Lieser Fro: Steier Obligatiounen an Thailand?

Duerch ofgeschéckt Message
Posted in Lieser Fro
Tags: , , ,
November 16 2020

Léif Lieser,

Ech bleiwen éischter onerwaart zu Hua Hin fir eng méi laang Zäit (méi wéi ee Joer). Ech sinn Belsch a 75 Joer jonk. Ech sinn den 30. Dezember 2019 ukomm fir en 3-Mount Wanteropenthalt mat engem Non-O Visa, awer glécklecherweis konnt ech an der Zäit an eng "jährlech Visa Pensioun" ëmsetzen bis de 27. Mäerz 2121, nodeems de Covid Misär ausgebrach ass Mäerz, a meng Famill huet mir ugeroden fir de Moment net zréck an d'Belsch ze kommen. De Rescht ass Geschicht.

Also ech bleiwen op d'mannst 15 Méint zu Hua Hin an engem gelounte Condo, a meng Fro ass: sinn ech elo e bëssen haftbar fir all Steier an Thailand? Mäin TM30 ass gutt an ech wëll keng Problemer mat der Thai Administratioun.

Fir déi belsch Lieser: Ech weess, datt ech elo technesch an administrativ vu menger Wunnsëtz ausgeschriwwe ka ginn, well ech méi wéi 6 Méint am Ausland sinn.

Begréissung,

Marc

6 Äntwerten op "Lieser Fro: Steier Obligatiounen an Thailand?"

  1. Erik seet op

    Marc, ob Dir sollt vum BE ofgeschriwwe ginn ass a Fro vum Corona Misär; eng temporär Moossnam kann a Kraaft sinn, well dëst Force Majeure ass. Aner Belsch déi hei schreiwen wëssen dat wuel.

    Dir sidd haftbar fir Steier an TH ze bezuelen wann Dir wunnt oder bleiwen do fir méi wéi 180 Deeg an engem Kalenner Joer. Dir wäert déi Zuel vun Deeg 2020 erreechen, eventuell net 2021. Dir sidd dann fir 2020 Steieren haftbar fir Äert Thai Akommes, a fir den (Deel vum) belschen an internationale Akommes, deen Dir 2020 un TH iwwerweist.

    Mee ... et gëtt e Steiervertrag tëscht BE an TH an dee Virrang iwwer national Gesetzer huet, also konsultéiert fir d'éischt deen Traité fir ze kucken ob Är BE an international Akommes an TH besteiert sinn an ob Dir d'Residenzfuerderungen an deem Vertrag entsprécht. Dir hutt vläicht duebel Residenz an den Traité huet Regele fir dëst.

    Vill Belsch a Leit mat belschen Akommes schreiwen an dësem Blog, also kënnt Dir wahrscheinlech mat Ärer Fro hei hëllefen. E belsche Steierspezialist kann Iech och weider hëllefen. Ech hunn Akommes aus Holland a verschidde Regele gëlle fir mech. Vill Gléck!

  2. Lammert de Haan seet op

    Moien Mark,

    Wéi den Erik och schreift, bleift Dir wéinst Force Majeure méi laang an Thailand wéi geplangt. Dëst mécht Iech net direkt e Steierresident vun Thailand.

    Wann déi thailännesch Steierautoritéiten anescht denken, da gëtt et näischt ze fäerten. Als Net-Resident bleift Dir haftbar fir Steier an der Belsch op Är Pensioun aus der Belsch ze bezuelen.

    Dëst ass wat den Traité fir d'Vermeidung vun Duebelbesteierung vun der Belsch mat Thailand ofgeschloss huet:

    "Artikel 17 Pensiounen

    1. Souwäit d'Bestëmmunge vum Artikel 18 sinn, kënnen d'Pensiounen oder aner Remuneratiounen am Betrag vu fréiere Beschäftegung, déi an engem Vertragsstaat entstinn an un engem Awunner vun deem anere Vertragsstaat bezuelt ginn, am éischtengem Staat besteiert ginn.

    2. Pensiounen oder aner Remuneratioune fir fréier Aarbechtsplaze ginn ugesinn an engem Vertragsstaat entstinn, wann de Bezueler dee Staat selwer, eng politesch Ënnerdeelung, eng lokal Autoritéit oder en Awunner vun deem Staat ass. Wann awer den Schuldner vun esou Akommes, egal ob hien en Awunner vun engem Vertragsstaat ass oder net, eng permanent Etablissement an engem Vertragsstaat huet fir d'Belaaschtung vun esou Akommes ze droen, gëtt d'Akommes ugesinn am Vertragsstaat ze entstinn. wou déi permanent Ariichtung läit."

    Den Artikel 18 vum Vertrag enthält eng ähnlech Bestëmmung, awer wat d'Regierungsfunktiounen ugeet.

    Mam Artikel 17 deviéiert den Traité, deen d'Belsch mat Thailand ofgeschloss huet, wesentlech vum OECD-Modellvertrag, dee seet, datt d'Privatpensioune am Residenzland besteiert ginn.

    Fazit: Är Pensioun aus der Belsch gëtt net an Thailand awer an der Belsch besteiert. Dëst ass onofhängeg vun der Dauer (ob oder net wéinst Force Majeure) vun Ärem Openthalt an Thailand.

  3. Erik2 seet op

    Ech si kee Spezialist a verstinn dofir dem Erik an dem Lammert seng Äntwerten iwwer Force Majeure net. De Marc kann einfach zréck an d'Belsch kommen, also wat mengs du mat Force majeure?

    • Erik seet op

      Erik2, sidd Dir sécher, de Marc kéint bannent sechs Méint zréckkommen? Desweideren, wann jo, konnt de Marc nach ëmmer Force Majeure (Angscht, Onsécherheet fir eppes op der Rees ze kontraktéieren) fillen an dofir zu TH bleiwen.

      Mä seng Residenz zu TH heescht net onbedéngt, datt seng Steierresidenz op eemol zu TH ass. De Lammert huet och erkläert, datt den TH-BE-Vertrag anescht opgebaut ass wéi den TH-NL-Vertrag.

      De Marc huet eng Fro iwwer seng Steierobligatiounen an der TH gestallt an ech mengen, hien ass elo berouegt. An dat war d'Absicht.

  4. Lunge addie seet op

    Wéi ëmmer ass dem Här Lammert de Haan seng Erklärung ganz richteg.

    @Erik2: Dir versteet d'Zitat vun 'Force majeure' net? Liest virsiichteg an Dir wäert gesinn datt d'Erklärung net op "Force majeure" baséiert, mee op existéierend Gesetzgebung. Dofir schreift den Här Lammert kloer: "OB ODER NET als Resultat vu Force Majeure". Ganz kloer.

    @Marc: Dir musst einfach NÄISCHT wat Thai Steieren ugeet. Äert Steierland ass a bleift Belsch.
    Dat eenzegt wat Dir vläicht Problemer hutt ass d'Tatsaach datt Dir méi wéi 1 Joer ausserhalb vun der Belsch bleift. Wann aus iergendengem Grond de Pensiounsbüro doriwwer erausfënnt, musst Dir de Liewensbeweis ofginn a well se net wësse wou Dir wunnt, well Dir et net ugemellt hutt, kënnen a wäerten Är Pensiounsbezuelungen stoppen bis Dir hunn de Beweis vum Liewen presentéiert..

    • winlouis seet op

      Léif Lung-addi, ganz korrekt gesot am Zesummenhang mat senger Pensioun.
      Wann de Marc ofgemellt gëtt, hält de Pensiounsservice jo seng Pensioun op, well hien keng permanent Adress méi an der Belsch huet.
      Hie muss dann de Pensiounsdéngscht matdeelen op wéi enger Adress hien an Thailand bleift.
      Hien kann dat iwwer den Internet "MyPension.be" maachen
      Hien brauch e Kaartelieser fir seng ID Kaart ze liesen oder et kann och mat engem Smartphone mat der App "ItsMe" gemaach ginn.
      Hie soll kee Kontakt oder Notifikatioun vum Bevëlkerungsdepartement vun der Gemeng an der Belsch erwaarden, ech hunn et erlieft.!
      Ech sinn ouni Préavis ofgemellt ginn an iergendwann gouf meng Pensioun net méi bezuelt.
      Ech hunn dunn de Service Pensioun kontaktéiert an eréischt dunn hunn ech erausfonnt, datt ech enregistréiert gi sinn.!
      Hie kritt de Liewenszertifika op der Adress déi hien dem Pensiounsservice ubitt, wou hien de Moment an Thailand wunnt.
      Dir kënnt dëse Formulaire am Gemengerot ausfëllen, wou hien an Thailand wunnt.
      Dir kënnt et un de Service Pensioun E-Mail schécken, oder Dir kënnt d'Original och per Post schécken.
      Vun deem Moment un, wou ech meng Adress uginn hunn, wou ech an Thailand wunnen, huet de Pensiounsdéngscht meng Pensioun ouni Waardezäit weider ausbezuelt, mee ech krut de Liewenszertifika eréischt méi spéit.
      De Marc muss sech keng Suergen iwwer d'Bezuelung vu senger Pensioun këmmeren, wann hie misst ofgeschriwwe ginn.
      Bis ech erëm vun dir héieren.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit