TB Immigratioun Info Bréif No 017/22: Immigratioun Ubon Ratchathani - Joer Extensioun Pensioun
Reporter: Wim de Visser
Besicht Immigratioun Ubon Ratchathani Stad 25-02-2022. Extensioun NO-O Pensioun ofgelaaf op 05-03-2022.
Déi erfuerderlech Dokumenter:
- Pass Original + 1 Kopie vun all benotzt Säiten.
- Depart Card Original + 1 Kopie.
- Bankbuch 800.000 THB Fixed Account Update am Dag vun der Erneierung. D'Original Passbook mat engem Update all dräi Méint no der viregter Erneierung gemaach. (vun Immigratioun deklaréiert). Ech zéien e klenge Betrag all 90 Deeg zréck, awer et gouf ni bei der 90 Deeg Notifikatioun gefrot. 1 Kopie vum Numm / Zuel / Kont Säit. 1 Exemplar vum Ufank vum Heft (2013!!).
- Bank Ausso Original vun 800.000 THB Kont de selwechten Dag wéi Erneierung. Keng Kopie. (200 THB)
- Nei: Ausso vum Bankaussoe vun de leschte 6 Méint. Also sinn ech zréck an d'Bank gaang. Keng Kopie. (an nach eng Kéier 200 THB)
- Bankbuch anere Kont Fir ze beweisen op wat ech liewen. Ursprénglech virun 3 Joer gefrot, dann net méi.
- Passfoto 4*6 cm. 1 original.
- Giel Broschür Original war net gefrot nëmmen 1 Kopie.
- Blue House Buch Original war net ugefrot (ech sinn net an et) nëmmen 1 Kopie.
- ID Kaart Ehepartner Original war gefrot + 1 Kopie vun virun an zréck.
- Form TM7 War fir mech op der Plaz ofgeschloss.
Firwat eng originell ID Kaart + Kopie vu menger Fra gefrot gouf ass mir onkloer well et net eng "Bestietnes" ass, mee eng Verlängerung vun der Pensioun.
Um 08 Auer war et bei der Bank net beschäftegt, mee et huet nach ronn 30 Stonnen gedauert fir d'Bankdokumenter ze kréien.
Méi spéit koum ech zréck fir dat anert Dokument dat vun der Immigratioun gefrot gouf. Weider 45 Minutten.
Et war déi éischte Kéier um 10 Auer net beschäftegt. Ech war do mat menger Fra. Eng jonk Dame, déi gutt Englesch geschwat huet, huet déi néideg Dokumenter (net den Inhalt) iwwerpréift, se gestempelt a vun mir ënnerschriwwe gelooss. Si huet sou séier an effizient gemaach. Si wousst kloer wat hatt mécht. Et huet näischt gefeelt. Si huet och den TM 00 Form fir mech ausgefëllt.
Si huet d'Dokumenter schonn un engem Fonctionnaire ginn (ausser der extra Bank Dokument ze liwweren). Wéi ech déi nei Zort vun Dokumenter der Immigratioun iwwerginn hunn, huet et net laang gedauert bis eng Foto vu mir dobanne gemaach gouf an e puer (wéi eng?) Dokumenter hu missen ënnerschriwwe ginn. Käschte Verlängerung bleiwen 1.900 THB.
Genau wéi d'lescht Joer war dee Responsabelen, deen um Enn alles misst zoustëmmen, net do. Dir kënnt also méi spéit am Dag zréck kommen fir de Pass ze sammelen. Sou bleift Dir beschäftegt. Finale Zäitframe (Bank an Immigratioun) ongeféier 3,5 Stonnen wärend d'Bank an d'Immigratioun net beschäftegt war an dat ass ouni eng aner Fuert fir Immigratioun fir Passsammlung
Reaktioun RonnyLatYa
- "Firwat eng originell ID Kaart + Kopie vu menger Fra gefrot gouf ass fir mech onkloer well et net eng "Bestietnes" ass, mee eng Pensiounsverlängerung."
Méiglech well si am bloe Buch déi responsabel Adress ass.
- Bank Empfang. Den Extrait vun de leschten 2 oder 3 Méint muss beweisen, datt d'Suen op der Zäit sinn. Ech kréien automatesch en Ausdrock vun de leschte 6 Méint ouni Froen. Méi wéi gefrot.
Käschten op der Bangkok Bank zu Kanchanaburi sinn 100 Baht pro Empfang.
- 1 x als Bestätegung datt de Betrag drop ass
– 1 x mat engem Iwwerbléck vun de leschte 6 Méint.
Ech mengen et huet 5 Minutten gedauert fir dat auszedrécken an et vun der Responsabel ënnerschriwwen ze hunn.
Awer ech froe mech wat de Punkt vun engem fixen Kont ass wann Dir all 90 Deeg e Betrag zréckzéien?
Opgepasst: "Reaktiounen si ganz wëllkomm op de Sujet, mee limitéieren Iech hei op d'Thema vun dëser "TB Immigratioun Infobrief. Wann Dir aner Froen hutt, wann Dir wëllt en Thema gesinn, oder wann Dir Informatioune fir d'Lieser hutt, kënnt Dir se ëmmer un d'Redaktoren schécken. Benotzt nëmme fir dës www.thailandblog.nl/contact/. Merci fir Äert Verständnis an Zesummenaarbecht."
De Ronny huet sech gefrot, wat de Sënn vun engem fixen Kont ass, wann Dir all 90 Deeg e Betrag ofhëllt?
De Grond fir e Fixed Account ass déi folgend:
De Fixed Kont ass nëmme fir d'Immigratiounsverpflichtung vun op d'mannst 800.000 THB geduecht.
Et kéint och e Spuerkonto gewiescht sinn.
E Fixed Account ass nëmme fixéiert wat d'Zënsen ugeet.
Austrëtt oder zousätzlech Dépôten sinn ëmmer méiglech.
Fir ze beweisen, datt et fir dat ganzt Joer e gewësse Montant dra steet, muss ech also a mengem Fall zréckzéien fir eng Aschreiwung ze hunn.
E Fixed Account gëtt e bësse méi Interessi wéi e Scheckkonto an dat ass wierklech deen eenzege Grond fir et e Fixed Account ze loossen.
Ausserdeem hunn ech de fixe Kont vun der Bank A vu mengem Spuerkonto op Bank B opgedeelt, wou meng Pensioun deposéiert a fir alldeeglech Notzung benotzt gëtt.
Wann ech dee Split net maachen, wier ech wäit iwwer d'Garantie vun 1.000.000 THB pro Bank.
Ech huelen dee Risiko net, besonnesch wéinst der wesentlecher Garantiereduktioun vu 5.000.000 op 1.000.000 THB.
D'Intentioun vun engem fixen Kont an datt méi héich Zënssaz ass, datt Dir näischt aus et huelen wäert an de Montant verloossen.
E Spuerkonto huet och e fixen Zënssaz, wann och méi niddereg, awer dat ass grad well Dir mat deem Betrag schaffe kënnt.
Dir kënnt einfach d'Bank froen fir de Beweis vun Ärem fixe Kont an da gesinn se wat mat deem Betrag op Ärem fixe Kont geschitt ass. Also wat ass de Punkt fir all 90 Deeg Suen ze huelen oder derbäi ze ginn fir eppes ze beweisen?
A soulaang d'Immigratioun net ëm dee Beweis freet, sollt Dir dee Beweis och net froen.
Déi, déi den Online-Rapport maachen, mussen et net beweisen.
Vläicht den Tipp et online ze maachen. https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Léif William,
wat Dir hei schreift stëmmt net ganz richteg: Wann Dir Sue vun engem 'fixe Kont' hëlt, verfallt déi méi héich Zënsen, déi Dir op engem fixen Kont kritt. Da kritt Dir just d'selwecht wéi mat engem Spuerkonto. A jo, wann Dir Transaktiounen op engem fixe Kont maacht, kënnt Dir grad esou gutt e Spuerkonto halen, dann ass e fixe Kont sënnlos.
Fir ze beweisen, datt et e ganzt Joer e bestëmmte Montant dra steet, musst Dir iwwerhaapt keng Transaktioun maachen, Dir kritt e 'Garantiebréif' vun der Bank an och net e 'Ausso'. Ech hunn dëst fir vill Joer benotzt, wäert wëssen wéi et funktionnéiert.
Ass hien sécher datt et e 'FIXED' Kont ass? Normalerweis gi KENG Transaktiounen op engem FIXED Kont gemaach, Dir hutt net emol eng Debit- oder Kreditkaart. Eng Erklärung vun der Bank datt d'Sue vun .... bis….fir e Betrag vun…. onberéiert op de FIXED Kont ass an dësem Fall genuch. Ech mengen et ass total messy wat hien hei beschreift. Fir d’éischt, wann en an d’Verlängerung geet, op pensionéierte Basis, brauch hien seng Fra guer net. Alles wat hie brauch ass en TM30 mat Beweis vu Residenz an datt, wann hien seng Wunnsëtz net ännert, eng eemoleg ass, op der éischter Demande. En offiziellen Mietvertrag gëtt gefrot an deen ass och ganz einfach um Landoffice ze kréien, och wann de Loyer fiktiv ass.
Et ass wierklech e Fixed Kont. dat ass wéi SCB de Passbook als Fixed Deposit Passbook nennt.
Kuckt Iech op der SCB Websäit: https://www.scb.co.th/content/dam/scb/personal-banking/rates-fees/deposits/deposit-en.pdf
Déi lénks Kolonn Perséinlech(1) an iergendwou op der Säit 2 mam Titel Fixed Deposit Account Passbook / Fixed Deposit Account Ouverture iwwer SCB Easy Application oder SCB Easy Net / Fixed Deposit Receipt
an der Linn 12 Méint den Zënssaz uginn (0.4) an dat ass genee den Zënssaz an mengem Bank Buch.
A wéi ech virdru an der Notifikatioun geschriwwen hunn, huelen ech all 90 Deeg e klenge Betrag zréck.
Dëst kann nëmmen duerch d'Bankzweig gemaach ginn an net online.
Dat eenzegt wat fix ass ass den Zënssaz bis zum Reifedatum. Et gi Restriktiounen wann Dir méi fréi wéi den Verfallsdatum zréckzitt, sou wéi keen Zënssaz op den zréckgezunnen Betrag bannent 90 Deeg nom Startdatum an e puer aner Restriktiounen an der Zënsberechnung wann Dir méi spéit wéi 90 Deeg nom Start zréckzitt.
Wann Dir fannt wat ech beschreiwen a Bezuch op menger Fra hir ID Kaart messy, Ech hoffen Dir denkt esou un wat Immigratioun erfuerdert.
Dat war och mäi Kommentar a mengem Post. Wat huet mäi Mann mat menger NON-O Pensiounsverlängerung ze dinn?
De Ronny huet schonn e méigleche Grond uginn.
Wann Dir mengt datt ech et op eng knaschteg Manéier beschreiwen, ass et wierklech wat d'Immigratioun gefrot a kritt huet.
Virun e puer Joer hunn ech meng Fra net eng Kéier matgeholl an dat war e Problem an der selwechter Stad. Och eng NON-O Verlängerung.
Si MUSS kommen hir ID Kaart weisen, obwuel ech eng Kopie vun hirer ID Kaart an Kopie vum bloe Buch hat. Komesch awer wouer, also geet hatt erëm mat.
Ech mellen soss eppes wat ech a mengem Bericht net ernimmt hunn.
De Ronny huet schonn eng Dose mol ernimmt, datt wann Dir net sécher sidd, Dir sollt den Immigratiounsbüro konsultéieren.
Dat huet meng Fra mat der Fro gemaach, ob d'Ausso vun der Bank, déi jorelaang üblech ass, iwwer mäi Numm, Kontosnummer a Betrag vun deem Dag duergeet.
Ech hunn hir déi Fro gestallt, well ech de Verdacht hunn, datt zënter der Regel, datt et ëmmer e Minimum u Sue dran ass, eppes anescht oder extra gefrot ka ginn.
Äntwert vun Immigratioun: Jo dat wäert maachen.
Also ech war ganz iwwerrascht, wéi ech 2 Deeg no der Fro gesot krut, datt ech och eng Ausso vun der Bank iwwer déi lescht sechs (6) Méint muss hunn an dofir zréck an d'Bank kéint.
Also falsch Informatioun vun der Immigratioun déi Iech stéiert.
Awer soulaang ech déi erfuerderlech Pabeieren erfëllen, déi d'Immigratioun erfuerdert, géif ech et net vergiessen eng Verlängerung fir en anert Joer ze kréien.
Ech fannen et heiansdo komesch mee et geet net ëm dat wat ech komesch fannen, mee wat d'Immigratioun wëll.
An dat war den Zweck vu mengem Bericht, fir datt anerer an dëser Stad an der Ëmgéigend wëssen, wéi eng Pabeieren ech fir meng NON-O Pensiounsverlängerung ofginn hunn.