Lieser Fro: Bestietnes mat engem Thai, wäert ech Staat Pensioun fir eenzel Leit kréien?
Léif Lieser,
Ech sinn ënner Thai Gesetz bestuet an 2009. Ech hunn d'Bestietnes Zertifikat legaliséiert op der hollännescher Ambassade zu Bangkok am Joer 2009, awer ech hunn et net an der GBA vu menger Gemeng an Holland ugemellt, well mäi Partner ni an Holland gelieft huet an huet och do gelieft an der wäert net an Zukunft liewen. Si mécht also guer keng Fuerderung ënnert der hollännescher Sozialgesetzgebung a kenger Form.
Mäi Partner kënnt just 2 Wochen am Joer an Holland an d'Vakanz. Ech hunn en Appartement an Holland a lafen mäin eegene Stot a mäi Partner bedreift hiren eegene Stot an Thailand. Wéi och ëmmer, ech ginn mäi Partner e monatlecht Bäitrag fir en Hypothéikhaus, dat an hirem Numm ass a fir eis Bestietnes gebaut gouf. Ech bleiwen an Thailand fir e puer Méint am Joer an ofwiesselnd an Holland op der Basis vun engem 3 Mount Visa.
Meng Froen sinn:
– Sinn ech verflicht meng Bestietnes an Holland an der GBA vu menger Gemeng anzeschreiwen a wat sinn d’Virdeeler an Nodeeler?
– Kréien ech staatlech Pensioun fir eng eenzeg Persoun, well:
1. Mir hunn allebéid en onofhängegt Stot,
2. Mir liewen getrennt fir ongeféier d'Halschent vum Joer
3. Mäi Partner huet nach ni an Holland gelieft a wäert an Zukunft net do wunnen an huet also kee Recht op sozial Gesetzgebung an Holland a kritt spéider keng Staatspensioun.
Mat frëndleche Gréiss,
Henk
Ech mengen Dir sollt Äert Bestietnes an Holland registréieren, well an Holland däerfs de just mat 1 Partner bestuet sinn.
Elo kënnt Dir an Holland erëm bestueden, well laut GBA sidd Dir net bestuet. Ëmgekéiert, Dir kënnt och erëm an Thailand bestueden (wahrscheinlech), well Dir kënnt aus NL de Beweis kréien datt Dir net bestuet sidd. Der hollännescher Ambassade muss also e Certificat vun kee Contestatioun erausginn (Zertifikat Bestietnes ze Exercice) a mat deem kënnt Dir erëm an Thailand bestueden. An och an Thailand, bestuet mat 2 Partner ass net erlaabt.
Dat alles ausser all Fuerderungen, déi Äre Partner op Är Pensioun/Staatspensioun an op Ärem Besëtz huet.
Wat wier e Grond fir Äert Bestietnes NET an Holland anzeschreiwen?
Am alleréischte Saz steet schonn, datt d'Bestietnes duerch déi hollännesch Ambassade legaliséiert gëtt. Gëtt et dann net automatesch zu Den Haag registréiert?
Nee, net menger Wëssen.
Opgrond vun der Ännerung vun der AOW a Bezuch op d'Partnerschaft ab dem 1. Januar 2015, sidd Dir net méi berechtegt fir en Zousaz fir Äre Partner. Dir hutt also nëmmen d'Recht op d'Halschent vun der Staatspensioun fir bestuete Leit.
Wann Dir awer getrennt vun Ärem Partner wunnt, hutt Dir Recht op eng eenzeg Staatspensioun.
Also ech géif suergfälteg iwwerdenken wat Dir mat dëser Situatioun maacht.
E puer Zousaz zu dësem ass néideg. Wann de Mann virum 1. Januar 1950 gebuer ass, kënnt Dir eng Partnergeld kréien. Ech sinn legal an Thailand bestuet, net an Holland. D'Kohabitanten kënnen och eng Partnergeld kréien, virausgesat datt de Mann gebuer gouf, kuckt uewen. Well meng Fra méi jonk ass, kréien ech ongeféier 300 € pro Mount.
Dëst ass falsch. Wann Dir eng ugemellt Partnerschaft hutt oder bestuet sidd, hutt Dir NET Recht op eng eenzeg Staatspensioun, och wann Dir net zesumme wunnt.
Kréien et all Mount, Halschent bestuet Staat Pensioun plus en Zousaz fir meng Thai Fra. Hunn eng Entscheedung vum SVB! Ech war virum 1-1-1950 gebuer. Meng Fra ass 40 Joer aal.
Léif alleguerten,
Ob Dir bestuet sidd oder net eng registréiert Partnerschaft hutt ass net méi wichteg. Wat zielt ass d'Liewenssituatioun. Déi nei Reegelen gëlle fir all Leit, déi nom 1. Januar 2015 Recht op Pensioun ginn oder kréien. Vum 1. Januar 2015 un ass d'Partnerzoulag fir nei Fäll ofgeschaaft ginn. All Partner kritt säin AOW bei sengem Pensiounsalter. Dat sinn 50% vum Mindestloun. Wann ee vun deenen zwee nach net de Pensiounsalter erreecht huet, geet d'Regierung dovun aus, datt dee jéngere Partner soll ufänken ze schaffen. Wa béid Partner de Pensiounsalter erreecht hunn, kréien se all 50% vum Mindestloun. Dat ass d'Realitéit.
Wann e Rentner eleng wunnt, kritt hien oder hatt eng eleng Liewensvirdeelung, déi 70% vum Mindestloun ass. Wann déi Persoun ufänkt zesummen ze liewen, verléiert déi Persoun säin eleng Liewensvirdeel a kritt nëmmen 50% vum Mindestloun. Wann de Partner nach net de Pensiounsalter erreecht huet, da soll déi Persoun ufänken ze schaffen. Wann d'Kohabitatiounsverhältnis gebrach ass, kritt dës Persoun erëm e Benefice fir eleng ze liewen.
Fir al Fäll, déi nach eng Partnerzoulag hunn (vum 1. Januar 2015), wéi Dir, verléieren se d'Allocation, wa se d'Zesummeliewen ophalen. An deem Fall kritt déi Persoun de Virdeel fir eleng ze wunnen zu 70% vum Mindestloun. Wann déi Persoun spéider erëm ufänkt zesummen ze liewen, verléiert déi Persoun seng Beneficer eleng ze liewen, déi nei Beneficer ass 50% vum Mindestloun an hien kritt NET erëm eng Partnergeld. Hien oder hatt ass also besser net erëm zesummen ze liewen.
Ergänzunge si méiglech, awer si hunn strikt Reegelen, vergläichbar mat Sozialhëllef.
Et kann nach méi verréckt ginn. Ënnert den neie Reegelen kritt eng Persoun déi eleng wunnt 70% vum Mindestloun an ee mat engem Mannerjärege Kand (Alen Elterendeel) 50% vum Mindestloun. A mengem Fall sinn ech besser meng Fra a Kand zesummen ze "erausgoen" wéi just meng Fra. Dat heescht, wann Dir e klengt Kand doheem hutt, kritt Dir 20% manner. Vive de Sozialstaat.
Mee léiwe Frans Nico, oder? Firwat d'Ofdreiwung? De SVB ass op senger Säit e puer Mol ganz kloer, datt en Aléngerzéier, dee mat eegene Kanner oder Stéifkanner oder Fleegekanner wunnt, d'AOW Pensioun fir eng eenzeg Persoun kritt. Et gëtt souguer an engem separaten Kapitel a Paragraf ernimmt:
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/eigen_kind/
Dir wunnt an engem Haus mat Kanner vun 18 Joer oder méi al
Wann Dir alleng wunnt mat Ären eegene Kanner oder Stéifkanner oder Fleegekanner vun 18 Joer oder méi, kritt Dir d'AOW Pensioun fir eenzel Persounen. Dëst sinn 70% vum Netto Mindestloun.
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/
Och a Fäll wou ee mat engem Enkelkand ënner 18 Joer lieft.
Wann d'Enkelkand dann 18 Joer a méi al ass, gëtt de Statut als Multi-Joer Pflegekind ugesinn an d'Eenzelstaatspensioun gëlt weider.
de Mann ass scho legal an Thailand bestuet an d'Bestietnes ass och op der hollännescher Ambassade legaliséiert, also erëm bestueden ass keng Optioun.
D'Ambassade huet schonn eng Kéier en Zertifikat erausginn fir Marragae ze maachen.
Zort komesch Rot, Dir gitt Dennis oder Dir verstitt d'Fro net ganz
Léif JohnMark,
Eng gesetzlech valabel Bestietnes an Thailand gëtt net automatesch an Holland unerkannt. E Bestietnes Zertifikat legaliséiert vun der hollännescher Ambassade bréngt sécher keng Aschreiwung vum Bestietnes an Holland!
Ausserdeem ginn ech an esou Fäll ëmmer nëmmen 1 Rot: Kontaktéiert d'Ambassade. All aner "Berodung", och meng, si just gutt gemengt Meenungen.
Wann Äre Partner net an Holland wunnt, ass et kee Virdeel fir Äert Bestietnes hei ze registréieren. Eigentlech sidd Dir schonn e Schrëtt ze wäit gaang andeems Dir et zu Bangkok registréiert. Zënter dem 1. Januar 2014 gëtt en "Zweehaiser Schema" agefouert, woubäi 2 Persounen, déi all hiren eegene Stot bedreiwen an hiert eegent Logement bezuele kënnen, d'Einzelpersounen d'Staatspensioun halen, egal wéi vill Dir zesumme sidd. Also an Ärer Situatioun kéint Dir eenzel Leit aow halen wann Dir net bestuet sidd an Dir sidd. Also wann de SVB dat weess, kritt Dir d'Staatspensioun "Bestueten", egal ob Dir zesumme wunnt oder net. Kuckt einfach op der Websäit vum SVB fir "Zwee-Haus Schema".
Bestuet? Wann Dir esou wäit auserneen wunnt, sollt Dir dëst als separat vu Bett a Board betruechten (si kënnen et elo soss eppes nennen). Anscheinend gesinn se sech net sou dacks.
Ech liewen eleng, mee well een a mengem Haus bleift, gouf mir d'Partnerpensioun opgezwongen, soss géif ech nëmmen d'Halschent vun der bestuete Staatspensioun kréien.
Also firwat schwätzt net vun engem separaten Liewen elo, wann Dir esou wäit auserneen wunnt?
Den Han huet hei absolut Recht, wann Dir bestuet sidd oder an eng ugemellt Partnerschaft gitt, musst Dir dat dem SVB mellen, Dir kritt e Formulaire fir d'Situatioun auszefëllen, Dir kënnt och e Besuch vum SVB kréien.
Wann Dir Iech umellt, fällt Är Staatspensioun sécher ëm 300 EUR erof, awer Är Allocation klëmmt liicht.
D'Websäit vum SVB enthält och eng Lëscht vun deem wat Dir am AOW manner kritt.
Géif net mat dëser als Rot ufänken.
Léiw.
Ech sinn Belsch, ech sinn virun fënnef Méint an Thailand bestuet, an der Ambassade zu Bkk registréiert an am nationale Register opgezielt, Dir frot d'Virdeeler, meng Pensioun ass vun 881 Eu op 1419 Eu gaang, e grousse Virdeel fir mech
Gréiss Reinold
Dir sidd mat engem bestuet deen net op hiren eegene AOW berechtegt ass (jiddereen deen nach ni an Holland gelieft oder geschafft huet) also kritt Dir ëmmer eenzeg AOW. Och wann Dir mat 100 Leit an 1 Haus wunnt an Dir sidd mat 40 bestuet! (Soulaang et net an Holland selwer ass. Et gëtt guer keen Zouschlag fir Leit, déi mat engem bestueden, deen keng Recht op Staatspensioun huet! D'Regel gëlt nëmme wa BEI Partner d'Recht op Staatspensioun hunn. Wéini liest een!
Wierklech komplett falsch. Wann Dir mat enger Thai Persoun wunnt oder bestuet, kritt Dir keng eenzeg Staatspensioun méi. Et mécht keen Ënnerscheed ob si selwer d'Recht op Virdeeler huet oder net. Geféierlech Fuerderung déi Dir hei maacht, also Leit, déi am Zweifel sinn, solle just de SVB Site besichen, et gëtt iwwerhaapt keen Ënnerscheed gemaach tëscht Partner, déi selwer op en hollännesche Benefice berechtegt sinn oder net.
Partner Zousaz gëllt nëmme fir Persoune gebuer virum 01-01-1950. Wann dat de Fall ass, muss d'Partnerzoulag virum 01 ugefrot ginn.
Wann jo, weisen mir wou et um SVB Site ass. Thailand ass e Vertragsland mat Holland an et gëtt gepréift ob Dir zesumme wunnt oder bestuet sidd. Wann Dir zesumme wunnt oder bestuet sidd, kritt Dir e Benefice wéi wann Dir bestuet wier.
Léif Renevan.
Déi nei Regelen ab dem 1. Januar 2015 baséieren op Zesummeliewe. Et ass egal ob Dir bestuet sidd oder net. D'Basis ass Zesummeliewe. Awer de Ko ass falsch mat senger Vue.
Moien Ko,
Ech sinn e bëssen duercherneen duerch all déi verschidden Äntwerten op meng Fro, awer ech hoffen Dir hutt mir déi richteg Äntwert ginn. Meng Fra huet net d'Recht op Staatspensioun a wäert ni. Muss ech meng Bestietnes an der GBA registréieren? Wann ech dat maachen, ginn ech vun der SVB net automatesch als bestuet ugesinn.
Da maache se et bei der SVB falsch. Ech kréien en Zouschlag fir meng Thai Fra déi ni an Holland gelieft oder geschafft huet! An ech ka gutt liesen!
Et huet näischt mat ugesammelten AOW Rechter ze dinn, Tatsaach ass datt Dir 300 Euro manner AOW kritt wann Dir ufänkt zesummen ze liewen. Och wann déi Persoun mat där Dir wunnt keen Akommes huet. Dës Regel ass natierlech zimlech asozial: méi Käschten, manner Akommes. Dës Regel gëllt zënter dem 1. Januar 2015.
Wann Dir bestuet sidd, sidd Dir nëmme berechtegt fir "bestuet AOW".
Béid Partner kréien dann hiren Deel (700 Euro/Mount) souwäit se dat ugesammelt hunn.En thailännesche Partner deen net an Holland gelieft huet, huet näischt an huet keng Rechter.
an dëser Situatioun kritt den NL Partner nëmmen de bestueten AOW vu 700 Euro/Mount an net déi eenzeg Persounen AOW vun 1000 Euro/Mount.
Ënner bestëmmte Konditioune kënnt Dir eng Partnerzoulag (vu 700 Euro/Mount) kréien. Zum Beispill musst Dir virum 1. November 1949 gebuer sinn.
Bestued mat engem thailännesche Partner bedeit dacks datt Dir 300 Euro / Mount verpasst!
Ech bestuet en Thai an Thailand am Joer 2014. Ech hunn dat dem SVB am Oktober 2014 gemellt. De Benefice vu menger Single gouf gestoppt, mee ech krut direkt méi wéi 300 Extra iwwer d'Halschent vum AOW fir bestuete Leit. Well ech virum 1-1-1950 gebuer sinn, kréien ech weiderhin déi extra Allocation.
Interessant. Ech sinn offiziell an Thailand bestuet an ech wëll dat zu Den Haag umellen. Ech sinn elo 58 a froe mech op dat am Zesummenhang mat der AOW e/o Firmenpensioun finanziell sënnvoll ass (wann ech 60 Joer sinn)
Ech wéilt gär doriwwer héieren. zb
Vill Froen gi regelméisseg dem AOW gewidmet (a verbonne mat dësem Thema). An natierlech sinn d'Äntwerten entspriechend. Wéi och ëmmer, richteg a falsch Äntwerte goufen grad esou dacks ginn, ausser an den uewe Kommentarer. Si sinn all falsch.
Op d'Fro vum Henk, ob hien op den 'AOW mat Allowance' berechtegt huet (hie freet guer net iwwer d'Partnerzoulag), ass d'Äntwert: JO, hien huet dat fir déi Méint, déi hien net zesumme wunnt! Dëst well nëmmen ee Critère gëlt, an dat ass: Zesummeliewe.
Et ass wichteg fir de SVB (an d'NL Regierung) ze wëssen ob een eleng wunnt oder op een zesummen wunnt. Doriwwer geet et: Wéi ass d'Liewenssituatioun vun engem? Net d'Liewenssituatioun. Et geet net ëm bestuet ze sinn, oder ëm d'Tatsaach datt Dir en Deel vun Äre Beneficer verbréngt fir an e wäit Land ze schécken. Et geet drëm: wunnt Dir mat enger Fra/Mann/Elteren/Kand/Bopa/Bomi/Tatta/Kolleeg/Frënd/Frëndin/etc/etc/etc.
(Ech ignoréieren d'Fro vun de Multi-Persoun Stéit hei, well et dem Henk seng Situatioun net gëlt!)
Alles anescht ass irrelevant: net datt den Henk just legal zu TH bestuet ass, net datt dëst Bestietnes an der BKK op der NL Ambassade ugemellt ass, net datt seng TH Fra nëmmen 2 Wochen am Joer op NL kënnt, an och net datt den Henk wunnt NL lieft an engem Appartement, net datt hien all Mount seng thailännesch Fra Sue schéckt, nach datt hien mat engem Touristvisum op TH reest. Alles dat ass irrelevant. Hie soll alles selwer wëssen. De SVB interesséiert sech guer net. Wat interesséiert d'SVB ass d'Fro: Liewen den Henk zesummen?
Den SVB freet just dem Henk: wunnt Dir zesummen? Dem Henk seng Äntwert ass: Nee, ech liewen net zesummen.
De SVB freet dann: Henk, bass du bestuet? Henk: Jo, ech si mat enger Fra bestuet no Thai Gesetz, mä si wunnt d'ganzt Joer zu TH, a kënnt just 2 Wochen d'Joer an NL an d'Vakanz op meng Heemadress.
SVB: Wunns de heiansdo zu TH mat där Fra? Henk: Ma, mir liewen ongeféier d'Halschent vum Joer getrennt (kuckt de Punkt 2 an der Fro).
SVB: Heescht dat, datt Dir mat der anerer Halschent zu TH zesumme wunnt?
Henk: Wann ech éierlech sinn, da muss ech jo op dës Fro äntweren?
SVB: Ma elo, dann bezuele mir Iech eng eenzeg Staatspensioun fir déi Méint, déi Dir an NL sidd, an eng Koppel Staatspensioun fir déi Méint, déi Dir zu TH zesummewunnt.
An de Rescht: irrelevant! Et ass dat wat et ass!
Gutt geschafft Soi, ganz gutt zesummegesat, esou ass et den Henk an soss näischt, zesummeliewen jo oder nee, dat ass wat et geet.
Den Henk mellt also weider dem SVB:
goen an Thailand, liewen zesummen do, als Resultat ... bestuet op der Basis vun Staat Pensioun.
kommt op NL, wunnt eleng do, als Resultat ... eenzeg Staatspensioun.
Nico B
Ech mengen dat ass eng ganz erklärend Erklärung. Ech hu scho laang no deem gesicht.
Et gëtt op alle Fall vill Ausgangspunkte fir weider Fuerschung.
Merci.
(Ech kann elo dovun ausgoen, datt dës Fuerderungen richteg sinn. Haha.)
Wat d’Fro zur Staatspensioun ugeet, hunn ech se selwer dem SVB Breda Büro agereecht, wou ech gesot krut, et geet reng ëm “Zesummeliewen oder Stot deelen”. Et ass egal ob Dir bestuet sidd oder net, oder ob ee vun de Partner keen Akommes oder Pensioun huet.
Wann Dir also ee Stot deelt, hutt Dir kee Recht op eng "Allgemengheet". Dëst ass net ze verwiessele mat Partnergeld well dat aner Reegelen huet, wéi hei virdrun vun de Lieser beschriwwen.
Et gëtt awer eng Ausnam fir d'Staatspensiounsergänzung, dat ass datt wann Dir 2 Stéit ënnerhält (zum Beispill een an Thailand an een an Holland) an Dir wunnt e groussen Deel vum Joer getrennt, Dir kënnt d'Single ufroen. Persoun Zousaz.
Den Henk stellt eng aner Saach op: hien huet 2009 eng Thai Fra zu TH fir Thai Gesetz bestuet. Hien huet dëst Bestietnes an der BKK an der NL Ambassade legaliséiert, awer (nach ëmmer) net mat BRP / fréier GBA a senger Residenzgemeng registréiert. Hie sollt dat selwer wëssen, awer de Fakt ass datt:
1- wann Dir am Ausland bestuet sidd a wunnt zu Alkmaar, zum Beispill, da sidd Dir vum Gesetz verpflicht fir Äert Bestietnes an Holland an der Municipal Personal Records Database (BRP) vun der Gemeng Alkmaar anzeschreiwen. Dir maacht dat wann Dir zréck an Holland sidd. Also och wann Dir 2000 op TH geplënnert sidd, 2005 zu TH bestuet sidd, a 2015 zréck op NL kommt.
2- Bannent 6 Méint no Ärem Retour gitt Dir erwaart mat de Comptoiren vun der Municipal BRP (fréier GBA).
3- Wann Dir dat net maacht, kann d'Gemeng iwwerleeën Iech eng "administrativ" Geldstrof opzeleeën.
4- Et gëtt keng Verpflichtung ze registréieren soulaang Dir an TH wunnt (oder am Ausland).
5- En auslännesche Bestietnes legal valabel ze maachen duerch d'NL Ambassade, sou wéi den Henk dat gemaach huet, ass eng aner Saach. Am Fong seet hien mat dësem: Kuckt Kärelen, Ech bestuet eng Thai Fra genannt sou an esou a liewen do, hei zu TH. Also firwat net a senger Gemeng bei der BRP fréier GBA aschreiwen?
6- Wann Dir Äert auslännescht Bestietnes legaliséiert hutt, kënnt Dir, oder musst net, dat Bestietnes bei der Gemeng Den Haag registréieren. Notéiert w.e.g.: dëst ass net datselwecht wéi déi virgesinn Aschreiwung.
Dir mellt Iech an der Gemeng wou Dir wunnt oder erëm wäert wunnen.
Firwat sollt Dir Är Bestietnes aschreiwen? Engersäits fir Komforthochzäiten ze verhënneren, an déi selwecht Rechter fir déi auslännesch Bestietnespartner am Fall vun enger Scheedung ze garantéieren, z. d'Rechter vun all (Stéif)kanner. Awer och fir administrativ Bedruch ze verhënneren, zum Beispill wann e Partner 6 Méint am Joer mat senger Ehepartner wunnt, awer nach 12 Méint d'Joer en AOW mat enger eenzeger Allocation wëll kréien.
Ech éischter mat der Soi senger Erklärung averstanen.
Soi, kéint Dir vläicht e Link ginn, wou Är Erklärung op der SVB Websäit ze fannen ass?
Merci!
RichardJ, hei hutt Dir den Text vum SVB Site.
Dir sidd bestuet oder wunnt zesummen
Een deen bestuet ass oder mat engem aneren wunnt, kritt en aneren AOW Betrag wéi een deen eleng wunnt.
Wunns de alleng? Da kritt Dir eng AOW Pensioun fir onbestueten Persounen. Dëst sinn 70 Prozent vum Netto Mindestloun. Gitt Dir bestueden oder an engem Haus mat engem aneren wunnen? Da kritt Dir eng AOW Pensioun fir bestuete Koppelen. Dëst ass 50 Prozent vum Netto Mindestloun. Wann Dir allebéid de Staatspensiounsalter erreecht hutt, kritt Dir also 100% zesummen.
Dir sidd bestuet oder registréiert Partner
Mir maachen keen Ënnerscheed tëscht Bestietnes oder ugemellt Partnerschaft. A béide Fäll hutt Dir Recht op eng AOW Pensioun fir bestuete Koppelen. Dëst sinn 50% vum Netto Mindestloun. Dozou gëtt et eng Ausnam: Sidd Dir bestuet oder en registréierte Partner a sidd permanent vun Ärem Partner getrennt? Dann huelen mir un datt Dir eleng wunnt wann:
• Dir wunnt souwuel Äert eegent Liewen wéi wann Dir net bestuet wier an
• Dir béid Ären eegene Stot an
• dës Situatioun ass permanent
Dir kritt dann eng AOW-Pensioun fir onbestued Persounen. Dëst sinn 70% vum Netto Mindestloun.
Wat menge mir mat Zesummeliewen?
Fir Zwecker vum SVB wunnt Dir zesummen wann Dir:
• bleift méi wéi d’Halschent vun der Zäit zesummen mat engem vun 18 Joer oder méi al an
• Haushaltskäschten deelen oder sech ëm géigesäiteg këmmeren
Deeglech Verhalen weist ob d'Leit d'Käschte vum Stot deelen an/oder sech ëm sech këmmeren. Hei geet et net nëmmen ëm 'Zesummebezuelen', mee och ëm d'Notzung vun engem aneren seng Eegentum (wéi zum Beispill en Auto) an géigesäiteg bei Hausaarbechten (Akafen, Kachen, Wäschen) ze hëllefen.
Mir nennen déi Persoun déi Dir mat Ärem "Partner" lieft. Dëst kann Äre Mann, Frënd oder Frëndin sinn, awer och e Brudder, Schwëster oder Enkel. Wann Dir zesumme wunnt, kritt Dir eng AOW Pensioun fir bestuete Koppelen. Dëst sinn 50% vum Netto Mindestloun.
AOW a gemeinsame Stot (pdf, 656 kB)
Zwee-Haus Regel - wat wann Dir souwuel en Haus besëtzt?
Dir verbréngt méi wéi d'Halschent vun der Zäit an engem Haus mat engem vun 18 Joer oder méi al. An Dir hutt souwuel en Heem. An deem Fall gitt Dir als net Zesummeliewen ugesinn. Dës Situatioun gëtt d'Zwee-Haus Regel genannt. Eng Rei Konditioune gëllen dofir:
• Dir sidd net bestuet an
• Dir hutt souwuel Ären eegene Miet- oder Besëtzerhaus; oder e Miethaus fir Assistenzwunnengen oder Gruppewunnengen; oder engem Haus baséiert op engem Recht vun Usufruct oder engem real Recht vun Occupatioun an
• Dir sidd souwuel bei der Gemeng op Ärer eegener Adress ugemellt an
• Dir bezuelt déi voll Käschten an Käschten fir Är Besëtzer-besat doheem an
• Dir kënnt Äert Proprietärhaus fräi entsuergen.
Den Henk ass bestuet, sou datt d'Zweeheem Regel net gëlt. Firwat? Mëssbrauch? Bedruch? Kloerheet?
Nico B
Merci, Nico.
Baséierend op den Text, deen Dir uewen uginn, mengen ech, datt Soi schliisslech falsch ass.
Soi schreift:
"Fir de SVB (an d'NL-Regierung) ass et wichteg ze wëssen ob een eleng wunnt oder ob een zesummen wunnt. Doriwwer geet et: Wéi ass d'Liewenssituatioun vun engem? Net d'Liewenssituatioun. Et geet net drëms bestuet ze sinn, oder en Deel vun Ärer Zoulag auszeginn fir an e wäit Land ze schécken. Et geet drëm: wunnt Dir mat enger Fra/Mann/Elteren/Kand/Bopi/Bomi/Tatta/Kolleeg/Frënd/Frëndin/etc/etc/etc.
(Ech wäert d'Fro vun de Multi-Persoun Stéit hei net berücksichtegen, well et net fir dem Henk seng Situatioun gëllt!)".
Bref, net nëmmen Är Liewenssituatioun, mee och Är Liewenssituatioun (bestuet oder net) ass wierklech wichteg. Wann Dir 1 vun dësen zwee Critèren entsprécht, fällt Dir ënner der Bestued AOW.
Soi, kënnt Dir op dëst kommentéieren?
Wann de Moderator et erlaabt, géif ech gären op Ufro an endlech folgendes soen:
Wéi ech virdru argumentéiert hunn, ginn et grad esou vill falsch Äntwerten wéi et richteg Äntwerten zu Themen wéi dëst gëtt. Och méi oder manner falsch oder richteg. De SVB huet awer definitiv déi richteg Äntwert an deem Sënn. Frot de SVB ass dann de Spréchwuert, a loosst den @Haki et just gëschter um 14:23 maachen. Liest do, wat him iwwer SVB Breda opmierksam gemaach huet.
Dir kënnt och um SVB-Site liesen, datt 70% Mindestloun fir eng Persoun, déi eleng wunnt, als AOW-Benefice gëtt, a 50% fir e Kohabitant. All aner Prozentzuelen a Berechnunge betreffen Ausnahmsfäll, a si nennen net d'Beispill vum Froesteller Henk.
Et kann och aus den Texter um Site ofgeschloss ginn, datt d'Liewenssituatioun féiert. Donieft kann fir eng aussergewéinlech Situatioun och d'Liewenssituatioun e bestëmmte Faktor sinn (wou eng ugemellt Partnerschaft mat engem Bestietnes gläichgestallt gëtt.) Als Liewenssituatioun net bestued sinn gëlt dann z.B. ëm d'Zweeheem-Regel, an z.B. ëm
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/
Mä am Fall vum Froesteller Henk gëllt et just, datt hie bestuet ass, an dann, datt ee bei der SVB wunnt, wann hien oder hatt:
1- Bleift an engem Haus méi wéi d'Halschent vun der Zäit mat engem vun 18 Joer oder méi al 2- an deelt d'Hauskäschte
3- oder këmmert sech ëm all aner.
Een, deen zesumme wunnt, kritt eng AOW Pensioun vu 50% vum Netto Mindestloun.
Iwwert d'Liewenssituatioun gi keng Froe gestallt an och keng Notifikatioun doriwwer.
An der Situatioun vum Henk gëllen déi genannten 3 Punkten ab dem éischten Dag vun all Period vun 3 Méint, déi hie mat sengem Partner an der TH verbréngt.
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/
Werter Henk,
Ech weess net ob Dir eng Firma Pensioun an Holland ugesammelt hutt.
Wann Dir wëllt datt Äre Partner no Ärem Doud e Benefice kritt, musst Dir och Arrangementer dofir maachen. Dir musst dann eng Partnerpensioun ufroen. Als Resultat kritt Dir manner Pensiounsvirdeeler selwer.
D'Regele fir wat e Partner ausmécht, ënnerscheede sech pro Pensiounskeess.
Ech hu geduecht, ech géif Iech matdeelen. 😉
Mat AOW sidd Dir verpflicht, eng am Ausland eragaangen Bestietnes am Zesummenhang mat der Bezuelung vun de Montanten dem SVB ze mellen. Wärend der Period datt de Partner nach ëmmer an Thailand waart op d'Erlaabnes fir an Holland ze kommen fir sech mam Ehepartner ze settelen, kann de SVB en Zousaz zouginn, virausgesat datt e gewëssen Mindestbetrag all Mount un den Thai Partner fir Ënnerhalt transferéiert gëtt. Op der Basis vun eleng am Ausland bestuet an der Ambassade deklaréiert ginn, bezilt SVB keng Liewensdauer Zoulag un den Thai Partner. Am Fall vun engem separaten Openthalt huet den AOW-Persoun, deen an Holland wunnt, d'Recht op eng Zousaz zum AOW bis zu engem gesetzleche Minimum fir d'Period, datt hien eleng an Holland wunnt. Ausserdeem muss den AOW-Pensionär fir all Auslandsrees d'Dauer an d'Ursaach vun der Rees an de SVB uginn. Wann Dir d'Zesummeliewen mat engem Partner an Thailand spezifizéiert, fällt d'Allocatioun iwwer dës Period of. Wann d'Bestietnes vu béiden an Holland wunnen verbraucht gëtt an AOW mat Partnergeld ergänzt gëtt a béid décidéieren an Thailand ze emigréieren, verléiert d'Partnergeld op den Thai Partner. Gëllt och fir KGB a Kannergeld Zouschlag fir Kanner déi an Thailand wunnen an déi och en thailännesche Pass hunn am Aklang mam Thai Gesetz. Zousaz zu AOW applicabel wann an Holland wunnen leeft op Emigratioun. D'LB gëtt vum AOW ofgezunn wann Dir hei besteierbar sidd. Beim Oflaf vun der Pflicht ze
alljährlechen Deklaratioun op Emigratioun huet eng SVB Arrangement mat Kontrakter Länner op déi AOW transferéierte ass. Wann d'AOW Brutto iwwerdroe gëtt, muss den Empfänger als Awunner d'Gemengesteier dofir bezuelen.
Als Belsch hunn ech kee Wëssen iwwer de ganzen AOW Fall. Ech ginn an dofir kann ech näischt doriwwer soen
Ech sinn awer deen eenzegen deen d'Fro stellt.
Et schéngt mir méi ëm e Geschäftsvertrag tëscht zwee Leit ze goen wéi ëm e Bestietnes. Streng geschwat ass e Bestietnes natierlech och e Geschäftsvertrag, mee hey...
D’Fro schéngt mir awer méi an d’Richtung ze konzentréieren: „Kréien ech de finanzielle Maximum aus mengem Bestietnesvertrag, oder gëtt et e Lieser, dee mir en Tipp kann ginn, wéi ech e puer Euro méi draus kréien...
Konnt natierlech falsch sinn, mee sou kënnt et bei mir...
Et ass egal ob Dir bestuet sidd oder zesumme wunnt, wann Dir dat dem SVB deklaréiert, kritt den AOW-Persoun ab deem Moment 50% AOW (vun +/_- € 1400) virausgesat hien 100% opgewuess ass a gebuer ass virum 1. Januar 1950 kritt de Partner och eng Zousaz wann hien keen oder ganz wéineg Akommes huet, déi Zousaz gëtt dann op Basis vum Alter vum Partner berechent, Zousaz gëtt un Aow-er bezuelt
Beispill
Staatspensionär 50% +/- 700 €
Partner vu 40 Joer huet also net 40-17 = 23 x 2% = 46% ugesammelt
Partnergeld gëtt deemno 54% = +/- 54x 700 € = 378 €
Ganzen dofir +/- 700 + 348 = 1148
maach weider Kärelen a maacht Är Mathematik
Liewen mat enger Thai Fra zënter 1984 déi ech bestuet an 2002. D'Bestietnes ass an Holland registréiert. Vun Ufank un hat ech e bestueten AOW (wéi ech spéider an d'Pensioun gaange sinn) plus en Zousaz fir meng méi jonk Fra gläich wéi dat wat ech vum SVB op AOW kréien, bestuet oder net bestuet ass egal. Wéi ech mam AOW gaange sinn, war den Traité tëscht Thailand an Holland nach net rationaliséiert, et war egal well Dir nëmmen Ären Zousaz vun Ärem eenzegen AOW verluer hutt, wou Dir gitt fir ze wunnen kritt Dir de bestueten AOW, Vertrag oder keen Traité, bestuet oder net bestuet plus een eventuell. Zouschlag fir eng méi jonk Fra. D'Kafkraaftzoulag gëtt och berechent no der Unzuel u Joeren, déi Dir an Holland gelieft hutt. Meng Fra war ni an Holland a weess kaum wou et ass. Si hat och eng BSN oder Sofi Nummer vun der Steier als Awunner Steierzueler, déi ech en Enn gesat hunn, well laut engem neie Reglement kann een dat net méi maachen, just an der Zäit war a just konnt. Wann Dir Iech elo bestuet, ginn Iech allebéid automatesch als Steiererklärung an Holland ugesinn. Et gëtt méi.