Lieserfro: Emigréiert a vermësst Är (Enkel)Kanner?

Et ass DE Grond firwat ech NET an Thailand plënneren.

Léif Koen, Emigratioun ass net méi d'Emigratioun vu viru Joeren, wéi d'Tatta Truus an de Monni Jan a Kanada geplënnert sinn an Dir se ni méi gesinn huet.
Ëmmer méi Emigranten, déi an Thailand liewen, besichen regelméisseg Famill an hirem Heemechtsland.
Wann Dir e bëssen sicht, kënnt Dir an der Niddersaison souguer en Ticket fir 400 € reservéieren an Dir steet no 12 Stonnen mat Ärem Enkel an den Äerm.

Koen,

Wéi Dir selwer seet, et ass perséinlech.
Ech selwer hu kee bedauert no 10 Joer vun Thailand. Virdrun - meng 2 Kanner hunn zu Amsterdam gewunnt an ech hunn am Ostbrabant gewunnt - hu misse Rendez-vous am Viraus gemaach ginn (denkt un 2-3 Wochen). Beschäftegt beschäftegt beschäftegt.

A wéi ech op Besuch komm sinn, hunn ech schonn eng serieux Zomm misse matbréngen fir mäin Auto e puer Stonnen ze parken.

Hautdesdaags mat de modernen Mëttelen gesinn a schwätzen ech mat menge Meedercher an Enkelkanner wöchentlech an heiansdo méi dacks. Ausserdeem ginn ech 1-2 x am Joer an Holland.

Et funktionnéiert gutt fir jiddereen involvéiert.

Et si meeschtens net nëmmen d'Enkelkanner, och de Frënnkrees, d'Gewunnechten, d'Sécherheeten an e vertrauten Ëmfeld, maache Plaz fir e ganz anert Liewen während enger Immigratioun.
Alles wat fir mech perséinlech eng ganz wichteg Roll gespillt huet fir net all d'Schëffer hannert mir ze verbrennen.
Soulaang ech gesond bleiwen a mech finanziell leeschte kënnen, wielen ech léiwer de sougenannte 50/50 System.
E System wou ech Frënn a Famill während der Wanterzäit an Thailand besichen, während ech datselwecht mat Frënn a Famill an Europa während der Summerzäit maachen.
An Thailand hu mir en Haus mat minimale Käschten am Verglach zu Europa, an an der Summerzäit en Appartement an Europa wou mir keng Suergen iwwer e Gaart, an aner gréisser Suergen brauchen, fir datt mir zu all Moment d'Dier hannert eis zoumaachen , an ob néideg nach kënnen ze genéissen, ënner anerem Gesondheetsversuergung an aner sozial Gesetzgebung, fir déi mir eis ganzt Liewen schwéier geschafft hunn, an déi ech mat enger komplett Emigratioun an Thailand verléieren.

Wéi ech emigréiert hunn, hunn ech zwee Jongen vun 40 an 37 Joer mat hire Partner an Holland hannerlooss. Och vill aner Famill a Frënn a Bekannten. Fréier Kollegen mat deenen ech eng gutt Relatioun hat an Dir nennt et. Dir kommt fir mech als eng besuergt a sensibel Persoun aus an dat ass schéin ze liesen. Dir wäert Problemer menger Meenung no. Et ass näischt wat Dir ënnerhuelen a jidderee mécht hiren Deel domat. Ech sinn meng Frëndin gefollegt déi thailännesch an hollännesch Nationalitéit huet a fir 17 Joer mat mir an Holland gelieft huet. Si wollt an hirem Alter zréck an Thailand an et war fir hir kloer datt hiren Depart eng Prioritéit war. Meng Frëndin war mir e puer Joer virgaang a mir haten schonn en Haus an Thailand arrangéiert wou se bliwwen ass. D'Käschte virun de Virdeeler an elo hu mir vill Rechnungen ze bezuelen, well jo an Thailand liewen oder wunnen zwee ass. An anere Wierder, ech kann do bleiwen, mee ech muss deen néidege Luxus hunn, soss ass et net fir mech. D'Léift fir hatt huet mech décidéiert fréi zréckzezéien an de Wiessel ze maachen. Ech wosst schonn Thailand aus ville Joer vun Vakanz Ënnerkunft, mee bleiwen do permanent huet sech vun enger anerer Uerdnung. Vill vun deem wat hei am Land lieft a spillt entstéiert mech. Elo no véier Joer gëtt et e puer Demissioun, awer e puer Saache wäerten mäi System net verloossen. Ech kennen mech esou gutt. De Verloscht vun de Kanner, der Famill a Frënn ass sécher do. Dir hutt Kommunikatiounsméiglechkeeten, awer ech mierken datt ech se net dacks benotzen an d'Familljememberen a Frënn an Holland maachen dat och net dacks. Ech war och nach ni Uruffer, muss ech soen. Am éischte Joer, sécherlech E-Mailen an Internet Uriff, Skype a Facetime Uriff, awer et geet séier erof an ass eigentlech verständlech. Meng Kanner waren net frou mat mengem Depart an et war schwéier Äddi ze soen. Meng Famill ass net mat léien Sue belaascht an ech muss mat Pensioun maachen an hatt mat deem wat verdéngt gëtt. Also net vill Suen a schwéier genuch fir an Thailand ze kommen. Reesen ass eigentlech keng Optioun, well da muss ee späicheren an da kënnen aner Saachen net gemaach ginn. No véier Joer ginn ech fir e puer Wochen zréck an Holland an ech freeën mech op dëst. Also ech konnt genuch spueren, awer et war net einfach. Kläng aus Holland sinn och positiv iwwer meng Arrivée an ech muss bei vill Bekannten a Famill goen. Dat schéinst a bescht, menger Meenung no, ass fir aacht Méint an Holland fir véier Méint ze bleiwen, fir datt Dir medizinesch Ausgaben erhale kënnt an ugemellt bleift, awer dat muss natierlech finanziell machbar sinn, wat bei mir net de Fall ass . Da gëtt et vill Zäit fir Kontakt mat Kanner an aneren ze halen an da gëtt Dir net als zweetklass Hollänner behandelt. Ech sinn ëmgi vu menger Frëndin, hirer Famill, Haushälterinnen a Maartaarbechter a villen Thai an e puer auslännesche Bekannten an dofir sinn ech net eleng, mee heiansdo einsam. Mat all Virdeel sinn ech mat mengem beléiften, et gëtt en Nodeel, nämlech vermësst aner Léifsten. Also mäi Rot ass Iech selwer ze kennen a wann Dir et leeschte kënnt, verbrennt net direkt all d'Schëffer hannert Iech an huelt d'Schrëtt nodenklech. Schlussendlech wäert d'Zäit eis soen ob mir déi richteg Wiel gemaach hunn.

Meng éischt Fra an ech sinn zweemol gescheed ginn. Si huet mir 2 Meedercher an 1 Jong ginn. Ech konnt ëmmer a Kontakt mat dëser Fra halen. Leider ass si virun 5 Joer un engem schwéiere Schlag gestuerwen.
Am Joer 1978 sinn ech mat menger zweeter Fra an eiser 18 Méint aler Duechter an hirer 12 Joer aler Duechter op Hong Kong emigréiert fir mäin Handel vu Lingerie a Schlofkleederproduktioun weiderzemaachen.
Mäi jéngste Jong gouf zu Hong Kong gebuer. Also ech hat am Ganzen 5 Kanner. Dat war genuch fir mech an dat war et.
Ech sinn vill gereest; zweemol am Joer an Europa wou Däitschland meng Haaptverkaafsmaart war, all Mount a China wou ech ugefaang hunn d'Produktioun am Joer 1982 ze outsourcing, all Mount op Manila wou ech d'Produktioun vu Jogging Kostüm mat engem lokalen Entrepreneur ugefaang hunn an duerno d'Sourcing Reesen fir nei Materialien an Designen weider op Japan, Südkorea an Indonesien. Natierlech, wann ech an Europa gaangen sinn, sinn ech ëmmer fir eng kuerz oder méi laang Zäit an Holland bliwwen fir meng Elteren, Schwëster a Schwoer a meng Kanner aus mengem éischte Bestietnes ze gesinn.
Meng Fra huet eleng ugefaang Tricken ze spillen an si huet dunn decidéiert, de Clienten um Check-in Desk bei KLM als Mataarbechter ze hëllefen. Si hat mëttlerweil hir Duechter zréck an hir Schwëster an Holland geschéckt, well si hir Mamm an hiren Teenager ze vill Ierger gemaach huet. Déi 2 Kleng goufe vun eisem Haushëllef versuergt.
Zu näischt an ech war schockéiert wéi si eng Scheedung proposéiert huet déi ech refuséiert hunn. Dat ass no enger Zäit erëm geschitt an erëm hunn ech gesot datt ech dat net wollt. Wat si enttäuschend erausgestallt huet, war, datt ech Clienten, déi owes op Hong Kong komm sinn, no Gedrénks a Snacks, an d'Nuetsliewen begleet hunn, wou ech natierlech Frënn a Bekannten begéint hunn. Ech sinn ëmmer eng Zäit laang ronderëm bliwwen fir d'Clienten z'erënneren wat ech oppassen nodeems ech heem gaange sinn. Ech hu gesuergt ni méi spéit wéi 01.30:XNUMX heem ze kommen. Den nächsten Dag géif e Client dacks spéit a mengem Büro ukommen an normalerweis iwwer den deieren Owend beschwéieren deen se verbruecht hunn.
Wéi meng Fra gesot huet, si wollt fir d'drëtte Kéier scheede loossen, hunn ech jo gesot... Leider huet et sech erausgestallt, datt si schonn alles an Holland virbereet hat, also hunn ech séier an Hong Kong d'Saache lancéiert fir de Risiko ze vermeiden zréck ze reesen an weider an Holland. Trotzdem waren d'juristesch Käschten enorm. 1996 hu mir getrennt a si ass ganz gutt an Holland zréckkomm, wou meng jéngst Duechter op d'Uni gaangen ass a mäi jéngste Jong an d'international Schoul zu Eerde gaangen ass. All d'Kanner waren traureg an och meng Eelst, déi mat menger zweeter Fra net gutt zesummekomm ass. Si hu sech ëm de Papp besuergt a wollten, datt ech och an Holland géif kommen.
A Réckbléck hat ech e Feeler gemaach fir ze soen datt ech mat 55 an d'Pensioun géif goen. Mä wéi deen Alter ukomm ass, hunn ech gesot, ech wollt definitiv net ophalen.
Ech sinn an eng kleng Appartement geplënnert an hunn geduecht datt ech driwwer kommen an de Schued recuperéieren.
Mee Ostasiatesch Kris huet e Spann an d'Aarbecht geheit a bal d'Been ënnert mengem Stull erausgesaaft, wat all meng Kanner besuergt.1995 hat ech an e Restaurant investéiert. Dat ass gutt gaangen sou datt méi opgemaach goufen an och eng Sportsbar an eng Kopie vun enger typescher Shanghai Bar.
D'Ëmstänn hunn eis gezwongen den MD ze entloossen an ech gouf dunn gefrot fir am Juli 1999 ze iwwerhuelen an ech hunn akzeptéiert.
Während Ouschteren am Joer 2000 hunn ech meng aktuell Thai Fra op enger Gebuertsdagsparty zu Pattaya kennegeléiert. Meng Kanner hunn et net gär, well de Papp schonn eng Aventure mat engem Filipino hat.
Et war mir scho kloer, datt ech an Asien bleiwe wollt, wat d'Kanner verstanen hunn an onwuel ugeholl hunn. Ech hu beschloss all e puer Méint 2 Wochen op der Jomtien Beach an mäin Haus ze goen fir erauszefannen op d'Liewen hei och mech als Net-Vakanzepasser passt. Am Dezember 2000 hunn ech menger Fra gesot, a mäi Heem ze plënneren a si weider all puer Méint op Jomtien goen. Ech hu versprach hir sou séier wéi méiglech an Thailand ze plënneren. Meng zweet Duechter hat mech schonn 1999 mat hiren zwee Kanner (mengen eelste Enkelkanner) a béid Hong Kong an Thailand besicht. Si war direkt verléift mat Pattaya a Jomtien. 2002 hunn ech et nach net fäerdeg bruecht sech permanent an Thailand ze nidderloossen. Meng zweet Duechter huet ugekënnegt, datt si vun Enn Mee bis ongeféier den 10. Juni mat hirem Mann op Jomtien géif zréckkommen an erwaarden, datt ech och do wier. Dunn ass de Plang opgestan fir de Bhudist ze bestueden an esou ass den 1. Juni 2002 an engem Duerf zu Isan geschitt, wat meng Duechter gemengt huet eng super Erfahrung war.
Nodeems ech 2 Senior Manageren ernannt hunn a mir geléiert hunn wéi ech wollt datt d'Saache lafen, hunn ech endlech dru geduecht fir ze plënneren. Am Mäerz 2003 sinn ech permanent an Thailand geplënnert. Vun do un sinn ech bal all Mount fir eng Woch op Hong Kong gaangen fir de F&B-Geschäft. Ech hunn dat bis Enn 2016 fäerdeg bruecht. Meng 5 Kanner hunn 9 Enkelkanner gebuer, aus deenen 4 Urenkelkanner entstane sinn.
Ech sinn natierlech zanter 2003 regelméisseg an Holland (déi leschte Kéier leschte Juni) och e puer Mol mat menger Fra. Ëmgekéiert, all Kanner sinn. Enkelkanner an Urenkelkanner kommen bei eis besichen; heiansdo als Famill an dann schlofe mir bei eis an heiansdo masseg an dann geet d'Stuff an en Hotel. Ech genéissen et grëndlech all Kéier wann ech mat hinnen an Holland sinn oder wann se hei sinn. Uganks August kommen meng jéngst Duechter a Mann fir méi wéi 3 Wochen mat hiren 2 Kanner bei eis ze bleiwen. Meng Fra an ech maache scho Pläng fir d'Kanner wat se gäre besichen, etc. Et gëtt erëm Spaass.
Leider sinn ech elo an engem Alter wou d'Been net sou gutt funktionnéieren an ech séier midd ginn. Dofir gesinn ech leider net méi an Holland ze reesen. D'Kanner schwätze scho vu mengem 85. Gebuertsdag, mee dat dauert nach 3 Joer! Leschte Juni ass mäin héchste Frënd vu Kassel mat senger Fra op Soest gefuer an huet mir versprach, wann ech dëst Joer erëm an Holland kommen, hie géif mech natierlech erëm besichen, awer och datt hien op mengem 85. Gebuertsdag an Thailand wier. Hien ass e Joer méi jonk wéi ech. Hien ass de leschte Mäerz no enger schlëmmer kuerzer Krankheet gestuerwen.

Léif Koen,

Ech mengen et ass keng komesch Fro. Ech sinn op der anerer Säit vun där Fro selwer. Ech wëll wierklech emigréieren awer fannen et ganz schwéier vis-à-vis vu menger Mamm, der Bomi vu menger 3 Joer aler Duechter. Si kënnt bal all Dag laanscht a si hunn all aner gär. Dat wëll ech hinnen net ewechhuelen. Dëst kléngt ganz haart, awer wann meng Mamm net (méi) hei wier, wier ech scho laang am Ausland ...
Vill Gléck mat dëser Decisioun.

Esther

Léif Koen, Är Kanner sinn 19 an 21 Joer al, also si sinn nach jonk, a wann Dir schonn iwwerdenkt, an Thailand ze emigréieren, géift Dir gutt maachen dës Decisioun ofzestellen. Ass et hiren Alter, iwwer deen Dir Iech Suergen hutt, oder d'Tatsaach, datt se nach net etabléiert sinn, an dech eigentlech nach schlecht brauchen? Sidd Dir Angscht datt se Iech zouginn datt Dir se eleng gelooss hutt, méi schlëmm: fir se opzeginn? Opgepasst: Dir wäert ditto Zweifel hunn, ob Dir dat richtegt gemaach hutt, wann d'Enkelkanner zu Zäit op d'Welt kommen. Denkt och drun, datt Dir Är Kanner kritt hutt fir eng Famill ze bilden a spéider ze erliewen datt Dir eng enk Famill hutt.
Denkt net fir an Thailand ze verloossen bis Ären Depart grëndlech diskutéiert an akzeptéiert ass, a probéiert eng Léisung ze fannen an där Är Kanner och eng Stëmm hunn. Kuerz gesot: eng Decisioun fir an Thailand ze emigréieren ass méi héich Qualitéit wann Dir et zesumme maacht, an Är (Grouss)Kanner sinn Deel dovun. Am anere Fall wäert onerwënscht an ongewollt Ausernanersetzung optrieden, ausser wann d'finanziell Ressourcen esou grouss sinn, datt Dir an Är Kanner e puer Mol besichen kënnen. Mee ech mengen dat ass net de Fall, soss hätt Dir d'Fro net gestallt.
Am Moment sinn ech zréck an Holland a mir ginn um Enn vum Joer erëm. Awer mir hunn eis hollännesch an thailännesch Kanner ëmmer an eise Pläng bedeelegt, a sinn elo géigesäiteg wëllkomm zesummen.