Nom Artikel iwwer dëst Thema op Thailandblog leschte Freideg, 30. Abrëll, op deem ech e puer Kommentarer geschriwwen hunn, well ech dat giel Impfstoffbuch an dësem Blog scho propagéiert hunn.
Doranner hunn ech beschriwwen, datt ech schonn am Februar eng Confirmatioun vun der GGD West-Brabant hat, datt d’Covid-Impfung derbäisetzen kee Problem wier; trotzdem huet déi selwecht GGD mech d'lescht Woch matgedeelt, datt se net géife geschriwwe ginn. Duerno koum meng Contestatioun, déi zum Versprieche gefouert huet, datt se nach ëmmer bereet wieren dee Kreditt ze ginn.
Haut, den 3. Mee, konnt ech den Test maachen, wéi ech selwer fir meng éischt Impfung um GGD Standort Bosschenhoofd / Fluchhafen Seppe (haut Breda International Airport) opgetaucht sinn. A wat geschitt ass wäert keen iwwerraschen: déi éischt zwee Mataarbechter do hu refuséiert an ech hu misse haart (wuertwiertlech, well ech net méi vill Gedold mat dëser Organisatioun hunn) an kloer soen, datt ech nach ëmmer bei den Dokter goen an datt dëst Verhalen ass inakzeptabel ass.
Schliisslech koum e Senior Mataarbechter laanscht an hie wollt mir de Sticker ginn. Also hunn ech him meng Broschür ginn an e bësse méi spéit koum hien mat jo de Sticker an den Datum (3. Mee) zréck; keng Dosis, kee Stempel an och keng Ënnerschrëft/Kräiz. Wéi ech do e Commentaire gemaach hunn, wollt hien nach ëmmer säi Krabbel setzen (kuckt der angeschlosser Foto).
Eréischt wéi ech heem komm sinn, hunn ech erausfonnt, datt de Stempel an och en Numm vum Impfsteller (GGD West Brabant) fehlt. Ech ginn dat elo der GGD Westbrabant weider, datt dat schliisslech net méiglech ass, woubäi ech hinnen och eng Kopie vun der Brochure vun engem Bekannten ginn, an deem se kloer gesinn, wéi dat soll gemaach ginn. An anere Wierder, ech, de "Patient", muss elo der GGD West-Brabant léieren, wéi et ze maachen.
Sidd Dir virwëtzeg iwwer d'Erfahrung mat anere GGDen?
Presentéiert vum Harald
Ech verfollegen d'Diskussioun iwwer déi ganz Impfungsonsécherheeten op Thailandblog mat groussen Interessi well ech och esou eng Kopie hunn, muss och geimpft ginn, an och gären zréck an Thailand. Mee ech froe mech nach ëmmer, ob dëst Buch e Pluswäert huet. Well en Datum, en Impfstoffnumm, e Sticker, e Stempel an eng Ënnerschrëft gefrot ginn, awer wat seet den Thai Immigratiounsoffizéier deen meng Entréesdokumenter iwwerpréift? Stempel an Ënnerschrëft sinn op Hollännesch. Ausser de Sticker kënnen all Donnéeën selwer ausfëllen. D'Kräbbelen vun engem GGD-Mataarbechter (berufflech? Fräiwëllegen? ausgebilt?) schéngt och kanneresch. A firwat gëtt et esou vill Zécken a Widderstand fir esou eng Broschür auszefëllen? Wéi eng Instruktiounen hunn déi Mataarbechter? Keen, mengen ech wann ech d'Erfahrungen liesen. Zousätzlech ass d'Broschür net international als Reesdokument unerkannt. Schlussendlech: an der EU schaffen d'Leit un engem gesetzlech gëltege Corona-"Pass". Also firwat all Effort?
Ech schätzen datt Dir net emol mat der Immigratioun ophalen, well déi éischt Schëlder weisen datt d'Fluchgesellschaften Impfung obligatoresch maachen op internationale Flich.
A wann d'Airline d'Broche guttgeheescht, da wäert et wahrscheinlech och vun der Immigratioun gemaach ginn, déi d'Check net selwer maachen, mengen ech (ausser fir verdächteg Fluchgesellschaften).
https://www.bbc.com/news/business-56460329
Karel, Idd, Leit an Europa schaffen un iergendenger Zertifikat / Beweis vun der Impfung, awer dëst gëllt nëmme fir Reesen an Europa.
Kënne mir dëst benotze fir an Asien, Amerika oder Afrika ze reesen. ??
Gréiss, Joseph
Wat Dir de Jozef net kennt, wësse mir och net. Awer eppes ass ëmmer besser wéi näischt!
An eppes wat nëmmen an Europa legal ass, gëtt am Rescht vun der Welt net ugeholl. Et gëtt ouni Zweifel en Dokument dat international unerkannt gëtt an ech wier net iwwerrascht, wann dat schliisslech dat gielt Buch gëtt.
Den Editeur vun der Broschür ass zanter enger Zäit a Konsultatioun mat der Regierung.
Mat Impfnummeren a Stempelen weist Dir datt Dir geimpft sidd. De schwaache Punkt ass awer, datt de Besëtzer vun der Broschür selwer seng Detailer muss ausfëllen, sou datt et fir Bedruch ufälleg ass. Et wäert ouni Zweifel e Fortsetzung hunn.
Dat gielt Impfbuch gëtt jo international unerkannt, net als Reesdokument mee als Beweis vun der Impfung.
Dann huet dat gielt Heft null, well wann iwwerhaapt all Länner vun der nërdlecher Hemisphär plus Australien fäerdeg geimpft hunn, kann jidderee just dat Heft doheem loossen, wéi dat scho bei all Impfungen de Fall ass, déi déi meescht vun eis schonn hunn. krut als Kand géint Diphtherie, Kinkhust, BMR, etc etc. Keen freet!
Dat gielt Broschür huet keng Identitéitsinformatiounen, an der Vergaangenheet konnt ech d'Nimm vun der Famill selwer ausfëllen. Ausserdeem kann et 'pro 1000' Stécker bestallt ginn, gitt einfach an d'Dréckerei ronderëm den Eck an Dir hutt e Stack giel Broschüren identesch mat deem wat d'GGD huet. Jiddereen dee sech beschwéiert a gären hätt datt dat gielt Buch als Dokument benotzt gëtt fir ze weisen datt Dir geimpft sidd, soll sech als éischt doriwwer nodenken. Zousätzlech, zënter dem 1. Mee, ass et net méi nëtzlech wann Dir an Thailand wëllt goen, well Impfung oder net Dir musst eng Zäit laang an engem Quarantänhotel bleiwen. Wat ech ugeet, kann dat gielt Buch erëm an de Kleederschaf goen, ech selwer benotzen et just fir ze kucken, wéi a wéini ech an der Vergaangenheet meng Impfungen fir eng méiglech No-Impfung gemaach hunn. Ech hunn e puer Impfstécker bäigefüügt, déi ech selwer an Thailand kritt hunn, just fir e Beispill ze ginn. Et ass just eppes fir Iech selwer an net fir een aneren.
Harald, nächste Méindeg ass et mäin Tour fir de Schoss 2 an ech soen Iech wéi d'Leit dat hei ëmgoen.
Awer eppes anescht. No Punkto-1 krut ech e Bréif mam Opdrock GGD-GHOR an et huet eng Corona Impfung Aschreiwung Kaart. Ech hun eng faarweg Kopie dovunner gemaach an déi Kaart steet elo propper a mengem giel Buch, eng Säit méi wäit. Dat ass de Beweis vum Schoss-1. Batchnummer a Volumen sinn ordentlech markéiert. Méindes froen ech den Sticker vun der Puncture-2 an eng Patt vum Dokter. Wann se d'Been refuséieren, froen ech mäin Dokter.
Et ass extrem lästeg, datt et keng national Politik gëtt.
Selwecht bei der GGD zu Geleen, keng Beschreiwung am gielen Heft.
Wann Dir nëmmen d'Umeldung musst festhalen, kritt Dir an d'Hochzäit.
Pffffff
haten souwuel Schoss op d'giel Heft dobäi kee Problem zu Goes
Gutt ze héieren JR, ech kann nächst Woch meng éischt an der Zealandhallen kréien a mäi giel Impfpass mat mir huelen.
3. Mee hat Impfung zu Groot Ammers. Si hunn alles propper mat engem Sticker ausgefëllt!
Éischt Impfung zu Houten. "Injector" huet mech selwer getippt fir d'nächst Kéier mäi gielt Buch matzebréngen, fir datt déi 2 Corona Impfungen dran ze notéieren. Dat ass proaktiv Denken.
Kréien ech en Impfungszertifika no der Impfung géint Corona?
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/krijg-ik-een-vaccinatiebewijs-na-de-prik-tegen-corona
Hatt béid Schëss. Sinn ouni Problemer am giel Buch vun GGD Haaglanden ugemellt. Kréien och e Beweis op Pabeier op deem béid Schëss mam Numm a Familljen opgezielt sinn. Och op Englesch. Akzeptéiert vun der Thai Ambassade zu Den Haag an um Fluchhafen zu Bangkok.
Mir hunn d'Fasinatiounsdokument mat Sticker ageklemmt, deen Dir an der gieler Broschür kritt. Kee Problem an et ass och geléist.
Moien Harold,
Och zu Schiedam gëtt de Sticker no der éischter an zweeter Sprëtz an dat gielt Heft geluecht. Plus Ënnerschrëfte vum GGD Mataarbechter a Stempel vun der GGD. Wann Dir um Check-in Büro vun der GGD-Injektiounsplaz uginn datt Dir d'Impfung an dat gielt Brochure wëllt addéieren, gëtt den zoustännegen Employé geruff. Kee Problem iwwerhaapt. Gréiss Pada
haten déi éischt Sprëtz op GGD Utrecht, kee Problem mat der Giel Buch. Nett gestempelt GGD, ënnerschriwwen a mat Impfstécker.
Haut den 4. Mee meng éischt Impfung zu Veenendaal
Verschidde Mataarbechter hu selwer uginn, datt dat am giele Buch steet,
Ech hunn et mol net selwer missen froen
Also anscheinend ass et méiglech! klass!
Et ass schued, datt et anscheinend KENG national ausgemaach Politik gëtt
Peter
Zu Maastricht refuséieren d'Leit och d'Buch auszefëllen.
Ech hat meng éischt Schoss am SFG Spidol zu Rotterdam. Och gefrot op hatt et a mäi gielt Buch wollt setzen, d'Äntwert war nee "mir wëssen net op dat erlaabt a méiglech ass" an huet mir gesot datt ech dat a mir selwer schreiwen kann! Soss hätt ech an d'GGD goen, mee d'GGD huet mir gesot, ech sollt an de RIVM goen, well et ëm d'Corona Impfungen geet. Dës Agence wousst och net wéi dat fonctionnéiert an huet mech op d'GGD bezeechent, verstees de nach?
Alles an allem ass mäi gielt Buch elo nach EIDER.
Hutt Dir d'Corona Impfung Aschreiwungskaart vum Nationalen Institut fir Ëffentlech Gesondheet an Ëmwelt
Booklet propper geholl mee GP wollt net, losen Ticket wéinst Zäit. Maacht kee Sënn. Booklet huet all Impfungen an elo eng separat Ticket.
Wéinst der Zäit gouf d'Nadel och ganz séier erausgezunn, sou datt d'Impfung iwwer mäin Aarm gelaf ass an um Ielebou ofgefall ass. Et ass egal ech gesot. Ma da kënne mir d'Dosen normalerweis halbéieren.
Dat Ganzt ass extrem amateuristesch.
Méi dacks stellt sech natierlech d'Fro, wat de Wäert vun deem klenge giele Buch a säin Inhalt ass. Gutt, dat gielt Heft ass net fir näischt eng international Impfungsheft a gëtt vill méi Chance datt d'Immigratioun vun anere Länner (besonnesch Net-EU Länner) et akzeptéiere wéi esou eng gedréckt/kopéiert Umeldungsformular an der hollännescher Sprooch. Flott fir national Notzung, mee dann ginn ech dem giele Buch eng besser Chance, datt ech an Thailand keng Schwieregkeete kréien, entweder mat Immigratioun oder obligatoresch Quarantän oder net.
Leider krut ech kee Bréif op englesch wéi ech am Ufank versprach krut an anscheinend och vun der GGD Den Haag geliwwert gouf.
D'EU Impfungszertifika gëtt och heiansdo zu dësem Thema zitéiert. Éischtens gëtt dat nach net an, no der Accord am EU-Parlament, muss et nach vun verschiddenen Autoritéiten, och vun den nationale Parlamenter, guttgeheescht ginn; zweetens gëtt ëmmer kloer gemaach datt et fir bannent der EU ass, also net ausserhalb vun der EU.
E weidere flotten Detail, deen ech haut um däitsche Radiosender WDR iwwer déi international an national Mess mat den Impfungszertifikater héieren hunn, datt d'Leit elo och viru Fälschungen oppassen. Anscheinend gesinn och Krimineller hei eng Chance.
Charles,
Tatsächlech, wéi Dir, sinn ech am Zoetermeer GGD verréckt ginn, wéi dësen refuséiert huet
eppes an d'Buch setzen. Ech sinn bei de souzenden Dokter gaang (BIG ugemellt), hu gemaach, wéi wann hatt näischt doriwwer wousst / net kéint kooperéieren, sot si.
No 2x Rotterdam sin ech bei engem gemittleche Standort (Rotterdam) Manager deen alles ordentlech arrangéiert huet!
Ech mengen, mir sollten dës "wäertlos" Organisatioun mat verschiddenen GGDen weider erhéijen. (Sëtz?)
Onno
Och am Impfzentrum zu Turnhout (Belsch) refuséieren d'Leit d'Impfungen am giel Buch ze registréieren
Arno,
Gitt einfach op d'Plaz (van Nellefabriek Rotterdam), et gëtt do arrangéiert!
Onno
Eng Impfungsbuch fir de Covid oder e Coronapas (wat geschwënn an Europa agefouert gëtt) ass eng reng Diskriminatioun fir déi Leit, déi keng Impfung wëllen. Eng Impfung ass net obligatoresch, da sollten se keng Restriktiounen opsetzen mat dësen 2 Dokumenter.
Wann déi grouss Majoritéit an absehbarer Zukunft geimpft gëtt, wäert de Rescht Herdeimmunitéit genéissen. Ech wëll fäeg sinn fräi ronderëm ze reesen wéi all déi aner. D'Regierung kann mech näischt forcéieren. Just wéi eng Grippimpfung ass och net obligatoresch.
Diskriminatioun bedeit datt Leit net gläichberechtegt behandelt ginn. Dir refuséiert fräiwëlleg d'Impfung, also gëtt et hei keng Diskriminatioun. Dir sidd gläich behandelt wann Dir gläiche Konditiounen erfëllt, wat an Ärem Fall kloer net de Fall ass.
Ech huelen un, Dir mengt Diskriminatioun an engem negativen Kontext!
Net geimpft heescht fir de Moment datt Dir eng Gefor fir anerer an Iech selwer sidd an engem "Reesgebitt" dat (eventuell) net geimpft ass. Also wann Dir an Ärer Wiel fräi wëllt sinn, gutt, awer da MUSS Dir op bestëmmte massiven Occasiounen refuséiert ginn, wéi Gruppreesen (och ze fléien) bis Corona komplett verschwonnen ass. Dat ass gesetzlech/positiv Diskriminatioun! Datt ech net op e Fussballstadion erakommen well ech keen Ticket hunn ass och eng akzeptéiert Diskriminatioun.
Wéi kommt Dir dohinner? Vill Spaass beim beschwéieren. Besser e Schoss kréien.
Är Regierung kann Iech vläicht näischt opzwéngen, awer d'Regierung vum Land wou Dir reest kann einfach soen datt Dir net kënnt eran, well Dir net Awunner vun deem anere Land sidd an dofir keng Rechter do hutt. Oder d'Airline kann soen datt Dir eng potenziell Quell vun enger Infektioun fir anerer sidd an dofir net erlaabt ze reesen. Ech sinn de leschte Samschdeg an engem grousse Fliger an Thailand geflunn mat nëmme ronn 25 Passagéier, vun deenen d'Halschent Thai waren. Gutt, ech souz wäit ewech vun dësen Thais an hu kee Kontakt mat hinnen, well se musse kee Corona-Test maachen fir an Thailand ze goen a kënnen dofir eng Infektiounsquell um Fliger sinn. Waat mir ugeet, wa jidderee d'Méiglechkeet hat fir Impfungen ze kréien, kënnen se d'Regel aféieren, datt déi, déi net géint Corona geimpft sinn, en obligatoresche Covid-Test fir 150 Euro mussen maachen an/oder en Entréesverbuet ausginn. an en anert Land.
D'Regierung wäert och zréckbehalen dat ze maachen, awer privat Firmen kënnen hir eege Ufuerderunge fir den Zougang zu hirer Firma setzen. Verschidde Fluchgesellschaften hunn dat schonn ugekënnegt.
Dat sougenannt giel Impfstoffbuch huet keng legal Bedeitung.
Et wäert wuel méi wichteg sinn déi gedréckte GGD/GHOR Ausso no deenen zwou Impfungen ze halen!
Et ass nach ëmmer komplett onkloer international wat als Beweis vu gëlteg Covid Impfung ugeholl gëtt. Eventuell ass dat eng elektronesch Ausso wéi de gedréckten Ausso vun der GGD/GHOR.
Ech verstinn net firwat verschidde GGDen refuséieren oder et schwéier maachen d'Impfungen am giel Buch ze maachen.
Ëmmerhin, dofir ass d'Impfheft!
Just den 2. Schoss op der GGD Zaanstreek-Waterland. Iwwerhaapt kee Problem fir se souwuel fir den éischten an zweete Schoss am gielen Impfbuch anzeschreiwen. Déi begleedend Pfizer-Sticker goufen ordentlech gepecht an datéiert.
Léif Mann, awer keen Drama dovunner; firwat beschwéieren iwwer en Employé deen eppes fir Iech maache wollt an eigentlech net Schold ass. Muss fir hien motivéierend sinn......wat méchs du?
De Stempel an dësem Heft huet also guer kee gesetzleche Wäert. Spaass nëmme fir Iech selwer. Et ass einfach keen offiziellen Dokument an de Jan an Alleman kënnen e Stempel an Initialen benotzen. An esou stellt sech eraus. Wichteg ass d'Notiz déi Dir kritt hutt, d'"Corona Impfstoffregistrierungskaart" vum Nationalen Institut fir Ëffentlech Gesondheet vum Ministère vum WVS. Nodeems Är Impfungen ofgeschloss sinn (2x fir Comirnaty) sidd Dir héchstwahrscheinlech geschützt an Dir kënnt zu Zäit e Beweis fir e formelle Impfpass (EU) ofginn. Dëst formell Aschreiwungsdokument (dh d'Aschreiwungskaart) huet och eng Beweisbasis; mee leider nëmmen op hollännesch.
Dat seet déi hollännesch Regierung doriwwer op hirer offizieller Websäit:
"Bestätegung a gieler Impfungsbuch
Hutt Dir eng giel Impfungsheft? Dann kann d'Bestätegung vun der Impfung géint Corona och an dësem Heft abegraff sinn, wann Dir wëllt.
D'Bestätegung op Pabeier oder an der gieler Broschür zielt net als Beweis vun der Impfung géint de Corona Virus.
D'GGD soll et also ouni Réckzuch mat Datum, Typ vun Impfung, Dosis an Numm vum Dokter oder Institutioun ausfëllen, déi d'Impfung ubitt. Esou gouf et a mengem giele Buch fir all virdrun Impfungen gemaach. Wär et selwer an den nächste Wochen erauszefannen 🙂
Ech hu scho béid Injektiounen ... 1 x GGD Spijkenisse an 1x GGD Sommelsdijk ... Ech hunn e ordentleche Stempel, Ënnerschrëft an Sticker mat Batchnummer a mengem giele Impfbuch fir béid Injektiounen kritt.
D'Behandlung an d'Geschwindegkeet an d'Frëndlechkeet, déi ech a béide GGD'en fonnt a kritt hunn, just den Hutt ..Fantastesch
Am Impfzentrum an Däitschland wou ech fir meng éischt Impfung gaangen sinn, an och op anere Plazen, wann ech dat vu Frënn héieren hunn, gëtt et ausdrécklech opgefuerdert mat dësem gielen Broschür opzekommen.
Iwwerhaapt kee Problem, a gouf och bemierkt ouni datt ech hir Opmierksamkeet mat Stempel, Ënnerschrëft an der Aart vun Astra Zeneca an der Broschür opmierksam gemaach hunn.
Meng Fro wier, firwat braucht Dir iwwerhaapt esou eng Impfungsheft, wa se iwwerhaapt refuséieren eng wichteg Impfung derbäi ze ginn?
Start de PC, Test an Rijksoverheidvaccin.nl > Impfung géint de Coronavirus > Froen an Äntwerten > no der Impfung>
Kréien ech eng Impfungszertifika no der Injektioun……….an do ass Är Äntwert.
Wat maacht Dir Suergen iwwer näischt.
Selwecht Erfahrung mat Impfung zu Brabanthallen. Häerz vu Brabant.
Huet keen Adressstempel kritt. Sender plus Telefonsnummer.
Huet e Sonndeg en Uruff vum Coordinateur vun der GGD-Impfung. Muss national oder souguer iwwer Bréissel arrangéiert ginn
Ech konnt meng Oueren net gleewen.
Fir dës ganz Geschicht komplett ze maachen, e puer lescht Neiegkeeten iwwer dat gielt Buch. Ech hunn et schonn indirekt a mengem Post ernimmt, an de Moien hunn ech op der däitscher Televisioun (ZDF, MoMa Magazin) gesinn, datt elo eng Onmass Fälschungen an Däitschland, och zu Frankfurt, optrieden. Et ass also net zouverlässeg, mä trotzdem ass dat gielt Heft international vill besser bekannt wéi déi aktuell Umeldungsformular déi d'Leit kréien wa se geimpft ginn. An dat wäert och falsifiéierbar sinn wann Hacker hir Saach maachen.
Schlussendlech huet de Minister De Jonge haut ugekënnegt, alles ze maache fir den EU-Impfungszertifika virum Summer zur Verfügung ze stellen. Kann et gemaach ginn…………………. A wat et fir eis ausserhalb vun der EU bedeit gëtt néierens ernimmt.
Liest och de Site vun der Sdu, Verlag an NN vun der gieler Heft https://www.sdu.nl/over-sdu/producten-diensten/formulieren/mijnvaccinatieboekje?gclid=CjwKCAjwhMmEBhBwEiwAXwFoEbzMFCccBDq5g_uLnh8WisQW610x2Ri-ql9k6QzRr855y_Ocxsx5SxoCfwcQAvD_BwE a kuckt och d'FAQ aus.
Et gëtt u.a
- Ass dat gielt Impfungsbuch en offiziellt Dokument an deem ech meng COVID-19 Impfung kann opschreiwen?
— Jo, dat gielt Impfungsbuch gouf vum RIVM als Dokument bezeechent an deem Dir Är COVID-19 Impfung mat abegraff hutt. Dir kënnt dëst an der professioneller Implementéierungsrichtlinn COVID-19 Impfung liesen https://lci.rivm.nl/richtlijnen/covid-19-vaccinatie (Artikel 10.6).
Just zu Zeist fir meng éischt Schoss. Eng Notiz am giel Buch ze placéieren war bekannt a mécht kee Problem.
Just bei mir registréiert ouni Problemer.