Tricky Pig: Déi erfollegräichst Reeswebsäit vun Thailand

Knapp aacht Méint nodeems de Benchaporn Suktrairob (35) hire Weblog moohin.com gestart huet, war de Site eng vun den zéng meescht besichte Websäiten an Thailand. Elo, 10 Joer méi spéit, ass de Site op der Bourse opgezielt an Benchapon bedreift déi populär Rees Websäit als Direkter mat eelef Mataarbechter.

Erfolleg ass eng Kombinatioun vu Faktoren. Moohin.com war ee vun den éischte Siten an d'Blogger benotzen d'Ëmsproochsprooch, net eng formell Sprooch wéi an den Zeitungen.

Awer et ass net iwwer Nuecht geschitt. "Wéi ech ugefaang hunn, war mäi Kand 1 Joer al an ech war eng eenzeg Mamm. Ech hu misse meng Mamm froen fir him ze këmmeren. Mäi Plang war genuch Sue bannent zwee Joer ze verdéngen fir seng Ausbildung ze bezuelen. An elo kann ech et leeschten, hien an eng international Schoul ze schécken.

Ambitioun an Ausdauer sinn de Schlëssel zu hirem Erfolleg. Si huet geléiert, datt während hirer Zäit als Member vun der national Jugend Beach Volleyball Equipe iwwerdeems si nach am Fachhéichschoul war. Si huet dunn och hir Léift fir ze reesen entdeckt, well si dacks op Tournoie gereest ass. A si reest nach ëmmer: sechs Méint am Joer, déi aner sechs Méint gi fir Geschäftsfroen aus.

Nodeems si hire Bachelor ofgeschloss hunn, ass hir Léift fir Reesen als Verkeefer an der Sportszeitung weidergaang Siam Sports Daily. Do huet si hire Geschäftsinstinkt entwéckelt an ugefaang Reesgeschichten ze schreiwen.

De Wendepunkt koum wéi si an d'Verkafsteam bei sanook.com bäikomm ass, ee vun de gréisste vun Thailand Communautéit Websäiten. Um Sanook huet si gesinn wéi en Online-Geschäft ka wuessen an huet ugefaang iwwer hir eege Zukunft um Internet ze denken.

"Wann ech do war, hunn ech ongeféier dräi Millioune Baht de Mount verdéngt. Ech krut dräi Prozent vun deem. Ech hu geduecht: wann ech elo meng eegen Websäit starten, da wäert de ganze Gewënn mäin sinn. Also hunn ech decidéiert meng Aarbecht opzehalen an hunn en Domain Numm an den USA registréiert.'

Fir déi éischt dräi Méint huet de Benchaporn sech zu Kanchanaburi néiergelooss, eng touristesch Destinatioun iwwer déi si exploréiert a Blogs geschriwwen huet. Si huet dës Plaz gewielt well et no bei Bangkok ass an d'Rees dohin mam Minivan kascht nëmmen 200 Baht. An der Tëschenzäit huet si Sichmotoroptimiséierung studéiert a spéider e Kontrakt mat Google ënnerschriwwen.

'D'Geheimnis ass ze maachen wat Dir gär hutt a gleewen un wat Dir maacht. Ech reesen gär an ech wëll meng Erfahrungen mat aneren deelen. Dat reflektéiert alles op der Websäit an op de Leit mat deenen ech schaffen.'

Déi lescht Fro: Wat mécht moien? Benchaporn: 'Moo heescht Schwäin op Thai. Reese wéi e Schwäin heescht, datt Dir eng einfach Rees maacht, wou Dir kënnt stoppen, eppes ënnerwee iessen, ouni ze presséieren. hin heescht schwéier. Also moien ass eng Websäit déi Iech weist wéi Dir duerch eng komplizéiert, onbekannt Destinatioun reest ouni e festgeluechte Wee a genéisst just Är Erfarungen.

(Source: Muse, Bangkok Post, 16. November 2013; d'URL vum Site gouf op moohin.in.th geännert)

Erlaabt Kommunikatioun

Dir sicht e flotte Kaddo fir Sinterklaas oder Chrëschtdag? Kafen Déi Bescht vun Thailand Blog. Eng Broschür vun 118 Säite mat faszinéierende Geschichten a stimuléierende Kolonnen vun uechtzéng Blogger, engem pikante Quiz, nëtzlech Tipps fir Touristen a Fotoen. Bestellt elo.