Mir hunn bis Enn Mäerz fir eng Steiererklärung an Thailand fir d'lescht Joer ofzeginn. Fir eng spéider Deklaratioun kënnt Dir op eng Geldstrof zielen.

Glécklecherweis sinn d'Tariffer am Verglach zu Holland niddereg an et ginn och bedeitend Schwellen an Ofzuchungen, sou datt d'Bewäertung net ze schlecht ka sinn.

Dëst Joer gëtt et en extra Ureiz fir eng Steiererklärung ofzeginn, well vum 21. Mäerz 2019 sinn Thai Banken verpflicht d'Verännerunge vun de Bankkonten un déi thailännesch Steierautoritéiten ze mellen. Elo erwaarden ech net datt dee Service direkt wäert handelen, mee Dir kënnt eppes op laang Siicht erwaarden.

Dës Verpflichtung vun den thailännesche Banken ass eppes wat ech gleewen datt ech aus der angeschlosser Informatioun ofschléissen kann. Mee ech sinn net sécher vu mengem Fall. Hoffentlech ass ee vun de Lieser bereet dëst ze bestätegen oder vläicht ze refuséieren.

46 Äntwerten op "Wëllt Dir nach ëmmer eng Steiererklärung an Thailand ofginn?"

  1. Hendrik seet op

    Léif Hans Pronk, wat mengt Dir genee mat Steieren ze bezuelen an op wat? AOW gëtt an Holland besteiert, also erklärt w.e.g. e bësse méi, well ech mengen et ass fir jiddereen anescht. Ech géif gären e bësse méi Erklärung doriwwer. Gr.henk

    • Hans Pronk seet op

      Léif Henk, leider sinn ech selwer keen Expert an deem Beräich, also muss een aneren déi Fro méi detailléiert beäntweren. Awer AOW gëtt jo net an Thailand besteiert, awer a ville Fäll ass de Pensiounsvirdeel. An natierlech musst Dir en Awunner vun Thailand sinn (jiddereen deen an Thailand wunnt fir méi wéi 180 Deeg gëtt als Awunner fir Steierzwecker ugesinn).

    • Hans Pronk seet op

      Eng kleng Pensioun wäert net zu enger Steierbewäertung féieren: déi éischt 150 Tausend Baht sinn befreit plus et ginn nach ëmmer Ofsätz. Duerno fänkt et mat enger 5% Levée un (op maximal 35%).

  2. Maryse seet op

    Ech géif och gären wëssen, wéi Steieren zu TH bezuelen. Ech wunnen zënter iwwer zwee Joer hei an hunn näischt vun der Steierverwaltung héieren. Ech sinn virun zwee Joer an de Steierbüro zu Pattaya-Jomtien gaang an hunn do eng Umeldungsnummer kritt. Wéi ech gefrot hunn, wéi ech Steiere bezuelen soll, krut ech eng inkohärent Geschicht an eng Berechnung, déi kee Sënn gemaach huet. Also hunn ech näischt ze dinn.
    Waat elo?
    Wéi maacht Dir (déi Steiere bezuelen) dat?

    • john seet op

      D'Maryse, d'Steierverwaltung, virun allem a méi klengen Uertschaften, weess net genau wéini a wéi eng Steiere solle bezuelt ginn. Et ass net iwwerraschend datt Dir net vun de Steierautoritéiten héieren hutt. Dir an net d'Steierverwaltung muss eppes maachen WANN DIR muss STEIEREN. Dëse Blog enthält genuch Informatioun fir ze léieren ob Dir sollt bezuelen oder net a wat Dir sollt bezuelen.

  3. Gertg seet op

    Wann Dir de Steiervertrag tëscht Holland an Thailand liest, kënnt Dir zur Conclusioun kommen, datt AOW a Pensioun vun ënner anerem ABP an aner Virdeeler an Holland besteiert ginn.

    Thai Steiergesetz weist och datt Dir als Auslänner, dee méi wéi 180 Deeg hei war, Steier haftbar sidd. Natierlech ass et fir jiddereen anescht.

    Wéi och ëmmer, fir Steierbefreiung an Holland ze kréien, musst Dir beweisen datt Dir hei Steierresidenz sidd. Ofhängeg vum Steierbüro, deen Dir hei besicht, ass et einfach bis ganz schwéier, de Beweis ze kréien, datt Dir hei Steiere schëlleg sidd.

    Perséinlech bezuelen ech glécklech Steieren hei op meng Firma Pensioun datt ech an Thailand Transfert. Duerch all Zorte vun Ofdreiwungen ass d'Steierlaascht net ze schlecht.

  4. Lammert de Haan seet op

    Et ass e gemeinsame Mëssverständnis datt den AOW Benefice net an Thailand besteiert gëtt. Ech hunn dëst viru kuerzem am Thailand Blog uginn.

    Den Duebelbesteierungsvertrag, deen mat Thailand ofgeschloss gouf, ernimmt keng Sozialversécherungsvirdeeler. An der Verontreiung vun engem Vertrag Dispositioun, béid Länner kënnen Steier op esou Akommes. Béid Holland an Thailand gëllen de Prinzip vun der Besteierung vum weltwäiten Akommes, ausser si genéissen Vertragsschutz. Holland hëlt dann als Quellland an Thailand mécht datselwecht wéi d'Residenzland, virausgesat datt dëst Akommes tatsächlech an Thailand bäigedroen gëtt am Joer an deem se genoss gëtt.

    Holland kann dann d'Double Besteierungsdekret 2001 opruffen, duerno gëtt Holland eng Steierreduktioun bis zu engem Maximum vun der Steier déi an Thailand bezuelt gëtt. Ausserdeem wäert dës Reduktioun selbstverständlech ni d'Steier iwwerschreiden, déi an Holland ze bezuelen ass.

    • theos seet op

      Thailand besteiert net Alterspensioune. Dëst gëllt fir jiddereen, sief et Thai oder Net-Thai. Staat Pensioun oder Betrib Pensioun. Ech hunn d'Zäit erlieft wéi een e Steierbefreit Zertifika bei der Immigratioun zu Don Muang muss weisen wann Dir Thailand verléisst. Dir musst et vum Finanzministère zu Sanam Luang kréien. Dir sidd esou matgeholl an hutt dat eng Onmass Mol gemaach. Ech hunn fir Maersk Thailand geschafft a krut meng Pai op en Thai Bankkonto deposéiert. Hat ni en Attack oder eppes. Dir maacht Iech vill ze beschäftegt. Oh jo, ech sinn elo säit 42 Joer hei.

  5. Ruud seet op

    Ech mengen et ass ëmmer schlau Är Affären an der Rei ze hunn.
    An Holland wäert Dir Problemer hunn, wann Dir Är Steier net bezuelt.
    Firwat wëllt Dir unhuelen datt Dir dat ëmmer an Thailand ouni Probleemer maache kënnt?

    D'Regele si kloer, an net Steieren ze bezuelen obwuel Dir dat maache musst, kéint Iech theoretesch Problemer mat Ärem Openthalt an Thailand verursaachen.

    Drënner ass en anert Stéck op Englesch iwwer d'Verpflichtungen vum Steierzueler.

    Déi lescht Regel laut google translate: Jiddereen deen d'Gesetz net hält, steet virun zivilen a kriminellen Uklo.

    E Steierzueler huet déi folgend Flichte: Datei Steiererklärungen a bezuelt richteg Steier. Aschreiwen fir Steier Identifikatioun Zuel. E Steierzueler muss och d"Recetten Departement Offizéier vun all Ännerungen an seng speziell Detailer matdeelen. Gitt relevant Dokumenter a Konte wéi d"Gesetz verlaangt. Dëst beinhalt d'Empfang, Gewënn a Verloschterklärung. Bilan, spezielle Kont, etc.. Kooperéieren an hëllefen d'Revenue Departement Offizéier an déi zousätzlech Dokumenter oder Informatiounen wann néideg wéi och mat der Opruff respektéiert. Bezuelt Steier wéi bewäert vun de Revenue Department Offizéier op Zäit. Sollt e Steierzueler net eng komplett Zomm bezuelen, huet de Bewäertungsbeamten d'Recht dee Verméigen op Auktioun ze befaassen, ze befestigen an ze verkafen och ouni Geriichtsentscheedung. Cash aus der Transaktioun gesammelt gëtt benotzt fir Steiererklärungen ze bezuelen. Net-Konformitéit mam Steiergesetz. Jiddereen, deen dem Gesetz net respektéiert, wäert zivil a kriminell Aktiounen konfrontéieren.
    Fir d'lescht aktualiséiert: Donneschdeg, 13. Mäerz 2014

  6. cor11 seet op

    Wann Dir Iech vun Holland ofmellt an d'Steierautoritéiten an Holland uginn datt Dir eng Steiererklärung an Thailand wëllt ofginn, wäerten déi hollännesch Autoritéiten net méi all Är Akommes fir näischt bestéieren (mat Ausnam vun der Kapitalergewënnsteier op Immobilien " IN" Holland).
    Déi hollännesch Steierautoritéiten gleewen Iech net op Äre bloen Aen, also musst Dir beweisen datt Dir och eng Steiererklärung op dat Akommes an Thailand gemaach hutt. Ech weess net ob si de Beweis wëllen datt Dir tatsächlech dofir bezuelt hutt.
    Vill wunnen hei awer bleiwen an Holland registréiert a bezuelen dofir weider Steieren an Holland. Näischt Schlechtes domat an ausserdeem bezuelt Dir als Pensionär wéineg an meeschtens guer keng Steier an Holland, Dir hutt och de Virdeel vun enger ganz gudder a relativ bëlleger Krankeversécherung.

  7. Kanchanaburi seet op

    Léif Här Pronk,
    Steieren mellen, mee ech kann dat Bild net entzifferen.
    Vläicht kann een mir soen wou ech déi sougenannt TIN Nummer fannen? kann am Kanchanaburi Beräich kréien?
    E Steierberoder wier nëtzlech?!
    Är Rotschléi weg

    • Eddy seet op

      Hutt Dir dëse Site probéiert: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Ech weess net ob d'Informatioun nach ëmmer richteg ass (et ass vun 2016). De Site ass vun der korrekter Autoritéit (Revenue Department)

  8. janbeute seet op

    Steieren an Thailand fir d'lescht Steierjoer 2018 sinn erëm ofgeschloss.
    Ech hunn d'Steiererklärung all Joer vun enger gudder engleschsproocheger a schrëftlecher Expert weiblecher Mataarbechterin vun de Steierautoritéiten zu Lamphun ofgeschloss.
    Souguer meng Suen dëst Joer zréck.
    An den Dag viru gëschter sinn ech op Chiangmai an de Chatana Strooss Regierungszentrum an de Sëtz vun den Thai Steierautoritéiten fir Nordthailand gaang fir meng RO 21 a Ro 22.
    Dës Dokumenter ginn spéider per Post op meng Postadress geschéckt
    Dir braucht dat als Beweis datt Dir Är Steier Affären an Thailand an Uerdnung hutt wann se Iech dat an Holland zu Heerlen froen.
    Meng Steiererklärungsformulaire ass eréischt virun zwou Wochen a menger Bréifkëscht ukomm, awer den Employé hat d'Aarbecht scho virdru gemaach, sou datt d'Retour Enveloppe, déi vu Bangkok geschéckt gouf, direkt an d'Dreckskëscht onbenotzt gaang.

    Jan Beut.

    • kaum seet op

      janbeute: Wou kann ech dee Regierungszentrum fannen? Ech hu schonn zweemol gesicht, och am Stadhaus, mee keen kann mech un d'Steierverwaltung weisen

      • ënnerstëtzen seet op

        Am Finanzministère. Dëst ass just virum Stadhaus / Provënz Hall.

      • janbeute seet op

        Léif Kaolam, gitt op Google Earth a Street View.
        18 Grad 50 Minutten 23,94 Sekonnen N —– 98 Grad 58 Minutten 17,97 Sekonnen E.
        An Dir stitt virun der Haaptentrée.
        Vill Gléck.

        Jan Beut.

  9. Eddy seet op

    Souwäit ech verstinn de Guide vun der Perséinlecher Akommessteier (PIT90) (kuckt http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), Ech maachen déi folgend:

    1) Dir sidd e Steierresident wann Dir méi wéi 180 Deeg an engem Joer an Thailand bleift.

    Dëst bedeit net automatesch datt Dir eng Steiererklärung muss ofginn.
    Dir sidd verflicht eng Steiererklärung ofzeginn wann Äert "Gesamtakommes" (Thai Akommes) méi wéi 60.000 Baht pro Joer ass. De Guide ernimmt net weltwäit Akommes

    2) Dir schëlleg nëmmen Steier an Thailand op Akommes an Thailand kritt.

    A mengem Fall nëmmen Zënsen an Dividend, wou d'Botzsteier scho vun der Bank oder vum Broker bezuelt gouf. Dir kënnt dës 10-15% Quellesteier iwwer eng Steiererklärung zréckfuerderen, wann Dir keng Steier schëlleg sidd (Nettoakommes no Ofzuch manner wéi 150.000)

    Meng Pai ass schonn an Holland besteiert ginn, a soulaang wéi Dir Är Pai net an Thailand transferéiert am selwechte Joer wéi Dir se kritt, sidd Dir keng Steier op der Basis vun der Iwwerweisung schëlleg

    4) Beim Areeche vun enger Steiererklärung gëlle Standardabzug, dorënner e Minimum vu 60.000 Baht pro Persoun an der Famill, Kanner 30.000.

    P.S. Déi uewe genannte Montanten applizéiert fir d'Steiererklärung 2017.

    • winlouis seet op

      Léif Eddie,
      No Ärer Erklärung ass et fir mech ganz kloer. Wann Dir Akommes an Thailand kaaft hutt, MÉI wéi 60.000 Thb pro Joer. Dir musst e Retour ofginn an (vläicht) Steieren bezuelen. Merci fir déi kloer Informatioun, ech mengen datt déi meescht vun den Expats dës genuch Informatioun fannen.

  10. tonymaronie seet op

    Léif Hären, ech kann et net méi nokommen, mir schwätzen elo iwwer dat neit Reglement vun 2015 oder, wéi de Lammert de haan seet, dee vun 2001, well ech dee vun 2001 nach a mengem Dossier hunn, also wëll ech e Verständnis Äntwert weg.

    • Lammert de Haan seet op

      Léif Tonymarony,

      Mat dësem Thema hutt Dir mat dräi gesetzleche Reglementer ze dinn, nämlech:
      - Payroll Tax Act 1964;
      - Akommes Steier Act 2001 an
      - Duebelbesteierungsdekret 2001.

      Wat Dir mat "déi nei Regulatioun vun 2015" mengt ass eng grouss Ännerung mam Effekt vum 1. Januar 2015 vun den éischten zwee Gesetzer, déi iwwer d'Recht op Steierkreditter ernimmt sinn, wann Dir ausserhalb vun Holland wunnt.

  11. goer seet op

    Averstanen mam Här. de Haan, wann Dir verwalten net all Mount Äert Akommes an Thailand ze transferéieren, an dofir nëmmen e Joer méi spéit Äert Akommes an Thailand iwwerdroen, da bezuelt Dir keng Steier op et.
    Dir musst Steier op AOW an ABP Pensioun an Holland bezuelen, a gitt den Traité Dir musst net Steier op hinnen an Thailand bezuelen. Awer wann Dir, wéi ech, e bëssen an Thailand investéiert an Dividenden kritt, kënnt Dir dat zréck kréien, well d'Ausnahmen hei gutt sinn!
    Wann Dir aner privat Pensiounen hutt, kënnt Dir eng Steierbefreiung an Holland kréien iwwer eng sougenannt RO22 Ausso (ausgestallt vun Ärer Provënzkapital, also a mengem Fall de Revenue Office Chonburi).

    Richteg, datt déi hollännesch Steierverwaltung ëmmer méi schwéier gëtt doriwwer, mä si weider aushalen. Si probéieren just

    • Chris seet op

      De leschte Saz ass falsch. Ech schaffen elo fir ongeféier 12 Joer hei a bezuelen dofir Akommessteier an Thailand. Dann och eng Steiernummer hunn. Well ech offiziell eng Thai Fra bestuet hunn, kréien ech och all Joer Steier zréck.
      Ech hunn elo an Holland eng Befreiung vun der Pai Steier op meng privat Pensioun ugefrot, déi ech zënter Juli 2018 kréien. Kritt dat per Retourpost.

    • Kanchanaburi seet op

      Werter Goort,
      Dir schreift: Averstanen mam Här. de Haan, wann Dir verwalten net all Mount Äert Akommes an Thailand ze transferéieren, an dofir nëmmen e Joer méi spéit Äert Akommes an Thailand iwwerdroen, da bezuelt Dir keng Steier op et.
      Wéi erreechen Dir dat? Dir braucht Sue fir ze liewen etc.????
      Ech géif wierklech eng Erklärung iwwer dëst appreciéieren.

  12. Hugo seet op

    Gëtt dat bezuelt oder net?

  13. Arnolds seet op

    Mir hunn déi éischt siwe Méint 2018 an Holland gewunnt a vum 1. September 9 liewen mir an Thailand.
    Ech kréien eng Pensioun vun der ABP an Thailand.
    Soll ech elo meng Steiererklärung an Holland oder Thailand ofginn?

    • Lammert de Haan seet op

      Léif Arnolds,

      Am Joer 2018 hutt Dir manner wéi 180 Deeg an Thailand gewunnt an Dir sidd nach net e Steierresident fir Thailand fir dat Joer.

      Déi hollännesch Steierautoritéiten ginn Iech e sougenannte M-Form fir eng Steiererklärung fir 2018 ze maachen. Dat ass sou eng "schéin" Pabeiersteiererklärung, déi aus 56 Säite mat Froen an enger Erklärung vu 77 Säiten besteet.
      Ech maachen all Joer eng 20 bis 25 Deklaratioune fäerdeg, mee ech hunn nach net erlieft, datt esou eng Deklaratioun an engem Stéck vun de Steierautoritéiten/Ausseministère richteg ausfëllt. Net selten kommen op meng Ufro nach eng 2 oder 3 nei provisoresch Evaluatioune no. Also sidd op Är Wuecht.

      Ech kann net bewäerten ob Är ABP Pensioun an Thailand oder an Holland am Joer 2019 besteiert gëtt. Wann Dir dës Pensioun an enger Regierungspositioun opgebaut hutt (dh als Fonctionnaire am Sënn vum Staatsbeamtegesetz), gëtt se an Holland besteiert. Wéi och ëmmer, ABP implementéiert och Pensiounsschemaer fir privat Institutiounen. Dëst beinhalt zum Beispill privat Institutiounen fir speziell Ausbildung oder privat Gesondheetsinstituter. Dës Pensiounen sinn an Holland befreit well d'Recht dës Pensiounen ze besteieren ass Thailand duerch Vertrag zouginn.

  14. john seet op

    Léif Hans, Dir sidd e bëssen onkloer. Wann d'Steierautoritéiten d'Milliarden vun Iwwerweisungen all Joer vun de Bankkontohalter kucke kënnen, wat mécht Iech de Verdacht, datt op eemol Steiere musse bezuelt ginn? Firwat wëllen déi thailännesch Steierautoritéiten op eemol dem Hans Pronk seng Bankiwwerweisungen gesinn? Dir gesitt, datt jidderee just seet firwat a wat Dir musst Steier bezuelen, awer keen äntwert Är richteg Fro: Wat ännert sech a wat sinn d'Konsequenzen.

    • Hans Pronk seet op

      Léif John, ech sinn zwar e bëssen onkloer, mee dat ass well et mir och net ganz kloer ass. Wéi och ëmmer, et schéngt mir wahrscheinlech datt déi thailännesch Steierautoritéiten méi aktiv géint Farangs ginn an datt an nächster Zukunft keen hir Opmierksamkeet wäert entkommen. Automatisatioun ass natierlech e super Tool an esou e Schrëtt wéi d'Ufro vun Bankiwwerweisungen, a besonnesch d'Iwwerweisungen aus dem Ausland, passt eigentlech un d'Erwaardungen. Op d'mannst meng Erwaardungen.

      • Ruud B seet op

        Firwat schéngt dat wahrscheinlech fir Iech, léif Hans? Hutt Dir dat vun enger relevanter Quell kritt, aus Hörsay, oder vun engem deen een aneren gesinn huet doriwwer ze schwätzen? Oder just eng Virgab vun Ärer Säit? Maacht wat Dir seet wouer!

        • Hans Pronk seet op

          Léiwe Ruud, ech kann et wierklech net maachen. Awer well d'Regierungsdefiziter an Thailand eropgoen (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) Dir kënnt erwaarden datt d'Regierung no zousätzlech Akommes sicht. 2017 louch den Defizit bei 2.7%, dat ass zimmlech héich fir e Land mat enger wuessender Wirtschaft. Natierlech bleift ofzewaarden, ob si op déi besteierbar Farange oppassen.

  15. eugène seet op

    Wann Dir an Thailand bleift fir +180 Deeg, Dir kënnt (muss) Steieren an Thailand bezuelen op Akommes an Thailand aus dem Ausland erakommen. Wann Dir dëst maache wëllt, musst Dir d'Steierautoritéiten fir eng TIN Nummer (Steiernummer) an Thailand froen. Dir kënnt d'Steierautoritéiten an Ärem Heemechtsland matdeelen datt Dir e Steierresident an Thailand sidd. Dir kritt dann all Joer e Steierbréif an Thailand. Wann Dir Steiere bezuelt hutt, ginn déi thailännesch Steierautoritéiten zwee Dokumenter op Englesch aus. Déi éischt seet datt et en Accord tëscht deenen zwee Länner gëtt an datt Dir Steieren an Thailand bezuelt hutt. Déi zweet Dokument weist Bruttoakommes, Nettoakommes an de Montant vun Steier bezuelt.

  16. Adam van Vliet seet op

    Moien Frënn,
    Firwat liest keen de Steiervertrag tëscht NL an TH? Sicht mat Google an Dir wësst alles.
    Fir d'Chiang Maiers no, wat de Jan Beute schreift a fir all déi aner nëmmen am lokalen Steierbüro.

  17. Roel seet op

    Ech hunn verstanen datt all Sue, déi Dir an der Bank an Thailand kritt, als Akommes gezielt gëtt, dh d'Suen déi Dir aus Europa transferéiert oder déi Pensiounsanbieter transferéieren.

    Dir kënnt soen datt d'Suen déi Dir dëst Joer verdéngt oder ausbezuelt hutt an Holland sinn an Dir wäert dës Suen nëmmen am Joer duerno an Thailand benotzen, sou datt Thailand dat net gesäit a wéi beweist Dir dat.

    Virun ongeféier 5 oder 6 Joer hues de och e Pass misse beim Austausch vun de Suen ofginn, vun deem eng Kopie gemaach gouf, souwéi Är Telefonsnummer, wat meng Zweifel opgeworf huet.
    Ech hunn deemools opgehalen Sue vun Holland an Thailand ze iwwerweisen an hu just Cash mat mir geholl an all Kéier vu menger Frëndin geännert (mir sinn 13 Joer zesummen) Elo huet hatt en extra Bankkonto wou ech d'Suen deposéiert hunn an Ech deponéieren all Joer eng Kautioun.e bëssen op meng eegen Bank fir fixen Debitiounen wéi Waasser a Stroum.

    Ech reesen ëmmer zweemol d'Joer an Holland, also kee Problem e puer Suen mat mir huelen.

  18. James Post seet op

    Ech krut gesot datt en Auslänner an Thailand nëmmen Akommessteier op de Betrag, deen an Thailand geschéckt gëtt, schëlleg ass.

    Huet dat geännert - oder war et falsch Informatioun?

    Mat frëndleche Gréiss a Merci,
    James

  19. Gertg seet op

    Et war mat ëmmer méi Staunen, datt ech all gutt-intentioned Kommentare vun "Experten" gelies. Keen gëtt Beweiser oder Abléck an wou d'Wëssen hierkënnt. Natierlech, grad wéi bei den Immigratiounsbüroen, wäerten d'Steierbüroen och hir eege Reegelen halen.
    Hei zu Lamplaimat hunn d'Leit et komesch fonnt, datt e Farang hei Steiere wëll bezuelen.
    Ech hu missen e puer Mol erklären datt ech hei wunnen an eng Steiernummer fir déi hollännesch Steierverwaltung muss hunn a Beweis datt ech hei Steiere bezuele muss.

    No vill Sich um Internet hunn ech déi folgend Informatioun fonnt:
    -https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 de Steiervertrag Holland Thailand.
    Déi wichtegst Artikele vun hei
    Fir den Zweck vun dësem Ofkommes heescht de Begrëff "résident vun engem vun de Staaten".
    all Persoun, déi, ënner de Gesetzer vun deem Staat, derfir ze steieren ass
    op Grond vu senger Heemecht, Residenz, Plaz vun der Gestioun oder all aner ähnlech Ëmstänn.

    Remuneratioun, dorënner Pensiounen, bezuelt vun oder aus Fongen geschaf vun
    ee vun de Staaten oder eng politesch Ënnerdeelung oder eng lokal ëffentlech Gesetz Kierper dovun
    eng natierlech Persoun am Respekt vu Servicer, déi dem Staat oder deem Deel oder deem geliwwert ginn
    lokal ëffentlech Gesetz Kierper dovun am Ausübe vun Regierung Funktiounen, kann an deem
    gi vum Staat besteiert.

    -https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    D'Haaptartikele sinn hei:

    Awunner an Net-Residente sinn op hir bewäertbar Akommes besteiert aus Aarbecht oder
    Geschäft an Thailand gemaach, egal ob esou Akommes an oder ausserhalb vun Thailand bezuelt gëtt.
    Awunner, déi Akommes vun ausserhalb Thailand ofgeleet ginn, wäert ënnerleien Steier nëmmen wou de
    Akommes gëtt an Thailand iwwerginn am Joer an deem et ofgeleet gëtt. Dëst ass schwéier ze beweisen!

    PwC ThailandIThaiTax2017/18 Booklet7 Zousätzlech, en Thai Awunner deen 65 Joer ass oder
    eeler huet d'Recht op perséinlech Akommes Steier Befreiung op Akommes bis zu engem Montant net méi wéi
    Baht 190,000.

    Et ginn eng grouss Zuel vun Elementer, déi vun besteierbaren Akommes ofgezu ginn.

    Conclusioun ass einfach! De Farang, deen hei permanent wunnt, ass hei voll Steieren haftbar.
    Wat dat bedeit ass natierlech fir jiddereen anescht.

    Wann Dir nëmmen eng Staatspensioun hutt, gëtt keng Steier verlaangt. deelweis dank den Ausnahmen.
    Wann Dir en Akommes vu bis zu 800.000 THB hutt, variéiert de Steierbetrag, deen zréckgehale gëtt, vun 5000 bis 10.000 THB, jee no perséinlechen Ëmstänn.

    • Lammert de Haan seet op

      Werter Geertg,

      Ech liesen mat gläicher Iwwerraschung Äre Message vum 21. Mäerz um 14:44, mat deem Dir ufänkt

      "Wann Dir de Steiervertrag tëscht Holland an Thailand liest, kënnt Dir zur Konklusioun datt AOW a Pensioun vun ënner anerem ABP an aner Virdeeler an Holland besteiert ginn."

      Den Traité mat Thailand ernimmt näischt iwwer d'Sozialversécherung, dorënner d'Staatspensioun. Ausserdeem kann net all ABP Pensioun als Staatspensioun klasséiert ginn a gëtt dofir an Holland besteiert.

      • Gertg seet op

        Werter Lambert,

        AOW gëtt net wuertwiertlech uginn, awer ass e Fonds, deen vun Holland gegrënnt gouf an dofir vun Holland besteiert gëtt. Dir hutt Recht iwwer Pensiounen déi vun ABP bezuelt ginn. Hdet ABP geréiert och aner Pensiounen.

        • Lammert de Haan seet op

          Dat stëmmt net, Geertg.

          Liest just wéi dat am Artikel 19 vum Traité geregelt ass:

          "" Artikel 19. Regierung Funktiounen
          • 1 Remuneratioun, inklusiv Pensiounen, bezuelt vun oder aus Fongen erstallt vun engem vun de Staaten oder enger politescher Ënnerdeelung oder enger lokaler Autoritéit dovun un eng natierlech Persoun am Bezuch op Servicer, déi dem Staat oder där Ënnerdeelung oder där lokaler Autoritéit an deem Staat geliwwert ginn. d'Ausübe vu staatleche Funktiounen, kënnen an deem Staat besteiert ginn.
          • 2 Wéi och ëmmer, d'Bestëmmunge vun den Artikelen 15, 16 an 18 gëllen fir Remuneratioun oder Pensiounen a Bezuch op Servicer, déi am Kontext vun engem Profitt-Geschäft gemaach gi vun engem vun de Staaten oder enger politescher Ënnerdeelung oder engem lokalen ëffentlechrechtleche Kierper. vun deenen.
          • 3 Paragraph XNUMX gëlt net an deem Ausmooss, datt Servicer un engem Staat an deem anere Staat vun engem Awunner vun deem anere Staat geliwwert ginn, deen net e Bierger oder National vun deem éischten Staat ass."

          Et mécht direkt kee Sënn wann Dir d'Ouvertureslinne vun dësem Artikel liest. D'Majoritéit vun de Staatspensionären huet nach ni eng Regierungspositioun gehal. Och wann Dir fir d'Regierung, eng Provënz oder Gemeng geschafft hutt, net an enger Regierungspositioun awer an enger Regierungsfirma (eng ëffentlech limitéiert Firma oder Servicezweig wéi eng fréier kommunal Gasfirma), gëtt Är Pensioun net an Holland besteiert. . Dëst sinn keng Regierungspositiounen.

          Ausserdeem ass en AOW keng Pensioun, mee eng Sozialversécherung. Si ass net vum Pensiounsgesetz ofgedeckt.

          • ënnerstëtzen seet op

            Werter Geertg,

            Ech géif just gutt notéieren, wat de Lammert seet. Ausserdeem ass et a ville Fäll esou, datt wann Dir d'AOW net hei besteiert hutt, Dir hei keng Steiere muss bezuelen (deelweis wéinst enger grousser Unzuel vun Ausnahmen).
            Mee dann (haut) kann een zu Heerlen keng Befreiung méi ufroen. Well keng Steier an Thailand, keng Befreiung an Holland.
            Wann Dir Steier op Är AOW an Thailand bezuelt, kënnt Dir eng Befreiung fir Zousazpensioune kréien an Dir kënnt (pro rata) d'Steier, déi an Thailand an Holland bezuelt goufen, zréckfuerderen.

            • Gertg seet op

              Wéi och ëmmer, wann Dir den Artikel 18 liest ass et kloer.

              Artikel 18. Pensiounen an Renten

              1 Betreffend d'Bestëmmunge vum Paragraf 19 vun dësem Artikel an dem Paragraph XNUMX vum Artikel XNUMX, Pensiounen an aner ähnlech Remuneratioun am Bezuch op fréier Beschäftegung ginn un en Awunner vun engem vun de Staaten bezuelt, souwéi Renten, déi un esou engem Awunner besteierbar sinn. nëmmen an deem Staat.

              Ech bezuelen Steier op meng Firma Pensioun hei an Thailand. Als Resultat hunn ech Steierbefreiung an Holland.

              D'Befreiung gouf net fir meng AOW kritt, a seet datt se an Holland am Aklang mam Steiervertrag besteiert gëtt.

              Wann ech kann weisen, datt ech hei Steier op meng AOW bezuelen, kann ech ufroen, datt dat an Holland vun der Steier op menger AOW ofgesat gëtt.

              • Lammert de Haan seet op

                Werter Geertg,

                En AOW Benefice ass keng Pensioun, an och net eng ähnlech Belounung am Bezuch op "fréier Beschäftegung". Och wann Dir nach ni beschäftegt sidd, hutt Dir nach ëmmer Recht op eng AOW-Betreiung.

                Holland besteiert dëse Benefice also net op Basis vum Vertrag, mee op Basis vun nationaler Gesetzgebung. Wann Thailand dat och mécht, da kënnt Dir wierklech eng Reduktioun vun der Steierreduktioun kréien, déi vun Holland am Kader vum Doppelbesteierungsdekret 2001 agefouert gëtt. Ech hunn dat virdru drop higewisen (kuckt meng Äntwert vum 21. Mäerz um 15:35 Auer).

  20. ënnerstëtzen seet op

    Wann Dir hautdesdaags eng Befreiung vun "Heerlen" wëllt kréien, musst Dir beweisen datt Dir hei besteierbar sidd. Wann Dir dat net kann/net wëllt, kritt Dir keng Befreiung méi. Well gratis Beweis (Pass mat Austrëtt / Reentries, giel Haus Buch, etc.) gëtt net méi ugeholl.

    Dir bezuelt hei Steier op d'Akommes, déi Dir era bréngt (AOW an Zousazpensioun). Et gi zimmlech e puer Ausnahmen fir Leit vu 65+, dorënner:
    1. 50% vum Joresakommes mat engem Maximum vun TBH 1 Tonnen
    2. allgemeng Befreiung vun TBH 60.000 (TBH 120.000 wann ee bestuet ass / eng Frëndin huet)
    3. TBH 190.000 virausgesat Dir sidd> 65 Joer al.

    Zousätzlech ass déi éischt TBH 150.000 steierfräi.

    Also am Ganzen TBH 500.000.

    Also hunn ech just meng Steiererklärung 2018 ofgeschloss a krut RO 21 an RO22 Certificaten vun Thai Steierautoritéiten (RO 21 ass Tax Payment Certificate an RO.22 ass Certificate of Residence). Déi lescht weist datt Dir e Steierresident vun Thailand sidd fir déi thailännesch Steierautoritéiten.).

    A mat deenen zwee Certificaten ginn ech elo "Heerlen" attackéieren fir endlech déi Befreiung erauszestellen.

  21. Hans seet op

    A wat geschitt fir d'Belsch: Musse si sech trotz dem bilateralen Accord och bei den thailännesche Steierautoritéiten umellen? Ginn Sue vun der Belsch an Thailand iwwerweisbar oder besteierbar? Sinn d’Zënsen op engem Spuerkonto nom direkten Ofzuch vun der Quellesteier deklaréiert oder zousätzlech besteierbar? Vläicht ass dat schonn diskutéiert ginn, awer nach net fir mech, dofir meng Fro.
    Merci un.

    • winlouis seet op

      Léif Hans, als Belsch an Thailand géif ech och gären wëssen, ob ech an Thailand Steiere muss bezuelen op déi Suen, déi ech aus menger monatlecht Pensioun op mäin Thai Bankkonto setzen. Dofir géif ech gären erausfannen, WEI VILL Thai Baht ech pro Mount op mäin Thai Bankkonto iwwerweise kann, OUNI STEIERBAR an Thailand ze sinn. Ech hunn nach meng monatlecht Pensioun op mäi belsche Bankkonto iwwerwisen. Ech reesen nach eemol oder zweemol am Joer an d'Belsch. Wann ech zréck an Thailand kommen, bréngen ech Cash mat (bis zu 1 Euro sinn erlaabt) Dat heescht och, datt ech keng Bankiwwerweisunge vun der Belsch an Thailand muss bezuelen. Wann ech an Thailand ukommen, tauschen ech meng Euro fir Thai Baht um Fluchhafen op "Superrich" wou ech ëmmer e besseren Taux kréien wéi op der Bank wou ech mäi Bankkonto an Thailand hunn. Gëtt et iergendeen aus dem Blog dee weess wéi vill Akommes ech pro Mount oder pro Joer kann hunn fir keng Steieren an Thailand ze bezuelen. WANN ECH GLIFT. Merci am Viraus. [Email geschützt].

  22. Ruud seet op

    De Problem vun a fir Thailand ass, datt et keen Auslänner Service huet, an dofir hunn d'Steierbüroen kee Wësse vun all de verschiddene Verträg, datt ofgeschloss goufen.

    Si hunn och keng Ahnung wéi vill Sue an Holland verdéngt ginn a wéi d'Steierregelen do sinn.
    Also si maachen just eppes wat raisonnabel schéngt, Steieren d'Suen déi Dir bréngt, wat soss kënne se maachen?
    Meng Erfahrung ass net datt se d'Woll iwwer d'Oueren zéien wëllen.
    Mä dëst kann natierlech pro Büro ënnerscheeden.

    Normalerweis gëtt d'Steier dann op de Betrag berechent, deen Dir an Thailand bréngt, ausser Dir kënnt beweise datt en Deel vum Betrag zum Beispill vun engem Spuerkonto koum.

    An deene meeschte Fäll wäert dat wuel keng onraisonnabel Arrangement sinn, ausser Dir hutt zum Beispill dacks grouss Zomme vun engem Spuerkonto iwwerweist.
    Dann ass et wuel am beschten fir d'éischt mam Steierbüro ze diskutéieren, wéi een dat maache kann.

  23. ënnerstëtzen seet op

    Et ass wierklech flott all déi uginn "Wourechten" iwwer Steierhaftung an Thailand ze liesen. Et gi vill Klapperen, awer wéineg wëssen, wou d'Klack läit.

    Ech hunn meng monatlecht Pensiounen an Thailand fir 2018 ordentlech bemierkt. Och déi applicabel Ausnahmen bemierkt (kuckt mäi fréiere Message) an domat de besteierbare Betrag berechent. Natierlech, mat den zoustännegen Bank Aussoen an aner ënnerstëtzen Dokumenter. Da gëtt d'Befreiung / Null Taux op den éischte TBH 150.000 berechent a sou weider.

    Ech hunn et an den Thai Tax Office am Finanzministère zu Chiangmai geholl, wou eng frëndlech Dame alles fir mech an déi néideg Steiererklärungsform iwwerdroen huet. An dovunner koum de Montant vun de Steieren, déi ze bezuelen.

    Op dës Manéier kënnt Dir sécher sinn datt alles glat geet. An Dir kënnt och den NL Steierautoritéiten (Heerlen) Är Befreiung an Holland ginn.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit