Meng thailännesch Frëndin wëll datt ech am bloe Buch opgezielt ginn?

Duerch ofgeschéckt Message
Posted in Lieser Fro
Tags:
November 14 2018

Léif Lieser,

Meng Frëndin hätt mech gären an hirem Booklet vun de Leit, déi op hirer Adress wunnen (dat bloe Booklet mat gëllene Buschtawen) opgeholl, well dat wäert einfach sinn, wann ech an Zukunft méi laang do bleiwe wëll.

Ech vertrauen näischt. Wat ass d'Iddi dohannert a wat kann ech erwaarden?

Begréissung,

bassie

24 Äntwerten op "Meng thailännesch Frëndin wëll datt ech am bloe Buch ernimmt ginn?"

  1. Tino Kuss seet op

    D'Iddi hannendrun ass datt Är Frëndin dech ganz gär huet an hofft datt Dir eng laang Zäit mat hatt wunnt.

    • Rob V. seet op

      D'Buch gëtt den Thabiejen-Bunn genannt (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). D'Adressregistrierungsbuch. Op Englesch: thabian ban, Hausregistrierungsbuch.

      Déi blo ass fir offiziell Awunner vun Thailand: Leit mat Thai Nationalitéit oder Immigranten (permanent Residenz). Déi Giel ass fir temporär Openthalt (déi meescht Auslänner hunn dacks nëmmen temporäre Visaën, eng permanent verlängert Vakanz...).

      Souwäit ech weess, mécht d'Broschür näischt anescht wéi Är Adress offiziell ze bestätegen. Dëst erlaabt Iech ënner anerem Gefierer ze registréieren oder de Steierautoritéiten ze weisen datt Dir op där Adress wunnt. Dir kënnt och e rosa Pass vun der Gemeng ufroen, wat nëtzlech ka sinn fir den Thai Entréesgeld ze kréien: Leit vu baussen bezuelen méi fir verschidde Saachen, awer op Presentatioun vun engem thailännesche Führerschäin oder esou engem rosa Pass wëlle se datt Dir bezuelt méi oft eng méi bëlleg Thai Entrée bezuelen.

      Wann Dir ee vun de villen Auslänner sinn, déi an Thailand bleiwen ouni Immigrant ze sinn, musst Dir nach bannen 1 Deeg un d'Immigratioun mellen, eng Thai Aarbecht ännert dat net.

      Dat hei uewen ass e bësse vun engem Wrap, ech hunn ni wierklech drop gekuckt. Wëllt Dir d'Naht vun der Strëmp wëssen? Déi indikativ an 1 virdrun Themen iwwer dëst Broschür kënnen dofir nëtzlech sinn. De Ronny huet schonn e puer Mol Linke mat weideren Hannergrondinformatiounen zur Verfügung gestallt.

      Kuerz Äntwert: Bassie, Är Schatz fillt sech anscheinend besser doriwwer, awer fir Iech sinn d'Ännerunge minimal. Ech géif soen, maacht et einfach wann Dir an d'Gemeng musst goen fir Saachen

  2. Ger Korat seet op

    Gitt sécher, d'Ernimmung ass null an ongëlteg. Dir kënnt näischt mat et maachen. Dat eenzegt wat wichteg ass fir e Führerschäin oder de Kaf vun engem Auto oder Motorrad ass e Residenzzertifika, deen Dir vun der Immigratioun zu all Moment froe kënnt wann Dir et braucht. Fir de Rescht ass e bloe Buch oder giel Buch oder all aner Faarf sënnlos. D'Adress Aschreiwung vun engem Auslänner ass genuch bei Immigratioun an Ärer Regioun, soss kënnt Dir näischt mat et maachen.

    • janbeute seet op

      Léif Ger an Ton.
      Als éischten Net-Thai Bierger ze sinn, kann net an d'blo Hausbuch bäigefüügt ginn.
      An dat gielt Hausbuch mécht Sënn.
      Ech konnt schon Gefierer a mengem Numm umellen ouni en Awunnerzertifika ze kréien.
      Also kënnt Dir einfach registréiert Beweeglechkeet op Ären Numm transferéieren.
      No Iwwersetzung an Legaliséierung konnt ech dëst Buch och als Beweis fir d'Steierautoritéiten zu Heerlen benotzen.
      Dëst ass de Fall mat der Steiererklärung vun enger eenzeger Prime Politik.

      Jan Beut

      • iergendwou an Thailand seet op

        Da schwätzt mat denger Fra, well dat ass méiglech, Jan.
        Ech liewen elo säit iwwer 10 Joer mat menger Fra an sinn och säit 10 Joer iwwer dat blot Heft ugemellt, mee ech hunn och dat gielt Heft an déi Thai Pink ID Kaart fir Auslänner. Ech wunnen elo soss anzwousch awer sinn nach ëmmer op menger Schwéierelteren Adress registréiert, Immigratioun ass an der Rei mat deem.

        Bassie, et ass näischt, awer et ass flott an einfach
        "Ech géif soen just maachen et"
        Är Dame Léift wëll Iech just hëllefen.

        wëllkomm an Thailand

        mzzl Pekasu

      • Joost M seet op

        Janbeute, kënnt Dir mech kontaktéieren? [Email geschützt] wéinst Single Premium Politik Erfahrung

    • Hans van der Veen seet op

      Ech si mat menger Thai Fra senger Duechter registréiert fir 6 Joer. Dëst war just fir d'Immigratioun Service. Mir hunn et ëmmer esou gelooss, well mir heiansdo beweegen. Dëst ass bekannt fir Immigratioun awer verursaacht keng Probleemer. "Soulaang ech registréiert sinn."

  3. Han seet op

    En Auslänner kann net an dat blo Buch kommen, et muss ee sech fir e gielt Buch ufroen, heiansdo ass dat einfach, mee et huet mir dräi Méint gedauert bis et fäerdeg ass.
    Et weist nëmmen datt Dir do wunnt, kann heiansdo einfach sinn, awer setzt keng Obligatiounen op.

    • iergendwou an Thailand seet op

      En Auslänner kann an dat blot Heft an den Han an ech haten an e puer Stonnen dat gielt Heft bei der Gemeng.
      mzzl

      • iergendwou an Thailand seet op

        entschëllegt, just gekuckt, ech sinn op menger Schwéierelteren Adress ugemellt an ech krut dunn déi giel Broschür mat där Adress.
        Also wierklech, wann Dir net Thai sidd, kënnt Dir net an dat blo Hausbuch bäigefüügt ginn.

        mzzl

        • Rob V. seet op

          Eng Persoun déi keng thailännesch Nationalitéit huet (dh Gebuert oder Naturalisatioun) kann wierklech an déi blo Thabiejen Spur goen wann dës Persoun en offiziellen Immigrant ass (permanent Residenz). En Net-Immigrant, de Residenzstatus deen déi meescht Auslänner wielen, kann jo nëmmen am Giel Buch sinn.

  4. Toun seet op

    Ech hunn dat gielt Buch selwer, och du kanns näischt domatter maachen

  5. Arie seet op

    Wat Han seet ass richteg. Zoufälleg, wat en Zoufall ass, sinn ech dës Woch mat menger Fra op d'Amphur gaangen, fir ze froen, ob ech och am bloe Hausbuch registréiere kann, well mir 12 Méint an Thailand an 2020 Méint an Holland liewen. Dat war net méiglech, mee ech konnt e gielt Buch ufroen. Mä et sinn eng ganz Rei Formalitéiten, Dokumenter an Zeien, déi musse mat agebonne ginn. Mä mir hunn e Rendez-vous fir den XNUMX. Februar XNUMX, well den Ordre du jour scho voll war. Et gëtt mir Zäit fir nozedenken ob ech et eigentlech wëll a wat genee d'Konsequenzen sinn, d'Pros an/oder Nodeeler.

    • Jasper seet op

      Op Spec mat der Bestietneserklärung un der Amphur, Erklärung vu menger Fra present an 10 Minutte méi spéit dobaussen mat der gieler Broschür. Anscheinend kann et esou gemaach ginn.

  6. tom bong seet op

    Ech sinn de leschte Mount an de Bezierksbüro gaang fir an dat bloe Buch bäizefügen, awer de Beamten sot, ech krut e giel Buch.
    Fir mäi Wëssen ass et Beweis datt ech op där Adress wunnen an ech kann et benotzen wann ech op Land an Transport goen fir mäi hollännesche Führerschäin op Thai ze konvertéieren. Du muss dat zweemol maachen, well hei hu se fir all Führerschäin eng separat Kaart.
    Bei der Immigratioun hunn se et net akzeptéiert, si hu nach ëmmer Fotoen vum Haus missen mat der Nummer kloer an der Stuff an am Schlofzëmmer zur Verfügung stellen.
    D'Buch ass gratis. Déi rosa ID fir Auslänner kritt direkt duerno kascht 60 Baht.

  7. Bram Siam seet op

    Vläicht eng Säit Schrëtt. awer de Kommentar hei uewen iwwer de Residenzzertifika wann Dir e Motorrad wëllt kafen ass ganz logesch. Ech krut dat och gesot am Geschäft wou ech e Moto kafen wollt. Duerno si mir an d'Immigratioun zu Jomtien gaang, mat OKM Pass, Visa, all erfuerderlech Fotokopien, Ausso vu mengem Proprietaire, etc.
    Do sinn ech duerch déi ganz Millen gaangen, bis ech endlech de Comptoir ukomm sinn, deen d'Erklärung huet misse maachen. Do krut ech kloer gesot datt ech fir d'éischt de Moto muss kafen an dann mat Beweis dofir an d'Immigratioun goen.
    Dat ass a punkto Uerdnung komplett onverständlech. Ech mengen, Dir musst Awunner sinn fir e Moto ze kafen. Wann ech als éischt de Moto kafen muss an dat kéint wierklech méiglech sinn, firwat géif ech goen an eng Erklärung kréien?
    Dës Aarte vu Deadlocks oder Catch22 Situatiounen sinn natierlech allgemeng an Thailand, awer et bleift komesch an irritant fir d'mannst ze soen.

  8. Laksi seet op

    Ma,

    D'selwecht wéi Han an Ton,

    Vill Aarbecht fir e gielt Buch ze kréien, pff, duerno kënnt Dir nëmmen e Moto, Auto oder Fliger op Ärem Numm aschreiwen, ausser datt et Iech näischt huet.

  9. Gerard seet op

    Dir kënnt net am bloe Buch abegraff ginn.
    En Auslänner kann nëmmen fir e giel Buch gëlle.
    Dës giel Broschür kann benotzt ginn fir en Auto oder Moto an Ärem Numm anzeschreiwen.
    Eng aner Manéier fir Ären Auto an/oder Moto op Ärem Numm registréiert ze kréien ass eng Ausso vum Immigratiounsservice ze benotzen.
    Dir braucht dat gielt Broschür wann Dir Äert Akommes am Recettenbüro (Steierautoritéiten) deklaréiert.
    Dat gielt Broschür enthält ënner anerem Ären TIN-Code (Sofinr an NL) mat deem Dir bei der Steierverwaltung ugemellt sidd, soubal Dir Steier schëlleg sidd.
    Wann et falsch ass, géif ech gär d'Äntwerten liesen.

    Gréiss Gerard

  10. Cha-am seet op

    Et stëmmt net ganz, datt een als Auslänner net däerf an dat blot Buch kommen.
    Wann Dir e permanenten Awunner hutt, kënnt Dir an dat bloe Buch (tambien-Verbuet) aginn.

  11. Ben Geurts seet op

    Moien alleguer, ech hunn e blo Buch a Moto a mengem Numm. RaRa

    • Ronny LatPhrao seet op

      All Adress an Thailand huet e bloe Buch (Tabienbaan). Dat Broschür beweist datt d'Adress offiziell existéiert.

      Wann een op där Adress wunnt, da gëtt en an deem bloe Buch ageschriwwen als Beweis datt hien offiziell do wunnt. Wéi och ëmmer, sech op der bloer Tabien Spuer registréieren ass nëmme fir Thais oder Auslänner déi de Permanente Resident Status hunn.
      Wann Dir en Auslänner sidd a kee 'Permanent Resident' sidd, da gëtt et de gielen Tabien.
      Wann Dir als Auslänner registréiert sidd, ouni Permanent Resident Status, an där bloer Tabien Spur, dann war dat en administrativen Feeler.
      Vill Auslänner wäerten also 2 Tabien Geriichter hunn, e bloe Tabien Geriicht an deem hiren Numm net dra steet (vläicht dee vun hirer Fra/Frëndin/Frënd) an e giel Tabien Geriicht an deem hiren Numm ass.

      Dee Moto huet näischt mat deem bloen Adressbuch (Tabien Orbit) ze dinn.
      Dëst ass och méiglech mat engem Residenz Zertifikat oder giel Tabien Aarbecht.

  12. janbeute seet op

    Et gëtt eng aner Virdeel fir déi giel tambienbaan, an dat ass, wann een e Bankkonto opzemaachen wëllt.
    Ech liesen heiansdo op dësem Blog an op Thaivisa datt et heiansdo Probleemer mat e puer Filialen vun thailännesche Banken gëtt wann Dir e Kont opmaacht.
    Gitt just Äert gielt Buch a kuckt wat geschitt.

    Jan Beut.

  13. janbeute seet op

    Wat Dir braucht fir déi giel Tambie Streck ze gëllen ass:

    Äre Pass a Beweis vun der Aart vun der Residenz, zum Beispill Är Pensiounsverlängerung oder Bestietnesverlängerungsstempel.
    Äre Pass muss och an Thai iwwersat ginn.
    Wann legal bestuet, eng Kopie vun Ärem Bestietnes Certificaten an Holland oder Belsch iwwersat Thai oder der KorRor fir eng ugemellt Bestietnes an Thailand.
    Kopie vun Ärem hollänneschen oder belsche Gebuertsschäin och an Thai iwwersat.
    Zousätzlech braucht Dir och eng Kopie vum bloe Tambieenbaan Broschür vum Thai National wou Dir permanent wunnt.
    Dir wäert dann e Gespréich mat engem Amphur Employé iwwer Är Vergaangenheet hunn.
    Froen wéi wéi Äre Beruff war a wat Är Elteren fir d'Aarbecht gemaach hunn, asw.
    D'Iwwersetzunge mussen net legaliséiert ginn.
    Ech schaffen am Moment u mengem zweete Giel Buch well ech elo iwwer der Strooss an eisem neien Haus wunnen.
    An ech sinn nach ëmmer op eiser aler Adress ugemellt, d'Haus ass nach ëmmer an eisem Besëtz.
    Wärend der Demande fir dat zweet Buch virun 3 Wochen op der Amphur an der Stad Pasang ass e weidere Feeler aus der Vergaangenheet geschitt, deen a mengem aktuellen 14 Joer ale Yellow Homebook ass.
    Meng Umeldungsnummer huet ugefaang mat enger 8, sollt eng 6 sinn.
    Déi 8 gëllt fir Leit aus dem Doi, also Biergleit, déi och kee permanente Residenzstatus hunn.
    Farangs wéi ech mussen e 6 am Ufank vun der Zuelerfolleg hunn.
    Wéi gewinnt ass den Uwendungsprozess am Amphur zu Pasang lues, awer ech si guer net besuergt iwwer dëst.
    Offiziell Millen dréinen och hei lues a lues.

    Persistenz gewënnt, och an Thailand.

    Jan Beut.

    • Han seet op

      A mengem Fall hunn d'Iwwersetzunge missen legaliséiert ginn. Zousätzlech, mam puu jai an zwee aneren Zeien, déi gefrot goufen, dem Papp vun mengem Meedchen an dem Doudeszertifika vun hirer Mamm.
      Wéi dat alles fäerdeg war, sinn ech op der monatlecher Versammlung vun der muubaan virgestallt ginn, ech hunn do eng Ried gehalen an et war eng Handopstellung fir ze kucken ob ech ugeholl ginn.
      Dës Decisioun gouf dunn 30 Deeg op verschiddene Plazen am Ampheu gepost, fir datt d'Leit dogéint kéinte protestéieren.
      Nach e puer Saachen, mee ech well just soen dass all Amphetamin et selwer fëllt, mat der 1 ass et e Stéck Kuch a mat mir hunn se alles gemaach fir et sou schwéier wéi méiglech ze maachen.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit