De Finanzminister wëll Zentralbankdirekter ersetzen

D'Entscheedung gëtt gemaach. Finanzminister Kittiratt Na-Ranong huet endlech zouginn datt hie léiwer Bank vun Thailand Gouverneur Prasarn Trairatvorakul verléieren wéi räich ginn.

De Grond war scho laang en oppene Geheimnis: d'Zentralbank refuséiert de sougenannte Politik Taux aus Angscht fir d'Inflatioun ze stéieren. Kittiratt wëll de Politik Taux méi niddereg, well hien de waarmen Otem vun den Exporter fillt, déi sech iwwer déi deier Baht beschwéieren. Donieft steet d'Wuesstemsprognose vum Finanzministère a Gefor. Dem Minister no géif d'Zënssënnung den Influss vum auslännesche Kapital en Enn setzen, wat hien fir d'Präisserhéijung verantwortlech hält.

Economisten a fréiere Finanzminister Korn Chatikavanij streiden dem Kittiratt seng Meenung. Och wann d'Zënsen falen, fléisst auslännesch Kapital weider an d'Land, well de gréissten Deel op d'Aktien an d'Aktiemäert geet. No Korn, den Thai Politik Taux guer net extrem héich. 'Vill aner Länner an der Regioun hunn méi héich Politik Tariffer wéi Thailand. Eng Reduktioun vun der Politik Taux ass net d'Léisung fir d'Wäertschätzung vum Baht, "seet hien.

Kittiratt huet laang all Effort gemaach fir Zentralbank Währungspolitik ze beaflossen. Am Moment ass de Politik Taux (vun deenen d'Banken hir Zënsen ofginn) 2,75 Prozent; de Minister wëll 1 Prozent ofhuelen. An de Finanzkreesser gëtt dem Kittiratt seng politesch Amëschung ofgerappt. Iwwregens, et ass net emol einfach de Gouverneur vun der Zentralbank ze bockelen. Dëst ass nëmme méiglech wann hien d'Gesetz brécht oder u Mëssverhalen oder gréisser Noléissegkeet schëlleg ass.

De Kittiratt huet seng kontrovers Ausso Donneschdeg während enger Diskussioun mam Korn iwwer d'Zukunft vun Thailand Wirtschaft gemaach. Prasarn war net verfügbar fir Kommentar. Hie gouf 2010 fir eng Dauer vu 5 Joer ernannt.

(Quelle: Websäit bangkok mail, 19. Abrëll 2013; Bangkok Post20. Abrëll 2013)