D'Woch vum Tim Poelsma (2, Deel 2)

Den Tim Poelsma kënnt mat sengem Nokia als (heiansdo onzouverlässeg) Guide erëm op de Vëlo. Hien ass elo zu Roi Et ukomm.

Dënschdeg 9. September

Ech sinn um véier erwächt wéinst der Natursteen Matratz. Méi spéit am Moien war Kaffi op engem Dësch. Nieft de fäerdege Säckchen gouf et och regelméisseg Kaffi an Zutaten fir waarme Schockela. Ausserdeem goufen et Muffins.

Ech sinn an d'Stad gaang an hunn iwwer de grousse Park gefrot. Eng Fra huet mech an eng Zort Kanal mat Gras ronderëm geschéckt. Ech sinn zréck an den Hotel gaang. Well ech d'Ënnerlinn wësse wollt, sinn ech ronderëm den Hotel gaang. D'Haaptgebai war e grousst Haus. Virun war e ganz grousse Empfang fir d'Praxis an d'Apdikt. Dat Haus war méi al wéi den Hotel. Ech hunn déi folgend Verdacht: Den Dokter No Lim huet den Hotel a sengem grousse Gaart gebaut. Zwee véier-stäckeg Gebaier, Parkplaz an sou op. An alles ouni limbesche Cortex! Wier et net besser, mäin ewechzehuelen?

Ech wollt nach eng Nuecht bleiwen an sinn an d'Receptioun gaang. Den Dokter No Lim huet d'Suen geholl an mir erkläert wéi een an den Zentralpark trëppelt. Et war net wäit. Um Enn vun der Strooss sinn ech op eng Foussgängerbréck iwwer d'Waasser komm. Ech sinn iwwer d'Bréck an de Park gaangen. Mee et war ganz waarm, also sinn ech net laang do bliwwen. Amplaz sinn ech schlofen.

Géint hallwer XNUMX sinn ech an d'Stad gaang fir Uebst ze kafen. Ech hat nach keng Uebst ze verkafen gesinn. Dofir hunn ech lénks a riets no engem Maart gefrot. E Mann huet gefrot, ob ech e Moped hätt. Nee. Hie selwer ass op eng Moped geklommen an huet en Eemer mat enger Substanz matgeholl, déi no Schwäinfudder ausgesäit. Ech hu missen hannen sëtzen. Ganz léif, awer wou huet hien mech geholl? Wousst hien dat selwer?

Hien ass op all Zorte vu Plazen gefuer, wou kee Maart konnt ginn. Hien huet dunn ee Moment gestoppt a weidergefuer. Ausserdeem hat hien e voluminöse Kegel, deen d'Fueren kloer beaflosst. Vläicht dofir konnt hien de Maart net fannen. Mee op eemol si mer bei engem grousse Maartgebai ukomm. Ech hunn dem Mann häerzlech Merci gesot a sinn Uebst kaafen.

Ech wollt e Stéck Poulet domat kafen, mee dat war net op dësem Maart ze fannen. Ech hu beschloss zréck ze goen. Awer wéi sinn ech heem komm. Wéinst dem Zickzack vum Moped-Mann hat ech keng Ahnung, wéi ee Wee soll goen. Ech hunn e puer Leit gefrot wou de Park war. Si hunn all an déiselwecht Richtung gewisen, awer ech sinn ëmmer méi wäit aus der Stad gaang.

Op enger Tankstell hunn ech gefrot, ob si en Taxi uruffen. Si waren net hei. Si konnten och keen Tuktuk uruffen, well keen huet eng Telefonsnummer dofir. Eng Fra sot mir sëtzt. Ech géif opgeholl ginn. Ech hunn erkläert datt ech bei engem Rondpoint mat enger Statu vum Rama V. Ech hunn d'Statu an d'Autoen simuléiert déi ronderëm gefuer sinn. Si schéngen et ze kréien. Mä Dir wousst dat ni hei.

E Bouf vu ronn 20 Joer ass op enger fuschneie Moped gestoppt. Ech souz hannen an de komplette Bensinrahmen huet Richtungen un de Jong geruff. Schéin zesummen. Ech hunn begréisst a gewénkt a mir sinn fortgaang. Ech hu geschwënn gemierkt datt dëse Jong keng Ahnung hat wou hie goen soll.

Hien huet mech gefrot. Ech sot him an de Park ze fueren. Hien huet misse bei enger Foussgängerbréck sinn. Mä et waren zwou vun deene Brécke iwwer de grousse Weier. Also véier Méiglechkeeten. An am Däischteren hunn ech näischt erkannt. Ech gefrot, ob hien den Hotel fir Richtungen Opruff géif. D'Nummer war um Schlëssel. Hien huet gemaach.

Nom Uruff huet hien eng Fra an engem Verkafsstand no Erklärung gefrot. Hien huet ugefaang ze fueren an ass no enger Zäit an enger Strooss opgehalen, déi ech scheinbar kennen, awer net well vill Geschäfter elo zou sinn. De Jong ass an engem Restaurant froen. Keen wousst. Hien huet den Eck gedréint an ass do opgehalen. Hien huet e Mann genannt, deen do geschafft huet. De Mann hat eng breet Scherp un. Hien ass mat enger Täscheluucht ronderëm gaang. Chauffeuren hunn him Kaarte gewisen an hien huet se an all Richtungen geschéckt.

De Jong huet den Hotel erëm geruff. De Mann am Schiet huet den Telefon iwwerholl. Keng Ahnung. Ech hunn dem Jong gesot datt et op engem chinesesche Grill war. Hien huet dat dem Mann mam Scherp widderholl. Keng Ahnung. Mä mir hu misse spéider froen. Mir si weider gefuer an no e puer Meter hunn ech déi chinesesch Grilllantern gesinn. De Mann mam Schierm huet niewendrun geschafft! Den Hotel war elo ëm den Eck. Ech hunn dem Jong 200 Baht ginn (iwwerglécklech) an sinn (iwwerglécklech) an den Haffhotel erakomm.

Mëttwoch 10 September

Nom Kaffi wollt ech auschecken. E Meedchen mam Vëlo huet gefrot, ob ech Bananen mat Räis kafe wollt. Ech wollt dat net, well ech sou vill Bananen um Maart krut, datt ech se net méi gesinn hunn. D'Meedchen sot si wéi ech wëll. Net schaffen an nach genuch Suen. Dofir huet si elo haart geschafft. Ech hunn hir Gléck domadder gewënscht an si bei den Dokter gaang. Ech krut déi 200 Baht zréck. Ech krut och eng Täsch Pëllen. 'Gutt fir de Moto!' Ënnerwee.

Nodeems ech zwee Deeg zu Roi Et bliwwen sinn, hunn ech mech erëm super um Vëlo gefillt. Ech sinn duerch d'Paddy Felder gefuer mat der Angschtlosegkeet vun engem apokalyptesche Reider. 'Braid', ass et duerch de Kapp gaangen. "Zeit", Nokia. 'Ech sinn midd vun Ärem freche Gespréich; Ech hunn dech a kuerzer Zäit géint eppes anescht ausgetosch.'

Ech sinn an en Duerf gefuer. Béit lénks, sot Nokia. Ech gefuer et; dëst huet net ausgesinn wéi eng Strooss déi iergendwou geet. An de Wee war laang. Um Enn war en Tempel an ech konnt net méi wäit goen. Ech hunn d'Nokia Navigatioun ausgeschalt an Google Maps opgemaach. Flopp ewech. Et gouf eng Kommunikatioun vu Windows iwwer de Sträit mat Google. Wat soll ech domat an engem cul-de-sac bei engem Tempel zu Buriram maachen? Amplaz, G-Kaarten erschéngen wéi duerch Magie. E Programm, deen dem Nokia säi GPS gläicht. Ech hunn et opgemaach an hunn net an engem Kampf mat et komm.

Amplaz vum Telefon huet de Motor ugefaang ze spillen. Et war e rhythmesche Klang, dee mat enger gewësser Geschwindegkeet zimlech rabbelt. Awer wann Dir méi séier gefuer ass ass et erëm verschwonnen. Ech hu just esou vill wéi méiglech e bësse méi séier gefuer. Ech hu mech net getraut mam Motor ze streiden. Den Ninja huet e Ruff wéi dee vum Ak47. Wann ech gëschter iwwer déi Gearbox gejaut hätt, hätt e Zännrad riicht duerch d'Kurbelhaus meng Prostata zerquetscht. Eigentlech net sou verréckt. Ech géif am Hotel kontrolléieren wou den neie Kaméidi hierkënnt.

Non Din Daeng

Ech sinn am gemittleche Nang Rong opgehalen fir ze iessen. Just op der Strooss a ganz lecker. Duerno sinn ech op Non Din Daeng gefuer wou ech agecheckt hun. Wann ech näischt iwwer dem Dokter säin Hotel ze knatteren hätt, hei am Non Thong Hotel war et ganz schlecht. Kee Wifi wärend et bei der Entrée ugewise gouf, souguer mäi Frigo hat e grousse Sticker mat gratis Wifi drop.

D'Meedchen sot si fir den Telefon gemaach. Dat war net wouer. Ech bezuelen den Telefon all Mount fir Internet am ganze Land. Dat kënnt net aus enger Këscht vun dësem Hotel. D'Zëmmer huet no naass Hënneschimmel geroch an um Bett war eng Bettdecke, wou jidderee scho geschlof hat. Keen Top Blat. Déi meescht vun der Schimmel koum aus dem Buedzëmmer an d'Dier konnt net zoumaachen.

Mä deen onfräiwëllege Coureur war wierklech ze midd fir weiderzefueren. Ech hu mech e bëssen um Bett geluecht an hunn dunn de Motor gekuckt. De Mecanicien zu Roi Et hat d'Kette vill ze vill festgehalen. Ech sinn bei en neien Mecanicien gefuer, deen alles e bëssen lassgelooss huet. De Klang war net méi ze héieren.

Ech sinn op meng al Adress iessen gaangen, flott. Ech hunn eng Fläsch Leo matgeholl. Mee hien hat net eng kleng, also ech huelen eng grouss. Ganz eng Aarbecht fir een deen kaum ni drénkt. Ech sinn op de Klang vun engem Drëpsen Krunn ageschlof.

Donneschdeg 11. September

Ech geschlof gutt trotz der substandard Hotel. Ech hu mech net gestéiert fir auszechecken. Ech hunn de Schlëssel a mengem Zëmmer gelooss, meng Saachen gesammelt a souz um Vëlo. "Gitt op d'Strooss Jack," sot Nokia. Et huet esou gefillt an den Timing war perfekt. Also hunn ech den Nokia erëm ageschalt an hunn de ganze Wee kee Wuert vun der Oflehnung héieren. De Motor war och a super Form.

Anscheinend huet hien eng gestreckt Kette gär. Strooss 348 südlech vun Non Din Daeng ass extrem schéin. Ech sinn esou oft hei gefuer an et bleift e Mäerchen. Rais, vill Beem, onerwaart Hiwwelen, Stroossechecken a schéin Meedercher op Velomotoen.

E Pickup ass virun mir gefuer, op deem dräi Mönche vu ronn zéng Joer al souzen. Wann dat net en Opruff ass. Aus Iergerschaft hunn ech mech wéi e Racer gesat fir d'Jongen ze laachen. Ech hunn d'Vizier vum Helm opgehuewen a witzeg Gesiichter gemaach. Den Erfolleg war formidabel. Wéi eng Roll géif Humor am Thai reliéise Liewen spillen? Kuckt d'Mönche och Thai Slapsticks?

Am 'The Name of the Rose' hutt Dir no ville Säite geléiert, datt d'réimesch-kathoulesch Kierch keen Humor gär huet. Mee ech weess dat scho laang. Wéi ech um Canisius College zu Nijmegen war, hu mir all Dag missen an d'Kierch goen. Dat gouf strikt kontrolléiert.

Ee vun den internen Schüler huet d'Uergel gespillt. Zu eiser Iwwerraschung hu mir ëmmer méi vertraute Melodien héieren. Äddi Léift, Elvis, Ricky Nelson, Little Richard, Fats Domino a méi Kandheet Helden. Et huet zimmlech laang gedauert bis d'Jesuiten dat realiséiert hunn. Duerno gouf hie mat Noten an alles aus der Schoul erausgehäit.

Op d'mannst hunn dës Mönche gär domm sinn. Hir Léierpersonal nach ëmmer? Oder waren dës Jonge virun hiren Enseignanten an hirer Entwécklung? Géif se an dëser Organisatioun verluer goen? Dir kéint et och ëmdréinen: Dës Kärelen haten nach vill ze léieren a ware fir dat op der richteger Plaz. Wien weess kann soen.

Keng Kaart a kee Gas

Jiddefalls, dëser Strooss war schéin. Zu menger Iwwerraschung sinn ech an engem net-existent Duerf ukomm. Ech hunn eng Foto vum Schëld mam Numm drop gemaach. Well duerno koum näischt. Reis, vill Beem. Et muss e Mann gewiescht sinn, deen sech als Buergermeeschter vun dësem net-existenten Duerf ugemellt hat an eng Pai krut. Mee ech war falsch. No enger Zäit sinn ech laanscht Haiser, Schoulen an aner Gebaier gefuer.

No dësem Duerf war et iwwerraschend manner schéin. Hei sinn Kulturen wéi Endive, Bréissel Sprossen an aner Geméis gewuess, déi an d'Opiumgesetz oder an Artikelen iwwer Kannermëssbrauch sollte agefouert ginn. Ech hunn och gemierkt, datt et hei vill, vill méi Stroossekontrolle goufen, wéi déi Deeg virdrun. Ech konnt mer net virstellen, datt et hei esou geféierlech wier. Et waren sécher keng Tupamaros oder Endive Smuggler hei? Ech hu geduecht datt d'Grenz mat Kambodscha an d'Streidereien mat deem Land eppes domat ze dinn hätten. Virun allem well et och vill Zaldoten waren.

Ech krut d'Angscht vu mengem Liewen zu Aranyaprathet. Ech hu missen opfëllen, mee ech hat och keng Sue méi. Ech hunn bei enger Geldautomat vun der Kasikorn Bank gepecht. Ee Moment, sot d'Maschinn. Op eemol gouf et roueg. D'Maschinn hänkt. Hei, mat engem Been a Kambodscha, 40 Baht an der Täsch, keng Kaart a kee Bensin. Wat konnt ech maachen? Ech soll d'Kasikornbank ruffen an d'Saach erklären. Dat kéint laang daueren.

Op eemol hat ech eng besser Iddi. Ech kéint mat der Kreditkaart ausfëllen, heem fueren oder en Hotel huelen. Elo hunn ech direkt verstanen datt ech déi Kreditkaart ëmmer muss mathuelen. Fir Äddi ze soen, hunn ech all d'Knäppercher gedréckt (zimmlech vill) an op eemol huet de Message geännert: 'Transaktioun ze laang'. Ech war ganz d'accord. Zu menger Erliichterung ass de Pass opgetaucht.

Ech hunn soss anzwousch kasséiert, tanken an ouni bemierkenswäert Tëschefäll hunn ech et zréck op Prachinburi gemaach, wou ech erëm an de Fluke Hotel agecheckt sinn. Deen Hotel mat de schneege Kanäl, ouni Wifi a mat de proppere wäisse Blieder.

Freideg 12. September

Ech hunn erëm ganz gutt geschlof. Ech hat en Dram an deem ech zu Arnhem verluer gaangen sinn. Ech sollt net iwwerrascht sinn iwwer verluer ze goen; mee zu Arnhem? Ech hunn mäin Telefon gesicht fir de Wee ze huelen. Aus onbekannte Grënn huet den Uruff insistéiert fir Bangkok am Norden anzegoen.

Ech hunn dat net gär, well ech dann mat vill méi Stad ze dinn hunn wéi wann ech Ost-Westen fueren. Um Enn sinn ech fir d'éischt op Nakhon Nayok gefuer an duerno op der 305 op Bangkok. Eng laang Rees laanscht d'Waasser. Dem Isaan seng Zauber war hei komplett verluer. D'Strooss gouf ëmmer méi lass.

Zu Bangkok gouf et eng Verbindung mat enger Strooss op Din Daeng. Do sinn ech gefuer. D'Strooss goung erop an ech war deen eenzegen Zweerad do. Et muss am Ufank e Verbuetschëld fir Motorrieder gewiescht sinn an dat hat ech net gesinn.

Et huet sech gutt zesummegefaasst, awer et huet mech guer net gutt gesat. Et gouf eng Mautpaart. Nach méi schlëmm. Ech sinn och net erlaabt op Maut mat mengem Moto. Lénks war e Passage fir Bussen. Ech sinn duerch dat gaang. Ech sinn laanscht den Don Mueang gefuer an hunn en Tour virun mir gesinn. Just e bëssen Zäit an ech géif net méi beleidegen. 'Fuert weider.' "Bleift dovunner, Nok!" Ech sinn souwisou weider gefuer. Hei zu Bangkok dierf ech op kee Fall mam Telefon kämpfen.

Ech sinn op d'mannst fënnef Kilometer am Tempo vum Traffic gefuer an hunn dunn en Tour gemaach. Nokia sot näischt. Duerno war et zimlech lues. Ech sinn wahrscheinlech op engem schweier Punkt no deem Tour opgehalen. Et gouf vill Zickzack op Uerder vum Nokia, wat net wierklech weidergaangen ass. Mee ech hat e Kompass an der Täsch wou ech gesinn hunn datt d'Streck südlech weidergeet an um Telefon konnt ech gesinn datt d'Meilen erof zielen.

Wat wëlls du nach? En Hotel, eng flott Fra mat Sauvignon Blanc a vill Tapas. Ech hunn et ganz virgestallt. Amplaz gouf et vill een-Manéier Verkéier. E Phänomen, deen um ganzen asiatesche Kontinent fehlt an deen eréischt opdaucht, wann ech iwwer eng Bréck muss iwwerstoen, déi ech scho richen kann, mee deen ech net opkënnt, well meng Richtung falsch ass. Déi Hürd gouf och geholl. Richteg mat gekrasch an Zänn knaschteg. Mee no deem Gezei sinn ech dapper iwwer d'Bréck gefuer.

Wann ech war gutt a wierklech aus Bangkok, Ech hat eng dout Batterie; Ech konnt net Ee ruffen. Zu Petchaburi sinn ech duerch eng Nidderschlag vun enger hallwer Stonn gefuer. Zu Cha-am gouf et och een, dee manner Zäit gedauert huet. Mee dunn war ech bal doheem. Doheem war ech immens frou dass Ee an d'Kanner do waren, well ech se zimlech verpasst hunn.

Tim Polsma

D'Woch vum Tim Poelsma (2, Deel 1) war de 26. September op Thailandblog.

Den Tim Poelsma (71) huet Medezin studéiert. Am zweete Joer koum hien net méi op der Uni. Hien huet hei an do geschafft an ass an déi grouss Welt erausgaang. Zréck an Holland huet hie säi Studium erëm opgeholl an ofgeschloss. Den Tim huet vill Jore laang als onofhängegen homeopatheschen Dokter geschafft. Duerno koum hien zu enger Suchtbehandlung. Hien huet eng Duechter; Frënd Ee huet him den Numm "Dokter Tim" mat hirem iwwerfëllten Netzwierk ginn. Ënnert deem Numm reagéiert hien op Posten op Thailandblog.

---

Erlaabt Kommunikatioun

Aus dem neie Buch vum Thailand Blog Charity: 'Déi kal Joreszäit ass an déi waarm Joreszäit gaangen. De Jan huet geduecht et wier waarm, grad wéi all déi aner, d'Marie hat et schwéier domat.' Maria Berg an der bizarer Geschicht Jan a Marie vun Hua Hin. Virwëtzeg? Bestellt elo dat neit Buch 'Exotic, bizarre and enigmatic Thailand', sou datt Dir et spéider net vergiessen. Och als Ebook. Klickt hei fir d'Bestellungsmethod. (Foto: Loe van Nimwegen)

---