Léif Lieser,

Ech hu Problemer fir mäi Liewenszertifika fir meng Firma Pensioun ënnerschriwwen ze kréien.

Zënter dem 1. Jan 2018 hunn ech nëmmen de Choix vu 4 Instanzen:

  1. Gemengenhaus
  2. Immigratioun Service
  3. Politesch
  4. Notaire

Merkt Dir, datt (Ned./Eur.) Ambassade oder Konsulat net op der Lëscht ass?

Dëst gouf vun der AZL, engem Pensiounsversécherer fir Dosende vu Pensiounskeesen mat iwwer 10 Millioune Pensiounen (natierlech net all am Ausland wunnen) zu Heerlen zesummegestallt, et net méi an hirem Aufgabepak hätt. Ech wäert bei der NL Ambassade / Konsulat froen ob dës Decisioun tatsächlech erausginn ass. Ech de Verdacht, datt et eng Decisioun fir EU Länner betrëfft, déi vun AZL gestreckt gouf an och dann ass et komesch, datt e Ned. Regierungsagentur am Ausland gëtt net méi ugeholl. Anscheinend ass et net méi nëmmen eng Ausso vum Liewen.

Ech wunnen an der Géigend vu Sanpatong (28 km vu Chiangmai).

Elo falen déi thailännesch Regierungsagenturen fir mech of, si sinn net bereet ze kooperéieren, si mengen et ass eng Saach tëscht engem Hollänner an hollänneschen Autoritéiten a si wëllen dovunner bleiwen. Ech weess et ass anescht zu Pattaya a Jomtien.

Wat bleift ass en Notaire oder en Affekot mat engem Notaire. An Thailand kennen d'Leit den Notaire net wierklech, dat ass en Affekot deen enk mat der Regierung verbonnen ass wéi an Europa (an Holland). Hei kennen se jo Affekoten, déi Ierfschaften arrangéieren an Testamenten opstellen, awer Dir kënnt d'Haus selwer am Landbüro iwwerweisen an selwer eng Hypothéik bei der Bank arrangéieren.

Elo d'lescht Joer hat ech en Affekot Schëld, mat der Beschreiwung Affekot am Liewen Zertifikat, déi dann refuséiert gouf. Ech hätt hie wahrscheinlech gefrot, Notaire (Notaire) an der Beschreiwung amplaz Jurist ze setzen. Elo hat ech eng Noperin, déi fir d'Gemeng Fang schafft an deen de Buergermeeschter kennt, mat deem si regelméisseg an hirer Aarbecht konsultéiert. Awer elo sinn ech viru kuerzem geplënnert an hunn mat uewen Resultat gesicht.

Kuerz gesot, kann een en Affekot mat engem "notarielle" Notiz zu Chiangmai oder an der Géigend (Sanpatong/Hang Dong) recommandéieren, gitt w.e.g. d'Adress a wat dës Persoun dofir freet (Baht).

Merci am Viraus!

Begréissung,

Gerard (San Patong)

18 Äntwerten op "Lieser Fro: Wéi kréien ech mäi Liewenszertifika ënnerschriwwen?"

  1. Han seet op

    Ass dat net méiglech mam SSO?

    • Harry N seet op

      Den SSO ënnerschreift nëmmen de SVB Liewenszertifika.

  2. Rob Thai Mai seet op

    Ech hunn et ëmmer a mengem lokalen Spidol ënnerschriwwen. Ënnerschrëft Dokter an Stempel op der Kees a kascht mech 80 Bad. D'Immigratioun, d'Gemeng an d'Police fäerten ze ënnerschreiwen, well se keng Sprooche schwätzen.

    • Arie seet op

      Hallo. D'Spidol ënnerschriwwen a gestempelt ze hunn ass net guttgeheescht (refuséiert) vum Pensioenfonds PME. Ech hunn et just ënnerschriwwen a gestempelt an der Ambassade zu Bangkok (et ass gratis)
      Bei der Gemeng oder Immigratioun oder engem Notaire schafft net!!!!!!!!!!
      Gr Ari.

    • janbeute seet op

      Ech maachen och säit e puer Joer meng empathesch Ausso an engem privaten Spidol an der Stad Lamphun.
      Et sief awer bemierkt datt dëst net fir e Pensiounskeess ass, mee fir eng Rente bei der Nationale Nederlanden.
      Ech weess aus Erfahrung datt et schwéier ass mat eisem Amphur.
      Och hei schwätzt oder kann keen Englesch liesen.
      Bei de lokale Fonctionnairen ass d'Angscht fir eppes ze ënnerschreiwen.

      Jan Beut.

  3. john seet op

    Gerard, ech hat eng ähnlech Erausfuerderung. Dir hutt d'Léisung schonn selwer geliwwert. Gitt einfach bei en Affekot / Master of Law / Affekot deen och d'Formatioun Notariat ofgeschloss huet. Allerdéngs sollt Dir net fir Iech selwer Ursaach:

    Elo d'lescht Joer hat ech en Affekot Schëld, mat der Beschreiwung Affekot am Liewen Zertifikat, déi dann refuséiert gouf. Ech hätt hie wahrscheinlech gefrot, Notaire (Notaire) an der Beschreiwung amplaz Jurist ze setzen. Elo hat ech eng Noperin, déi fir d'Gemeng Fang schafft an deen de Buergermeeschter kennt, mat deem si regelméisseg an hirer Aarbecht konsultéiert. Awer elo sinn ech viru kuerzem geplënnert an hunn mat uewen Resultat gesicht.

    google just fir Affekot a wann Dir et fonnt hutt, kuckt ob deen Notaire et huet. Zoe, gitt einfach. Stéck Kuch MEE passt op datt op sengem Stempel steet datt hien Notaire ass. Normalerweis wäert dat de Fall sinn. Also ass d'Léisung einfach. No allem ass en Affekot déi éischt Phas vun der Gesetzschoul. Wierklech heescht net vill. Affekot an Notaire hunn e bësse méi an eng formell Positioun geléiert. Also musst Dir et hunn. Et ass wierklech e Stéck Kuch. Kascht Iech ongeféier 1000 Baht. Vill Gléck

  4. Gertg seet op

    Déi einfachst Léisung ass Äre Pensiounskeess ze froen ob se och de SVB Liewenszertifika akzeptéieren. Da kënnt Dir dëst einfach an engem SSO Büro ënnerschreiwen an eng Kopie un Är Pensiounskeess schécken.

  5. jamro herbert seet op

    Ech wunnen zu Hang Dong an hunn et ëmmer mam franséische Konsul ënnerschriwwen Ech sinn aus der Belsch Meng Telefonsnummer ass 0846121273

  6. tooske seet op

    Gerard,
    Et ass nach ëmmer méiglech an der Ambassade, et ass nach ëmmer op hirer Websäit Nederlandwereldwijd.nl
    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
    Ausserdeem, wann Dir och d'Recht op AOW vum SVB hutt, geet d'Ausso vum Thai Sozialversécherungsbüro (SSO) an Ärer Wunnsëtz duer, déi de Liewensbeweis vum SVB gratis stempelt.
    De SVB veraarbecht dat an déi meescht wann net all Pensiounskeess kënnen dës Donnéeë konsultéieren.
    Dir kritt also kee weidere Liewensbeweis méi vun der Pensiounskeess.
    Fir sécher ze sinn, kontaktéiert Är Pensiounskeess.
    asw 6

  7. Yuundai seet op

    Déi lescht Woch krut ech och de Formulaire (Liewenszertifika), dee selwechten Dag ofgeschloss an sinn op d'Haaptpolicestatioun zu Hua Hin gaang. D'Madame hannert dem Comptoir vis-à-vis vun der Entrée huet frëndlech mat mir geschwat a war ganz séier ze verstoen, Timberen wou ech se wollt, meng Ënnerschrëft bäigefüügt an ech war fäerdeg. Bezuelen, Ech wousst et wier 300 Bad an dofir hat ech et prett a menger Hand. Virdru war ech op den 1. Stack geholl an an engem Zëmmer krut ech och meng Ausso, mee ech krut 500 Bad dofir. D'Madame huet näischt gemaach an huet meng 300 Bad mat engem frëndleche Laachen ugeholl. Si huet hiren Telefon, fir deen déi Saachen net gutt sinn, iwwer déi dräihonnert Bäder geluecht an huet mech begréisst wéi se soll. Ob déi 300 Bad op en Enn gaangen ass wou se virgesinn war, ass fir mech eng Fro an eng Fro fir déi Fra!

  8. ënnerstëtzen seet op

    Enn 2017 - wéi all Joer virdrun - hat ech meng "Living Form" vum SSO ofgezeechent a gestempelt. Et läit am Provënzhaus zu Chiangmai. Deen ënnerschriwwene Formulaire geet dann un de SVB (AOW Club) a si kommunizéieren et mat Ären anere Pensiounskeesen (ech hunn der 3; Ech hat nach ni Problemer oder Froen.

  9. Gertg seet op

    Wéi gewinnt ginn all méiglech Méiglechkeete proposéiert. Déi eenzeg Institutioun déi eng Léisung ubidden kann ass de Pensiounskeess, un deen Dir verbonne sidd. Wa se de Beweis vum Liewen vum SVB akzeptéieren dann ass et einfach. SSO ënnerschreift de SVB Liewenszertifika. Gitt dëst un all Pensiounskeess weider a frot ob dëst guttgeheescht ass. Wann jo, musst Dir nëmmen eemol d'Joer an den SSO goen.

    De Site "meng Regierung" lëscht eng grouss Zuel vu Pensiounsfongen, déi verbonne sinn.

    Vill Gléck.

    • Han seet op

      Wou kann ech déi Informatioun iwwer Geertg fannen?

  10. Bob seet op

    Tatsächlech hunn den SSO ënnerschriwwen a gestempelt, iwwer MENG SVB op de SVB eropgelueden a Kopien un d'Pensiounsanbieter. Awer opgepasst, e puer wëllen datt de kritt Dokument net méi al wéi 3 Méint ass, zum Beispill STG INDUSTRIAL PENSION FOND FIR DE RETAIL TRADE déi hir eege Beweislaascht hunn. D'SSO Büroen sinn um SVB Liewenszertifika opgezielt, awer de SSO huet vill Filialen, also sicht an Ärer eegener Regioun.

  11. Hank Hollander seet op

    All Joer kréien ech dëst Joer fir d'éischt iwwer MijnOvrtheid de Liewenszertifika vum SVB. Ech muss dat vun der Sécurité sociale a menger Heemechtsstad Roi Et ofgeschloss hunn. De SVB informéiert dann meng Pensiounskeess ABP. Ausfëllen mat aneren Organisatiounen, sou datt kee Spidol, Immigratiounspolizei, asw net méi erlaabt ass. An der Ambassade, awer dat sinn 600 km. doriwwer eraus. Den SSO ass 5 Minutte vu mengem Haus.

  12. Christian seet op

    De Geertg huet e gudde Virschlag ginn.
    Ech hunn et och fäerdeg bruecht e Pensiounsfong ze kréien fir de Liewenszertifika ënnerschriwwen a vum SSO ze akzeptéieren.

  13. Gerard seet op

    Léif Leit, Merci fir d'Suggestiounen.
    Wat den SSO ugeet, dee fir de SVB ënnerschreift, gëtt en nëmme vun der AZL ugeholl wann en net méi al wéi 3 Méint ass.
    Elo liesen ech iergendwou (TB 2015) datt de SVB de Liewenszertifika fréi op Ufro schécken kann, sou datt et an der 3-Mount Period fällt oder fällt. D'AZL, de Pensiounsversécherer, ass net bereet op meng Demande zouzestëmmen, datt d'Liewenserklärung mat där vum SVB zesummegefall. Also dat ass eng Optioun fir d'nächst Kéier ze benotzen, awer fir d'éischt mat SVB z'iwwerpréiwen.

    Awer elo ginn ech dem John säi Virschlag no a sichen no engem Affekot mat engem Notar Notaire a menger Géigend, dat war de Grond firwat ech dës Fro hei op TB gestallt hunn, awer et huet keng konkret Resultater bruecht.

    • erik seet op

      Ech hunn dat anescht gemaach. Ech hunn déi eidel Ausso vum SSO kopéiert an e Stash dovun gemaach.

      Wann de Bréif vum Pensiounsveräin méi spéit wéi dräi Méint komm ass, sinn ech zréck an den SSO gaang, krut eng "frësch" Ausso an ofginn. D'Leit maachen d'Saachen net schwéier am SSO, schliisslech ass Är lescht Ausso déif an deem Dossier, an d'Ausso gëtt erëm opgestallt.

      fräi. Ech hu just selwer Kopien missen maachen, den SSO hat kee Budget dofir bei eis ...


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit