Reis Baueren aus 22 Provënzen am Zentrum vun Thailand menacéieren zu Bangkok ze flocken wann d'Regierung hir Entscheedung net ëmgedréint fir de garantéierte Präis vu Paddy (braune Reis) vu 15.000 op 12.000 Baht pro Tonn bannent siwe Deeg ze senken.
D'Vertrieder vun der Thai Farmers Association (TFA) hunn gëschter de Kapp zesumme gesat fir Aktiounen ze berücksichtegen. Si wäerten en Dënschdeg e Bréif un de Premier Minister Yingluck iwwerginn, deen den aktuelle Präis vu 15.000 Baht bis zum Enn vun dëser Erntezäit (2012-2013, zweet Ernte) de 15. September behalen. D'Regierung wëll datt d'Reduktioun den 30. Juni a Kraaft trieden an huet e Maximum vu 500.000 Baht pro Famill festgeluecht.
De Wichian Phuanglamchiak, President vun der TFA, sot, datt d'Baueren keng Aussoen iwwer d'Entscheedung hunn, well se op Propositioun vum National Rice Policy Committee (NRPC) gemaach gouf, an deem se net vertruede sinn. D'Käschte vun 12.000 Baht wier nëmmen akzeptabel wann de ganze Präis bezuelt gëtt, awer an der Praxis gëtt manner bezuelt wéinst exzessive Reisfeuchtigkeit a Verschmotzung.
De Premier Yingluck huet gëschter ugekënnegt, d'Präisser erofzesetzen, well de Räispräis um Weltmaart gefall ass. Den Hypothéiksystem bedroht och de Budget ze grouss ze belaaschten. D'Yingluck huet hir Ministeren, den NRPC a Provënz Gouverneure instruéiert fir de Baueren z'erklären firwat d'Reduktioun néideg ass.
Trotzdem huet de Yingluck sech op Distanz gehalen. 'Wann de Weltmaartpräis eropgeet, ass d'Regierung bereet d'Präisser unzepassen.' Si wäert den NRPC froen d'Bauerepropositioun ze berécksiichtegen fir de Präis op 13.500 Baht anstatt 12.000 Baht ze setzen.
Roserei Baueren hu sech net nëmmen an der Zentralregioun versammelt, mee och soss anzwousch am Land. Zu Suphan Buri hunn ongeféier dausend Baueren virun der Provënzhal demonstréiert fir de 15.000 Baht bis zum Enn vun der Saison z'erhalen. Ähnlech Rallyen goufen aus Ratchaburi a Surin gemellt.
D'Ëffentlech Warehouse Organisatioun huet hiert Personal instruéiert, de Räis tëscht gëschter an den 30. Juni net ze kréien.
(Source: bangkok mail, 21. Juni 2013)
Si kënnen d'Baueren net méi mat deenen absurd héije Präisser, vun deenen d'Regierung bal d'Halschent muss bezuelen. Si hunn d' Bäll fir direkt ze protestéieren, an ech wënschen datt se dat endlech am schlofen Holland maachen, wou d' Leit alles halen a schlucken Holland läit an der Täsch vun de Banken, an d’Politik hei am Räis-System An anere Wierder, eis Regierung berouegt de korrupte Bankegrabber, an hei musse mir deen deiere Räisproblem berouegen, fir d’Stëmmen bei den nächste Wahlen ze halen.
Ech weess iwwerhaapt näischt iwwer d'Bauereliewen an Holland oder an Thailand, mee d'Tatsaach, datt d'Baueren an Holland net direkt wëllen protestéieren oder, an Äre Wierder, just alles plécken a schlucken, heescht vläicht datt déi hollännesch Baueren geet et do eigentlech gutt?
Et ass sou einfach a bëlleg ëmmer erëm ze reagéieren an Äntwert op d'Nidderlanden aus wäitem Thailand ze schéissen.
Moien Colin,
Dir sollt ëmmer virsiichteg sinn wann Dir Thai an hollännesch Situatiounen vergläicht. Verspriechend Räis Subventiounen hunn dem Yingluck Shinawatra hir Wahlvictoire am Joer 2011. Elo schéngt et, datt si hir Verspriechen net hält.
Déi hollännesch Bauere kréien dëst Joer insgesamt 175 Milliounen Euro. A ganz Europa kréien d'Baueren 45 Milliarden Euro u Akommessubsiden. De Subsid suergt ënner anerem dofir, datt si zu engem niddrege Präis exportéiere kënnen. Ech wäert hei net erklären, datt de Secteur selwer genuch hat.
Baueren an Thailand, ënner anerem, leiden immens ënner westlecher subventionéierter Landwirtschaft,
nieft dem Problem vun der Dréchent an der Innovatioun hannendrun.
Gréiss, Ruud
Gutt Geschicht Rudolf. Dir hutt absolut Recht. Ech wetten mäin thailännesche Noper (e Bauer wéi ech) fir eng Këscht (Këscht) LEO Béier datt Yingluck dëst net finanziell erhalen kann bis zum Enn vun hirer Zäit an der Regierung. Meng Noper verluer. Et ass schued, datt d'Thaier, déi un Geeschter gleewen, och anscheinend oppe sinn fir Mäerchen an elo selwer d'Rechnung dierfen bezuelen. Ech mengen et ass schued fir si. Martin
D'Feier geet verréckt!
Ech hunn virun 3 Joer mat enger Bauerefamill an der Udon Thani Regioun geschwat.
Eng Famill aus 2 Bridder, 1 Fra an 1 Duechter.
Si hunn mir gesot datt si 50.000 Baht d'Joer fir hire Räis kréien, oder 4.000 Baht de Mount fir Enn ze treffen. D'Duechter ass dofir an engem Restaurant zu Chonburi schaffe gaang fir e bëssen bäizedroen.
D'Männer an d'Frae géife gär méi schaffen, awer all Awunner vum Duerf haten dee selwechte Problem.
Den Hypothéiksystem huet dofir gesuergt, datt se bal d'Enn treffe konnten. awer mat dëser Reduktioun wäert et 32.000 Baht pro Joer oder 2660 Baht pro Mount sinn.
Ech erwaarden, datt vill Baueren sech an enger nach méi makaberer Positioun befannen, sou datt dëst de Sprong fir Demonstratiounen géint d'Regierung kéint sinn, well se se wuertwiertlech an der Keelt loossen.
Nach méi jonk Leit si gezwongen Aarbecht zu Bangkok, Phukett a Pattaya ze sichen. Wou ech mengen net vill méi Aarbechtsplazen ze fannen sinn.
Mangel u Kreativitéit vun der aktueller Regierung, well Thailand huet sou vill aner Méiglechkeeten wéi Reis an Zocker wuessen, awer Dir musst kleng auslännesch Investisseuren erlaben an net nëmmen Autosfabriken.
Kraaft an Erfolleg fir d'Reisbaueren.
Vläicht kéint Dir op eppes reagéieren ouni d'Regierung an d'Politik an Holland. Probéiert et, ech soen!
Vläicht sinn d'Thais selwer deelweis Schold? Wat mécht den thailännesche Bauer tëscht Planzung an Ernte vum Reis? Genau, doheem iergendwou hannert enger Fläsch Béier oder Mekong Wënschschlëssel leien. Dann ass esou Liewen zimlech gutt bezuelt, mengen ech. 4 Méint Aarbecht an 8 Méint Vakanz / Joer? Ech verstinn och, datt hien net mat deem Enn kënnt, besonnesch well alles an Thailand méi deier gëtt. Wéi och ëmmer, Dir kënnt d'Regierung net fir d'Faulegkeet vun Thailand zouzeschreiwen. Dat kann thailännesch Kultur sinn, awer d'Welt ännert sech an och Thailand. Wann Dir als Räisbauer dat net mierkt, liest hien déi falsch Zeitung oder kuckt de falsche Fernsehprogramm. Ech kennen e puer Reis Baueren (kleng Skala). Si hunn dee Problem net - si hunn eng Niewejob / eng aner Aarbecht op der Säit fir eng laang Zäit. Also si hunn hir Haff voller eidel LEO oder Chang Beer Fläschen.
@ Mathias Et ass ze einfach Thai Bauere vu Lazialitéit virzekloen. Thai Rais Kultivatioun huet vill Probleemer:
1 D'Ausbezuelung pro Rai ass wesentlech méi niddereg wéi a Vietnam.
2 D'Bauere sprëtzen vill ze vill.
3 Nëmmen e klengen Deel vum landwirtschaftleche Gebitt ass mat engem Bewässerungssystem verbonnen. Déi meescht Baueren hänke vum Reen of, dat heescht datt se nëmmen eemol d'Joer ernte kënnen.
4 Kaum eppes gëtt gemaach fir d'Qualitéit ze verbesseren an et gëtt net vun der Regierung stimuléiert. Den Hypothéiksystem suergt dofir, datt d'Bauere fir Quantitéit anstatt Qualitéit goen.
5 Bio Räis gëtt spatzem ugebaut.
6 Déi meescht Bauere besëtzen d'Land net, mä verlounen se.
An ech kéint esou eng Zäit laang weidergoen. Ech verweisen interesséiert Parteien op mäin Artikel De Reis Hypothéik System a Q&A: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/het-rijsthypotheeksysteem-in-qa/
Ech wäert net streiden datt Är Argumenter eng Basis an Hannergrond hunn. Ech schwätzen iwwer d'Zäit tëscht Planzung an Ernte. Wat maachen d'Thais zu där Zäit? Ech sinn en Hobby Bauer mat Eukalipt Beem selwer. Just e bëssen anescht wéi Reis. An der Zäit tëscht September an Dezember kréien ech NET en Thai aus senger Hängematt fir meng Felder ze weeden. Ech bezuelen 50% méi Léin als Thai + alldeeglech Iessen, + Ofhuelen an + Heem bréngen. Den Thai ass net interesséiert, hien huet keng Zäit. Wann ech laanscht säi Haus fueren, gesinn ech d'Männer sëtzen a leien ëm hir Fläsch Béier. Dofir beschäftegen ech (agestallt) Kambodschaner, déi dës Aarbecht ënner gläiche Konditiounen a Loun maache wëllen. Wann en Thai seet datt hien net aus dem Hypothéiksystem liewe kann, huet hien Recht. Awer den Thai huet nach ëmmer 8 Méint wou hien en Deelzäitjob kéint hunn. Hien ignoréiert et just an erwaart d'Regierung him 12 Méint/Joer fir 4 Méint Aarbecht ze bezuelen. Dat ass 2013 net méi méiglech. Den Thai kann dat enges Daags verstoen.
Da géift Dir soen datt no der Ernte Zäit ass fir Verbesserungen am Land ze maachen: Investitioun an Moderniséierung wéi Bewässerungssystemer. Wann e ganzt Duerf dat mécht, mat engem eegene Kapital (ergänzt duerch Akommes aus Niewejobs wéi Bauaarbechter) an engem Bäitrag vun der Regierung (a Prête vun enger Bank?). Da kënne se méi, méi dacks a besser Qualitéitsreis ernimmen. Dir kënnt de Räis Subventiounssystem direkt lues ausfaséieren: D'Baueren liwweren dann pro Joer genuch mat de Moderniséierunge fir ouni Garantiesystem duerchzekommen. Mee wien sinn ech, en einfache Laie, fir iwwer Investitiounen a laangfristeg Entwécklungen/Pläng ze denken?
Ech mengen du hues Recht Rob. Show Just de Wëllen, denkt a probéiert Äre Problem zesummen ze léisen. Amplaz leien se an hirer Hängematt a sichen no der Flaschenöffner. Kreativitéit = Null an de Wonsch eppes selwer ze verbesseren ass net verfügbar. Et ass och besser op dem Yingluck seng Suen ze waarden wärend Dir Laos Wishkey genéisst, ass et net?
Ech hu gemengt ze schreiwen. . Also si hunn hir Haff NET voll mat eidelen LEO oder Chang Beer Fläschen.
Léif Mathieu,
Vläicht sidd Dir an Ärer eegener Famill besuergt iwwer Drénken,
Eidel Fläschen,
Awer net all Baueren am Isaan sinn déiselwecht,
Mir schaffen haart an et gëtt e Béier, Lao Whisky no 17.00
Logesch, richteg?
Dir sidd ze beschäftegt, vläicht ze wéineg Erfahrung do?
Gutt Chad
Kann Iech retten, Respekt fir d'Baueren!
Sorry, ech sinn net Är Meenung. Ech hu keng Famill hei. Wann Dir op e bësse méi grousser Skala denkt, Thailand besteet net nëmmen aus Isaan? Ech sinn iwwerrascht datt Är Raisbaueren haart schaffen. . och wann et näischt an de Raisfelder ze maachen ass. Ech huelen un datt se dann aner Aarbecht maachen? Gutt. Da ginn Är Baueren net vum Mangel u Geldproblem betraff. Et ass richteg datt ech keng Isaan Erfahrung hunn. Ech wunnen net do, mee ech si bal all Woch do Vläit ass d'Liesen e Problem fir e puer Hollänner? Mäin Numm ass Martin an net Mathieu - also ech huelen un, Dir reagéiert op de falsche Blog?. Vill Gléck a schafft net ze schwéier. Martin