Léif Redaktoren,
Ech wunnen a schaffen an Holland an hunn déi belsch Nationalitéit. Meng thailännesch Frëndin wunnt nach an Thailand, awer si wéilt gär bei mir an Holland wunnen, also muss ech en MVV fir hatt ufroen. Si mécht schonn en Integratiounscours a wäert den Examen zu Bangkok maachen.
Well ech e belsche Pass hunn, wéi eng Dokumenter brauch ech a wou kann ech se ufroen? A wéi eng Dokumenter brauch meng thailännesch Frëndin a wou kann se se ufroen?
Oder gëtt et e Wee iwwer d'Belsch? Wa mir do bestueden, wäert si direkt en EU-Bierger sinn a dierf si bei mir an Holland liewen?
Begréissung,
jor
Léif Jor,
En EU-Bierger, dee bestuet ass oder eng laangfristeg an exklusiv Relatioun mat engem Net-EU-Bierger huet an dee fir Vakanz oder Migratioun an en anert EU/EWO-Land wëll goen, ass ënner spezielle Regelen. Déi regulär Visa- oder Migratiounsufuerderunge gëllen dann net, virausgesat Dir erfëllt d'Konditioune vun der EU-Direktiv 2004/38 iwwer d'Recht op fräi Bewegung fir Familljemembere vun EU-Bierger diktéiert.
Dat heescht, datt Dir an Äre Partner de sougenannten EU-Streck fuere kënnen (bekannt ass d''Belschroute': Hollänner an hiren auslännesche Partner, déi den EU-Streck iwwer d'Belsch maachen). Vill manner Dokumenter sinn erfuerderlech an Äre Partner ass net erfuerderlech ze integréieren. Fir an Holland ze kommen, kënnt Äre Partner op e gratis, beschleunegt Visa Typ C fir kuerz bleiwen. Eemol an Holland, Dir kënnt fir Residenz fir Äre Partner gëlle. An der Theorie kënnt Dir och fir en Typ D (MVV) ufroen, awer dat ass manner heefeg.
Dir musst fir de gratis Visa weisen:
- Identifikatioun (gëlteg Pass) vun der EU National an der Auslänner.
- Datt et e Bestietnes oder eng dauerhaft an exklusiv Relatioun gëtt. Demonstréiert dat mat Dokumenter. An Ärem Fall, zum Beispill, mat Rees Timberen, e puer Fotoen zesummen an engem Iwwerbléck vun Ärer Mailbox oder eppes ähnleches, Dir weist, datt Dir all aner fir eng Zäit kennt an eng sérieux Relatioun behalen. Keng Pabeierbierger oder Privatinformatiounen ofginn, de Fonctionnaire waart och net drop. Tipp: setzt dëst an e Resumébréif vun 1 oder 2 Säiten.
- Datt den Auslänner den EU-Partner an Europa reest oder wäert begleeden (an engem anere Land wéi deem Land vun deem den EU-Bierger National ass!!). Zum Beispill, weisen eng Airline Ticket Reservatioun, mä eng schrëftlech an ënnerschriwwen Ausso vum EU Bierger wäert och duer.
- NET NËMMEN: Beweis vu Retourgarantie, finanziell Ressourcen, Ënnerkonftspabeieren, Reesversécherung (et ass schlau fir souwisou erauszehuelen) etc.
Perséinlech géif ech fir de Visa op Rendez-vous duerch d'Ambassade gëlle. Dir kënnt och den fakultativen externen Déngschtleeschter VFS besichen, awer mat engem spezielle Visa mengen ech et wier flott wann en hollännesche Beamten amplaz vun engem Thai Bierger mat Basisausbildung hëllefe kéint. Kuckt och d'Schengen Visa Datei. Säit 22, ënnert der Rubrik "Wat iwwer speziell Visaën/Prozedure fir Familljemembere vun engem EU/EEA National?": https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017. pdf
Opgepasst!
Eemol an Holland, muss Äre Partner den IND fir d'Openthaltskaart besichen, an der Gemeng registréieren, etc. Passt also op, datt si all hir Pabeiere mat sech hëlt: Erklärung vum Statut net bestuet a Gebuertsschäin. Dës mussen och offiziell op Englesch iwwersat a legaliséiert ginn vum Thai Ausseminister an der Ambassade.
Eemol an Holland, musst Dir dem IND weisen datt Dir Ënnerkunft hutt (et gi keng Ufuerderunge) a genuch Akommes fir datt Dir finanziell onofhängeg sidd an keng Virdeeler ufroen (liest: eng Aarbecht, awer et gëtt keng spezifesch Gehaltfuerderung) . Integratioun am Viraus oder an Holland ass net néideg. Natierlech wäert Jii hir hëllefen d'Sprooch ze léieren. Verschidde Gemengen hunn e Jar mat Subsid fir e Sproochecours besonnesch fir Auslänner, déi sech net mussen integréieren.
Dëst schéngt wéi genuch Informatioun fir de Moment, awer huelt Är Zäit a liest se virsiichteg. Zum Beispill iwwer d'EU-Streck. Vläicht wëllt Dir oder en anere Lieser hir Erfahrung mam Blog deelen nodeems Dir d'Prozeduren duerchgaang ass?
Vill Gléck a Gléck zesummen!
Begréissung,
Rob V.
Ressourcen a méi Informatioun:
- https://ind.nl/eu-eer/Paginas/Familieleden-met-een-andere-nationaliteit.aspx
– https://www.nederlandenu.nl/reizen-en-wonen/visa-voor-nederland/schengenvisum-short-stay-90-days
- https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_nl.htm
– den Appendix "Handbuch fir d'Veraarbechtung vu Visaanwendungen" an dann "Deel III" dran op: https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/ visa -policy_en
– www.buitenlandsepartner.nl (EU route)
Wann Holland et wëllt, ass si verpflicht en Integratiounscours ze maachen, deen Dir och muss bezuelen.
wann Dir Belsch wielt, ass dee Blödsinn net néideg. si kann fräiwëlleg e Cours verfollegen an et gëtt och bezuelt.
Falsch. De Jor ass e Belsch an Holland, fällt also ënner EU-Reegelen an dofir keen Integratiounscours!
Bescht,
Wat d’Integratiounsflicht an der Belsch ugeet: Dir musst d’Belsch opdeelen, well verschidde Kompetenzen an d’Regiounen iwwerdroe ginn. Hei maachen se elo alles méi komplizéiert fir d'Bevëlkerung.
A Flandern ass den Integratiounscours obligatoresch an d'Hollännercourse sinn och obligatoresch.
Zu Bréissel schéngt guer näischt obligatoresch ze sinn.
Ech weess et net a Wallonie.
Mat frëndleche Gréiss a Vill Gléck!
Eng aner nëtzlech Tatsaach fir Hollänner déi an d'Belsch kommen:
D'maximal Geschwindegkeet op de Regionalstroosse läit als Standard bei 90 km/h. A Flandern sinn dat Standard 70 km/h.
Léif Rob,
Ech weess net wat Dir genee mengt datt Äre Partner net verlaangt ass ze integréieren, vläicht mengt Dir PRIOR, dann ass dat richteg, awer eemol an der Belsch gëtt et eng Integratiounspflicht an Dir musst 2 hollännesch Moduler huelen!
Bei der Arrivée gëtt et eng Meldungsflicht, Dir kritt eng orange Openthaltskaart wann Dir bestuet sidd oder e Zesummenaarbechtsvertrag hutt oder gemaach hutt.Da gëllt déi orange Kaart fir 6 Méint an Dir musst och 6 Méint an der Belsch bleiwen. däerfen de belschen Territoire während där Zäit net verlassen.DÉI wunnt an der EU wou Dir wëllt.
Mvg, Fernand
Léif Fernand, de Familljemember vun engem EU/EEA Bierger, deen an engem aneren EU Land zesumme wunnt, ass ni verpflicht ze integréieren. Eng hollännesch-thailännesch Koppel an der Belsch oder eng belsch-thailännesch Koppel an Holland mussen net integréieren. Dat ass natierlech erlaabt, awer kann ni verlaangt ginn. Et gi Gemengen déi gratis Integratioun (Sproochcoursen) fir dës Famillen ubidden, an da kënnt Dir dat natierlech notzen.
D'Famill ka sech 3 Méint laang iwwer d'Grenz wunnen, si kënnen natierlech och hei oder do an an ausserhalb vun Europa an d'Vakanz goen. Et gi keng europäesch Restriktiounen op dëst. Fir direkt no 3 Méint ze plënneren ass natierlech fir Krich mat Beamten ze froen, well se Mëssbrauch verdächtegen an dat ass net erlaabt. 6 Méint ass net obligatoresch, awer et ass natierlech nëtzlech fir Stress ze vermeiden. An der Praxis ass eng laang Vakanz net nëtzlech wann Dir just d'Prozedur ugefaang hutt (zum Beispill wéinst engem Besuch vum lokalen Polizist / Immigrant Police). Besonnesch déi belsch Autoritéite laanscht d'Grenz si bekannt, datt se d'EU-Reegelen net grad respektéieren. Mat knaschtege Ufroe vu Staatsbeamten matzegoen kann Äert Liewen méi einfach maachen, awer Är Rechter a Pflichten ze kennen, déi aus der Regulatioun 2004/38 entstinn, ass net onkloer wann d'Staatsbeamten Iech wierklech mat falschen Ufroen oder aner Blödsinn verschrauwen. D'Themastarter ass e Belsch an Holland, ech erwaarden manner oder guer keen Sträit mat hollännesche Beamten (Gemeng, Police, IND, asw.), wann de Jor net den Androck mécht d'EU Regelen/Streck ze mëssbrauchen.
Wann Dir spéider zréck an d'Land plënnert, wou den EU-Bierger hierkënnt, gëtt et nach ëmmer keng Integratiounsflicht. Et ass also ganz einfach: Leit, déi ënner d'Reglement falen, sinn net verpflicht sech zu all Moment während oder no de Prozeduren z'integréieren.
De Partner ass NET verflicht sech an der Belsch z'integréieren, well d'Residenzland Holland ass: fir e Belsch ass dat nach en anert EU-Land, an dann gëllen d'Regele vum Rob beschriwwen. De Partner ass och erlaabt fräi duerch d'EU ze plënneren (an der Gesellschaft vum Kandidat), och d'Belsch, an iwwerall direkt schaffen.
Also och wann no enger Zäit (op d'mannst 6 Méint) decidéiert gëtt erëm an der Belsch ze wunnen, gëtt et KENG Integratiounsverpflichtung fir de Partner. Déi belsch IND muss dann awer iwwerzeegt sinn, datt et kee Konstruktioun ass, dee speziell dofir opgeriicht ass.
De Sujet huet elo den Numm Belsch Route, awer e Belsch an Holland ass d'Hollännerroute. 😉
Wou kritt een d'Pabeieren? Äre Frënd kann Thai Pabeiere vun hirer Gemeng (amphur) ufroen. Fir Iwwersetzungen an Legaliséierung. Dir musst selwer dohinner goen oder e Schreifdësch benotzen (et gëtt een diagonal vis-à-vis vun der hollännescher Ambassade). Kuckt zum Beispill:
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/vertaling-document-mvv/
- https://www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/duurt-legalisatie-documenten/
Dir braucht selwer net vill, eigentlech just Pabeieren iwwer Är Aarbecht, déi d'IND wëll gesinn. Kuckt d'IND Websäit wou ech nasr verlinkt hunn. Awer Dir musst nëmmen duerno goen wann Dir Thai Pabeieren, Visa, etc.
A nee, en Auslänner kritt keng Nationalitéit (EU Nationalitéit) als Kaddo. Si wäert fäeg sinn no e puer Joer ze naturaliséieren, awer bis dohin bleift se en thailännesche Bierger a Familljemember vun engem EU Bierger (Dir). A well Dir als Belsch an Holland wunnt ënner de Rechter, déi an der Direktiv 2004/38 festgeluecht sinn:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32004L0038
Wann Dir wierklech all Schrëtt vun der Manéier wëssen wëllt, Ech géif der auslännesch Partner Forum froen wou Dir Experten aus dem Beräich fannen kann.
Dir hutt schonn eng extensiv Äntwert uewen kritt.
Kuerz gesot, et kënnt op d'Tatsaach erof datt wann Dir bestuet sidd ier si an Holland koum, alles wier abc. Well Dir Belsch sidd, huet si dann direkt Recht op e gratis Visa vun der NL Ambassade (VFS muss dat maachen, weess).
Eemol an Holland fuerdert se direkt bei den IND fir eng "EU Assessment". Well Dir wunnt a schafft an NL, et gi keng aner Ufuerderunge wéi eng valabel Bestietnes a si wäert eng Residenzkaart bannent sechs Méint kréien, déi fir fënnef Joer valabel ass. No fënnef Joer, si wäert d'Recht op permanent Residenz kréien (Dir hutt vläicht schonn dat selwer).
Wann Dir nach net bestuet sidd an net noweisbar fir sechs Méint soss anzwousch gelieft hutt (z.B. Thailand), dann ass et am beschten fir hir an Holland op engem gewéinleche Kuerzopenthaltsvisa ze kommen (a muss 60 € dofir bezuelen). Eng zwou Woche Visa ass méi wéi genuch u sech. Wann hatt an NL ass, wunnt Dir sou séier wéi méiglech op der selwechter Adress zesummen a sammelt dann Beweiser dofir. Och an dëser Situatioun freet Är Frëndin iergendwann eng „EU-Verifikatioun“ vum IND. Dëst ass och méiglech wann Dir zënter sechs Méint net zesumme wunnt. Dës Period leeft automatesch aus, och wann d'Demande fir d'éischt ofgeleent gëtt an en Usproch muss gemaach ginn. NL muss se net verloossen, bis e Riichter d'Decisioun vun der IND dozou bestätegt huet, eppes wat einfach ee Joer dauert.
Méi allgemeng Informatiounen och http://www.belgieroute.eu
Nieft dem uewe genannten ForeignPartner, kënnt Dir och méi spezifesch Froen op http://www.mixed-couples.nl
An alle Fäll braucht Dir Ären Aschreiwungszertifika (e Sticker an Ärem Pass), ausser Dir hutt schonn déi permanent Residenzkaart (also net déi national NL permanent Openthaltserlaabnes!).
Dir kéint dëst definitiv arrangéieren.
Weder si nach Dir musst integréieren. Ausser ee vun iech wéilt en hollännesche Bierger ginn, awer dat ass nëmmen en Thema no fënnef Joer Residenz.
Wann Dir als Belsch (de wunnt schonn do) oder als EU-Bierger an Holland, an d'Belsch plënnert an do en Haus lount/kaaft, kënnt Dir Är Fra aus der Siicht vun der Famillreunifikatioun bei Iech liewen. Si wäert eng temporär kréien (6 Méint) Openthaltserlaabnes a kann schaffen a liewen awer net d'Land verloossen. Bannent 6 Méint wäert Bréissel dann eng Decisioun huelen, ob si hir permanent Residenzkaart (F-Kaart) kritt. Dëst hänkt haaptsächlech vum Akommes vum Mann of. Dëst muss e Minimum Betrag sinn. Et geet also eigentlech drëm, de Mann op deem d'Fra sech als Fra unzemellen anzeschreiwen. Mat hirer F-Kaart kann si d'Welt reesen.
Si kënnt just op d'Belsch oder NL op engem Schengen Visa. Si kritt et ëmmer als legal Fra vun hirem Mann. Et leeft no der Arrivée of, well se no 3 Méint d'Land net verloosst. Näischt falsch mat dëser.
Wéi weess ech dat. Well meng eege Fra huet gëschter grad hir F-Kaart kritt a mir sinn duerch dës Prozedur gaangen. Näischt schwéier doriwwer, 6 Méint sinn geschwënn eriwwer. Nëmmen dat kalt Wieder ass ganz enttäuschend.
Ech hu vergiess ze soen, et war keen Integratiounscours involvéiert.