Aschreiwen eng Duechter op Tabiaan Baan?

Duerch ofgeschéckt Message
Posted in Lieser Fro
Tags:
Oktober 26 2022

Léif Lieser,

Mir kommen am Dezember an Thailand a meng Fra wëll meng Duechter (aus engem fréiere Thai Bestietnes an déi duebel Nationalitéit huet) um Tabiaan Baan do (zu Kanchanaburi) umellen. Meng Duechter huet nach keng Thai Identitéitskaart (mee krut iergendwann en 1. Pass).

Wann ech bei der belscher Ambassade nofroen, kréien ech gesot datt mir de Bezierksbüro musse kontaktéieren fir d'Prozedur ze kréien. Sou eng Äntwert huet also net wierklech gehollef.

Ech hunn och net gär e ​​Fait Accompli presentéiert ze kréien, wann et stellt sech eraus datt mir net déi néideg Pabeieren an/oder Affekote hunn. All Iddi? Oder eng Kontakt Telefonsnummer oder E-Mail vum District Office do kéint och hëllefen, hoffentlech.

Merci fir Är Kommentaren.

Begréissung,

Freddy

Redaktoren: Hutt Dir eng Fro fir d'Lieser vum Thailandblog? Benotz et Kontaktform.

12 Äntwerten op "Eng Duechter op Tabiaan Baan registréieren?"

  1. Guy seet op

    En Thai National an engem Thai Dokument registréieren - dat Broschür ass exklusiv eng Thai Matière - gëtt exklusiv no Thai Reegele gemaach. E Gebuertsschäin wäert sécher gebraucht ginn a vläicht Beweis datt d'Duechter e Kand vun Ärer Fra ass an deem säin Numm d'Hochzäit ass.

    Also déi belsch Ambassade huet richteg bezeechent, et ass eng reng Thai Matière.

    Dir kënnt ganz einfach un d'Administratioun zu Kanchanaburi wenden mat nëmmen Thai Dokumenter.

    Op déi Manéier hunn eis Kanner souwuel eng belsch an thailännesch ID-Kaart an ditto Pass kritt.

    Gréiss
    Guy

  2. Lunge addie seet op

    Léif Freddie,
    Déi belsch Ambassade kann Iech natierlech net domatter hëllefen. Fir dëst musst Dir an d'Thai Ambassade zu Bréissel goen.
    Tatsächlech liwwert Dir d'Léisung selwer: frot iwwer Telefon oder E-Mail am Distriktsbüro (Ampheu) vun der Plaz wou Dir wärend Ärem Besuch an Thailand, Kanchanaburi bleift.

  3. Ronny LatYa seet op

    Meng Fra huet e Schoulfrënd genannt deen am Kanchanaburi City Hall schafft.
    Hien huet eng Telefonsnummer ginn, wou Dir kënnt uruffen a wou Dir Är Geschicht erziele kënnt. Dir musst och spéider bei deem Service sinn fir Är Duechter anzeschreiwen.

    Vergewëssert Iech datt Är Fra och hir an hir Tabien Baan Detailer zur Verfügung huet.
    Kann erfuerderlech sinn d'Siicht z'identifizéieren an / oder se am System ze kucken.
    Och déi néideg Thai Daten vun Ärer Duechter. Well si hat eemol e Pass, et muss Daten iwwer hir an Thailand ginn. Gebuertsschäin oder eppes kann och hëllefräich sinn. Alles wat Dir mengt kéint nëtzlech sinn.

    D'Telefonsnummer vun deem Service an der Gemeng Kanchanaburi ass 034 52 13 59. Si maachen déi Thai ID Kaarten an Aschreiwungen am Tabien Baan do. Also Dir sollt fäeg sinn hinnen weider ze hëllefen.

    Huelt natierlech d'Aarbechtszäiten Rechnung. Normal Thai Aarbechtszäiten sinn et vun 9 bis 17 mat enger Stonn Paus am Nomëtteg. Bedenkt d'Zäitdifferenz. Elo nëmmen 5 Stonnen, ab nächster Woch nees 6 Stonnen.

    Et ass am beschten Är Fra ze ruffen an hir z'erklären. Dir kënnt Iech natierlech och uruffen, awer denkt drun datt Dir genuch Thai schwätze musst fir Är ganz Geschicht ze erzielen, well ech mengen net mat Englesch wäert Dir wäit kommen.

    Vill Gléck.

    • Ger Korat seet op

      Den ursprénglechen Gebuertsschäin ass déi 1. Fuerderung, schéngt mir, well et den Numm vun der Thai Mamm an d'perséinlech Nummer vun der Duechter enthält. Dëst weist datt si Thai ass an déngt als Basis fir eng ID Kaart oder Pass. An et wäert ouni Zweifel gefrot ginn, ob déi natierlech Mamm Erlaabnis gëtt, Duechter op enger anerer Adress anzeschreiwen. Als Persoun, déi d'Fro stellt, géif ech eng Autorisatioun an eng Kopie vum Pass vun der natierlecher Mamm arrangéieren, soss wier et net komplett, logesch well et wier eppes, wa jidderee just engem aneren säi Kand op eng Adress géif aschreiwen.

      • Ronny LatYa seet op

        "Et wier eppes, wa jidderee just een anere säi Kand op eng Adress géif aschreiwen."
        Tatsächlech, mee als Papp géif ech hien net ënner "jiddereen" setzen oder seng Duechter "een aneren säi" Kand nennen.

        Ech huelen un datt hien, seng Duechter a seng aktuell thailännesch Fra an der Belsch bleiwen, wéi hie schreift "Mir kommen am Dezember an Thailand".
        Ech huelen un, datt et schonn en Arrangement mat senger Ex gëtt. Hänkt dovun of wat an deem Arrangement iwwer d'Duechter ausgemaach gouf.

        Déi genee Situatioun ass net gewosst an ech mengen et ass besser datt hien déi zoustänneg Servicer kontaktéiert wou hien d'Situatioun erkläre kann an datt se dann soen wat muss presentéiert ginn.

        • Ger Korat seet op

          Als auslännesche Papp weess ech wéi et funktionnéiert. Ier Dir bewisen hutt datt Dir de richtege Papp sidd an d'Elterenautoritéit hutt, musst Dir Ären alen Bestietnes Zertifikat weisen, all Iwwersetzungen an Legaliséierungen. An da bleift et eppes administrativ an nëmmen déi thailännesch Mamm kann eppes aschreiwen an net den auslännesche Papp, plus hien wunnt och net an Thailand.

          • Ronny LatYa seet op

            Well hie bei him am Ausland wunnt, wäerten e puer Saache schonn ugemellt ginn.
            Mengt Dir net?

            Wann dës Unuerdnung et erlaabt, bei Papp a Famill ze liewen, kann si och op der Adress vun der Stéifmamm ugemellt ginn.

            Awer ech kennen d'Situatioun net an Dir och net. Zum Beispill, "ass déi Mamm nach lieweg" ass just eng einfach Fro, déi d'ganz Situatioun änneren kann.

            • Ger Korat seet op

              Jo, dat stëmmt Ronny, Dir gesitt dacks an de Froen, datt nëmmen en Deel vun de Fakte gemellt ginn. An dann ass et roden an / oder falsch Léisungen oder Äntwerten. Zum Beispill kéint Freddy uginn firwat et "néideg" ass fir an engem Tabien Job ze registréieren wärend se net emol an Thailand wunnt a kann dat einfach fir eng Wunnadress am Ausland spezifizéieren wann Thai. Ech wéisst net wat de Sënn dovunner wier, ech mengen eigentlech näischt domatter ze maachen, an hien hätt dat fir d'Lieser fir unzefänken kënnen drop hiweisen.

              • Ger Korat seet op

                An zousätzlech: Wann et ëm eng Identitéitskaart ass, da stellt sech direkt d'Fro wéi al d'Duechter ass, well Dir kritt nëmmen 1 an et ass obligatoresch ab 7 Joer. Awer jo, wann Dir am Ausland wunnt an Dir sidd temporär an Thailand, da geet erëm e Pass duer, Thai oder vun enger anerer Nationalitéit.

    • Freddy seet op

      Hallo Ronny, villmools Merci fir d'Kontaktdaten vun den zoustännege Servicer zu Kanchanaburi.
      Loosst mech klären: meng Duechter ass elo Erwuessener (an am Besëtz vum Thai Gebuertsschäin), a gouf ni vu menger Ex um Tabian Baan an hirer Heemechtsstad ugemellt. Meng Fra wëll elo en Arrangement maachen wa mir eng Immobilie kafen, fir datt no hirem Doud d'Haus un meng juristesch Duechter, déi duebel Identitéit huet, iwwerdroe ka ginn.Op dës Manéier wäert d'Investitioun an d'Propriétéit, déi mat menge Fongen kaaft ginn, och no eis Doud geséchert zréck op meng Kanner transferéiert ginn. Ech fannen dat e ganz flotte Geste...An et géif geschéien, datt ech no 1 Joer net méi an eiser Immobilie kéint bleiwen.
      an elo liewen mir nach an der Belsch, d'nächst Joer ginn mir an d'Pensioun an dann plënneren mir an Thailand
      An un all Blogger déi Feedback ginn hunn, villmools Merci.

      • Ronny LatYa seet op

        An deem Fall schéngt et mir, datt si ouni Problem mat Ärer Fra op hirem Tabien Job aschreiwen kann. D'Erlaabnes vun Ärer Fra geet dofir duer, souwäit si fir déi Adress verantwortlech ass. Si brauch keng Erlaabnis vu jidderengem ausser jiddereen

  4. Ger Korat seet op

    An zousätzlech: Wann et ëm eng Identitéitskaart ass, da stellt sech direkt d'Fro wéi al d'Duechter ass, well Dir kritt nëmmen 1 an et ass obligatoresch ab 7 Joer. Awer jo, wann Dir am Ausland wunnt an Dir sidd temporär an Thailand, da geet erëm e Pass duer, Thai oder vun enger anerer Nationalitéit.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit