren.
Leider ginn et nach ëmmer Leit déi ginn oder kafen an et ass nach ëmmer lukrativ.Tourist an Thai, mir fannen et weider traureg an dofir gi mir. Et gëtt eis vläicht e gutt Gefill, mä natierlech wäerte mir et esou erhalen.
Ganz averstanen mat der Ausso "Sue fir Kanner ze bidden ass falsch".
D'Kanner mussen an d'Schoul goen, dobausse spillen oder an d'Bett goen an net bis spéit an der Nuecht nieft enger Taass op der Strooss sëtzen. Dofir, gitt ni dës Aart vu Bettelen. Och net un d'Elteren, déi meeschtens e puer Meter ewech bieden, oder probéieren schued fir Puppelcher oder Puppelcher an hiren Äerm opzehalen.
Ech muss zouginn, datt ech dacks meng kleng Suen an dës Kannerbecher deposéiert hunn.
Awer elo, wann ech dat gelies hunn, wäert ech zweemol nodenken ier ech erëm eppes ginn. Schued dass déi Leit net vun der Regierung gehollef ginn. Hautdesdaags hutt Dir en Fernsehprogramm fir alles. (Sucht, Zweemol op senger Säit, Stay of Execution) Ech hunn nach ni sou eppes op der Televisioun an Thailand gesinn. Vläicht eppes fir den John de Mol. Wien ech ëmmer e bësse Sue ginn ass de berühmte Mann ouni Been op der Sukhumvit Road bei der Nana Station. Oder huet hien sech mat Zweck vermummt? Ech mengen net.
Am Staat Santa Catharina Brasilien hunn ech gesinn datt d'lokal Regierung Banneren iwwer d'Strooss hänke mat dem Text fir de Bettel Kanner näischt ze ginn, ech ka mech net erënneren ob et eng Strof gouf oder net, Géif d'Regierung dat an Thailand maachen?
Ech fannen et e schwieregt Thema, wann ech déi Kanner do sëtzen gesinn, mäin Häerz blutt, an ech fille mech schëlleg, an ech wëll dat ofkafen a souwisou Sue ginn. Vläicht maachen ech et net richteg, mä déi béis Leit hannendrun spillen just op mënschlech Gefiller, profitéieren vun de Schwächsten an eiser Gesellschaft, ech wënschen jidderengem Wäisheet.
Léiwe Geert, Är Gefiller si ganz verständlech, awer besonnesch wann Dir mierkt datt déi Schwächsten mëssbraucht ginn, a schlecht Leit op mënschlech Gefiller spillen, besonnesch wann Dir bewosst datt Dir Är eege Schold kaafen, während d'Fro ass wat Dir erreechen wäert mat et: da loosst Dir de gesonde Mënscheverstand duerchsetzen. Ëmmerhin geet et ëm si!
Ech egal, ob et gutt ass oder net. Dir wësst ni den Hannergrond ob et gezwongen ass oder net. Wann Dir wierklech wëllt ophalen ze ruffen. Fannt eraus, ob et Stroossenaarbechter gëtt, déi d'Zilgrupp vertraut sinn a wësse wéi et ass, an ob Dir nach ëmmer d'rosa Brëll wëllt ofhuelen an den Effort maache kënnt fir de Stroum ze dréinen. Sidd human aktiv .. et gi vill Initiativen déi eng Hëllef kënne benotzen ... .. richteg?!
Léif Madelon. Et ass gutt ze wëssen wéi eng Optiounen mir (all) hunn fir eppes doriwwer ze maachen. Merci dofir an ech si mat dir averstanen.
Et ass schéin fir mech ze wëssen datt ech d'Grenz setzen kann, wou ech déi Roza Brëller selwer muss ofhuelen. super martin.
Är Begrënnung ass zimlech fehlerhaft. Natierlech kennt Dir den Hannergrond net, awer dat ännert net un der Tatsaach, datt Sue ginn falsch ass, well Dir et weider hält. D'Kanner sollen net bieden, mee an d'Schoul goen. E Stroossenaarbechter wäert dat bestätegen.
A wann Dir esou vill hëllefe wëllt, gitt keng Sue (zimmlech einfach), mä gitt selwer fräiwëlleg.
Wann Dir gitt wann Dir net wësst ob et gutt ass, maacht Dir et net richteg. Dann, aus irgend engem Grond, ass et fir Iech geduecht. An et geet ëm d'Wuelbefannen vun deene Kanner, net ëm Äert gutt Gefill.
Dir hutt wahrscheinlech näischt richteg ginn. Ech kann näischt ginn aus Pon si deelt Är Meenung
D'Foto ass super a weist den Dilemma an deem Dir Iech selwer befënnt. Wat e Puppelchen
Genau wéi Geert, mäin Häerz blutt. Ech géif hatt léiwer a meng Täsch leeën an hir dat schéinst vun der Welt ginn.
Léif Madelon,
Wat genee probéiert Dir ze soen? wat huet dat mat der faarf vun dengem brill ze dinn?
Dëst ass e ganz onsympathesche Phänomen dat ganz Asien beaflosst, net nëmmen Thailand, an dat ass keng Gesellschaft wéi mir se an Europa kennen, wou wëllt Dir no "Stroossaarbechter" nofroen, schafft net hei a wéi maacht Dir wëlls de Stroum dréinen, kommt w.e.g. mat eppes Konkretes.
Et gëtt zwar vill Initiativen, déi hëllefe kënnen, mä et ginn esou vill Leit, Sträifhënn, bedrohten Aarten an esou weider, déi Ënnerstëtzung benotze kéinten a wéi kënnt Dir als Westerner an enger asiatescher, komplett onbekannter Gesellschaft/ Ëmfeld wéi eng Initiativ derwäert ass Är Hëllef.
Mat frëndleche Gréiss
Lex K.
Mat all Respekt. Et geet aus engem typeschen europäesche Begrënnung eraus.
Alles negativ ass en onsympathesche Phänomen.
Den Numm vum Beast ass net sou wichteg. Mee si sinn do.
A wie seet, datt ech en Europäer sinn, an et esou ukomm ass?
Léif Madelon
Kënnt Dir mir w.e.g. erklären wat eng "typesch europäesch Arrangement" ass?
A wéi ënnerscheet et sech sou däitlech vun der "Nord- a Südamerikanescher, afrikanescher, asiatescher an Ozeanien-Begrënnung" respektiv?
Ech wäert wierklech ganz gespaant sinn op Är Äntwerten, also am Viraus Merci!
Kito
Léif Madelon, probéiert w.e.g. och ze soen firwat Dir mengt datt et gutt ass ze ginn? Wéi gesitt Dir wéi eng Virdeel dës Kanner hunn oder wéi eng Perspektiv bidd Dir hinnen andeems Dir Sue fir si ausginn? Ech sinn ganz gespaant op Är Äntwert.
Ganz averstanen mat der Ausso. Beispill: Fra vun ongeféier 60 Joer mat engem 1 Méint ale Puppelchen um Aarm. Am Hannergrond, de Client a brong gesträifte Benotzerdefinéiert Kostüm a verdréint op sengem Fanger mat schwéierem Goldring, d'Schlësselen vun engem Mercedes Benz 500SL. Et war op der Säit Strooss geparkt. Vun hannen engem Béier op der Terrass vis-à-vis konnt ech déi Täuschung kloer gesinn. Dëst ass wéi Dir iwwerall op dëser Welt vun dëser Aart vu Leit gebotzt gëtt. Maacht Är Aen zou a gitt laanscht. super martin
Ganz richteg.
Ech ginn net op dat wat ech scho gesinn hunn.
Soss wier et eng laang Geschicht.
Touristen falen net drop, dat ass eng oprecht Empfehlung.
Éischtens, loosst mech soen, datt ech a mengem Liewensëmfeld (wat NET den Zentrum vu Bangkok ass) ganz wéineg Bettelkanner gesinn, mee vill méi behënnert Erwuessener déi a méi oder manner froen. Fir d'Bequemlechkeet betruechten ech déi blann Sänger och als Bettler.
Wann ech muss entscheeden engem Bettel (Kand oder Erwuessenen) Suen ze ginn (meng Mënz Suen sinn entweder eng 5-Baht Mënz oder e puer loose Baht) Ech kann ZWEE Aarte vu MÉIEREN maachen:
1. Ech ginn e bësse Changement mee den Bettler ass en Imposter, ass e professionnelle Bettel deen vun engem aneren ausgenotzt gëtt oder net;
2. Ech ginn näischt mee den Bettler ass keen Cheater, mee wierklech een deen hei am Land kee sozialen Netzwierk huet op deen hien/si zréckfale kann. (Sozial Hëllef, asw., gëtt et hei net, fir Iessen a gratis Ënnerdaach mussen d'Leit op d'Tempel vertrauen).
Am meeschte Fäll (wann ech gutt Stëmmung sinn) ginn ech e puer. Ech akzeptéieren déi éischt Zort Feeler. Ech maachen dat selwecht mat Bettel Kanner (an der Gesellschaft vun engem Erwuessenen). Natierlech sollen d'Kanner an d'Schoul goen, mä et ginn der vill, déi no der Primärschoul musse schaffen, well d'Elteren keng Sue fir de Secondaire hunn. Behënnerte Leit gehéieren och net op der Strooss, mä sollen ugepasst Aarbecht maachen. An ech mengen net sangen.
Gutt oder net???
Ech loossen mäin Häerz schwätzen!
Natierlech hänkt et dovun of, wat jidderengem säin Häerz a Portemonnaie ze soen huet.
Entschëllegt wann Dir dëst net averstanen.
Gréiss.
Didit.
An awer war et besser Äre Verstand ze schwätzen wéi Är Suen Sak. Äert Häerz schwätze loossen, sou datt se emotional net fäeg sinn ze handhaben wat Dir gesitt, ass net méi wéi eng Verweigerung vun Ärer eegener Impotenz. Är Impotenz, hir konstant Onglécklechkeet. An dat ass dat lescht wat ech dozou soen: schliisslech, wann et nach net kloer ass???
Et ass gutt an Äert eegent Häerz ze kucken.
Just virum Schlof goen.
Oder ech vun Sonnenopgang bis Owend,
keng Hirsch verletzt.
Wann ech meng Aen net kräischen
Keng Melancholie op engem Wiesen lei.Oder ech zu loveless Leit.
sot e Wuert vu Léift.
n fannen am Haus meng Hirsch.
datt ech Leed hunn.
Dass ech an den Äerm gewonn hunn.
ëm e Kapp, deen einsam war.
Da fillen ech op meng al Lippen.
dat Gutt ass wéi en Owend Kuss.
Et ass gutt an Äert eegent Häerz ze kucken.
an domat d'Aen zou ze maachen.
ALICE NAHON 1943