Den Ausseminister Koenders huet dem Thai Vollek vu Bangkok am Numm vun Holland nom Doud vu Senger Majestéit Bhumibol Adulyadej säi Bäileed ausgedréckt.

"Hie war en héich respektéierten a beléifte Monarch deen den Troun fir 70 Joer gehal huet. Zënter Joerzéngte war de Kinnek e Symbol vun der Eenheet ënnert den Thai Vollek an hat e groussen politeschen Afloss hannert de Kulissen“, seet de Koenders. De Minister wäert vun en Donneschdeg an der thailännescher Haaptstad Bangkok sinn fir un enger Reunioun vun der Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) an der Europäescher Unioun deelzehuelen.

Laut dem Minister huet Thailand bedeitend Entwécklung a Wuelstand ënner der Leedung vum Kinnek Bhumibol erlieft. De Kinnek huet och eng grouss Roll am Land als Stabiliséierungsfaktor a politesch turbulenten Zäiten gespillt, sou de Koenders. "Déi nächst Deeg si vu grousser Wichtegkeet wéinst der politescher Situatioun am Land an der Nofolleg vum Kinnek."

Wéinst dem Doud vum Kinnek Bhumibol kënnt an Thailand eng laang Trauerzäit, an där d'sozial Liewen ofgeschnidden ass. Festlech Aktivitéiten an Alkoholkonsum sinn während dëser Period net erlaabt.

An engem Reesberodung, deen elo geännert gouf, beréit den Ausseministère d'Hollänner an Thailand, d'Instruktioune vun de lokalen Autoritéiten ze verfollegen an d'lokal Sitten an d'Restriktiounen, déi am soziale Liewen opgesat sinn, ze respektéieren. Si gi strikt duerchgesat. Kritesch Aussoen oder Diskussiounen iwwer d'kinneklech Famill sollten evitéiert ginn, betount de Ministère.

Fir konsularesch Hëllef a Berodung an Thailand, kann de 24/7 BZ Contact Center vum Ausseministère ëmmer iwwer +31 247 247 247 oder op Twitter iwwer @247BZ erreecht ginn.

8 Äntwerten op "Minister Koenders zu Bangkok: Kondolenz fir Thai Leit nom Doud vum Kinnek"

  1. Martin seet op

    Ech wëll vun dëser Geleeënheet profitéieren fir dem Thai Vollek mäi Bäileed auszedrécken iwwer den Doud vun hirem beléifte Kinnek.
    Gëschter, wéi gewinnt, D'Welt geet op der Tëlee an ech gefillt en inakzeptabel Kommentar iwwer de Kinnek am Rollstull souz "De längste liewende Sëtzen Kinnek vun der Welt" Dëse Kommentar ass substandard an indecent nom Doud vum Thai Kinnek. Kee Respekt an Anstännegkeet, Ech hätt gären datt de Minister Koenders sech dofir entschëllegt.En traureg a sympathesche Martin fir d'Thai Vollek

    • Wim seet op

      Ass et net wouer datt de Guy Mathijs van Nieuwkerk sech muss entschëllegen, wat e ... soen k Programm iwwregens.

    • Martin seet op

      jo et stëmmt dass de Mathijs van Nieuwkerk dat definitiv soll maachen

  2. kjay seet op

    Léif Martin a Wim, ech mengen, dir versteet d'Format net a bestëmmt net wien d'Quell war!!! Dëse Video gouf vun DWDD benotzt. Fir Är Entschëllegungen ze froen ass Blödsinn an net de Wee wéi mir mat der Meenungsfräiheet ëmgoen, sou datt de Video gerechtfäerdegt war (ob et anstänneg ass oder net ass eng perséinlech Entscheedung fir jiddereen). Well Dir elo zoufälleg an Thailand wunnt oder an der Vakanz sidd ass net relevant fir Holland. An Thailand gëllen dës aner Gesetzer a si mussen an THAILAND respektéiert ginn, dofir weisen d'Leit elo kloer dem Tourist op dat mat maachen wat Dir seet virsiichteg a befollegt déi thailännesch Wäerter an dësem. Natierlech sinn ech domat averstanen, well dëst sinn d'Regele an Thailand. Awer dëst ass Holland an et ass eng gutt Saach datt mir Satire kënnen doriwwer maachen! Eng Fro zréck: Wär Dir och esou héich vum Tuerm geblosen, wann et ëm Eise Kinnek koum? Äntwert net, ech weess et schonn!

    • Martin seet op

      Ech weess net wien Dir sidd an ob Dir d'Normen a Wäerter vun eisem Land bewosst sidd, ech mengen nach ëmmer, wat Dir ënner Satir versteet, ass net méiglech, an esou héich vum Tuerm blosen fällt mech als Form vu Wiesen op. respektlos.Mäi Jong wunnt zënter 1996 an Thailand an ass mat enger thailännescher Fra bestuet. Si sinn allebéid traditionell trei Royalisten an ech selwer respektéieren hir Loyalitéit zum thailännesche Räich, besonnesch dem Kinnek (RIP)
      waat mengs du ech weess schon?

  3. Kontrolléieren seet op

    Wéinst dem Doud vum Kinnek Bhumibol kënnt an Thailand eng laang Trauerzäit, an där d'sozial Liewen ofgeschnidden ass. Festlech Aktivitéiten an Alkoholkonsum sinn während dëser Period net erlaabt.

    Ass dëst wierklech an Thailand mat enger Trauerzäit vun engem Joer duerchgesat?
    Da wäert dat katastrofal fir den Tourismus sinn.

  4. theos seet op

    Piet, dat gëllt fir 30 Deeg. Dir kënnt just Äre Béier drénken. Wann Dir Musek wëllt, kënnt Dir et doheem maachen. Meng Fra huet de Radio am Moment mat Musek. CDen an DVDe ginn normalerweis verkaaft, also geet ee Film oder Musek duer. Sinn ressourcevoll. Ee Joer Trauer ass e gemeinsame thailännesche buddhistesche Brauch a gëtt och ënner normale Leit gemaach. Ech verstinn déi Panik net.

  5. Chris seet op

    Wéi mat bal alles an Thailand, huet dës Trauerzäit eng Bausse an eng bannenzeg. Dobaussen ass: eng Period vu manner Festivitéiten, manner ëffentlech Ënnerhalung, manner Alkoholverkaaf, méi schwaarz Kleeder. Den nationale Fussballsconcours ass eriwwer an et gëtt dëst Joer kee Fussball méi. De Leader gëtt Champion erkläert. Fir all dës Saache gëlt folgend: d'Period ënnerscheet sech. Zum Beispill muss ech e Joer laang wäiss oder schwaarz Kleeder op menger Uni undoen. Dëst ass de Weekend net néideg, och wann d'Thais net mat Blummenkleeder oder Hiemer ronderëm goen. Alkohol ass elo bal iwwerall verfügbar.
    Bannen ass: no e puer Wochen ass jiddereen un déi extern Situatioun gewinnt an d'Leit erlaben sech vill méi dobannen an an hirer eegener Strooss. D'Thais si vill méi besuergt iwwer d'Successioun vum Kinnek an den Effet, deen se op alldeegleche Liewen kann oder net hunn: Onzefriddenheet, déi zu Stéierunge féieren kann an d'Art a Weis wéi dës Regierung reagéiert. A mengem eegene Quartier ass et méi d'Gespréich wéi de Béier oder d'Fläsch Whisky. Richteg esou.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit