Wëllkomm op Thailandblog.nl
Mat 275.000 Visiten pro Mount ass Thailandblog déi gréisst Thailand Gemeinschaft an Holland an der Belsch.
Registréiert Iech fir eis gratis E-Mail Newsletter a bleift informéiert!
Newsletter
Sprooch Astellung
Bewäert Thai Baht
Sponsor
Läscht Kommentaren
- Rob V.: Ech géif bal mengen datt bal all westlech Auteuren, déi e Roman mat Thailand als Kader schreiwen, all deeselwechte Komplott hunn
- Rudolf: Zitat: Wat sinn déi aktuell geschätzte Käschte fir en Haus pro m² ze bauen. Dat hänkt just dovun of wéi eng Ufuerderungen Dir erfëllt
- Johnny B.G: An den 50er-80er/90er Joren hunn d'Hollänner regelméisseg ugebaute Liewensmëttel och Gëft enthale an awer ginn et 20% eeler Leit an Holland an dat ass och de Fall an TH
- Johnny B.G: Den Dolmetscher baséiert sech op enger Rei vu Quellen, mä et gëtt natierlech nach vill méi dran. An Isaan zënter 50-60 Joer r
- Rob: Am Duerchschnëtt bleiwen ech 6 bis 8 Méint am Joer an Thailand a genéissen all Dag d'Iessen do. D'Leit wäerte mir ni, ni, ni soen
- Eric Kuypers: Robert, wësst Dir wéi grouss den Isaan ass? Sot NL dräimol, also mécht et Sënn wann Dir e bësse Richtung wéi de Pro gëtt
- Ronny LatYa: Jo, ech soen datt de Kanchanaburi just e Beispill ass an datt Dir dat änneren kënnt. Dir kënnt dat och op der Websäit selwer maachen an dann gesinn
- william-korat: An der dréchener Period ass d'Linn ënnen vu Bangkok an ënnen an ëstlech vun deem bis just iwwer de Khao Yai National Park normalerweis mir
- Eric Kuypers: Wann Dir d'Kommandozeil ännert, wéi https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, kritt Dir eng aner Stad oder Regioun. Mee du
- Cornelis: Ma, GeertP, ech sinn absolut keen 'Brussel Sprouts Supporter' oder THE Red Brand Sucht, mee dat heescht net datt ech déi thailännesch Kichen net gär hunn.
- Rudolf: Et hänkt dovun of wat Dir an Thailand sicht, awer fir éierlech ze sinn hutt Dir menger Meenung no net vill Wiel. Déi grouss Stied falen auserneen
- Ronny LatYa: Huelt och e Bléck op dëst. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scroll och e bëssen erof a si ginn Iech och eng Erklärung
- Peter (Editor): Ech genéissen och Thai Iessen an jo, de Präis ass ganz attraktiv. Awer et ass just e Fakt datt Thai Baueren net ze gleewen sinn
- Jack: Et ass am beschten an der Period November bis Februar ze goen. Een mat Asthma soll absolut net vu Mäerz bis Mee heihinner kommen
- Geert P: Léif Ronald, ech si ganz averstanen mat Ärer Geschicht, ech genéissen och all Dag Thai Kichen an och no 45 Joer Thai
Sponsor
Bangkok erëm
Menu
Arrivée Bangkok Airport
Dateien
Sujeten
- Hannergrond
- Aktivitéiten
- advertorial
- agenda
- Steier Fro
- Belsch Fro
- Attraktiounen
- Bizarre
- Budhismus
- Buch Kritik
- Colonne
- Coronakris
- Kultur
- Tagebuch
- Dating
- D'Woch vum
- Dossier
- Tauchen
- Wirtschaft
- En Dag am Liewen vun ....
- Inselen
- Iessen an drénken
- Evenementer a Fester
- Ballonfestival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo Rennen
- Chiang Mai Blummenfestival
- Chinesesch Neit Joer
- Full Moon Party
- Chrëschtdag
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvesterfeier
- Phi ta khon
- Phuket Vegetaresche Festival
- Rocket Festival - Bun Bang Fai
- Songkran - Thai Neit Joer
- Freedefeier Festival Pattaya
- Expats a Rentner
- AOW
- Auto Versécherung
- Banken
- Steier an Holland
- Thailand Steier
- Belsch Ambassade
- Belsch Steier Autoritéiten
- Beweis vum Liewen
- DigiD
- Emigréieren
- Fir en Haus ze lounen
- Kaaft en Haus
- an Erënnerung
- Akommes Ausso
- Royal Dag
- Liewenskäschte
- hollännesch Ambassade
- hollännesch Regierung
- Hollännesch Association
- News
- Verstuerwen
- Pass
- Pensioun
- Führerschäin
- Verdeelungen
- Wahlen
- Versécherung am Allgemengen
- Visa
- Schafft
- Spidol
- Krankeversécherung
- Flora a Fauna
- Foto vun der Woch
- Gadgeten
- Suen a Finanzen
- Geschicht
- Gesondheet
- Charity
- Hoteler
- Haus kucken
- Ass op
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kinnek Bhumibol
- Liewen an Thailand
- Lieser Soumissioun
- Lieser Opruff
- Lieser Tipps
- Lieser Fro
- Societeit
- Maartplaz
- Medizinesch Tourismus
- Mëtt
- Nightlife
- Neiegkeeten aus Holland an der Belsch
- Neiegkeeten aus Thailand
- Entrepreneuren a Firmen
- Educatioun
- Fuerschung
- Entdeckt Thailand
- Rezensiounen
- Bemierkenswäert
- Fir zu Aktioun ze ruffen
- Iwwerschwemmungen 2011
- Iwwerschwemmungen 2012
- Iwwerschwemmungen 2013
- Iwwerschwemmungen 2014
- Iwwerwinteren
- Politik
- Gewunnechte
- Reesgeschichten
- Reesen
- Relatiounen
- Akafen
- soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Stied
- Ausso vun der Woch
- Plagen
- Sprooch
- Ze verkafen
- TEV Prozedur
- Thailand am Allgemengen
- Thailand mat Kanner
- Thai Tipps
- Thai Massage
- Tourismus
- Rausgoen
- Währung - Thai Baht
- Vun den Redaktiounen
- Immobilie
- Verkéier an Transport
- Visa kuerz Openthalt
- Laang bleiwen Visa
- Visa Fro
- Flug Ticketen
- Fro vun der Woch
- Wieder a Klima
Sponsor
Verzichterklärung Iwwersetzungen
Thailandblog benotzt Maschinn Iwwersetzungen a verschidde Sproochen. D'Benotzung vun iwwersat Informatioun ass op Ären eegene Risiko. Mir sinn net verantwortlech fir Feeler an Iwwersetzungen.
Liest eis voll hei Verzichterklärung.
Copyright
© Copyright Thailandblog 2024. All Rechter reservéiert. Wann net anescht uginn, all Rechter op Informatioun (Text, Bild, Toun, Video, asw.), déi Dir op dësem Site fannt, behält Thailandblog.nl a seng Autoren (Blogger).
Ganz oder deelweis Iwwerhuelen, Placement op anere Siten, Reproduktioun op all aner Manéier an / oder kommerziell Notzung vun dëser Informatioun ass net erlaabt, ausser ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes vun Thailandblog gëtt.
Linken a Referenz op d'Säiten op dëser Websäit ass erlaabt.
Home » Lieser Fro » Lieser Fro: Registréiert Bestietnes an Thailand?
Lieser Fro: Registréiert Bestietnes an Thailand?
Léif Lieser,
Mir hunn eng Fro: Wäert meng Thai Fra duerno Problemer hunn wa mir eis Bestietnes an Thailand aschreiwen?
Mir (meng Thai Fra an ech) wunnen an Holland fir bal 10 Joer a si fir iwwer bestuet 9 Joer. Mir waren offiziell an Holland bestuet. Elo géif ech och gären eist Bestietnes an Thailand registréieren, fir datt mir do virum Gesetz offiziell bestuet sinn.
Meng Fra fäert, datt wa mir dat maachen an ech stierwen, zum Beispill, hatt kéint Problemer an Thailand hunn. Si gëtt dann als "falang" gesinn. Si fäert, datt si och hir thailännesch Nationalitéit verléiert. Si huet am Moment hollännesch an Thai Nationalitéit.
Wien kann eis mat dësem hëllefen?
Mat frëndleche Gréiss,
Franséisch
Är Fra verléiert nëmmen hir thailännesch Nationalitéit wa si dëst vun der thailännescher Regierung SELWER gefrot huet. Ech mengen net vill Leit maachen dat a wa se dat maachen, ass et dacks well se soss keng aner Nationalitéit kéinte adoptéieren.
Ech géif souwuel der Thai Ambassade an Holland an der hollännescher Ambassade zu Bangkok kontaktéieren. Och wann et normalerweis ëmgedréint ass (en Thai Bestietnes an Holland registréieren amplaz vun engem hollännesche Bestietnes an Thailand), Dir sidd net déi éischt a si kënnen Iech genau soen wat ze maachen. Wahrscheinlech (tatsächlech 1% sécher) mussen d'hollännesch Dokumenter op Englesch (an Holland) iwwersat ginn a legaliséiert ginn (vun der NL Ambassade) an dann zréck op Thai iwwersat a legaliséiert ginn (vum thailänneschen Ausseministère) .
Et brauch alles Zäit a Suen, awer dat ass just wéi et geet.
Ech wunnen zënter 12 Joer zu Chiang Mai mat menger Frëndin. Fir et méi offiziell fir si ze maachen, hunn ech si am Dezember 2012 um Amphur bestuet. Kee Problem, Ech hu just eng Ausso ze ginn, datt ech net an Holland bestuet sinn. A denken dat ass e Problem fir Iech. Mee kommt an Thailand op Vakanz an bestuet am Wat. En Thai leet normalerweis méi Wäert un dëst wéi un engem zivilen Bestietnes.
Dual Nationalitéit ass kee Problem. Är Fra wier schlau fir eng ID Kaart an Holland ze gëllen - nieft engem Pass. Da kann si hiren Thai Pass + hollännesch ID Kaart benotzen wann Dir Thailand fir Holland verléisst. A benotzt Holland an / aus hirem hollännesche Pass.
Da kann si an Thailand bleiwen esou laang wéi se wëllt, spuert hir TBH 2.000 un Austrëtt / Re-Entry Käschten.
Meng Frëndin huet et fir Joeren esou gemaach.
Thailand huet kee Problem mat duebel Nationalitéit a wäert Thai Nationalitéit zréckzéien wann gefrot.
Bescht,
Zu dësem Thema hunn ech eigentlech och Froen doriwwer, oder vläicht kann een mir gutt Linken / Tipps iwwer eng Hochzäit an Thailand ginn.
Wat ass am beschten,
1) Juristesch bestueden an Thailand oder an Holland
2) Wann Dir an Thailand bestuet gitt (mat Bezuch op Thai Rechter), sollt Dir Äert Bestietnes an Thailand registréieren? Ass dat schlau ze maachen?
3) Wann Dir bestuet gitt, huet dat Konsequenze fir den Thai, wann se dem Mann säin Numm als Familljenumm iwwerhëlt (och an Zukunft mat Land / Rechter) etc.
4) PS No der Hochzäit wëll ech bei hir an Holland bleiwen (mee ech brauch keng weider Informatioun doriwwer, well ech hunn genuch...)
Géif gär héieren. Merci am Viraus!
Léif Michael,
Et ass net méiglech eng kloer Äntwert op Är Froen ze ginn, well e puer Informatioune feelen: zB iwwer d'Fro 1 - Wëllt Dir bestueden ënner thailännescht oder hollännescht Gesetz?
Zum Beispill, Dir kënnt net ënner hollännescht Gesetz an Thailand bestueden. Zënter dem 1. Januar 2012 ass et net méi méiglech op enger hollännescher Ambassade ze bestueden.
Wat mengs du genee mat der Fro 2? No allem, wann Dir an Thailand bestuet sidd, gëtt Äert Bestietnes an Thailand registréiert. No Legaliséierung, etc., Dir registréiert dann dëst Bestietnes an Holland. Et geet ëm Iwwersetzungen, Stempelen an Ënnerschrëften.
Annonce Fro 3: Meng thailännesch Fra huet mäi Familljennumm zënter Joeren gedroen, et ass an Thai iwwersat ginn, et ass an hirem thailännesche Pass, op hirer Thai ID, ënner deem Numm si a ville Verwaltungen registréiert ass wéi bei der Gemeng, Gesondheet Assurance Fong, Führerschäin, etc.. Huet guer keng Roll fir hir Rechter an Thailand. Si ass ganz entreprise a setzt hir Ënnerschrëft, also mäin Thai iwwersat Familljenumm, op vill Pabeieren. Et gi vill indesch Geschichten an de Kommentare vu ville Leit, déi mengen datt se iergendwou e Klapper gesinn hunn hänken. Et ginn déi, déi vill Klapperen gesinn, besonnesch hir eegen!
Schlussendlech Fro 4: Wann Dir seet datt Dir no Ärem Bestietnes mat Ärer Fra an Holland wëllt bleiwen, huelen ech un datt si nach ëmmer an Thailand wunnt.
Ech plangen an Thailand ze bestueden, dann ass alles gutt. Kuckt d'Fro 2. Loosst Iech net täuschen. D'juristesch Positioun vun Ärer Fra wäert net als Resultat vun hirem Bestietnes mat engem Farang änneren, nach nodeems se säin Numm huet.
Also och net wann si an Holland als Fra mam Numm vum Mann geet.
D'Saachen ännere sech nëmme wa si hir thailännesch Nationalitéit fräiwëlleg opginn. Awer ech hunn nach keen Thai gesinn dat maachen (wat net heescht datt et net geschitt.)
Gréiss a Vill Gléck, Rudolf
Léif Fransousen,
Mir (Thai Fra a Farang Mann) sinn ënner hollännescht Gesetz bestuet a wäerten eis Bestietnes registréieren wa mir an Thailand liewen. Et huet e puer Virdeeler fir mech: amplaz 800.000 THB op e Kont ze setzen, ass et d'Halschent dovun, 400.000 THB. Och méi einfach e Visa ze kréien. Dir kënnt och zum Beispill en Auto an Ärem eegenen Numm kafen, wann Dir dat gielt Buch hutt.
Och net ganz onwichteg, wann d'Bestietnes falsch geet, sinn d'Verméigen, déi Dir opgebaut hutt, och gemeinsame Besëtz a mussen dofir gedeelt ginn an Dir verléiert net alles selwer.
Eng Thai Fra wäert ëmmer eng Thai Fra bleiwen wat d'Identitéit ugeet, ausser si selwer eng Demande mécht fir hir thailännesch Nationalitéit zréckzéien.
Bref, fir mech (eis) nëmmen Virdeeler.
Greetz, Cees
Hans, souwäit ech weess ass et och méiglech an Thailand e Prenuptial Accord vun engem Affekot ze maachen. Dir ënnerschreift dat dann op der Aphur zesumme mam Bestietnes Zertifikat.
Den Ënnerscheed mat engem hollänneschen an thailännesche Bestietnes ass datt wann Dir an Holland ënner Gemeinschaftsgemeinschaft bestuet, alles ass zesummegeklappt, och wat Dir scho virdru hat. Wann Dir an Thailand bestuet sidd, ginn Verméigen nëmme gemeinsam vum Dag kritt wou Dir bestuet sidd. Dat kann e groussen Ënnerscheed maachen. Gitt Dir zesummen en Haus kafen an Dir hutt et zum Beispill am Numm vun Ärer Fra. Wann Dir dat maacht ier Dir bestuet sidd, hutt Dir op näischt Recht, awer wann Dir dat maacht nodeems Dir bestuet sidd, hutt Dir am Prinzip ëmmer Recht op d'Halschent am Fall vun enger Scheedung.
Ech weess eigentlech net a wéi engem Ausmooss HV an Thailand interessant ass, well d'Verméigen, déi Dir virum Bestietnes hat, souwisou net gedeelt ginn. Ausser Dir setzt et zum Beispill zréck an en Haus. Villäicht mat Beneficer vun de Firmen, etc. Mee et soll een en Affekot driwwer froen.
Léif Fransousen
Dës Geschicht leeft scho laang, awer ech gleewen et selwer net.
Aus dësem Grond bestuet ech och meng Thai Fra an Holland.
Ech kommen zënter 13 Joer an Thailand an héieren déi komeschst Geschichten doriwwer.
Wat hir Nationalitéit als Thai betrëfft, si kann dat net verléieren, selwechte Grond
datt mir kënnen net Thai ginn.
Beim Demande fir en hollännesche Pass, si gëtt net gefrot hir thailännesch Nationalitéit opzeginn (si wéilten dat maachen).
Dann wann dat de Fall wier, gitt einfach an d'Thai Ambassade a gëlt fir en neie Pass (si maachen et net schwéier).
Ech sinn keen Riets, mee ech mengen du kriss sécherlech méi Äntwerten hei, ech hoffen ech konnt Iech e bëssen hëllefen.
Ausserdeem eng ganz gutt Fro an ech sinn och gespaant wéi et genau funktionéiert.
Gréiss, Erwin
E puer Korrekturen:
– Auslänner kënnen sech als Thai naturaliséieren, wat ganz schwéier ass: Koup Pabeieren, héich Käschten, fir d’éischt Perminant Residenz fir e puer Joer ze kréien, Sproochefuerderunge, Joresquote vun 100 Leit pro Nationalitéit vun der Hierkonft, asw.
- Dual Nationalitéit ass kee Problem an Thailand. An Holland, tatsächlech, ass d'Regel datt Dir nëmmen 1 Nationalitéit hutt ausser Dir 1) d'Nationalitéit vun Ären Elteren adoptéiert 2) Dir kënnt Är al Nationalitéit net verzichten 3) sidd mat enger hollännescher Persoun bestuet. 4) Et gëtt en aussergewéinlechen Interessi (Nodeel) wéi Verloscht vun Ierfschaftsrechter, Terrainen, asw., wat et onraisonnabel mécht Är al Nationalitéit opzeginn.
Sou wäit wéi ech kann soen, et ass näischt falsch mat duebel Nationalitéit ze hunn. Ech fannen och näischt iwwer Nodeeler betreffend engem Auslänner bestueden. Dat ass egal fir Holland, an ech hunn nach ni vun Thais héieren, déi hir Rechter verléieren wa se mat enger auslännescher Persoun bestueden. Dir sidd erëm mat Ierfschaftsrechter konfrontéiert: den Auslänner kann keen Terrain a sengem Numm hunn, also kann hien et net ierwen. Mä dat ass net direkt Zesummenhang mat Bestietnes oder duebel Nationalitéit.
D'Schlësselfro bleift: Ass et besser fir d'éischt an Thailand ze bestueden an dann och an Holland ze registréieren? Oder fir d'éischt an Holland bestueden an dann an Thailand registréiert hunn. Ech mengen et ass net datselwecht, deeselwechte Sträit mat Iwwersetzung an Legaliséierung vun Akten fir se am Ausland ze registréieren. Ech wunnen an Holland mat menger Frëndin, also wa mir bestueden, de Plang ass et duerno (wéini??) och an Thailand anzeschreiwen. Ënner hollännescht Gesetz hält si just hire Jongfraennumm, also kee Problem mat deem och, si kann einfach maachen wéi wann se (reng) Thai an Thailand mat Thai Nationalitéit, Numm, etc.
Firwat ass et alles sou schwéier? Dir kënnt legal an Holland bestueden a spéider och legal an Thailand bestueden. Firwat aschreiwen Är Bestietnes an Holland an Thailand? Gitt einfach an all Land bestuet an Dir hutt zwou Parteien! Keng weider Problemer, well soss keen weess.
Meng Fra huet Thai an hollännesch Nationalitéit. Och Päss aus béide Länner. Et gouf ni iwwerall eng Demande fir eng vun den Nationalitéiten zréckzezéien. Virun zwee Méint gouf an der Ambassade zu Bangkok en neien hollännesche Pass ugefrot. Kee Problem. Aschreiwung vum Land kee Problem.
Maacht alles net méi schwéier wéi et muss sinn!
Bacchus, ech froe mech och wou all déi Erwuessener mat all deene Fabelen hierkommen. Ech war legal an Thailand bestuet an och an Holland registréiert. meng Fra dréit mäin Numm a mir hunn Immobilien an Thailand fir 7 Joer ouni Problem. Mir liewen an Holland.
Aschreiwung vum Terrain ass och kee Problem.
Zweemol virum Gesetz bestueden ass och keng Optioun an Thailand (och wann et déi sinn, déi gär weider alles laachen wat geschitt.)
Wann Dir wëllt an Thailand bestueden, musst Dir eng Erklärung vun der GBA ofginn datt Dir net bestuet sidd. Am anere Fall seet et datt Dir bestuet sidd.
Wann Dir wierklech eng Partei wëllt hunn, da bestuet fir Bhuda. Vill appréciéiert!
Moien Bachs,
Wat mech nach ëmmer stéiert. Mir sinn och legal a béid Thailand an Holland bestuet. Mir hunn Immobilien an Thailand.
Meng Fra huet hiren Thai Pass. Ass et e Problem wann hatt och en hollännesche Pass huet wéinst eisem Besëtz.
Wat kënne mir maachen fir och déi hollännesch nat. ze froen.
Merci am Viraus fir Är Äntwert
Just froen. Wéi soss anzwousch an der Äntwert vu béide Bacchus a mir, erlaabt Holland allgemeng keng duebel Nationalitéit, awer et ginn Ausnahmen: - duerch Gebuert un Elteren kann et d'Formalitéite vun hinnen iwwerhuelen, - andeems se mat enger hollännescher Persoun bestuet sinn, den Auslänner kann seng eege Nationalitéit behalen an den hollännesche Nationalitéit kann d'Nationalitéit vum Partner adoptéieren an d'hollännesch Nationalitéit behalen (bemierkt datt et bal onméiglech ass Thais ze naturaliséieren, awer et ass méiglech), - am Fall vun engem disproportionnellen Verloscht wéi Verloscht vun Ierfrechter, land, etc.
Also deng Fra kann einfach naturaliséieren wann se 3 Joer an Holland gelieft huet (Rutte 2 wëll déi 7 Joer maachen, de Standard ass elo 5 Joer) an integréiert ass.
Kuckt och: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/dubbele-nationaliteit a fir erfuerene Experten a Wëssen vun ënner anerem Affekoten: http://www.buitenlandsepartner.nl .
Et ass egal fir hir Rechter an Thailand. Thailand erlaabt den DN. Si kann also nach Terrain halen a kafen. Si gëtt einfach als Thai gesi, grad wéi Thaksin an Abhisit mat hire Multiple Nationalitéiten.
An enger fréierer Äntwert hunn ech d'Nationalitéitsgesetz vun 2008 zitéiert, awer mam falsche Link. Hei ass déi richteg!!!!
http://www.refworld.org/pdfid/4a54695f2.pdf
bleift just an Holland bestuet a loosst Är Fra d'Thai Nationalitéit zu all Moment behalen. Am Fall vum Doud kann si jo als Farang charakteriséiert ginn, dat heescht datt si d'Ierfschaft an Thailand net kann ierwen. Donieft passt op well an Thailand ginn op eemol méi Gesetzer zum Nodeel geännert.
Maacht e Testament mat engem gudden Affekot fir vill Ierger ze vermeiden.
Wann Dir e gutt Liewen mat Ärem Partner hat, wëllt Dir hatt gutt versuergt loossen!!!!!!!!!!!! Oder nët??????????
jantje
Werter Jan Veenman,
Et ass immens houfreg op Iech ze ruffen, datt d'Fra no hirem Doud gutt versuergt gëtt. Ech sinn averstan. Wéi och ëmmer, wann Dir stierft, gëtt Är Thai Fra net op eemol als Farang ugesinn. Déi zwou Saachen hunn näischt mateneen ze dinn. Si muss keng Suergen iwwer Schwieregkeeten mat all Ierfschaft an Thailand.
Gréiss, Rudolph
Moien Bacchus,
Wéi kënnt Dir a béide Länner bestueden?
Wann Dir schonn an Holland bestuet sidd, musst Dir nach ëmmer Pabeiere matbréngen, déi seet datt Dir net bestuet sidd wat de Familljestand ugeet. Oder kënnt Dir just erëm bestueden wann Dir schon bestuet sidd?
Wann Dir an Holland bestuet sidd, weess een wéi laang et dauert ier Dir den (eventuell internationale) Bestietnes Zertifikat kritt. Ass dëst Méint Aarbecht, oder Deeg Aarbecht?
Wann ech alles esou liesen a meng Frëndin/Fra bleift an Holland, dann ass déi offensichtlechst Optioun an Holland ze bestueden. Well d'Bestietnis Zertifikat ass och legal valabel an der Belsch oder Däitschland. Ass dëst richteg? BVD
Just eng Saach vu gudder Planung. Gëlle fir d'éischt fir de Beweis vum Familljestand un, gitt dann an Holland bestuet an dann an Thailand (oder vice versa) bannent engem gesetzlech etabléierten Zäitframe.
Dual Nationalitéit als Thai ze hunn ass vum Gesetz verbueden. Wann Fraen engem Auslänner bestueden, si verléieren am Fong hir Thai Nationalitéit. Am Fall vum Doud oder Scheedung vun hirem Ehepartner, kënne si fir Thai Nationalitéit reagéieren. Dëst ass och am Gesetz festgeluecht.
Meng Fra huet duebel Nationalitéit (och wa mir bestuet sinn) a mir wëssen aner Fraen mat duebel Nationalitéit. Keen vun hinnen hat jee Problemer. Natierlech ass dëst keng Garantie fir d'Zukunft. Ech denken net datt déi thailännesch Regierung dovun profitéiere géif d'Nationalitéit zréckzezéien oder net d'Kapazitéit ze hunn dat ze maachen.
Léif Bacchus, Dir sidd hei 3 Mol an 3 Abschnitter komplett aus der Linn gaang. Ech sinn eigentlech net vun Iech gewinnt, well Är fréier seriös(er) Äntwerten op vill Posts.
Wann Dir en Ausdrock vun der GBA vu virun Ärem Bestietnes hutt, sech legal an Holland bestueden, da gitt wéi geplangt an Thailand, a bestuet Iech do mat der Ausgab vum zoustännegen GBA-Drock, deen also al ass an net méi déi richteg enthält Fakten an Dir maacht dat bewosst, da mengen ech, datt dat, fir et mild ze soen, net déi richteg Saach ass. souguer bestrooft?
Et ass och onverständlech datt Dir feststellt datt Fraen hir thailännesch Nationalitéit verléieren nodeems se mat engem Auslänner bestuet hunn, an datt se dës thailännesch Nationalitéit no der Scheedung oder dem Doud vum Mann zréckkréien. Maacht kee Sënn! Glécklecherweis refuséiert Dir dann Är eege Ausso andeems Dir op Är Fra (an anerer) schwätzt.
Gréiss, Rudolph
Léif Khun Rudolf,
Du hues Recht, wat ech am éischten Abschnitt geschriwwen hunn ass net de richtege Wee. Ech Zweiwel eescht ob et bestrooft ass well Dir déi selwecht Persoun a béide Länner bestueden. Et gëtt also kee Bedruch, héchstens knaschteg Noléissegkeet. Ech hunn dat bewosst esou geschriwwen, well d'Leit ëmmer ze vill Hindernisser am Wee gesinn, wéi ech och a menger Äntwert virdrun ernimmt hunn.
Wat d'duebel Nationalitéit ugeet, hei ënnen ass en Artikel aus Thai Gesetz.
Bürgerschaft: Staatsbiergerschaftsgesetzer baséieren op d'Nationalitéitsgesetz vun 1965 mat Amendment No.2 AD 1992 an Amendment No.3 AD 1993.
DUAL Bürgerschaft: NET unerkannt. Ausnahmen:
D'Kand am Ausland gebuer fir Thai Elteren, déi d'Nationalitéit vum frieme Gebuertsland kritt, kann duebel Nationalitéit behalen bis d'Majoritéitsalter erreecht gëtt (18). Zu dësem Zäitpunkt muss d'Persoun wielen wéi eng Nationalitéit ze behalen.
Eng thailännesch Fra, déi mat engem auslännesche Staatsbierger bestuet an hir Nationalitéit vun hirem Mann kritt, huet technesch hir thailännesch Nationalitéit verluer. Sollt d'Bestietnes am Doud oder enger Scheedung ophalen, kann déi thailännesch Nationalfra hir thailännesch Nationalitéit erëm kréien. Dëst ass eng inoffiziell duebel Nationalitéit entwéckelt fir weiblech Thai Staatsbierger ze schützen.
Dëse leschten Artikel ass wuel och de Grond, datt déi thailännesch Regierung net séier bewegt fir alles ze kontrolléieren an eventuell illegal Nationalitéiten zréckzezéien.
Dofir huet meng Fra 2 Nationalitéiten an 2 Päss. Fir et nach méi schwéier oder interessant ze maachen; 2 Päss mat verschiddenen Nimm, well mir sinn net an Holland bestuet a mir sinn an Thailand.
Also aus der Béi fléien ass net ze schlecht, oder hunn ech onerwaart eppes verpasst?
Merci fir meng aner Äntwerten ze qualifizéieren. Et läit och net a menger Natur fir Blödsinn ze verkafen, obwuel ech dat heiansdo bewosst maachen oder net. Dëst huet méi mam heiansdo ustrengenden Tenor vun den Äntwerten ze dinn.
Léif gudde Bacchus,
Zwee Schlussnotizen: 1. Den Ausdrock: "Eng Thai Fra, déi mat engem auslännesche Staatsbierger bestuet an d'Biergerschaft vun hirem Mann kritt ....", heescht: "Eng Thai Fra, déi mat engem Auslänner bestuet a seng Nationalitéit kritt ...."! Den Text implizéiert en aktiven Akt, net eng passiv Acquisitioun. Also seet den Text absolut net datt eng Thai Fra d'Nationalitéit vum Mann kritt andeems se mat him bestueden. Mat Texter wéi dës ass et relevant méi Wëssen iwwer Englesch a Gesetz ze hunn wann et drëm geet se ze interpretéieren. Wann dëst net verfügbar ass, gitt keng Erklärungen, well dat wäert Mëssverständnis an Onrouen entstoen.
Schlussendlech, well Dir et freet: 2. Wann Dir legal an Thailand bestuet sidd, da sidd Dir vum Gesetz verpflicht fir de Comptoir vun Ärem Gemengebüro ze besichen, wann Dir an Äre Mann an Holland als bestuete Koppelen wunnen. Wann Dir legal an Thailand bestuet sidd, sidd Dir och legal an Holland bestuet an Dir musst Äert Bestietnes registréieren. Ech froe mech firwat a firwat net?
(Ausser Dir sidd fir Bhudah an Thailand bestuet, awer dann passéiert déi ganz Diskussioun Iech tatsächlech laanscht.)
Hoffentlech hunn ech e puer Bieren vun der Strooss fir Iech gerett!
Gréiss, Rudolph
Moderator: Dir schwätzt. Weg Enn dëser Diskussioun.
An dann ass dat just fir ze weisen, wéi gutt déi hollännesch Bürokratie funktionéiert. Ech war legal an Thailand bestuet. Ech wollt dat virun Joeren an Holland aschreiwen, wéi néideg wann Dir do wunnt. Zweemol gouf ech fir aner Pabeiere gefrot fir z'iwwerpréiwen. Déi zweete Kéier hunn ech gefrot, ob si meng Reeskäschten an Thailand an d'Fraisen, déi do bezuelt ginn, rembourséiere géifen. Si hunn dat net gemaach, dat krut ech als Äntwert. Dunn hunn ech et just do gelooss. Ni méi eppes héieren, ni méi eppes gesinn. Ech mengen et ass just wichteg fir d'Ierfschaftsrecht.
Moderator: Et gëlt och fir Iech, et fänkt elo vill aus wéi chatten. Maacht weg d'Diskussioun zou.
Moderator, läscht just eng Ambiguititéit op, soss verstinn d'Leit déi gutt-intentionéiert Informatioun falsch.
D'Gesetz seet wuertwiertlech:
Dual Nationalitéiten net unerkannt, mat Ausnam vu Fraen, déi duerch Bestietnes mat engem Auslänner eng aner Nationalitéit kréien (aktiv oder passiv?). Wann d'Bestietnes ophalen wéinst Doud oder Scheedung, kann d'Fra fir hir Thai Nationalitéit reapplizéiert. Dëst ass eng inoffiziell duebel Nationalitéit entwéckelt fir Thai weiblech Nationalitéit ze schützen.
Zu deem Mooss, datt.
Léiwe Bachus, wéi al ass deen Artikel? D'Tatsaach, datt nëmmen déi thailännesch Fra ernimmt gëtt, seet vir, datt et en antikt an aalt Stéck Gesetzgebung ass, wéi et am "Thailand's Nationality Act BE 2508 wéi amendéiert vun Acts BE 2535 No. 2 an 3 (1992)" schwätzt nëmmen iwwer eng thailännesch Fra, awer am Nationalitéitsgesetz vun 2008 iwwer "e Mann oder Fra".
Nationalitéitsgesetz, (No.4), BE 2551 (=Joer 2008)
Kapitel 2. Verloscht vun Thai Nationalitéit.
(...)
Sektioun 13.
E Mann oder eng Fra vun der thailännescher Nationalitéit déi en Auslänner bestuet a kann d'Nationalitéit vun der Fra oder dem Mann nom Gesetz iwwer Nationalitéit vu senger Fra kréien
oder hire Mann kann, Wann hien oder si Wënsch Thai Nationalitéit ze verzichten, maachen eng Deklaratioun vu senger Absicht virun der zoustänneger Beamten no der Form an an der Manéier an der Ministeriell Reglementer virgeschriwwen.
Source: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
Dee Passage weist direkt datt en Thai (m/f) d'Thai Nationalitéit beim Bestietnes mat enger auslännescher Persoun verzichte kann, awer net erfuerderlech ass. D'Duebel Nationalitéit kann erhale bleiwen an domat d'Rechter. Aschreiwen Är NL-TH Bestietnes an Thailand soll also kee Nodeel fir Frans oder seng Fra bedeiten. Also kënne se einfach d'Bestietnes an Thailand registréieren.
Léif Rob, Dir hutt wierklech eng méi rezent Versioun. Ech hunn e Bericht vun der US Regierung iwwer (international) Staatsbiergerschaftsgesetzer aus dem Joer 2001 benotzt. Ausserdeem, wann ech Ären Artikel liesen, ausser déi selwecht Rechter fir Männer, huet sech wéineg a Saache juristeschen Inhalt geännert.
Iwwregens, Merci fir d'Referenz op dësen Artikel vum Gesetz. Ech benotzen heiansdo dës Zort vun Informatioun fir aner Zwecker.
Bacchus,
Vläicht iwwersinn ech et, mee ech vermëssen e puer Formalitéiten.
Vläicht muss en Thai hir Nationalitéit duerch Gesetz opginn, awer wann Dir an Holland bestuet gitt, dat huet wéineg mat Nationalitéit ze dinn. Wann hatt eng Openthaltserlaabnes huet, kënnt Dir an Holland bestueden, awer si ass keen hollännesche Bierger virun hirer Integratioun, obwuel si an Holland wunnt. Si muss also ni hir thailännesch Nationalitéit op Bestietnes opginn, well dat géif hir stateless maachen.
Dëst wier nëmmen en Thema wa si no e puer Joer fir hollännesch Nationalitéit ugemellt huet an net méi fréi.
Léif BA, wat Dir seet ass absolut richteg. An Holland muss een seng Nationalitéit beim Bestietnes net opginn. Wéi och ëmmer, et ginn Länner, besonnesch arabesch (muslimesch) Länner, wou Dir als Auslänner net mat engem Awunner bestuede kënnt, wann Dir net dee selwechte Glawen befollegt oder déiselwecht Nationalitéit hutt.
Zënter 1997 huet d'Naturalisatiounsgesetz an Holland festgehalen datt wann Dir eng hollännesch Nationalitéit ugemellt hutt, aner Nationalitéite musse verzicht ginn. Wéi och ëmmer, vill Ausnahmen sinn am selwechte Gesetz festgeluegt, zum Beispill wann d'Land vun der Hierkonft dat net erlaabt oder wann zum Beispill substantiell finanziell Nodeeler duerch Verloscht vu Besëtz erlidden gëtt (wéi et an Thailand méiglech ass). An Holland ass d'Zuel vun de Multiple Nationalitéiten trotz dëser Gesetzgebung ëmmer nach erop.
Ech bestuet eng Thai Fra an Thailand a si ass nach 100 Prozent Thai. Der Tatsaach, datt si hir Thai Nationalitéit verléiert mécht kee Sënn. Mir kënnen dëst Bestietnes an Holland aschreiwen. Zweemol bestueden ass keng Optioun ausser et sollt fir d'Kierch sinn. Wéi si mäi Familljennumm unhuelen wollt, krut si gesot, wat involvéiert ass. Dorënner hiert Haus a Stécker vum Terrain, déi si besëtzt, Pass, ID Kaart, Bankkaarten, Führerschäin an esou weider mussen ugepasst ginn. Also hu mir dat just opginn. Andeems si mat engem Auslänner bestuet behält si déi selwecht Rechter. An ech hunn nach ëmmer keng Rechter. E Testament muss net vun engem Affekot opgestallt ginn. Dës Persoun wäert nëmme wëssen, wat richteg soll abegraff ginn.
Werter Hans,
Dir hutt Recht, datt d'Prozedur, déi ech proposéieren, vläicht net ganz richteg ass. Obwuel, et gëtt keng Bigamie, wéi Dir seet, well Dir mat der selwechter Fra bestuet! Dir maacht et eleng an 2 verschiddene Länner. Schéngt mir net esou problematesch wéi et gesot gëtt.
Mat der gesetzlecher Period mengen ech net eng Period tëscht 2 Hochzäiten, mee d'Period an där d'Dokumenter legal gëlteg bleiwen an dofir benotzbar sinn.
Wat d'duebel Nationalitéit ugeet, verweisen ech op meng Äntwert un de Khun Rudolf, wou ech e Stéck Gesetzgebung an deem Sënn ernimmen. Dëst weist datt duebel oder multiple Nationalitéit net unerkannt ginn.
Mir waren offiziell an Holland bestuet, awer meng Fra huet hiren eegene Numm behalen.
Mir liewen an Thailand an registréiert d'Bestietnes an Thailand. Ech erënnere mech net firwat, mee d'Land vun menger Fra bleift an hirem Meedchen Numm an och hir ID Kaart.
Si kann also och Terrain kafen, op d'mannst wann ech d'Suen zur Verfügung stellen, an hirem eegene Familljenumm.
Léif Tjamuk,
An der Vergaangenheet, eng Fra bestuet mat engem hollännesche Bierger huet hir Rechter NET verluer nodeems se dat Bestietnes an Thailand registréiert hunn. Dir maacht e Feeler hei andeems Dir d'Wuert Bestietnes mam Konzept vun der Nationalitéit duerchernee mécht. Also Är Duechter kann weider Land kafen. Si huet hir Thai Nationalitéit net duerch hir Bestietnes zu engem farang verléieren. Net emol andeems Dir dat Bestietnes an Thailand registréiert. Ausser si huet hir thailännesch Nationalitéit selwer opginn.
Wat d'Schwëster vun Ärem Noper iwwer d'Strooss ugeet, déi eng Japaner bestuet huet: si huet Land kaaft an et am Numm vun de Kanner vum Noper gesat. Kuerz gesot: eng Tatta keeft Terrain fir hir Neveuen/Nichten. Wat huet dat mat hirem Bestietnes mat engem Japaner ze dinn??? Hatt huet einfach vill Sympathie fir déi Kanner!
Dem Frans seng Fro ass ob seng Fra duerno Problemer wäert hunn wa se hiert Bestietnes an Thailand aschreiwen? Dir äntwert déi Fro mat enger Géigefro iwwer d'Nëtzlechkeet vun der Aschreiwung. Ech mengen de Frans entscheet wat fir hien Sënn mécht.
Wat d'duebel Nationalitéit ugeet, de Besëtz dovunner wäert net séier ophalen: dat ass guer net de Punkt. D’Aschreiwung vun der duebeler Nationalitéit steet um Ordre du jour. D'duebel Nationalitéit ze hunn geet weider, zum Beispill duerch Gebuert. Oder duerch Coursen an Examen an en hollännesche Pass ze kréien. Wat ännert ass, datt eng Gemeng net méi béid Nationalitéiten respektiv am Gebuertsregister registréiert. GBA. Een wäert gefrot ginn ze wielen. Awer béid Päss / Nationalitéite gi behalen. Dat ass wéi et ass, an näischt anescht. Plus et ass nach net sou wäit.
Wien oder wat a wéi dacks een reagéiert ass säin eegene Choix a Fräiheet. Wat wichteg ass, ass ob korrekt Informatioun geliwwert gëtt. Dëst bedeit datt zwee Eventer net onbedéngt matenee verbonne kënne ginn. A sécher net an Thailand. Genau(er) Observatioun an Asiicht entgoen Iech an eis einfach. Och wann Dir all Äert Liewen an Thailand gelieft hutt. D'Situatioun vun Ärer Duechter, an där se kee Land méi an Thailand ka kafen, huet aner Ursaachen wéi d'Tatsaach, datt si mat engem Farang bestuet ass. An dat ass wat fir mech wichteg ass. Falsch Perceptioun vun Ärer Säit.
Zousätzlech gëtt et net sou eppes wéi e Landregister an Thailand. E 'komidien', op der anerer Säit, ass en Departement vun engem Thai Gemengebüro wou Land (s) Verkaf Transaktioune registréiert sinn a Steiere bezuelt ginn. An esou engem Büro gi vill Grënn gegeben fir Thais vu spéider Fuerderunge vu Ehepartner am Fall vun enger Scheedung, Doud oder soss ze beschützen. Et gi vill Grënn fir en Terrain net an Ärem eegenen Numm ze setzen, mee fir zum Beispill e Familljemember ze benotzen. Trotzdem, näischt mat der Tatsaach ze dinn, datt eng thailännesch Fra Rechter verléieren géif, eleng onfäheg ginn, no engem Auslänner bestuet. Doriwwer geet d'Diskussioun. Bleift um Top vun Saachen!
Ech sinn 2005 an Thailand bestuet an hunn et an der Belsch legaliséiert.
All d'Immobilien vun menger Fra (Haiser, Appartementer) bleiwen ouni Problemer zu 100% an hirem Besëtz.
D'lescht Joer hu mir Terrainen zu ChiangMai kaaft a fir dës Aschreiwung, also nom Bestietnes mam Farang, hunn ech d'Dokumenter am Aschreiwungsbüro zu Chiangmai missen ënnerschreiwen, datt all déi "Suen" déi néideg sinn fir dëst Land ze kafen VOLLZÄIT menger Fra gehéiert, sou datt do war keng Sue vu mir.
Also nom registréierte Bestietnes an Thailand ass et nach ëmmer méiglech datt den Thai National (männlech oder weiblech) nach ëmmer Immobilie kaafen, VIRLIESEN de Farang bestätegt datt d'Suen aus dem Kaf VOLLZÄIT zu 100% vum Thai National gehéieren.
Registréiert Bestietnes gëtt mir heiansdo e puer Virdeeler: Giel Tabian Ban, wat Iech berechtegt, zum Beispill einfach en Thai Führerschäin ze kréien, an déi selwecht Entréesfraise op ECHTER Plazen ze bezuelen wéi Thai Staatsbierger.
Jan,
Ech hunn och e "giel Buch", Thai Führerschäin an op Presentatioun vun dësem bezuelen ech "Thai" Tariffer bei Attraktiounen, etc. Also bestueden ass net néideg fir dat.
Besëtzer vum Land an Thailand vun engem Thai Bestuet mat engem Auslänner
Et gouf an de leschte Wochen vill Debatt iwwer d'Gëltegkeet vun de Grondbesëtzerrechter vun Thai Staatsbierger, déi mat Auslänner bestuet sinn. De Kontrovers staamt aus Fuerderungen datt all Thai Staatsbierger, déi mat Auslänner bestuet sinn, vun den Autoritéiten am Land Departement ënnersicht ginn. Dëst ass wéinst der Tatsaach datt hiert Recht op d'Besëtzer vun hirem eegenen Heem ongëlteg ka sinn wa se als Nominéierte fir hiren auslännesche Mann ugesi ginn. Dëst wier de Fall gewisen wann den Thai National net beweise kann datt se genuch Fongen bannent hirer Kontroll fir de Kaf hunn.
Geschicht vun de Besëtz Gesetzer fir auslännesch Ehepartner
Fir e Kontext zu dëser Notioun ze ginn, wann en thailännesche Mann Immobilien an Thailand kaaft, muss d'Koppel eng gemeinsam schrëftlech Erklärung un de Landdepartement ginn, datt d'Suen fir de Kaf déi "separat Immobilie" oder de "perséinleche Besëtz" vum Land sinn. Thai National, wéi definéiert am Thai Civil and Commercial Code. Dëst bedeit am Wesentlechen datt den auslännesche Mann keng zukünfteg Rechter oder Fuerderungen op dës Immobilie hätt. Dës Regulatioun ass tatsächlech zënter 1999 op der Plaz wou en Deklaratiounsbréif vum Inneministère ausgestallt gouf an ass also net ganz eng Offenbarung. Vill Auslänner hei, déi mat Thai Nationalitéit bestuet sinn, si sech ganz bewosst vun dëser Ufuerderung.
Normalerweis gëtt all Eegentum, déi vun engem Mann an enger Fra nom Bestietnes kaaft ginn, als "Bestietnesbesëtz" oder "Gemeinschaftseigendom" ugesinn a géif allgemeng gläichméisseg tëscht dem Mann a Fra am Fall vun Doud oder Scheedung gedeelt ginn. Geschenker un engem Ehepartner ginn awer als "Separat Eegentum" vum Ehepartner ugesinn. Och hei ass et bekannt datt de Kaf vun enger Immobilie als "Separatimmobilie" oder de "perséinleche Besëtz" vum thailännesche Mann ugesi gëtt. Dëst ass net sou ongewéinlech am Fall datt Auslänner, ausser ënner bestëmmte Konditiounen, Land net an Thailand kënnen besëtzen.
Ausgab am Sträit
Also wann dëst de Fall ass, bleift d'Fro. Well et als Geschenk un den thailännesche Fra ugesi gëtt, schéngt et schwéier fir d'Autoritéiten ze behaapten datt d'Suen, déi fir de Kaf vun der Immobilie benotzt goufen, dem thailännesche Mann als Nominéierte ginn. Et schéngt onpraktesch fir all Land Beamten ze bestëmmen ob esou Fongen tatsächlech als Kaddo oder täuschend gegeben goufen fir Immobilie ze besëtzen.
Ausnahmen op Immobiliebesëtzer vun Auslänner
D'Regel fir voll Besëtz vum Land vum Thai Ehepartner gëlt fir all Thai Ehepartner vun Auslänner, och wann d'Bestietnes an engem anere Land geschitt ass oder wann d'Bestietnes gemeinsam Gesetz ass.
D'Regel gëllt awer nëmme fir Land an et gi verschidde Ausnahmen zu dëser Regel:
• Auslänner kënnen d'Gebaier a kierperlech Strukturen um Terrain besëtzen. Dëst bedeit datt wann en Thai an en auslännesche Mann Land mat engem Haus kafen, d'Koppel kéint mat engem Affekot schaffen fir den Auslänner Rechter op d'Haus ze ginn;
• Auslänner kënnen bis zu 49% vun de Fräiheetsrechter op Condominiums besëtzen, virausgesat datt verschidde Viraussetzungen erfëllt sinn; an
•En Auslänner kann Interesse am Land besëtzen andeems Dir eng Zuel vun registréierten Instrumenter benotzt wéi Leasing, Superficien oder Usufrukten wéi entspriechend.
Juristesch Begrënnung fir dëst Gesetz
Nach eng Kéier, d'Begrënnung fir dës Regel, déi garantéiert datt Thai Ehepartner 100% vum Land besëtzen, existéiert well Auslänner kënnen allgemeng Land an Thailand besëtzen. Et gëtt e Grad vu Xenophobie an Thailand wann et ëm Landbesëtzerrechter kënnt. Dësen Aspekt ass hei net am Sträit well et net ongewéinlech ass an Entwécklungslänner wéi Thailand fir hir Rechter op Land ze schützen. D'Fro läit awer am grondleeënd nationalistescht Recht vun engem Thai Bierger fir Eegentum an hirem eegene Land ze besëtzen, trotz wiem se wëllen bestueden.
Wéi d'Bestietnes soll eng Unioun vun zwou Persounen sinn, ass et onpraktesch ze suggeréieren datt ee Mann deen aneren net profitéiere kann, well et ka schéngen wéi wann se als Nominéiert handelen. Tatsächlech, d'Gesetz an Thailand, souwuel am Code Civil a Commercial an am Land Code, erlaabt an erkennt d'Konzept vu Kaddoen un e Mann. All Notioun, déi esou Recht refuséiert, kann nëmmen an aussergewéinlechen Ëmstänn fonnt ginn, wéi zum Beispill, ongerecht Beräicherung. Wéi och ëmmer, déi obligatoresch Fuerderung fir den Deklaratiounsbréif am Land Office z'ënnerschreiwen, datt seet datt d'Propriétéit integral zum Thai National gehéiert, géif esou Fäll op alle Fall schwéier maachen ze beweisen. Et géif schéngen datt um Enn vum Dag den Thai National nach ëmmer d'Land besëtzt. Well bedeitend Schrëtt vun den Autoritéite scho gemaach gi fir sécherzestellen datt dëst de Fall ass, schéngt et datt de Geescht vum Thai Land Code iwwerhaapt net ëmgoe wier wann en Thai bestuet mat engem Auslänner e wëllt kafen. Immobilie mat Fongen geschenkt vun hirem Ehepartner.
Werter Jan,
Dir paste e grousst Stéck Text op Englesch ouni d'Quell ze zitéieren an Äntwert op d'Fro ob et negativ Konsequenze fir déi thailännesch Fra huet fir e Bestietnes an Holland an Thailand ofgeschloss ze registréieren? Den Text geet awer ëm d'Besëtzer vum Terrain. Kënnt Dir nach erkläre wat Dir mengt d'Verbindung tëscht der Fro an dem Textinhalt ass, a firwat Dir den Text gepost hutt? Plus Quell Referenz?
Merci a Gréiss, Rudolf
Léif Fransousen,
Näischt wäert fir Är Fra änneren wann Dir Är Bestietnes an Thailand aschreiwen. Si wäert weiderhin hir thailännesch Nationalitéit behalen a kann also einfach Land kafen.
Wann Dir stierft, bleift hir legal Positioun genau déiselwecht.
D'Saachen wäerten anescht sinn, wa si hir Nationalitéit fräiwëlleg opginn, awer keen mécht oder wëll dat maachen.
Ech selwer war offiziell virum Gesetz an Thailand bestuet an hat alles iwwersat a legaliséiert a legal an Holland gemaach. Also ech sinn legal a béid Thailand an Holland bestuet.
Gréiss, Bangkokker
Wat dann stëmmt, datt d'Leit soen soulaang et net an der Regierungszeitung stoung, ännert näischt un der Situatioun.
Dat ass richteg. Hollännesch Gesetzer a General Administrative Orders (AMvB) ginn am Staatsblad publizéiert. Zousätzlech si Suspensioun, Annulatioun a kinneklech Dekreter iwwer d'Akraafttriede vu Gesetzer abegraff.
Gesetzer a Reglementer trëtt eréischt a Kraaft nodeems se an der Offiziellen Gazette publizéiert goufen.
De Justizminister ass verantwortlech fir d'Verëffentlechung vun der Staatszeitung.
Dat huet domat ze dinn, datt ee virum Gesetz erwaart gëtt, d'Gesetz ze kennen. Dofir d'Publikatioun vum Staat - ab deem Moment gëllt d'Gesetz fir jiddereen.
Elo schwätzt Dir vum hollännesche Staatsblad, awer ech hunn dat Thai Staatsblad gemengt.
Si sot mir, datt nodeems se hir Bestietnes op der Thai Ambassade registréiert haten. Et gëtt net weiderginn, well wann et an der (Thai) Offiziellen Gazette ass, kënnt Dir Problemer mat de Kaf vun Terrainen an aner Rechter begéinen.
Leit an Thailand si bestuet nëmme fir Bhuda.
Ech kann net mat Sécherheet soen ob dat alles richteg ass.
Léif KhunRudolf,
Ech hunn eng thailännesch Frëndin an sinn nach net bestuet (Etat civil: net bestuet).
Ech wëll mat hatt bestueden an an Däitschland goen, well ech no bei der däitscher Grenz wunnen, a fir eng laang Geschicht kuerz ze maachen, wëll ech hatt all Streik spueren fir de MVV ze vermeiden. Wann hatt e 5-Joer EU-Pass an Däitschland kritt, wäert si vill Zäit hunn fir d'hollännesch Sprooch ze léieren an dofir suergen, datt alles méi glat geet an datt mir zesumme sinn. Fir mech ass déi folgend wichteg fir dëst sou einfach ze maachen:
1) et ass méi einfach an Holland ze bestueden wéi ... oder
2) et ass méi einfach an Thailand ze bestueden.
Domat mengen ech, all Formen / Legaliséierung / Iwwersetzungen, Käschten etc ...
Wat empfehlen Dir mir fir et eis sou einfach wéi méiglech ze maachen?
Bestietnes an Thailand oder sech an Holland bestueden?….
BVD a Merci fir all nëtzlech Informatioun déi ech hei liesen! Merci!
Léif Michael,
Ouni MVV ass et onméiglech Äre Partner an Holland ze bréngen. Dat éischt a virun allem. Dir an Äre Partner kënnen dëst net vermeiden. Et ass e schéint Zil, awer net realistesch. Verbréngt Är Zäit, Suen an Energie op grëndlech Virbereedung amplaz géint d'Regele ze hikzen. Dir wäert souwisou net gewannen.
Wann Dir wëllt en Ëmwee iwwer Däitschland maachen, wäert Dir déi selwecht Geschicht stousse. Däitschland verlaangt hir och Däitsch ze léieren, a si muss dat bei der däitscher Ambassade oder Consulat beweisen wann e Visa Kandidatur. No der Integratioun an Däitschland, frot Dir hatt dann erëm datselwecht fir Holland ze maachen. Kuckt de Site vum däitsche Min van BUZA: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/VisumFuerD/Uebersicht.html?nn=350374
Wat d'Iwwersetzen an d'Legaliséierung vun Pabeieren ugeet: Äre Frënd muss schlussendlech eng Rei Pabeiere fir den IND iwwersetzen a legaliséieren. Dir kënnt spéider déi selwecht Pabeieren am Gemengerot benotzen fir Är Hochzäit anzeschreiwen. D'Käschte si scho gemaach. Dat ass wéi meng Fra an ech et deemools gemaach hunn. Bestietnes an Thailand heescht, datt Dir nach mat enger Rei vu perséinlechen Dokumenter op verschidden Autoritéiten Fëscherei goen. Käschten Zäit a Suen. An dat war Är Fro.
Gréiss, Rudolph
Dat stëmmt net Rhudolf, et gëtt esou eppes wéi d'EU-Streck (Belsch-Streck, Däitschland-Streck, asw.). Kuerz gesot, dat heescht datt Dir EU Rechter benotzt. Dës ware fréier méi streng fir Drëttpersounen (=Net-EU) Staatsbierger. An der Tëschenzäit ass dat nationalt Gesetz méi streng fir hir eege Bierger an hirem eegene Land mat engem auslännesche Partner. Mee Länner kënnen hir eege Leit méi streng Ufuerderunge stellen, d'Europäer (jiddereen deen net d'Nationalitéit vum EU-Land huet) ginn duerch dës EU-Verträg "geschützt". Wann Dir, als hollännesche Bierger, iwwer d'Grenz an der Belsch wunnt, zum Beispill, musst Dir net hollännesch Akommes, Integratioun an aner Ufuerderungen erfëllen. Méi Infoen op http://www.buitenlandsepartner.nl ënnert der Belsch Streck Rubrik (manuell).
Awer mir sinn elo wäit ewech vum Thema. Ech géif et gär bei dëser wichteger Korrektur loossen, wann de Moderator et erlaabt.
Et ass méiglech an Holland op engem Short Stay Visa ze bestueden, awer Dir musst d'Gemeng an der Zäit kontaktéieren well se e M46 Schimmt Bestietnes musse maachen. Dëst ka bis zu 2 Méint daueren (Zivil Affären Pabeiermillen, IND, Aliens Police). Also informéiert Är Gemeng mat Zäit! Dir kënnt op engem VKV maximal bleiwen 90 Deeg.
Et ass och méiglech an Thailand ze bestueden, da kënnt Dir och d'Bestietnes an Holland registréieren (si maachen och eng M46-Sham-Bestietnes-Untersuchung) an hunn dat dann op Landelijke Taken zu Den Haag registréiert. Da kënnt Dir ëmmer en neit Deklaratiounsdokument vun Den Haag ufroen. Mat dësen Dokumenter, oder der Thai (iwwersat an legaliséiert op Englesch) kënnt Dir och Är Bestietnes an Däitschland beweisen, ënner anerem. Fir Detailer kuckt d'Belsch Route Handbuch. Ech hu keng Erfahrung, also fir Detailer musst Dir op déi ernimmt Websäit Adress kucken. Vill Gléck!
Léif Moderator, eng lescht Äntwert fir d'Geschicht ofzeschléissen!
Beats. D'Belsch (oder Däitschland - oder EU - ) Streck ass eng Méiglechkeet. En Nodeel vun dëser Streck kann sinn, datt lokal Beamten net bewosst europäesch Reglementer sinn. Och wann et an der Theorie eng einfach Prozedur ass, kann et schwéier sinn wéinst engem Manktem u Wëssen vum Fallbeamten. Et gi Regierungen (och Holland) déi eng Decouragement-Politik ëmsetzen an d'Benotzer vun der EU-Streck net einfach maachen, obwuel dat géint europäesch Reegelen ass.
Et ass bekannt an Holland datt d'IND als Ëmsetzungsagentur eng aktiv Decouragementpolitik féiert
Alles an allem ass esou eng Streck net einfach. Dir musst bestuet sinn, Dir musst en Haus lounen, Dir musst fir eng méi laang Zäit do wunnen, 6 bis 8 Méint, Dir musst Iech bei den däitschen Immigratiounsautoritéiten mellen an eng Openthaltserlaabnes fir Äre Partner ufroen. Fir dëst ze maachen, musst Dir beweisen datt Dir genuch Akommes hutt, Äre Bestietnes Zertifikat iwwersat a mat engem Notarstempel versuergt hunn an Äre Partner verséchert hunn.
An dann de Kampf mat der IND.
Op alle Fall vill Gléck a Kraaft. Gréiss, Ruud