Loosst mech haut mat engem Kompliment ufänken Bangkok Post an de Sonndeg Zousaz Spektrum. Spektrum enthält eng gutt schrëftlech a gutt recherchéiert Geschicht iwwer de Fall vun der Leihmutterschaft an Bangkok Post kämpft mam Problem vun der Klassegerechtegkeet.

Spektrum ordentlech sortéiert déi widderspréchlech Informatioun iwwer wat mam Gammy geschitt ass, dem Puppelchen mam Down Syndrom, dee gesot gouf vun den australesche Gebuertelteren verworf ginn, a wat d'Zeitungen dovunner gemaach hunn. Zousätzlech, geschwat Spektrum mat der Agence déi mediéiert huet. Och wann ech den Artikel géing resuméieren, géif dëse Poste vill ausdehnen; et kann a senger ganzer op der Websäit vun gelies ginn Bangkok Post.

Klass Gerechtegkeet

Bangkok Post kämpft haut mam Problem vun der Klassegerechtegkeet. Déi meescht vun der éischter Säit an d'Halschent vun der Säit 3 ass fir dräi héichprofiléiert Fäll gewidmet, den Hit-and-Run vum Red Bull Ierwe Vorayudh Yoovidhya kritt déi meescht Opmierksamkeet.

Am September 2012 huet de Vorayudh e Motorradspol a sengem Ferrari op der Sukhumvit Road ëmbruecht. De Fall ass nach ëmmer net viru Geriicht bruecht ginn an d'Police huet nach net en Haftbefehl ugefrot.

Vorayudh kann net méi wéinst Violatioun vun Vitesse Limite verfollegt ginn, wéi de Statut vun Aschränkungen ofgelaaf ass; mee fir reckless Fueren zu engem Doud Resultat (Limitatiounsperiod 15 Joer) a Fuere no enger Kollisioun (5 Joer).

De Parquet huet him sechs Mol ouni Erfolleg geruff fir d'Ukloen ze kréien, déi leschte Kéier wou hien ewech bliwwen ass, well hien zu Singapur war an angeblech krank war. Sengem Affekot no ass hien de Moment an Thailand. De Fall gouf ënner anerem verspéit, well d'Verteidegung nei Zeie bruecht huet a viru kuerzem erëm.

Ongläichheet

Den Niran Pitawatchara, Nationale Mënscherechtskommissär, seet datt aarm Thais allgemeng vum Justizsystem verlooss ginn. Déi meescht jonk Leit an Jugendhaiser kommen aus aarme Hannergrënn; jonk Leit aus räiche Famillen sinn net do. D'Police behandelt räich an aarm anescht an deier Autoe ginn selten gestoppt fir ze kucken ob se Drogen droen. Räich Leit kënnen och Top Affekote astellen fir se aus dem Schued ze halen.

"D'Ongläichheet läit un der Wuerzel vun de sozialen Onrouen a mir këmmere sech elo mat de Konsequenzen dovunner", seet den Niran.

Motor Polizist Famill ass rosen

Bangkok Post loosst och den ale Brudder vum ëmbruechtem Polizist e soen. "Wäerte si weider bis de Statut vun der Aschränkung op déi aner Käschten och ofgelaf ass?", freet hien sech. "Mir sinn rosen well hien [Vorayudh] fortgefuer ass anstatt mäi Brudder ze stoppen an ze hëllefen. Mir sinn net eraus fir iergendeen an de Prisong ze schécken. Mir wëllen och net méi Suen. [D'Famill krut 3 Millioune Baht vun der Famill vum Vorayudh.] Mir wëllen de Justizsystem a Betrib gesinn. Dëst ass e kriminellt Verbriechen an dat wäert net mat enger monetärer Entschiedegung verschwannen.'

(Source: Spektrum, 10. August 2014; Bangkok Post11. August 2014)

Fir d'Sich op der Websäit vun der Zeitung méi einfach ze maachen, ginn ech d'Titelen:
De Besoin fir d'Void ze fëllen
Rau Gerechtegkeet riskéiert d'Reform auszeschléissen
Red Bull Hit and Run Fall Drifts, zwee Joer méi spéit
Famill vun ëmbruecht Offizéier seet Justiz System versoen

5 Äntwerten op "Exzellent Journalismus iwwer Klass Gerechtegkeet a Surrogacy"

  1. Chris seet op

    Et ass - mengen ech - keen Zoufall datt d'Bangkok Post dës Artikelen zwee Deeg publizéiert nodeems d'Junta 4 Riichter entlooss huet, déi e bëssen zoufälleg waren op Bail Uwendungen.
    Datt d'Riichter och net ouni Fleck sinn a wann néideg ugepaakt ginn, huet zu engem Stuerm an de Geriichter gesuergt. D'Beispiller vun op d'mannst virwëtzeg Décisiounen an de leschte Jore kéint e Buch fëllen, dorënner d'Verbuet vu politesche Parteien an d'Disqualifikatioun vun Ministeren, déi an enger Reunioun fir eng Propositioun stëmmen engem Spëtzt Beamten ze Transfert an verloossen d'Net-Participanten ausserhalb Congé Iwwerleeung.
    Och an der alldeeglecher Praxis hei a mengem eegene Quartier gëtt et kloer, datt jidderee (aus alle Rangen a Positiounen) muss oppassen net Saachen ze maachen, déi no de Gesetzer vun dësem Land illegal sinn. An akademesch Begrëffer gëtt dëst d'Erhéijung vun der psychologescher Chance genannt fir gefaangen ze ginn. Dat ass op d'mannst esou effektiv wéi d'Erhéijung vun der aktueller Chance fir gefaangen ze ginn.
    Elo fir e gudden Artikel iwwer wou de Red Bull jonke Mann a Jet Set Mönch bleiwen a vu wiem se geschützt sinn. An de Récktrëtt vum Kolumnist Voranai.

  2. Kees seet op

    Et ass super datt d'Bangkok Post dëst denoncéiert. Dir musst Auslänner net iwwerzeegen déi de Bangkok Post liesen datt dëst Thema Opmierksamkeet verdéngt. Awer wéi vill Thai Leit liesen de Bangkok Post? Opgepasst Thai Zeitungen och op déiselwecht Manéier?

  3. Chris seet op

    "Et ernennt de Lt Duang Yubamrung, Peloton Leader vun enger Militärpolizei Firma ënner dem Support Services Department, op d'Positioun vum Pol Lt Duang Yubamrung, Adjoint Inspekter vum Trainingszenter vum Bureau, effektiv den 1. Aug 2012.

    Hie kritt e monatlecht Gehalt vu 14,070 Baht.
    (Bangkok Post).
    D'Zeitung schreift datt hien dës Bürojob kritt huet well hie säi Masterstudium am Droit kritt huet. Näischt iwwer sniper. Dat war hien dofir.

  4. Tino Kuss seet op

    Zitat vum BP: "Niran Pitawatchara, National Mënscherechtskommissär, seet datt aarm Thais allgemeng vum Justizsystem verlooss ginn." An dat ass richteg. Et gi vill onschëlleg Leit am Prisong, virun allem well d'Police ëmmer eng Beicht wëll an zwéngt. Zousätzlech sinn d'Strofe fir kleng Beleidegungen a Verbrieche absurd héich. Siwe Joer Prisong fir 10.000 Baht ze klauen ass keng Ausnahm. Virun e puer Méint krut eng Isan Koppel déi Champignonen an engem geschützte Bësch gesammelt 15 Joer kritt. E Rescht Amphetamin an Ärem Pipi ass gutt fir 5 Joer.

    Perséinlech fannen ech et méi schlëmm wann een Onschëllegen am Prisong ass oder en absurd laange Strof kritt, wéi wann zéng Schëlleg fräi goen. Dofir mengen ech, datt d'Opmierksamkeet fir (aflossräich) räich Leit e bëssen iwwerdriwwen ass. Loosst d'Journalisten e bësse méi Opmierksamkeet op déi traureg Fäll um Enn vum Justizsystem oppassen. Et gëtt vill méi Leed an Ongerechtegkeet do.

  5. Chris seet op

    "Schëlleg Leit däerfen net fräi goen" ...
    Dat ass en aneren typesche westlechen Kommentar an explizit Kritik vum Thai Rechtssystem vun engem kulturell onsensitiven Expat. Soulaang eng Persoun net veruerteelt ass, ass kee schëlleg a kann hei am Land op Kautioun fräigelooss ginn, mat Ausnam vu Verbrieche (z.B. Lese-Majeste) an Ëmstänn (z.B. Fluchgefor). Dir kënnt souguer op Kautioun fräigelooss ginn, wann Dir Är Verbriechen zouginn hutt a vun engem nidderegen Geriicht veruerteelt an Appell gemaach hutt. Kuckt de kierzleche Gielhemd Leader Sondhi dee säi Verbriechen zouginn huet an zu 42 Joer Prisong veruerteelt gouf an elo um Ieweschte Geriichtshaff appelléiert an nach ëmmer op Kautioun fräigelooss wollt ginn. De Riichter decidéiert iwwer eng Demande fir Kautioun. Am Sondhi sengem Fall war et negativ, awer hien wäert ouni Zweifel nach eng Kéier probéieren.
    D'Strof ass och am Gesetz spezifizéiert an ënnerscheet sech a ville Fäll staark vum hollännesche Rechtssystem. E bekannt Beispill ass d'Strof fir de Besëtz an d'Weiderverkaaf vun Drogen. Ob Dir et gär oder net. Anescht Land, verschidde Sitten. Et ass un de Riichter fir de Maximum Strof opzesetzen oder d'Lenienitéit mam Kriminell ze hunn. Do kënnt dem Riichter seng Interpretatioun a Matgefill an d'Spill. An dat (b) schéngt net fir all Leit d'selwecht ze sinn.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit