D'Tourist Police zu Hua Hin sicht Fräiwëlleger…
A menger Jugend (zu Den Haag) krut ech emmer gesot, ech sollt vun de Polizisten ewech bleiwen. No all, Dir wousst ni. An Thailand gouf dës Iwwerzeegung verstäerkt, well d'Inspektioun normalerweis zu enger Geldstrof gefouert huet, an de "Fong fir Agenten a finanziell Nout" gespent. Aus Virwëtz hunn ech elo eng Ausnam fir d'Tourist Police zu Hua Hin gemaach. Dëse Corps huet e Seminar fir Expats organiséiert.
D'Royal Thai Tourist Police gouf ageriicht fir Auslänner ze hëllefen. Fir dat ze maachen, mussen d'Offizéier vun der Kraaft d'Sprooch vun den Auslänner beherrschen, während de Farang a Fro muss e bësse Verständnis vum Zoustand an Thailand weisen. Dat ass e Problem op béide Säiten. Also mengt d'Tourist Police, si kënnen d'Problemer mat méi auslännesche Fräiwëlleger léisen. Dofir ass de Seminar, dee genuch vun ongeféier drësseg Auslänner besicht gouf, déi selwecht Zuel vun Thai Besucher an ongeféier zwanzeg Tourist Police Personal. Vill Gäscht waren dobäi, wéi de Buergermeeschter vun Hua Hin, säin Deputéierten, Membere vum Lions Club an déi vum Women's Club.
War dëst en erfollegräiche Seminar? Net ganz. Den Niveau gouf mat deem vun Alzheimer Patienten an engem fortgeschrattenen Zersetzungszoustand ugepasst. Den Haaptdeel bestoung aus Offizéier an Uniform, déi sech géigesäiteg fotograféieren, mat oder ouni Buergermeeschter oder aner Notabele(n).
Eng Madame vum Geriicht huet erkläert, wéi dat fonctionnéiert, mat Fotoe vun alle Mataarbechter an dëser Institutioun. Informatiounen, déi och (an an dësem Fall och op Englesch) an der Brochure mat abegraff waren. Allerdings sinn all Blieder um Overheadprojektor op Thai bliwwen. Also geif.
Duerno goufen e puer Offizéier mat engem schrëftleche Merci-Bréif vun der US Immigration and Customs Enforcement Agency begréisst fir hir Hëllef beim Arrêt 2012 vum Paul Caldwell, engem amerikanesche Wäisscollar Kriminell, deen e bemierkenswäert luxuriéise Liewensstil zu Hua Hin gefouert huet. D'Zeremonie huet och misse mat Dosende vu Fotoen opgeholl ginn.
Virun der Paus (an dem gudde Mëttegiessen) koum en Inspekter vun der Immigratioun erklären, datt all auslännesche Besucher e Stempel a sengem Pass kritt wann hien an d'Land erakënnt an och ee beim Austrëtt. Dat war grouss Neiegkeet ...
De Mann huet keen Englesch geschwat an den Iwwersetzer hat Schwieregkeeten op Däitsch an Englesch gläichzäiteg ze iwwersetzen. E puer präsent Auslänner hunn selbstverständlech Froen gestallt, wéi zum Beispill wat ze maachen wann Dir am Spidol sidd. Dëst ass absolut Deel vum prett Wëssen vun all Auslänner deen Thailand besicht, awer oh gutt.
Opreegung a Panik sinn entstanen, wéi en Hollänner, deen dobäi war, gefrot huet, ob e Volontär bei der Tourist Police keng Aarbechtsgenehmegung brauch. Formell ass dat jo de Fall, mä d'Organisateuren haten dës Fro nach net iwwerluecht. D'Geschicht huet sech dunn an de Gäng verbreet, datt d'Tourist Police eng Kaart zur Verfügung stellt, déi de verhafte Fräiwëlleger kann weisen.
Nom Mëttegiessen hu mir probéiert Teambuilding ze maachen andeems mir e puer blöd Spiller spillen. Schéin fir den Thai Kaddo.
Duerno sinn d'Participanten vum Seminar am Besëtz vun enger Aart Zertifikat an eng Kap mam Logo vun der Tourist Police. De Wäert war direkt kloer, wéi e Participant riskéiert vun der Police gestoppt ze ginn, während engem Verkéiersstopp um Heemwee. Huet op a fuert weider, war de Motto. Ech loossen den Mutz am Auto just fir sécher ze sinn. An den Zertifikat och ...
Also dee selwechte Blödsinn wéi zu Chiang Mai, keng Versécherung am Fall vun Gefor, bezuelt fir Är eegen Uniform, bezuelt fir Är eegen ID, keng Aarbechtsgenehmegung, kee Backup vun der richteger Police, oh, oh, maacht Äert Bescht, ech wäert' t méi, duerno wäert Dir op d'Aufgab geholl ginn fir d'Rot Strooss eriwwer
Ech mengen dat ass richteg Thai Humor. Mir Hollänner sinn ze éierlech dofir. weider lachen ech mengen
E bëssen domm vun der Royal Thai Tourist Police esou héich Erwaardunge vun Expats ze hunn. Ech perséinlech mengen si iwwerschätzen der Moyenne Farang e bëssen. D'Initiativ fir zu engem méiglechen gemeinsamen sozialen Interessi bäizedroen muss vun der Expatgemeinschaft selwer kommen. D'Konditiounen, Motivatioun an Erwaardungen vun der Moyenne Expat an Thai sinn ze wäit auserneen.
Soulaang dat net richteg koordinéiert ass, wäert de Projet ni geléngen. Tatsächlech kéint eng éischt Consultatioun schonn zur Konklusioun féieren, datt de Projet net liewensfäeg ass.
Jiddefalls ... d'Royal Thai Tourist Police hat eng Subventioun kritt fir e Seminar ze organiséieren an esou hunn se och gemaach. Ëmfaasst Mëttegiessen a Spiller. An Holland wier dat eng Taass Kaffi an e Stéck Kuch an d'Spiller, déi mir an Holland e Rollespill nennen.
Et ännert awer näischt un der Tatsaach, datt ech Méiglechkeeten gesinn, datt e Farang e positiven Bäitrag leeschte kann. Mä dat fuerdert eng Upassung un, virun allem de Farang. 🙂
Flott positiv Stéck Hans, mee wann d'Kandidaten vum selwechten Typ sinn, déi geléiert hunn vun der Police ewech ze bleiwen, da wäert et näischt ausgoen. Leit, déi näischt gemaach hunn, brauche keng Angscht virun der Police. Den "Niveau gouf mat deem vun Alzheimer Patienten an engem fortgeschrattenen Zersetzungszoustand ugepasst".
Dëse bëllegen Humor kann Iech laachen, awer Dir vergiess datt Dir ee vun hinnen war.
Loosst Är Cap an Zertifikat an Ärem Auto a sidd houfreg drop. Einfach fir Inspektiounen.
Wat eng désagréabel Erfahrung an eng negativ Geschicht... typesch aus westlecher Siicht erlieft, wou alles wéi eng Auer muss bewegen. E puer Saache si just esou an Thailand. Dir schwätzt och net doriwwer. Natierlech braucht Dir "offiziell" eng Aarbechtsgenehmegung. Awer wann Dir fräiwëlleg bei der Police sidd, ass dat en anere Fall. Si ruffen d'Schëss! Da stells du esou Froen iwwerhaapt net.
A wat war de Problem mam Participant, dee Gefor war, um Heemwee gestoppt ze ginn? Huet hien eppes falsch gemaach? Wat ass de Problem wann hien festgeholl gëtt? Huet dat eppes mat senger Positioun ze dinn? Sidd Dir mat esou enger Kap vun all Verkéiersgesetzgebung befreit?
An der Zäit wou ech hei zu Hua Hin gelieft hunn, sinn ech sechs oder siwe Mol gestoppt ginn an net well ech Farang sinn, mee well et en normale Verkéiersstopp war. JIDDEREEN gouf festgeholl, souwuel Thais wéi och Farang. Ech hat den Helm un, de Führerschäin gewisen a krut frëndleche Merci an dierf weider fueren.
Ech hunn nëmmen eng knaschteg Polizist erlieft, mee dat war well ech eppes wierklech domm gemaach hunn an et war wierklech meng eege Schold. Eng aner Kéier huet meng Frëndin en U-Turn gemaach wou hatt net erlaabt war a mir sinn gestoppt ginn. Déi Persoun, déi am meeschte rosen iwwer dëst war meng eege Léifsten a si geduecht der Thai Police war schlecht. De Mann huet just seng Aarbecht gemaach! Mäi Puppelchen war falsch.
An Holland sinn ech eng Kéier vun zwee Polizisten um Moto verfollegt ginn, datt ech mech net getraut hunn no riets ze fueren, well ech geduecht hunn si wollten mech riets iwwerhuelen. Nodeems ech e puer Minutten ganz no hannendrun gefuer sinn, hunn ech misse stoppen a krut eng Geldstrof vun 180 Euro well ech ze laang lénks gefuer war. D'Baschtarden haten dat verursaacht! De System an Holland huet eng Schraube lass ... op d'mannst hei ass et vill méi mënschlech.
Op enger breeder Strooss, ouni vill Verkéier, ouni Haiser lénks a riets, awer offiziell am Bebauungsraum, dierft een net méi séier wéi 50 fueren. Ech war 80 gefuer a gouf vun der Police gestoppt, krut eng Geldstrof vun 250 Euro a krut bal mäi Führerschäin ofgeholl! Ech hu mol net gemierkt datt ech sou séier fueren an et war just eng Streck vu vläicht zwee Kilometer!
Ech sinn an Däitschland vun engem anere Chauffer gejot ginn, gejot a sou festgehalen, datt ech bal an eng Mauer geflunn sinn, wann ech net schaarf méi lues a riets fueren, wouduerch ech mat him kollidéieren. Well ech net bei deem geféierleche Geck stoung, krut ech an Däitschland eng Geldstrof vun 2000 Euro a 400 Méint Fuerverbuet veruerteelt. Beim Versuch mech ze verteidegen, sot den däitsche Riichter, datt esou Szenen an Däitschland net existéieren a wann ech de Mond net zou halen, géif ech eng méi héich Geldstrof kréien! Mäin Affekot konnt d'Strof ëm XNUMX Euro erofsetzen... dat war seng Rechnung duerno. Dee Chauffer wollt mech ëmbréngen, mee ech krut d'Strof!
An dann fannen d'Farangen et hei komesch wann se 100 Baht, manner wéi 3 Euro, musse bezuelen fir keen Helm unzedoen oder kee Führerschäin bei sech ze hunn... LÄCHERLECH! A wéi schlecht ass et, well hie war a Gefor festgeholl ze ginn. War hien festgeholl oder net? Huet op a fuert weider... dann hues de Recht? Ee Bekannte vu mir sot mir eemol houfreg datt hien einfach duerch eng Kontroll gefuer ass. Dëst ass och komplett respektlos Verhalen!
Ech mengen och net, datt d'Touristepolizei benotzt gi fir Verkéierskontrollen ze maachen. Si hëllefen der thailännescher Police fir d'Auslänner Saachen z'erklären, fir datt vläicht méi Verständnis gewisen gëtt. Oder vläicht och als Tëschestatioun tëscht der Police an dem Auslänner, deen an engem Fall involvéiert ass. Ech gleewen net ze verhaften, awer ze hëllefen ... e klengen Ënnerscheed ...