Neiegkeeten aus Thailand - 26. November 2012

Well d’Zuel vun de malbehandelt a mëssbrauchte Kanner a Frae staark eropgeet, mécht de Gesondheetsministère d’nächst Joer an all Provënz en Hëllefszenter op.

D'Zuel vu mëssbrauchte Kanner a Fraen ass vun engem Duerchschnëtt vun 43 pro Dag am Joer 2006 op 70 am Joer 2010 eropgaang (51 Prozent Fraen, 49 Prozent Kanner). Néng vun 10 Kanner Affer si Meedercher

- D'Spidol Ramathibodi mécht den Alarm. D'Land brauch dréngend Donor Nieren. Vun de 4.000 Leit, déi un Nier Krankheet leiden, waarden 4.000 op eng Spendernier. Awer nëmmen 400 Nieren sinn all Joer verfügbar. De Mangel gëtt verschäerft duerch d'Zousatz vun 14.000 Patienten all Joer.

Vun den 10.000 Leit mat richteg funktionnéierenden Nieren, déi all Joer stierwen als Resultat vun engem Accident oder Gehirschued, spenden 100 hir Nieren. Awer déi meescht Donor Nieren kommen aus Familljememberen vu Patienten. Ramathibodi Spidol transplantéiert Nieren zënter 26 Joer. Bis elo sinn 1.554 Transplantatioune gemaach ginn "a mir ginn et besser", sot de Sophon Jirasiritham, President vum Nierprojet vum Spidol.

– D'Staatsbunn vum Thailand (SRT) hält sech un säi Plang fir d'Land z'entwéckelen, op deem de Mor Chit Busterminal elo fir aner méi rentabel Zwecker läit. Wann de Kontrakt mat der Transport Co ofleeft, mussen d'Busser fortgoen - permanent.

Den Transportminister wëll, datt de Vertragsdauer vum Terrain vun 3 op 30 Joer verlängert gëtt, mä de SRT fält dofir net. D'Eisebunn plangen d'Bang Sue Gare, no bei Mor Chit, an eng Eisebunnsverbindung ze maachen.

- Vun den 138 Leit, déi e Samschdeg während der Rallye vun der Anti-Regierung Pitak Siam Grupp festgeholl goufen, goufen 137 ouni Bericht heem geschéckt. Ee Mann, e Camionschauffer deen duerch eng Barrikade gebrach ass, gëtt wéinst Mordversuch ugeklot. Verschidde Beamte goufe bei sengem Manöver blesséiert.

D'Regierung wäert haut entscheeden ob d'Internal Security Act (ISA), dat a Kraaft erkläert gouf fir dräi Quartiere zu Bangkok, ofzeschafen. De Chef vun der nationaler Police wäert der Regierung dofir beroden. Den Adul Saengsingkaew war verantwortlech fir d'Ëffentlech Uerdnung um Samschdeg als Chef vum Centre for the Administration of Peace and Order.

Bangkok Post huet e puer gutt Wierder fir de Pitak Siam Leader Generol Boollert Kaewprasit. Och wann seng Entscheedung fir de Rallye um 17 Auer ze annuléieren d'Zeitung d'Zoustëmmung krut, huet d'Kolumnist Veera Prateepchaikul seng Aussoe virum Rallye als "Nonsens" beschriwwen. Zum Beispill huet de Generol behaapt, hie kéint 1 Millioun Leit mobiliséieren a proposéiert d'Demokratie fir 5 Joer ze 'afréieren'.

Dës Aussoen hunn d'Munitioun fir d'Rout Hemden zur Verfügung gestallt fir eng Schmierkampagne géint hien an d'Pitak Siam-Grupp unzefänken mat gläiche schrecklechen Uklo, datt de Premier Minister Yingluck als Geisel geholl gouf a Regierungsgebaier belagert goufen. D'Regierung huet geäntwert andeems se 20.000 Onroue Polizei uruffen an d'ISA aberuff hunn. Dee Kraaftshow, awer och dem Boonlert seng Aussoen, mussen d'Leit ofhalen, e Samschdeg un de Rallye matzemaachen.

Kuckt och Neiegkeeten aus Thailand vum 25. November.

– E puer Akafszentren wëlle Foussgängerverbindunge mat enger Metro Gare bauen. Virschléi si scho gemaach fir d'Purple Line, déi am Moment tëscht Bang Yai (Nonthaburi) a Rat Burana (Bangkok) am Bau ass. D'Streck wäert 2014 a Betrib kommen.

De MRTA, deen d'Metrolinnen zu Bangkok bedreift, interesséiert sech dofir well: wat den Zougang méi einfach ass, wat méi Passagéier a wat méi Akommes. An de MRTA kéint dat notzen, well se eng Schold vun 100 Milliarde Baht huet an nëmmen 100 Millioune Baht pro Joer kann ophiewen. "Mir mussen d'Käschte reduzéieren a méi verdéngen", seet de MRTA Gouverneur Yongsit Rojsrikul.

De MRTA huet méi Eisen am Feier fir Akommes ze stäerken. Si huet eng Rei vun Entwécklung Pläng am Buttek fir eng 1.000 Rai Terrain wou de Sëtz elo läit. De Bau vun der Bang Yai-Ratburana Linn benotzt den Design-a-Build-Modell, deen d'Bauzäit ëm 1,5 Joer reduzéiere kann an de Verloscht ëm 5 Milliarde Baht pro Joer reduzéieren. Eng Propositioun mat Spuervirschléi gouf dem Transportminister fir déi geplangten Orange Linn (Taling Chan-Min Buri: 37,5 km/29 Statiounen) presentéiert.

- Zwee Polizisten, déi am Pitak Siam Rallye e Samschdeg am Pflicht waren, sinn an engem Verkéiersaccident zu Pa Mok (Ang Thong) e Sonndeg ëmbruecht ginn. Um Wee zréck op Pa Mok Policebüro, der Camionnette si mat engem Taxi kollidéiert. Ee Beamte gouf aus der Camionnette geworf an ass op der Plaz gestuerwen; deen aneren ass méi spéit am Spidol gestuerwen. Véierzéng aner Persoune goufe blesséiert, dorënner Beamten. Zwee schwéier blesséiert Offizéier goufen mam Helikopter an d'Police General Hospital zu Bangkok bruecht.

- Ang Thong Provënz Police huet Geschäfter gewarnt, déi Motocycletten iwwer eng Bande verkafen. D'Bandemembere kafen e Moto, maachen en Acompte, mellen de Moto bei der Police als geklaut, korrupt Offizéier huelen de Rapport, d'Assurance Sue ginn gesammelt an de Moto gëtt am Ausland verkaf. D'Bande operéiert och an de Provënzen Sing Buri, Lop Buri a Saraburi.

- Dausende vu Cambodianer iwwer d'Grenz fir Loy Krathong an Thailand ze feieren. A Kambodscha sinn all Festlechkeeten wéinst dem Doud vum fréiere Kinnek Norodom Sihanouk annuléiert ginn. D'Douane um Ban Khlong Luek Grenzpost musse Iwwerstonnen schaffen fir datt all déi, déi waarden, passéiere kënnen.

Politesch Neiegkeeten

– Et war net de Premier Yingluck dee gëschter um éischten Dag vun der Zensur Debatt (ähnlech wéi eng Interpellatioun am hollännesche Parlament), awer déi schaarfste Pfeile ware géint de Minister Sukumpol Suwanatat (Verdeedegung) geriicht. Hie gouf fest vun der Oppositiounspartei Demokraten iwwer e puer Akeef fir d'Marine ugegraff.

De Prompan Nopparit, Spriecher vun der Regierungspartei Pheu Thai, de Verdacht datt d'Demokraten de Sukumpol attackéiert hunn, well hien den Abhisit vun Entworf-Evasioun virgeworf huet an hie vu sengem militäresche Rang entzéie wëll.

Sirichok Sopha (Demokraten) diskutéiert iwwer de Kaf vun engem neie Kampfsystem fir zwou Fregatten. Sukumpol soll d'Referenzbedéngunge geännert hunn, sou datt de Fournisseur SAAB AB e manner fortgeschratt a méi bëllege System liwwert. Op Pabeier war de Benefice 1.000 Baht, awer tatsächlech wier et op 1 Milliard Baht belaf. Sirichok huet sech gefrot, wien den Ënnerscheed gepackt huet. Ausserdeem kritiséiert hien de manner Schutz fir d'Crew.

Den Alongkorn Ponlabutr (och Demokraten) huet de Minister iwwer d'Reparatur an den Ënnerhalt vun dräi Schëffer gefrot. Deen Job gouf eng Firma "mat engem zweifelhaften Hannergrond" ausgezeechent. D'Firma ass op de Cayman Inselen registréiert an e Véierel vun den Aktien ass am Besëtz vun engem fréiere Marinechef a sengem Assistent. D'Cour des Comptes huet och Reservatiounen zum Kontrakt a geet dovun aus, datt et ongerecht Konkurrenz gouf.

Doriwwer eraus gouf diskutéiert iwwer den Transfert vum permanente Sekretär vum Ministère an zwee Generolen, déi sech getraut haten, de Minister ëffentlech ze kritiséieren wéinst sengem léiwer Kandidat fir de Sekretär nozekommen. Natierlech huet de Sukumpol all Uklo dementéiert.

- D'Demokraten hunn och de Vizepremier Chalerm Yubamrung an de Minister Chatt Kuldiloke (Innen Affairen) gepilgert. De Sathit Wongnongtoey (Demokraten) kritiséiert dem Yubamrungs Loyalitéit dem fréiere Premier Minister Thaksin. 'De Minister schéngt net kapabel ze sinn, d'Interesse vu sengem Chef vun den Interesse vun der Bevëlkerung ze trennen, déi hie soll déngen.' Zum Beispill, zënter senger Veruerteelung am Joer 2008, huet den Thaksin nach ëmmer de (Police) Rang vum Lieutenant-Colonel, deen en 2-Joer Prisongsstrof ausdéngt. 'Et ass onwahrscheinlech datt een mat engem Doktorat am Gesetz [e Grad Chalerm huet] dëse Fall net versteet. Hie mëssbraucht seng Kraaft fir en Individuum ze déngen amplaz vum gemeinsame Gutt.

De Minister Chatt huet misse leiden, well hien Baggeraarbechten a 26 Kanäl guttgeheescht huet, fir déi nëmmen eng begrenzt Unzuel u Betriber dierfen ausschléissen. Ier d'Aarbechten ausgezeechent goufen, hätten d'Bieder scho gewosst, wien dee Projet zu wéi engem Präis kritt. Et war Favoritismus an der Allokatioun an e puer Firmen haten net emol genuch Ausrüstung fir d'Aarbecht auszeféieren.

Ech wäert d'Verteidegung vu béide Ministeren ofleeën, well se ganz detailléiert war. Zesummegefaasst: Si kënnen net virgeworf ginn.

– Chuvit Kamolvisit huet och dozou bäigedroen. De fréiere Besëtzer vu Massagen ass ëmmer gutt fir schaarf Offenbarungen, och iwwer illegal Casinoen. Dës Kéier sot hien, datt de Chalerm säi Royal Thai Policebüro zu enger Käschte vun 2 Millioune Baht renovéiert huet an et mat luxuriéisem Miwwelen ausgestatt huet. Et gouf souguer en deiere Lüster.

D'Aarbechte waren an engem Mount fäerdeg, wat den Chuvit leider bedauerlech fonnt huet, well d'Aarbechten op de Policebüroen am Land extrem lues virugoen. Chalerm d'Verteidegung: Miwwelen a Lüster kommen aus mengem eegenen Haus.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post