Léif Lieser,

Meng thailännesch Frëndin gouf zweemol hei (Holland) während hirer Vakanz geimpft. Ech hunn e gielt Broschür arrangéiert, dat ordentlech ausgefëllt a gestempelt ass. Natierlech och e Pabeier, datt se zwee hat.

Si kann den hollännesche QR-Code net ausfëllen, well se natierlech keen Digid huet. Kann hatt en Digital Health Pass mat hirem hollännesche Beweis vun der Impfung an Thailand ausfëllen?

Villmols Merci fir d'Äntwert.

Begréissung,

Peter

Redaktoren: Hutt Dir eng Fro fir d'Lieser vum Thailandblog? Benotz et Kontaktform.

13 Äntwerten op "Thailand Fro: Hollännesch Beweis vun der Impfung ass och gutt fir Thai Digital Health Pass?"

  1. Dennis seet op

    Ech mengen net, well hir Thai 13-Zifferen ID huet keng Impfung mat et assoziéiert.

    Wat ech mengen ass d' / eng Méiglechkeet ass hir Impfungszertifikater (a giel Broschür) kritt an Holland an de lokalen (hir Amphur) Gesondheetsbüro ze huelen, sou datt se d'Impfung an hire Systemer kënne addéieren. Da soll et funktionéieren.

    Wann net, géif ech och gär doriwwer héieren. Meng Fra (elo an Holland) ass hei geimpft ginn a géif et och gären an Thailand registréieren. Déi (Internet) Fuerschung déi ech gemaach hunn, huet mech zu der uewe genannter Äntwert gefouert.

  2. Saa seet op

    Wat Dennis seet ass richteg. Ech hu souguer den Effort gemaach meng Fra eng BSN Nummer ze ginn. Dir kënnt nach all Dag op Heerlen goen an et dauert just 15 Minutten an Dir hutt eng BSN Nummer iwwer de RNI Comptoir. Awer et schéngt elo datt dës Zuel nach ëmmer net genuch ass fir en Digi D ze bewerben. Ouni hollännesch Openthaltserlaabnes kritt Dir einfach keng Digid. Onméiglech. Mat allen onsympathesche Konsequenzen, déi et mat sech bréngt.

    • Erik seet op

      Saa, Dir kritt nëmmen en DigiD wann Dir Hollänner sidd.

      Auslänner kënnen, awer frot mech net wéi ech dat arrangéieren, amplaz mat DigiD mat enger anerer Loginmethod déi an Europa unerkannt gëtt aloggen.

      • hen seet op

        Et ass net korrekt datt Dir nëmmen deen DigiD kritt wann Dir en NL Awunner sidd.
        Meng Frëndin ass net hollännesch an huet en DigiD.

        • Erik seet op

          Henk, dat stëmmt, war e bëssen ze séier vu mir. Awer een deen nëmmen Thai(se) ass kritt keen Digid. Kuckt dëse Link.

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • Erik seet op

            Henk, ausser Dir musst geschwënn Staatspensioun kréien, dann ass et méiglech. Kuckt:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. Fred seet op

    Souwäit ech weess, kënnt Dir och Ären (internationalen (op Englesch)) QR Code op Pabeier iwwer eng Ufro kréien. google ffs

    • Willy seet op

      Dat stëmmt, an ech kéint et einfach selwer drécken, awer ech mengen et ass ëmmer nach mat Ärem DigiD verbonnen.

  4. Willem van den Broek seet op

    Leschte Mount krut ech eng Impfung an et war a mengem Impfbuch gestempelt, se gouf vun der thailännescher Ambassade ugeholl a keng Froe gestallt.Ech brauch keen Difitalpass fir mäi COE an och net bei der Grenzkontrolle.

  5. TheoB seet op

    Péitrus,

    Meng Frëndin ass an Holland an der Vakanz, hir Impfung vun der GGD gouf no enger laanger Nofro an hirer CoronaCheckApp registréiert.

    Dat éischt wat Dir maache sollt ass e Rendez-vous fir hatt bei engem Non-Resident Registration Desk (RNI Desk). Et kann laang daueren, heiansdo bis zu 9 Wochen, ier Dir dohinner kënnt, awer Dir kënnt bei all Comptoir e Rendez-vous maachen. Maacht also e Rendez-vous bei engem Comptoir, wou Dir am séiersten hi kënnt.
    Da kritt si eng liewenslaang Biergerservicenummer (BSN). Fëllt och d'Zoustëmmung Ausso fir zousätzlech Kontaktdetailer an der Aschreiwung vun Net-Residenten unzemellen.
    Da rufft dir un um 030-8002899 an erklärt dass deng Frëndin hei an der Vakanz ass, hei geimpft ass, beim RNI ugemellt ass, keng DigiD ka bewerben an déi Impfung gär hätt op Pabeier, well se och gären an de Caféen, Restauranten, Theateren, asw zu NL opgeholl ginn.
    De Bedreiwer sicht hir Donnéeën an der Datebank a kontrolléiert dës Donnéeën. Wann dat richteg ass, schéckt de Bedreiwer dann d'Impfungszertifika op d'E-Mailadress déi Dir uginn hutt an Dir kënnt den Zertifika opmaachen andeems Dir den Zougangscode ufrot, deen per SMS op eng Telefonsnummer geschéckt gëtt, déi Dir dem Bedreiwer uginn hutt.
    Dir kënnt dann dëse Beweis a seng CoronaCheckApp lueden.

    Vergiessen d'0800 Zuelen. D'Halschent vun den Telefonoperateuren weess emol net datt Dir en DigiD brauch fir en QR Code iwwer si ze kreéieren. Si kënnen Iech net (a wäerten) Iech weider hëllefen.
    D'Bedreiwer um 030-8002899 ware mir ganz verständlech an hëllefräich. No 10 Minutten krut ech d'E-Mail mam Beweis. An nach eng Kéier 10 Minutte méi spéit war de QR Code an der CoronaCheckApp vu menger Frëndin.
    E Lieser vun dësem Forum huet mir gesot datt hien et souguer mat sengem Thai Frënd gelongen huet, dee schonn an Thailand war.

    Froen? [Email geschützt]

    • Peter V. seet op

      Ech probéieren dat muer, merci!
      Ech sinn an de leschten Deeg vun de Pilier op Post sou oft geschéckt ginn, datt ech en IKEA Lager ausfëllen konnt ...

  6. Henk seet op

    Den Erik seet den 29. September 2021 um 11:54
    Saa, Dir kritt nëmmen en DigiD wann Dir Hollänner sidd.
    Meng Fra wunnt säit 10 Joer an Holland mat hirem THAI Pass an engem MVV.Si huet jo en DIGD, also keen Hollänner, mee nach ëmmer en DIGD.

  7. Manfred seet op

    Zousätzlech zu den uewe genannte Léisungen ass dëst och eng aner Manéier:
    Wann Är Frëndin no hirer Vakanz hei am NL an Thailand zréckkënnt, muss si fir eng COE bei der Thai Ambassade zu Den Haag ufroen fir AQ/ASQ bei der Arrivée an Thailand anzeginn.
    Wann Dir de COE ofgeschloss hutt, hutt Dir d'Méiglechkeet all Är Covid Impfungszertifikater ze addéieren.
    Wann et richteg ass, krut si déi zwee Mol vun der Impfung en Ausdrock vun der GGD. Donieft hues du och richtig eng giel Broschür gestampelt. Huelt eng Foto vun all dësen Dokumenter an enthält se dann an der COE Applikatioun.
    Soubal d'COE d'accord ass, kënnt Dir e PDF eroflueden an et steet datt si zweemol geimpft gouf. De ganze Bréif ass op Thai an huet och en offiziellen Zoustëmmungsstempel drop.
    Äre Frënd kann dat dann zu hirem lokalen Amphur weisen fir et am Thai System opgelëscht ze hunn.
    Vill Gléck.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit