Am fréieren touristeschen Norden, wéi Chiang Mai a Chiang Rai, ass d'Aarmut séier eropgaang elo datt Touristen net méi kommen, vill Famillen hänke vun dëser Tourismusindustrie of, awer och Fournisseuren wéi Baueren, Parasol Hiersteller, Elefantparken, Scooter Locatiounsfirmen, asw.. Vill Selbstännege sinn elo finanziell Puffer ginn an et gëtt keng Zukunft.
De Stadzentrum (an der Quadrat) vu Chiang Mai ass op d'mannst 70% eidel, nëmme Geschäfter fir lokal Awunner, wéi e Motorradgeschäft an e puer lokal Thai Restauranten, sinn nach ëmmer op. Och e puer 7-Eleven sinn zou. D'Zuel vun den Hoteler ass méi wéi d'Halschent reduzéiert. D'Zuel vun zougemaach Baren, Restauranten, Massagen an Nuetscluben kann net op honnert Hänn gezielt ginn.
Och d’Schoulen mierken de finanzielle Réckschlag.Eng bekannte Privatschoul, déi eng ganz qualitativ héichwäerteg Ausbildung ubitt, huet elo esou vill Schüler ofgefall, datt d’Iwwerliewe vun der Schoul am Gläichgewiicht hänkt.
Ee vun de gréisste Problemer ass, datt ganz Famillen fir de selwechten Touristen Employeur schaffen. Papp, Mamm, Jong an Duechter schaffen am selwechten Hotel an d'Bomi këmmert sech ëm d'Kanner a sträicht doheem, jiddereen ass frou. Awer…. den Hotel mécht zou a jiddereen ass op der Strooss an et gëtt keng finanziell Sécherheetsnetz an Thailand an dofir keen Akommes.
Et ass och Doom an Däischtert a mengem direkten Ëmfeld. Mäin direkten Noper huet mat senger Fra an engem Hotel geschafft, an et ass zou, also keng Aarbecht méi, glécklecherweis hunn se en Haus ouni Hypothéik, mir ginn hinnen all Woch eng Täsch Räis, aner Noperen ginn och. D'Noperen iwwer d'Strooss koumen viru 4 Wochen, hunn mat Tréinen Äddi gesot, si hunn d'Schlëssel vun hirem Haus der Bank ginn, konnten déi 8.000 Baht de Mount net méi bezuelen, haten d'Hypothéik fir 12 Joer bezuelt an d'Schold fir 12 bezuelt Joer. Heem gaang, Suen gaang ....
Perséinlech bezuele mir elo d'Schoulkäschte fir 4 Kanner, dat ass 17.000 Baht pro 6 Méint an eng aner 3.000 Baht fir Kleeder, Schong an Notizbicher, zesummen ongeféier 20.000 Baht pro 6 Méint, pro Kand.
Haut ass d'Mamm vun eiser Duechter hir Frëndin bei menger Fra komm a sot mir datt si keng Sue méi hätten fir d'Schoul ze bezuelen an datt se hir Duechter mussen aus der Schoul huelen an se an eng Kinneksschoul huelen.Kinneksschoulen sinn d'Regierungsschoulen, wou d'Kanner hunn d'Gléck, am Alter vun 12 ze liesen a schreiwen ze kënnen, awer normalerweis kënnen net Rechnen maachen. Bestëmmt net Englesch.
Do bass du, 5 Kanner sponseren ass wierklech ze vill fir eis, mee et ass eis Duechter säi Frënd (7 Joer). Da rufft den Thailandblog un fir ze kucken ob et Leit gëtt déi gären hëllefe Schoulkanner ze sponseren, well no dëser Mamm wäerten et zwangsleefeg méi ginn. All Bäitrag ass natierlech wëllkomm.
Fir méi Informatiounen, E-Mail un: [Email geschützt] zesummen kënne mir der "Pärel" vum Norden hëllefen ze iwwerliewen.
Presentéiert vum Laksi
Lakey, flott Initiativ, mee ech mengen wa mir all e bësse gudde Wëllen weisen, kënne mir vill Leit ronderëm eis hëllefen. Zum Beispill hëllefen ech 2 Famillen a mengem Duerf, déi sech mat enger Altersgeld vu manner wéi 1000 Baht maache mussen.
An ech hëllefen och 2 Kanner an der Famill, déi léiwer an eng Eliteschoul an der Stad goen (awer net verdammt, weder fir ze verstoppen nach fir doheem). Et ass schued ze gesinn, wéi vill Leit (egal ob et haart schaffen oder net) sech un Alkohol a Spillen wenden an net un hir Noperen oder hir eegen Zukunft denken.
Awer och hei hunn ech en Arrêt gesat fir nach méi Spenden. Et gëtt keng Hëllef vu räiche Bewunner am Duerf fir den aarme Schëlleren och e bëssen ze hëllefen. Allerdéngs iessen si all Woch e flotten zesummen, drénken an duerno e Spill.
Fazit: Ech hëllefen déi Schlëmmst am Duerf an ënnerstëtzen d'Famill an hunn d'Kontroll iwwer wat mat mengen Ausgaben geschitt. Den Dag wou ech gesinn, datt si sech e Moped oder e grousse Flatscreen Fernseh leeschte kënnen, stellen ech mir Froen a hëllefen vläicht anerer, déi et méi brauchen.
Awer ech wënschen Iech éierlech Erfolleg mat Ärer Pärel aus dem Norden, a wann Dir iwwerschësseg Spende hutt, kënnt Dir se ëmmer mat de Baueren an der Esaan deelen, Weesenheemer, Eelst, de Bettler zu Pattaya a Bkk, etc. etc.
Nëmmen aarm Leit kënnen de Leit hëllefen, well déi Räich ëmmer méi Sue wëllen.
Ech hunn och en Noper deen ech heiansdo mat Iessen an eppes Extraes hëllefen. Wat ech ni maachen ass him Sue ginn. Ech hu keng Ahnung wat mat de Suen geschitt, also ech léiwer him op eng aner Manéier ze hëllefen an bis haut ass hien nach ganz frou mat menger Hëllef.
Wat ech sécherlech ofrieden, ass finanziell Hëllef duerch Intermédiairen. Ech hunn eemol eng flott Zomm Suen verluer probéiert de lokalen Tempel z'ënnerstëtzen. En onglécklechen Tëschefall aus deem mir vill geléiert hunn.
Meng thailännesch Famill ënnerstëtzt e puer al Leit an eisem Duerf, déi wéineg Akommes hunn a mussen iessen. An ënnerstëtzen se mat Iessen andeems se fir si kachen oder hinnen all Kéiers eng Täsch mat Räis ginn. Sue ginn ass sënnlos, well hir Famillen all iergendwou geléint hunn an da géif se dofir ausginn.
Ech mengen dat ass och dee realisteschste Wee fir een ze hëllefen.Suen ze ginn ass e bësse vun engem Buedemlosen Pit.Dës ganz Situatioun wäert laang daueren, d'Aarmut wäert eropgoen an et ginn nach méi Leit déi op Spenden ofhängeg sinn.An wat Dir méi finanziell hëlleft, wat méi wäert kommen.Schlussendlech hutt Dir keen Abléck wat mat Äre Suen geschitt.
Ech sinn iwwerzeegt datt bal jiddereen mat Verbindungen an Thailand den Thai Leit hëlleft. Nach méi wéi déi räich Thai.Ech maachen dat och.Mee et ginn och Grenzen fir wat finanziell méiglech ass an ausserdeem gëtt et keng Perspektiv op séier Verbesserung fir déi aarm Thai Bevëlkerung.Et ass eng traureg Situatioun a mäin Häerz brécht wann ech heiansdo d'Drame liesen wann d'Leit ouni Aarbecht a Suen fannen.
Ech fäerten, datt d’Aarmutswell net nëmmen den Norden trëfft.
Zoufälleg hu mir d'lescht Woch (fir d'éischte Kéier zënter mir hei wunnen) eis Noperen eng raisonnabel Zomm ginn.
De Mann ass Chauffeur an huet e festen Akommes vun 20000 THB/Mount. Seng Fra kann net méi schaffe goen, well si en 22 Joer ale Jong hunn, dee terminesch krank ass a konstant Betreiung brauch. Si hunn hiert Haus deemools missen verkafen a sinn elo verpflicht ze lounen (4000 THB/Mount).
D'medezinesch Käschte fir hire Jong sinn an d'Luucht gaangen, si kënne kaum Enn treffen. Si wunnen elo e Joer an hirem Miethaus a fir d'Situatioun méi schlëmm ze maachen, mussen se elo erëm plënneren, well de Proprietaire fäert, datt hire Jong a sengem Haus stierft (si hunn 2 Méint Zäit fir d'Haus ze verloossen).
Si hunn net méi d'Sue fir ze plënneren, wa se en neit Miethaus sichen a se héieren datt hire Jong schwéier krank ass, ginn se ofgeleent! Eng ganz traureg Situatioun.
Dës Leit sinn um Enn an hunn absolut keng Léisung fir déi persistent Problemer. Also hunn ech hinnen e puer Suen ginn, awer dëst ass natierlech fir d'Blutungen ze stoppen.
Also gesitt Dir, wann Dir ronderëm kuckt, wäert Dir vill Probleemer gesinn, schrecklech Situatiounen ... mir de "affluente Farang" wäerten dat sécher net léisen. Wa keng strukturell Léisunge vun der Regierung ginn, fäerten ech, datt et vu schlecht op méi schlëmm geet.
Tatsächlech schlëmm Situatiounen, mä mir kënnen nëmmen a limitéierter Mooss an eisem direkten Ëmfeld hëllefen. Wann ee liest, datt d’Regierung iwwerluecht gëtt, nei Kampfjets an U-Booter ze bestellen, da gëtt een e bëssen verzweifelt.
De Choix vun der Regierung fir sech vum "Masstourismus" ewech ze zéien a sech op schrecklech räich Auslänner an Thai Touristen ze konzentréieren mécht scho kloer datt et fir de Moment, oder souguer permanent, keng Perspektive fir d'Akommes vun all deenen, déi hire Räis a Mass verdéngt hunn Tourismus.
Déi schrecklech Aarmut ass real. Et ass gläich onnéideg, well Thailand ubitt natierlech méi wéi genuch Räichtum fir en anstännegt Liewen fir seng 70 Milliounen Awunner ze bidden.
Mä da muss déi enorm Ongläichheet ugegraff ginn.
Esou eng fundamental sozial Ëmverdeelung muss duerch Politik ëmgesat ginn. Also vun de gewielte Beamten vum Thai Vollek. Ech denken net datt e Lieser vun Tb dran ass.
Meng Fra, zum Beispill, mécht. Mä wann ech mat hatt iwwer déi grouss sozial Revolutiounen an Europa, ënner anerem an de Jorhonnerte virdrun, schwätze wëll: Ech verstinn näischt dovunner a gesinn alles vill ze vill duerch eng ondankbar an respektlos westlech Lens.
Ma, dann ginn ech déi kontraproduktiv Loyalitéit un dat gewielte Land net weider ze stimuléieren, andeems ech hei an do e puer Buedemlos Gruef eidel maachen.
Wat ech mengen ass: d'Leit kréien d'Leedung déi se wielen. An natierlech wielen d'Thai Leit net Aarmut, Korruptioun an Ënnerdréckung. Awer fir d'Politiker déi et behaapten. Oder op d'mannst se net ausrotten.
Cor
Cor, loosst eis klären... déi aktuell thailännesch Regierung gouf net vun de Leit gewielt, dat sollt Dir wëssen, oder?
Et gëtt den Ament a ville Länner Aarmut, dofir sinn och vill Länner, déi och raisonnabel bis komplett vum Tourismus ofhängeg sinn, erëm op.
Thailand mécht dee Choix net, awer ech fille mech elo net wierklech ugeruff fir den Thai ze hëllefen.
Ech mengen datt wann all Thais, déi vum Tourismus ofhängeg sinn, massiv Demonstratiounen ufänken, d'Politik séier kéint änneren.
An dat profitéiert hinnen méi wéi gesponsert Bäiträg, e System deen zënter 75 Joer net an Afrika geschafft huet.
Ech krut just déi flott Noriicht, datt och d'Sue vum gewéinleche Farang hei net méi wëllkomm sinn.
Finanztransferten an Thailand gi bis op Weideres limitéiert op 49.999 THB (Message vu Wise).
Dëst ënnersträicht nach eng Kéier, datt déi thailännesch Regierung ëmmer méi de Farang mat allerlee Restriktiounen/Moossnamen ewech mousse wëll. Wa se esou weiderfueren, wäerten an absehbarer Zukunft praktesch keng Auslänner méi sinn, déi hir Pensioun hei wëlle verbréngen. An all déi Ënnerstëtzung, déi vill Auslänner selbstlos un déi manner glécklech ginn, wäert komplett dréchen.
Anscheinend huet déi schéin Thai Regierung keen Interessi un der schlëmmer Situatioun vun hire Matbierger. Mir als Farang gesinn dat wahrscheinlech, awer mir kënnen et ni léisen a wäerten et ni léisen.
Komesch well ech haut den 86000Bath op mengem Kont krut, deen ech gëschter iwwer Wise iwwerginn hunn. Ech krut och keng Noriicht vu Wise, datt dat net méiglech wier.
Fir Är Informatioun. War zu Bangkok Bank.
Moien Peter,
Vum 7. Januar kënnt Dir nëmmen 50.000 THB oder méi pro Transfer un déi folgend Banken iwwerweisen:
Bangkok Bank Ëffentlech Gesellschaft
Kasicorn Bank
Siam kommerziell Bank
Dëst bedeit datt wann Dir Sue fir en Empfänger iwwer eng vun den uewe genannte Banken schéckt, alles funktionnéiert wéi gewinnt. Awer wann Ären Empfänger eng aner Bank benotzt, hutt Dir eng nei Transferlimit.
Dir kënnt ëmmer nach Sue op Empfängerkonten schécken, déi aner Banke benotzen, awer Dir sidd limitéiert op 49.999 THB pro Iwwerweisung. Et gëtt keng Limit op d'Zuel vun den Transferen déi Dir maache kënnt.
Dës Ännerung beaflosst all Transfere gemaach no 13.00:7 Bangkok Zäit de 2022. Januar XNUMX. Gitt sécher datt Dir de selwechten Dag fir Ären Transfert bezuelt. Wann Dir pendend Bezuelungen hutt, maach der keng Suergen - mir wäerten Är Iwwerweisung fäerdeg maachen wann Dir eis d'Sue bis dohin schéckt.
Ech krut dës E-Mail vum Wise den Owend.
Haut gouf e Betrag iwwer déi ernimmt Limit och op mäi Kont bei der Bangkok Bank transferéiert.
Dem Wise seng Äntwert, wann ech dat richteg verstanen hunn, betrëfft Dépôten, déi iwwer déi genannte Banken op eng aner Bank gemaach ginn, déi eng Limite huet.
Mä dat ass eppes anescht wéi d'Fro, ob et eng Limite gëtt fir d'Iwwerweisungen iwwer Wise un eng vun de genannte Banken an déi Limit gëtt et anscheinend net, mä dorëms goung et.
Pieter an Karel Sriracha
E puer komesch Sprooch. Google Iwwersetzung benotzt Ech Verdacht?
"... Dir kënnt nëmmen 50.000 THB oder méi pro Transfer un déi folgend Banken iwwerweisen: BBK, KSB an SCB ...."
Wat tatsächlech bedeit datt Dir net manner wéi 50 Baht un dës Banken iwwerweise kënnt. 🙂
Ech hu wéi gesot keng Notifikatioun vum WISE iwwer dëst kritt, awer ech hunn eng Sich gemaach an de folgenden Text vu WISE op FB fonnt.
"Wéinst Reguléierungsännerungen an Thailand sinn Transfere vu 50 Baht a méi nëmme fir Kasikorn Bank, Bangkok Bank a Siam kommerziell Empfänger verfügbar. Effektiv de 000. Januar 7, 2020:1 Bangkok Zäit. Iwwerweisungen ënner 50000 Baht bleiwen net beaflosst fir all ënnerstëtzt Empfängerbanken. '
an anere Wierder, Transfere vu 50 Baht a méi wäerten nëmme méiglech sinn un d'Kasikorn Bank, Bangkok Bank an SCB Empfänger.
Fir Iwwerweisungen ënner 50 Baht un all Banken ännert sech näischt.
Dat seet eppes ganz anescht wéi dat "Finanziell Transferten an Thailand si limitéiert op 49.999 THB"
Karel, deelweis richteg. Awer anscheinend gëllt dat net fir Kasikorn, Bangkok Bank a Siam Bank. A fänkt eréischt muer den 7/1 un. Also interesséiert Parteien kënnen séier Transfert. Trotzdem Merci fir d'Deelen.
Maacht keng Panik, et gëtt keng Limit fir Iwwerweisungen un eng vun de genannte Banken!