Neiegkeeten aus Thailand - 9. Abrëll 2014

Fir d'zweete Kéier ass e Feier op der Deponie zu Phraeksa (Samut Prakan) ausgebrach, awer dës Kéier konnt et entzündegt ginn. Et ass déi zweete Kéier an engem Mount, datt den illegalen Deponie gebrannt ass.

De Verdacht op Brandstëftung baséiert op der Observatioun vum Personal, datt fir d'éischt keen Damp gesi gouf, wat am Fall vun engem spontane Verbrenne de Fall wier. Brandstëftung ass einfach well den Dump no bei der ëffentlecher Strooss läit. De Phraeksa Board wäert Kameraen installéieren fir zukünfteg Krimineller ofzeschléissen.

D'Feier ass um 1 Auer ausgebrach. Well et däischter war, war et schwéier d'Feier ze kontrolléieren. Am fréie Moie ware siwwenzeg Pompjee mat zéng Gefierer amgaang d'Feier ze läschen. Um halwer XNUMX gouf d'Feier ënner Kontroll.

Den éischte Feier war net esou einfach ze kontrolléieren. Et huet eng Woch vum 16. Mäerz gedauert an huet gëfteg Damp verbreet, wat vill lokal Awunner forcéiert huet ze evakuéieren.

D'Pollution Control Department (PCD) huet gëschter Miessunge gemaach, awer d'Resultater sinn nach net publizéiert. PCD Chef Wichien Jungrungruang erwaart net datt d'Sécherheetsniveauen iwwerschratt gi sinn, well nëmmen e klengen Deel vum Deponie a Brand war an d'Feier kuerzfristeg war. Grondwaasserchecken hunn bis elo näischt Bemierkenswäertes erausbruecht. D'PCD wäert d'Grondwaasser fir ee Mount weider iwwerwaachen.

D'PCD huet d'Gemeng ugeroden, Wuecht um Deponie ze posten an d'Pompjeeën eng Woch bereet ze halen, fir de Fall datt d'Feier nees opbléien.

- En Uelegtanker mat 60.000 Liter Offall Ueleg ass gëschter virun der Küst vu Muang (Samut Sakhon) gesenkt. D'Marinedepartement huet Patrullboote benotzt fir Chemikalien op de gelakte Slick ze sprëtzen fir weider Verbreedung ze vermeiden. En aneren Tanker probéiert d'Schëff aus dem 6,5 Meter déiwe Waasser ze zéien.

Den Tanker war an d'Küst ënnerwee fir seng Fracht, déi fir Uelegrecyclingsfirmen geduecht war, ofzelueden, wéi Waasser soll an de Maschinnesall erakomm sinn. Déi fënnef Mann Crew huet keng Ahnung wéi dat geschitt wier.

De staarke Wand bléist den Uelegplack op d'Küst, wou et vill Häff vu Krabben, Muschelen an aner Muschelen sinn. Trotzdem erwaart de Gouverneur vun der Provënz datt d'Konsequenze net eescht wäert sinn. Fëscher, op der anerer Säit, soen, datt agebaute Krabben scho mat Ueleg bedeckt sinn.

– Action Leader Suthep Thaugsuban huet gëschter eng hallef Stonn mat der Spëtzt vum Justizministère iwwer national Reformen geschwat (Foto Homepage). Den Topbeamte vum Ministère war him d’accord, datt Reforme gebraucht ginn, mä als neutrale Staatsbeamten konnt hien net soen, ob se virun oder no de Wahlen agefouert solle ginn.

Justiz war de véierte Ministère dee vun der Protestbewegung besicht gouf. D'lescht Woch sinn d'Demonstranten an den Ausseministère a Finanzministère gaangen, wou se virun enger zouener Dier stoungen, an den Educatiounsministère, wou se grad wéi bei der Justiz opgeholl goufen.

D'Zil vun de Visitten ass et, d'Staatsbeamten opzeruffen, sech och fir Reformen asetzen. D'Land däerf net weider vu Korruptioun, Wahlbedruch, ongerechtfäerdegt Transfere vu Beamten a schiedlech populistesch Politik geplot ginn, seet de Suthep.

– De Chef vum Departement vun der spezieller Ermëttlung wëll net op säi Büro am Regierungskomplex um Chaeng Watthanaweg zréckkommen, obwuel d'Anti-Regierungsbewegung am Komplex keng dogéint huet.

Den Tarit Pengdith mécht weider seng Aarbecht am Capo um Vibhavadi-Rangsitweg, dem Zentrum verantwortlech fir d'Ëmsetzung vum speziellen Noutfallgesetz (Internal Security Act). DSI Mataarbechter schaffen am Moment am Software Park Gebai iwwer der Strooss vum Central Chaeng Watthana Akafszentrum. Bis elo dierften se heiansdo Dokumenter aus hirem Büro sammelen.

De Message seet net firwat Tarit net zréck wëll. Wat d'DSI Personal ugeet, huet de Bericht gesot datt se an hirem Büro am Gebai B vum Regierungskomplex an dem Thailand Post Gebai kënne schaffen. De Komplex gëtt zënter engem Mount deelweis vun de Belagerer fräigelooss. Fënnef Servicer funktionnéieren den Ament nees

- An nach eng Kéier ass de Kadaver vun engem wilde Gaur am Kui Buri National Park (Prachuap Khiri Khan) fonnt. D'Déier ass wahrscheinlech viru véier Méint gestuerwen. Keng Kugelen oder Metallstécker goufen fonnt, wat beweist datt d'Déier net vu Poacher ëmbruecht gouf. D'Kopie elo fonnt ass Nummer 25, eng Serie vu Fonnt zënter Dezember d'lescht Joer. Déi lescht Berichter no sinn d'Déieren un engem Virus deen mam Fouss- a Mond-Krankheet-Virus verbonnen ass.

– Fir ze verhënneren datt Chauffeuren hir Rees an eng Course maachen, wëll d'Bangkok Public Transport Authority (BMTA) d'Zuel vun den Opérateuren op een pro Streck limitéieren. Dës Moossnam soll zu engem bessere Service féieren, seet de BMTA-Adjoint-Direkter Chittra Srirungruang. Verschidde Betreiber bedreiwen momentan dräi Strecken. Wann hir Kontrakter oflafen, gëtt nëmmen een hire Kontrakt erneiert. Déi meescht Accidenter kommen op der Buslinn 8.

– D’Eisebunn an d’BMTA si frou, well se d’Käschte vum gratis Transport op enger Rei vu Linnen net mussen virzéien. De Walrot huet de Budget vun der Regierung vun 350 Millioune guttgeheescht, genuch fir de Schema bis Enn Abrëll ze verlängeren.

- Absurd. Esou nennen d'Akademiker dem Suthep säi Plang fir d'"onofhängeg Muecht vum Vollek" an d'Ernennung vun engem Interimspremier Minister, dee vun him selwer ernannt a vum Kinnek guttgeheescht gëtt. Si warnen och datt Gefore vu pro-Regierungsgruppen fir Aktioun nom Songkran ze huelen de Risiko vu Bluttvergießen erhéijen (kuckt de Post Pronunciation Suthep ass falsch; Regierung wëll Arméi reagéieren).

Den Thamrongsak Petchlertanan, Assistent Professer fir Geschicht op der Rangsit Universitéit, sot dem Suthep seng Propositioun fir perséinlech en Interim Premier Minister ze nominéieren an dem Kinnek fir Genehmegung ze presentéieren ass eemoleg.

"Et kéint als Verrot ugesi ginn. Mir all wëssen datt et e Testballon ass fir ze kucken wéi d'Gesellschaft reagéiert, awer et kéint Schued verursaachen wann de Suthep et wierklech proposéiert an et vum Kinnek guttgeheescht gouf.

De Suthep huet seng kontrovers Propositioun virum Uerteel gemaach an zwee Fäll, déi virum Verfassungsgeriicht an der Nationaler Anti-Korruptiounskommissioun hänke bleiwen. Am schlëmmste Fall féieren se zum Fall vun der Regierung.

Den Thamrongsak mengt datt d'Thai Politik niddereg gefall ass. "Engersäits hu mir d'PDRC Allianz mam Militär, der Justiz an onofhängegen Organisatiounen plus d'Elite; op der anerer Säit hu mir d'Regierung Pheu Thai, massiv ënnerstëtzt vun de roude Hiemer mat liicht internationaler Ënnerstëtzung.'

Hie warnt virum Potenzial fir de Konflikt ze eskaléieren an zu Bluttvergießen ze féieren, wat kéint geschéien, wann stounge Supporter op béide Säiten verzweifelt ginn oder an den aneren Eck gezwongen sinn. Den Thamrongsak ass och besuergt iwwer dat erofgaangent Vertrauen vun de Bürokraten an d'Bevëlkerung an de Justizsystem. "Et ass bedauerlech datt ëmmer méi Leit Uerteeler ignoréieren."

De Michael Nelson, President vum Masterprogramm fir Südostasien Studien op der Walailak Universitéit, nennt dem Suthep seng Propositioun Blödsinn a vergläichbar mam Boykott vun de Wahlen vun der Oppositiounspartei Demokraten. 'Deen eenzege Wee fir Souveränitéit ze kréien ass duerch Wahlen. Et gëtt keng aner legitim a glafwierdeg Manéier, well déi meescht Leit ginn net op d'Strooss.'

Den Nelson mengt, datt d'Demokrate solle bei de Wale matmaachen a probéieren mat hire Reformvirschléi populär Ënnerstëtzung ze kréien.

– De Premier Yingluck versteet net, firwat d’Verfassungsgeriicht sech mat der Thawil-Affär beschäftegt, während den Verwaltungsriichter de Fall schonn ofgeschloss huet an den Thawil als Generalsekretär vum Nationale Sécherheetsrot erëmbestallt huet.

"Dëst ass deen éischte Fall an deem d'Verfassungsgeriicht zougestëmmt huet den Transfert vun engem Fonctionnaire ze iwwerpréiwen. Ech si gespaant op d'Uerteel. Dat Urteel mécht e Prezedenz.'

De Yingluck ass och iwwerrascht, datt dat no der Opléisung vum Haus vun de Vertrieder geschitt ass. An ähnleche Fäll huet d'Geriicht refuséiert. D'Yingluck wäert dofir hir juristesch Mataarbechter froen, béid Themen ze studéieren.

De Fall virum Verfassungsgeriicht gouf vun enger Grupp vu Senatoren bruecht, déi mengen datt dem Thawil säin Transfert onkonstitutionell wier, well e Familljemember vum Yingluck indirekt dovun profitéiert.

– D’USA fuerderen d’Verhandlungen an engem Bréif un déi thailännesch Regierung op, fir den aktuelle politesche Konflikt opzehalen a weider Gewalt ze verhënneren. De Sekretär John Kerry (Ausseministère) schreift, datt hie sech ëm d'Méiglechkeet vun engem Muechtgerapp oder engem Militärputsch besuergt ass. Wann dat passéiert, wäert et Konsequenze fir Asean als Ganzt hunn, seet hien.

– D’Wahle kënnen net bannent 45 bis 60 Deeg ofgehale ginn, huet de Walrot gëschter decidéiert. Déi fréier Regierungspartei Pheu Thai an 53 aner politesch Parteien haten dat gefrot.

De Walrot wollt gëschter mat der Arméi- a Police-Leedung consultéieren, ma si hunn nëmme Vertrieder geschéckt. Trotzdem huet d'Sëtzung eng Konklusioun bruecht: déi aktuell Situatioun kéint d'Wahlen nach behënneren; et ass also net nëtzlech Neiwahlen ze maachen.

Den 22. Abrëll trëfft de Walrot mat de politesche Parteien. Vläicht kënnt wäiss Damp aus dem Kamäin.

- Fofzeg-aacht nei gewielte Senatoren kënnen hir Plazen am Senat huelen, néngzéng hänken nach ëmmer, well insgesamt 44 Plainte géint si gemaach goufen. Géint déi 58 goufe keng Plainte gemaach, sou datt si gëschter gréng Luucht kruten vum Walrot.

– De Gesondheetsministère wäert de Kampf géint Dengue-Féiwer a Malaria verstäerken. Besonnesch Dengue geet erop. An de leschte 50 Joer ass d'Krankheet weltwäit drëssegmol méi heefeg ginn. Thailand gouf schwéier vun engem Dengue Ausbroch am Joer 2013 getraff. Deemools sinn 132 Leit un der Krankheet gestuerwen. D'lescht Joer sinn 159 Leit u Krankheeten gestuerwen, déi vu liewegen Organismen iwwerdroe goufen an 170.051 Leit waren infizéiert. An den éischten dräi Méint vun dësem Joer sinn dräi Leit un Dengue gefall a 4.175 Fäll goufen gemellt, däitlech manner wéi déiselwecht Period d'lescht Joer.

De Ministère huet seng Provënzbüroen instruéiert d'Awunner ze educéieren wéi d'Géigend fräi vu Moustique-Buchtplazen ze halen. Staand Waasser ass eng ideal Plaz fir Moustiquen hir Eeër ze leeën. Ausserdeem gëtt d'Bevëlkerung ugeroden Moustiquenette, Repellents a ... Sandgranulat erofsetzen [?] benotzen.

- D'Bangkok Gemeng wëll en Alkoholverbuet op véier Plazen während Songkran strikt ëmsetzen: Silom Road, Khao San Road, Chokechai 4 an Utthayan Road. Pamphlete gi scho verdeelt, déi d'Partygoen opgeruff hunn sech richteg ze behuelen an sech net vun Super Soakers ze benotzen.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post

---

Redaktioun Notiz

Bangkok Shutdown an d'Wahlen a Biller an Toun:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---