Thai Neiegkeeten kuerz - 8. Januar
Wann Thai Studente graduéieren, schwätzen se kaum Englesch an dat kéint d'Land briechen wann d'Asean Wirtschaftsgemeinschaft 2015 a Kraaft trëtt, warnen d'Akademiker.
Den Aarbechtsmaart ass dann op fir Aarbechter aus allen zéng Länner. Länner wéi Singapur an de Philippinen hunn e Virdeel mat enger Aarbechtskräft déi vill besser Englesch schwätzt.
Den Educatiounsministère ass sech dat bewosst an huet dofir 2012 als Engleschsproochegt Joer deklaréiert. Et wëll Studenten all Méindeg Englesch schwätzen.
– Den Direkter vun der Zentralbank gouf vun engem fréiere Finanzminister bestrooft, well hien sech getraut huet sech mat der Regierung iwwer d’Gestioun vun der FIDF-Schold vun 1,14 Billioun Baht net eens ze sinn. De Virabongsa Ramangkura nennt seng Haltung eng 'ongesonde Approche zur Demokratie'.
De Korn Chatikavanij, Finanzminister an der viregter Regierung, mengt den Attack net gerechtfäerdegt. "D'Zentralbank huet d'Recht all politesch Initiativ ze widderstoen, déi hir Onofhängegkeet an hir Operatiounen beaflosst."
D'Thema dréint sech ëm Zënsebezuelungen op d'Verpflichtungen vum Financial Institutions Development Fund (FIDF), dee während der 1997 Finanzkris optragt gouf fir krank Banken a Finanzinstituter z'ënnerstëtzen. Am Ufank wollt d'Regierung déi Bezuelungen un d'Zentralbank iwwerweisen, awer no Protest vun der Bank gouf e Kompromëss ausgeschafft, woubäi déi thailännesch Bankewelt (en Deel vun) d'Käschte konnt bezuelen.
– Trotz der Noutfallverordnung am Süde vun Thailand a Kraaft, der Thai Regierung huet net ganz erfollegräich ginn der Opstännegen ze verfollegen. 75 Prozent vun de Fäll, déi fir d'Geriicht bruecht ginn, ginn ofgeleent wéinst Mangel u Beweiser. Ee Fall goung un den Ieweschte Geriichtshaff duerch, deen de Verdächtege schlussendlech fräigelooss huet. De Fall huet d'Regierung 1,5 Millioune Baht kascht. D'Gewalt am Süden geet an hiert néngt Joer.
– D’Mesuren, déi d’Regierung géint d’Iwwerschwemmungen hëllt, wäerten zu engem Wirtschaftswuesstem vu 7 Prozent féieren, seet de Minister Kittiratt Na-Ranong (Handel) vir. Hien ass zouversiichtlech datt déi proposéiert Investitioun vun 350 Milliarde Baht a Waassermanagementprojeten d'Vertrauen vum Investisseur wäert stäerken, geschüchtert vun den Iwwerschwemmungen vum leschte Joer.
– Dee meescht gesichte Schlagzeilen am Süde gouf zu Bangkok festgeholl, wou hie mat senge véier Frae geflücht war. Kolawatchara Sukraksa (42) huet 150.000 Baht pro Mord reprochéiert. Hie gouf fir fënnef Morden, Drogenhandel an illegalem Besëtz vu Feierwaffen gesicht.
- D'Police vun Nakhon Ratchasima behaapt datt d'Zuel vun den Autosklauen an der Provënz vun 10 op 2 pro Mount reduzéiert gouf. Si schreiwt dat u méi strenge Kontrollen vun den Autopabeieren zou.
- Ongeféier 1.000 Teakplanken goufen zu Mae Hong Son saiséiert. D'Planke goufen just vun engem Grupp vu Männer op e Camion gelueden, wéi eng Militärpatrull laanschtgaangen ass. Brieder waren och bei engem Floss verstoppt. D'Männer konnten flüchten.
- De Somroj Khukittikasem, Dozent op der Rajamangala University of Technology zu Surin, ass besuergt iwwer déi erofgaang Zuel vun Elefanten. Hirem no sinn den illegalen Elfebeenhandel an déi ëmmer méi Nofro fir Elfebeen aus dem Ausland dofir responsabel. De Somroj fuerdert d'Bevëlkerung op, méi staark géint den Elfenbenhandel an dem Konsum vun Elefantorganer ze huelen.
– Gummibaueren menacéieren e Mëttwoch Gummi-Latex virum Haus vum Premier Yingluck ze dumpen aus Protest géint de gefallene Präis. Vertrieder vun de Baueren a 14 südleche Provënzen hunn dat gëschter decidéiert. Si fuerderen vun der Regierung eppes un de Präisfall ze maachen.
- Enn leschte Mount gouf de Besëtzer vun engem Bijouterie zu Silom dout a sengem Mercedes Benz fonnt. Gëschter huet d'Police de presuméierten Täter virgestallt. Wéi d'Police mellt, huet de Verdächtege gesot datt hien de Bijoutier ëmbruecht huet, well hien entdeckt huet datt hien (d'Affer) Methamphetamin bei him geklaut huet. De Verdächtege hätt zwee Komplizen gehat. D'Mordwaff ass nach net fonnt ginn. Dem Affer seng Schwëster no wier d'Drogegeschicht falsch. De Verdächtege hätt bei hirem Brudder grouss Zomme Sue geléint. Hien huet viru kuerzem de Geldspäicher ausgeschalt.
- D'Propositioun vun der Regierung ernannt National Independence Rule of Law Commission, d'Bildung vun enger Biergerversammlung an der Revisioun vun der Verfassung ze verzichten an amplaz en 33-Persoune Panel ze bilden, gouf vun der Diktator vun der Oppositiounspartei Demokraten ofgeleent. De Comité refuséiert d'Assemblée well vill Memberen wahrscheinlech un Wëssen feelen an d'Assemblée kéint och vu Gruppen dominéiert ginn, déi mat der Regierung verbonne sinn. D'Demokrate froe sech wéi eng Critèren de Comité wëll notze wann se esou e Panel besetzen.
- D'Erosioun laanscht déi südlech Küst, déi viru kuerzem duerch Stuerm an héije Wellen erwëscht gouf, ass wéinst dem Bau vun Déifmierhäfen, gleewen d'lokal Dierfer.No engem Member vum Bang Saphan Ëmweltnetz waren et ni Problemer. ier de Bau vun engem Tiefseehafen zu Bang Saphan ugefaang huet. Elo kälft en Deel dovun all Joer Strang aus. Geméiss dem Marine- a Küstressourcen Departement ass d'Geschicht vun den Dierfer korrekt. D'Mesuren, déi bis elo geholl goufen, hu wéineg Effekt, seet eng Quell am Service.
- D'Iwwerschwemmungen an d'Erhéijung vum Mindestloun am Abrëll 1 kéinte vun de Patronen benotzt ginn fir Aarbechter mat Maschinnen ze ersetzen, Angscht Yongyuth Chalamwong, Direkter vun der Aarbechtsfuerschung am Thailand Development Research Institute. Chalee Loisung, President vun der Thailand Electronic and Electric Appliance Workers Federation, mengt datt dës Chance net onméiglech ass. Hie seet datt vill Patronen besuergt sinn iwwer d'Erhéijung vum Mindestloun op 300 Baht den Dag. Dëst kann d'Ausreechung vu Bonusen an d'Joresgehalterhéijung beaflossen.
- Transportfirmen menacéieren Autobunne mat 20.000 Camionen ze blockéieren, wann d'Präisserhéijung vum CNG (kompriméierten Äerdgas) weidergeet. Zënter 2009 huet CNG 8,5 Baht pro Kilo kascht, awer dëse Präis klëmmt graduell op 14,5 Baht am Dezember dëst Joer. De Cabinet wäert d'Thema muer diskutéieren. Déi lescht Woch huet d'Land Transport Federation vun Thailand en Ultimatum gestallt: de Plang posten oder mir fänken muer d'Blockade un. PTT Plc, den eenzegen Zouliwwerer vu CNG, seet datt et e akkumuléierte Verloscht vun 31 Milliarde Baht am Dezember hat. Dëst Joer kéinten dat 41 Milliarde sinn, wann de Präis net an d'Luucht geet. A Malaysia kascht CNG 6,5 Baht pro Kilo. Thailand kritt 24 Prozent vu sengem Gas aus Burma.
– Een Drëttel vum Personal vun enger Policebüro zu Ubon Ratchatani wier mam Drogenhandel verbonnen. Dofir huet de Vizepremier Chalerm Yubamrung eng Enquête bestallt. De Chalerm huet d'Plainte iwwer d'Agence gëschter héieren während senger Visite an der Nakhon Ratchasima Provënz.
Natierlech kënne si och Chinesesch léieren. Och wichteg elo Thailand sinn Dollar
austauschen fir chinesesch Suen. Wat wann a China (no allem wat an der Welt geschitt)
brécht de Krich aus? Dir kënnt natierlech op déi bescht Päerd wetten wéi an der Vergaangenheet mat de Japs. Awer dann erëm déi falsch Säit wielen?
Ech géif mat Englesch bleiwen. Sou och d'Fransousen an d'Däitschen.
Si hunn ëmmer geduecht datt hir Sprooch dat Wichtegst op der Welt wier.
Wéi iwwer Spuenesch. Eng vun de meescht geschwat Sproochen op der Welt. Si léieren elo och an der Schoul richteg Englesch.
Awer mat engem Thai weess Dir ni.
Vläicht ass Russesch obligatoresch an de Schoulen zu Pattaya an der Géigend?
Den Humor muss do sinn.
Faarf.
Wat d'Englesch Sprooch ugeet:
Huet dat net och mam Bildungsniveau an Thailand ze dinn, souwäit et vun der Regierung zur Verfügung gestallt gëtt? . Eng vu mengem Frënd seng Duechter mécht Comptabilitéit op der Uni zu Udon Thani. Mee si schwätzt kaum Englesch a wéi si viru kuerzem hirer Mamm eppes iwwer d'Comptabilitéit (wat en Deel vun hirer Ausbildung ass) huet misse erklären, konnt se net.
Wéi och ëmmer, hir aner Duechter (10 Joer al) geet an enger Privatschoul a léiert schonn Englesch a Chinesesch.
Den Andrew Biggs huet eemol eng Kolonn fir dëst am Brunch gewidmet. Studente wëssen alles iwwer Grammatik fir de schrëftlechen Entréesexamen fir d'Uni, awer schwätzen a lauschteren ginn net praktizéiert.
En anere Kolumnist, deen an England gebilt gouf, gouf eemol mat engem englesche Test vun enger Universitéit geläscht. D'Äntwerten (am Internet publizéiert) ware voller Feeler.
Ech ginn dovun aus, datt d'Qualitéit vun der Erzéiung an de Privatschoulen besser ass, besonnesch wann Englesch vun engem Mammesproochler geléiert gëtt.
Hei ass d'Kolonn déi ech a mengem fréiere Kommentar referéiert hunn:
E Fest vun Echec
15. Januar 2011 - Muer ass den Nationalen Dag vun den Enseignanten. Den Arglit Boonyai schreift zynesch doriwwer a senger wëchentlecher Kolonn an der Bangkok Post. 'A celebration of failure', schreift hien, an erënnert datt d'Majoritéit vun de Fach-Enseignanten d'Examen an hirem eegene Fach gescheitert hunn. Hie weist och op déi 2.715 Tutorialschoulen, déi anscheinend gebraucht gi fir d'Studenten op Héichschoul virzebereeden.
Awer dat opfällegst Beispill vun der schlechter Qualitéit vun der Ausbildung koum op Arglit an engem Buch entworf fir Studenten op den Entréesexamen vun der prestigiéiststen Universitéit vun Thailand virzebereeden. Hien huet d'Probe Froen gemaach an huet se all falsch gemaach, als Mammesproochler mat 21 Joer britesch Ausbildung ënner mengem Rimm. Fir op der sécherer Säit ze sinn, huet hie mat den Ënnerredaktoren vun der Zeitung gepréift. Fazit: D'Universitéit publizéiert Léierbuch war tatsächlech eng komplett an total Verschwendung vun Zäit.
(NB Den Arglit Boonyai war virdru Chefredakter vum Guru a seng Bäiträg do sinn och mat engem erfrëschende Zynismus getippt.)
Keng Äntwert op d'Nouvelle, mä op d'Annonce vun der éisträichescher Air fir op Bréissel ze fléien. Hutt Dir schons probéiert? Ech maachen; Den 10. Abrëll op Bréissel an den 10. Juli zréck op Bangkok. All Flich voll. Wéi eng Annonce ass dëst?
Unerkennung fir déi „kuerz Noriichten“ Natierlech liese mer alles an der Nation an der Bangkokpost, awer et ass nach ëmmer flott wann Stécker op Hollännesch iwwersat ginn an heiansdo e bëssen erkläert ginn. Nët dës Rubrik aus dem Blog läschen.
Déi kuerz Noriichten Sektioun ass de Grond fir mech all Dag aloggen.
Kudos fir déi, déi dëst méiglech maachen.
e gesond a waarmt Joer 2012
g peter
Wärend eisem leschten Openthalt op Koh Samui am Oktober 2011, gouf et kloer datt d'Majoritéit vum Déngschtpersonal an der Gaaschtfrëndlechkeet aus Birmesen besteet.
An dëser fréierer englescher Kolonie gëtt Englesch allgemeng vill besser geschwat wéi an Thailand.
No Joeren Thailand schwätzen a verstinn ech e bëssen Thai, d'Birmanen verstinn mech net méi!
Schued, well esou leid déi thailännesch Wirtschaft ënner Gaaschtaarbechter, déi gesot gi si méi bëlleg wéi déi Thai selwer. An déi waren net deier!!
Am prachuap Khiri kahn waren déi Meedercher op 100 bis 150 THB den Dag, vu méi wéi 12 Stonnen ze schaffen, Hoteler mat Restaurant, haaptsächlech Thai Touristen, sou datt se och d'Tipps rëselen.
Ausserdeem kee Wuert Englesch.. Och vill Birmanen op de lokale Fëscherbooter..
de schrëftlechen Entrée Examen zesumme mat Teamoney ënnert den Dësch vun ronn 100000 Baht wäert sécherlech erfollegräich sinn.e Rotschléi ze Passe.